MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 4 Bd. George Coșbuc nr. 6-16, sector 4, București

Tel. +40-21-335.92.30 / Fax. +40-21-337.07.90

HOTĂRÂRE privind aprobarea asocierii dintre Sectorul 4 al Municipiului București, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor și Institutul de Igiena si Sanatate Publica Veterinara, în vederea finanțării și realizării în comun a unor acțiuni și proiecte ce vizează asigurarea și garantarea sănătății publice, sănătății și protecției animalelor, protecției mediului și a siguranței alimentelor, în Sectorul 4 al Municipiului

București

Consiliul Local al Sectorului 4

Având în vedere:

Referatul de aprobare al Primarului Sectorului 4 și Raportul comun de specialitate al Direcției Generale Economice și Direcției de Dezvoltare nr. P. 10/1845/01.03.2024;

Solicitarea Institutului de Igiena si Sanatate Publica Veterinara nr. 1 7429/04.03.2024;

Avizul Comisiei nr. 6 - Comisia juridică, de disciplină, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor cetățenești, resurse umane, administrarea patrimoniului, protecția consumatorului;

Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

Ținând cont de prevederile art. 92 din Codul administrativ și art. 35 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

Hotărârea Guvernului nr. 1415/2009 privind organizarea și funcționarea Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor și a unităților din subordinea acesteia;

Ordinul Președintelui A.N.S.V.S.A nr. 205/2007 privind aprobarea laboratoarelor naționale de referință și a atribuțiilor acestora;

în temeiul prevederilor art. 139 alin. (3) lit. f), art. 166 alin. (2) lit. l),lit. s), alin. (3) și alin. (4), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 197 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare

HOTĂRĂȘTE:

Art.l Se aprobă asocierea dintre Sectorul 4 aW^B^i^i|țltri .București, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alin^nt^Tbr și InstlratuBde Igiena si Sanatate Publica Veterinara în vederea finanțării și realizări în crynl^a^Mnor ac^uni și proiecte ce vizează asigurarea și garantarea sănătății publice, Sănătăți mediului și a siguranței alimentelor, în Sectorul 4 al Municipiului București, prin asigurarea resurselor necesare amenajării și modernizării spațiului în care își desfășoară activitatea laboratorul Institutului de Igiena si Sanatate Publica Veterinara din Șos Olteniței nr. 35-37, Sector 4 București, sub condiția obținerii acordului Consiliului General al Municipiului București.

Art.2 Se aprobă modelul protocolului de asociere prevăzut în Anexa la prezenta, sub condiția obținerii acordului Consiliului General al Municipiului București.

Art. 3 Se solicită acordul Consiliului General al Municipiului București pentru împuternicirea expresă a Consiliului Local Sector 4 de a hotărî, în condițiile legii, cu privire la asocierea dintre Sectorul 4 al Municipiului București, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor și Institutul de Igiena si Sanatate Publica Veterinara, în vederea finanțării și realizării în comun a unor acțiuni și proiecte ce vizează asigurarea și garantarea sănătății publice, sănătății și protecției animalelor, protecției mediului și a siguranței alimentelor, în Sectorul 4 al Municipiului București.

Art. 4 Se împuternicește Primarul Sectorului 4 să semneze protocolul de asociere, actele adiționale și orice alte operațiuni a căror necesitate reiese din implementarea protocolului, sub condiția obținerii acordului Consiliului General al Municipiului București.

Art.5 (1) Prevederile prezentei vor fi aduse la îndeplinire de către Primarul Sectorului 4, Secretarul General al Sectorului 4 și Direcțiile de specialitate din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Sectorului 4, conform competențelor legale.

• (2)    Direcția Administrație Publică prin Serviciul Tehnic Comunicare Acte Administrative va asigura comunicarea prezentei hotărâri entităților menționate la alin. (1) precum și Instituției Prefectului Municipiului București.

Această hotărâre a fost adoptată în ședința ordinară a Consiliului Local al sectorului 4 din data de 05.03.2024

Contrasemnează Conform Codului Administrativ Secretarul General al Sectorului 4 Xxxxx Xxxx ARTENF

Nr. 46/05.03.2024

/A                 =3.

PROTOCOL DE ASOCIERE

Preambul:

Având în vedere considerentele expuse în continuare:

• ■    Interesul comun al părților pentru dezvoltarea și funcționarea serviciilor publice în scopul satisfacerii interesului public, social și creșterii calității vieții cetățenilor inclusiv prin proiecte ce vizează asigurărea și garantarea sănătății publice, sănătății și protecției animalelor, protecției mediului și a siguranței alimentelor;

• ■    Susținerea unui climat care să asigure organizarea și aplicarea măsurilor necesare pentru prevenirea și combaterea bolilor animalelor și a celor comune omului și animalelor, precum și pentru siguranța alimentelor

In temeiul prevederilor:

• •    Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

• •    Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

• •    Hotărârea Guvernului nr. 1415/2009 privind organizarea și funcționarea Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor și a unităților din subordinea acesteia

Părțile:

l.Autoritatea Națională Sanitară Veterninară și pentru Siguranța Alimentelor -Direcția Sanitară Veterninară și pentru Siguranța Alimentelor București, (ANSVSA) cu sediul în Str. Ilioara, Nr. 16Y, Sector 3, cod poștal 032125, București, reprezentată legal prin domnul......................................., în calitate de PARTENER ASOCIAT,

• 2.1 nstitutul de Igienă și Sănătate Publică Veterinară ( IISPV) cu sediul în Str. Câmpul Moșilor nr. 5, Sector 2, București, Romania, Cod 021201, xxxxxxxxxxx@xxxxxxxx, Telefon:021.252.46.51, Fax:021.252.00.61, reprezentată legal prin Director - Dr. Xxxxxx Xxxxxxxxx;

• 3.S ECTORUL4 AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI, cu sediul în București, B-dul.

George Coșbuc nr. 6-16, având cod de identificare fiscală RO4316422, reprezentată legal prin domnul Xxxxxx Xxxxxx în calitate de Primar, (denumită în cele ce urmează „SECTORUL 4”), în calitate de PARTENER ASOCIAT,

hotărăsc următoarele:

Art. 1 Obiectul protocolului.

Asocierea Sectorului 4 al Municipiului București cu Autoritatea Națională Sanitară Veterninară și pentru Siguranța Alimentelor și Institutul de Igienă și Sănătate Publică Veterinară, în vederea finanțării și realizării în comun a proiectelor de interes public ce vizează asigurarea și garantarea sănătății publice, sănătății             animalelor, protecției

mediului și a siguranței alimentelor; prin investiții jzișr^e'să reanilite^și să modernizeze spațiul în care își desfășoară activitatea laboratorul ^parfînândTtSPV din Ș& Olteniței nr. 35-37, sector 4 pentru desfășurarea activității la standardele ii^pps^ââ normele legale în vigoare.

Art. 2 Lucrările și proiectele, inclusiv finanțarea activităților, care nu au fost detaliate în prezentul protocol, se vor reglementa ulterior prin act adițional la prezentul protocol, pentru fiecare activitate în parte.

Art. 3. Obiectul poate fi realizat inclusiv prin constituirea unei asocieri de autorități contractante formate din părțile prezentului protocol, în sensul Legii nr.98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, în scopul realizării unor achiziții, respectiv pentru atribuirea unor contracte de proiectare, proiectare și execuție și/sau a unor contracte de servicii, având ca obiect proiectare și execuție, precum și consultanță și supervizare a lucrărilor aferente, publicitate, etc.

Art.4. Părțile acordă un mandat expres Sectorului 4 al Municipiului București în calitate de LIDER DE ASOCIERE, în procedurile ce fac obiectul art. 3.

Art.5. Principiile de buna practică ale protocolului

• 5.1    Partenerii contribuie la realizarea obiectivului în modalitățile agreate prin prezentul protocol și prin alte acte adiționale care vor fi semnate ulterior.

• 5.2    Partenerii se vor consulta în mod regulat și se vor informa reciproc asupra tuturor aspectelor privind evoluția operațiunilor și proiectelor subsumate obiectivului comun.

• 5.3    Partenerii vor implementa orice activitate aferentă obiectivului comun cu respectarea celor mai înalte standarde profesionale și de etică, în strictă conformitate cu legislația în vigoare.

• 5.4    Partenerii înțeleg și acceptă să colaboreze și să susțină indeplinirea obiectivului comun inclusiv prin activități de informare și publicitate pe toată durata prezentului protocol.

Art. 6. Drepturile și obligațiile părților.

• 6.1.    Sectorul 4 al Municipiului București va finanța/cofinanța, în limita bugetului aprobat cu această destinație, toate lucrările și/sau serviciile ce privesc implementarea operațiunii de modernizare a spațiului în care își desfășoară activitatea laboratorul IISPV din Șos Olteniței nr. 35-37 sector 4, respectiv: întocmirea documentației tehnice, proiectare, achiziții, contractare lucrări, bunuri și servicii și în funcție de necesități, amenajarea spațiului și executarea lucrărilor specifice.

• 6.2.    Autoritatea Națională Sanitară Veterninară și pentru Siguranța Alimentelor și IISPV va asigura sprijinul în vederea identificării necesităților tehnice și activităților specifice pentru activvitățile derulate de partenerul Sectorul 4 al Municipiului București.

• 6.3.    Părțile se vor consulta și sprijini reciproc în vederea realizării obiectivelor propuse și obținerii acordurilor și avizelor necesare.

A-

Art. 7. Prezentul protocol încetează pYin:

• a)    Acordul părților;

• b)    La îndeplinirea obiectului asoc ferii

Art. 8 Neexecutarea culpabilă a obiectului protocolului duce la rezilierea de plin drept, dacă partea care este în culpă nu remediază aspectele reclamate în termen de 15 zile de la primirea notificării.

Art. 9. Forța majoră exonerează de răspundere părțile, în cazul neexecutării parțiale sau totale a obligațiilor stipulate în prezentul protocol. Prin forță majoră se înțelege un eveniment independent de voința părților, imprevizibil și insurmontabil, apărut după încheierea protocolului și care împiedică părțile să execute total sau parțial obligațiile asumate.

• 9.1.    Partea care invocă forța majoră are obligația să aducă la cunoștință celorlalte părți, în scris, cel mai târziu în 5 (cinci) zile de la apariție, iar dovada forței majore, împreună cu avertizarea asupra efectelor și întinderii posibile a forței majore, se va comunica în maximum 15 (cincisprezece) zile de la apariție.

• 9.2.    Partea care invocă forța majoră are obligația să aducă la cunoștința celorlalte părți încetarea cauzei de forță majoră, în maximum 15 (cincisprezece) zile de Ia încetare.

• 9.3.    Dacă aceste împrejurări și consecințele lor durează mai mult de 6 (șase) luni, fiecare partener poate renunța la executarea protocolului pe mai departe. în nici un caz, niciuna din părți nu are dreptul la despăgubiri de la celelalte părți, dar au îndatorirea de a-și onora toate obligațiile până la data producerii forței majore.

Art. 10. Litigiile care se vor naște din prezentul protocol sau în legătură cu prezentul protocol, clauzele, validitatea, interpretarea, executarea sau desființarea lui, vor fi soluționate pe cale amiabilă.

Art. 11. Dacă părțile nu vor ajunge la o înțelegere amiabilă, atunci litigiile vor fi înaintate spre soluționare instanței judecătorești competente, pe baza prevederilor prezentului protocol și a dreptului material român. Legea aplicabilă va fi cea română.

Art. 12. Orice modificare sau completare adusă protocolului se poate face numai de comun acord, în limitele legislației române, prin acte adiționale ce vor face parte integrantă din prezentul protocol.

Art. 13. Părțile protocolului nu vor putea cesiona drepturile ce le revin în baza prezentului protocol unei terțe persoane fără acordul prealabil al celeilalte părți.

Art. 14. Toate comunicările care urmează a se efectua între părți, ca urmare a derulării protocolului vor fi făcute în scris, cu confirmare de primire, prin mijloace de comunicare electronică (e-mail, fax).

Art. 15. Prezentul protocol intră în vigoare la data semnării, produce efecte după obținerea acordului Consiliului General al Municipiului București și este valabil până la data finalizării investițiilor și predarea acestora către entitățile competente.

Art. 16. Prezentul Protocol s-a încheiat în 2 exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.

Autoritatea Națională Sanitară Veterninară și pentru Siguranța Alimentelor