Hotărârea nr. 567/2018

HOTĂRÂRE privind aprobarea Actului Adițional nr. 11 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică - producție transport distribuție și furnizare în Municipiul Iași nr. 61634/06.07.2012

Municipiul Iași Consiliul Local

HOTĂRÂRE

privind aprobarea Actului Adițional nr. 11 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică - producție, transport, distribuție și furnizare în Municipiul Iași nr. 61634/06.07.2012

Consiliul Local al Municipiului Iași, întrunit în ședința ordinară în data de 20.12.2018;

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Iași prin expunerea de motive la proiectul de hotărâre;

Având în vedere avizul favorabil întocmit de Comisia Economica Financiara a Consiliului Local al Municipiului Iași;

Având în vedere avizul favorabil întocmit de Comisia Juridică și De Disciplină a Consiliului Local al Municipiului Iași;

Având în vedere prevederile Contractului de Delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică - producție, transport, distribuție și furnizare - în Municipiul Iași nr. 61634/06.07.2012, modificat și completat prin acte adiționale;

Având în vedere referatul de specialitate nr. 128822/12.12.2018, întocmit de către Serviciul Eficiență Energetică și Utilități Publice;

Având în vedere prevederile Legii nr. 52/2003 privind transparenta decizionala in administratia publica, republicata ;

Având în vedere dispozițiile Legii privind normele de tehnică legislativă nr. 24/2000 cu modificările și completările ulterioare;

Având în vedere dispozițiile Legii nr. 215/2001, privind administrația publică locală republicată, cu modificările și completările ulterioare;

În temeiul art. 115 alin. 1, lit. b din Legea nr. 215/2001;

HOTĂRĂȘTE:

Art. 1. Se aprobă Actul Adițional nr. 11 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică - producție, transport, distribuție și furnizare - în Municipiul Iași nr. 61634/06.07.2012, în forma prezentată în Anexa I la prezenta Hotărâre.

Art. 2. Se împuternicește domnul Primar Mihai CHIRICA să semneze, în numele și pe seama Municipiului Iași, Actul Adițional nr. 11 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică - producție, transport, distribuție și furnizare - în Municipiul Iași nr. 61634/06.07.2012.

Art. 3. Copie după prezenta hotărâre va fi comunicată: Primarului Municipiului Iași; Direcției Tehnice și Servicii Comunitare, Direcției Generale Economice și Finanțe Publice Locale, Veolia Energie Romania SA, S.C. Veolia Energie Iași S.A. și Instituției Prefectului Județului Iași.

Art. 4 : (1) Punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri va fi asigurată intotdeauna cu respectarea cadrului legal incident de Direcția Tehnică și Servicii Comunitare, Direcția Generală Economică și Finanțe Publice Locale, Veolia Energie Romania SA și S.C. Veolia Energie Iași S.A.

(2) Aducerea la cunoștința publică a prezentei Hotărari va fi asigurată de Centrul de Informații pentru Cetățeni.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,               Contrasemnează pentru legalitate,

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx                   Secretar, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Consilier local,

Nr. 567 din 20 decembrie 2018

Total consilieri locali

27

Prezenți

22

Pentru

22

Împotrivă

0

Abțineri

0

Anexa I la HCL nr. 567/20.12.2018 privind aprobarea Actului Adițional nr. 11 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică - producție, transport, distribuție și furnizare în Municipiul Iași nr. 61634/06.07.2012

ACT ADIȚIONAL NR. 11...............2018

LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIULUI PUBLIC DE ALIMENTARE CU ENERGIE TERMICĂ -PRODUCȚIE, TRANSPORT, DISTRIBUȚIE ȘI FURNIZARE -ÎN MUNICIPIUL IAȘI NR. 61634/06.07.2012

PĂRȚILE

  • 1. MUNICIPIUL IAȘI, unitate administrativ-teritorială, cu personalitate juridică, cu

sediul administrativ în Iași, B-dul Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 11, cod poștal 700064, județul Iași, România, telefon 0232-211215, fax 0232-211200, cod fiscal 4541580, reprezentat de Domnul Xxxxx Xxxxxxx, Primar, semnatar autorizat potrivit Hotărârii Consiliului Local nr .............../............ 2018, în calitate de delegatar (în

continuare "Delegatarul");

  • 2. Societatea VEOLIA ENERGIE ROMANIA SA , societate comercială pe acțiuni de drept

român, cu sediul în București, Strada Tunari nr. 60A, Clădirea Ștefan cel Mare, etaj x, birourile 9,14 și 9.02, sector 2, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul București cu numărul J40/20081/1992, cod unic de înregistrare 1595802, reprezentată de Domnul Xxxxxx Xxxxx, în calitate de Director General, semnatar autorizat potrivit Hotărârii .......................... nr. .............../............ 2018, în

calitate de adjudecatar (în continuare "Adjudecatarul");

  • 3. Societatea VEOLIA ENERGIE IAȘI SA, societate comercială pe acțiuni de drept român,

cu sediul în Iași, Calea Chișinăului nr. 25, etaj x, camera 1, județul Iași, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Iași cu numărul J22/1399/2012, cod unic de înregistrare 30570461, reprezentată de Dl. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx în calitate de Director General, semnatar autorizat potrivit Hotărârii ..............................nr........../........... 2018, în calitate de delegat (în continuare

"Delegatul");

AVÂND ÎN VEDERE CĂ:

  • a)  Delegatarul, Adjudecatarul și Delegatul sunt Părți la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică - producție, transport, distribuție și furnizare - în Municipiul Iași, înregistrat cu nr. 61634/06.07.2012 (în continuare "Contractul de Delegare");

  • b)  Prin încheierea Actului Adițional nr. 2/01.11.2012 la Contractul de Delegare, Părțile au semnat Anexa 1 (Inventarul Bunurilor ce alcătuiesc Sistemul) - Lista Bunurilor Existente ale Delegatarului cuprinzând Secțiunea A: Bunuri Proprietate Publică și Secțiunea C: Bunuri cu Regim Special .

  • c)  Părțile au încheiat la data de 12.11.2012 Procesul Verbal nr. 104336 de predare - primire a Bunurilor ce alcătuiesc Sistemul cuprinzând (i) Anexa - Bunuri Existente ale Delegatarului predate de Delegatar către Delegat și (ii) Anexa - Lista Bunurilor Existente ale Delegatarului (Secțiunea C: Bunuri cu Regim Special) predate de Delegatar către Delegat.

  • d) Părțile sunt de acord să modifice Anexa 1 Inventarul Bunurilor ce alcătuiesc Sistemul, în sensul includerii Lucrărilor Publice finalizate până la 30.11.2018.

  • e) Părțile sunt de acord să întocmească un Proces Verbal de predare - primire care să evidențieze schimbările menționate la punctul D de mai sus, actualizând astfel conținutul Procesului Verbal de predare primire a Bunurilor ce alcătuiesc Sistemul.

AU CONVENIT URMĂTOARELE:

I. Se completează Anexa 1 (Inventarul Bunurilor ce alcătuiesc Sistemul) la Contractul de Delegare cu Anexa 1 (Completare la Inventarul Bunurilor ce alcătuiesc Sistemul) la prezentul Act Adițional nr. 11 la Contractul de delegare.

II. Se completează Procesul Verbal de predare primire nr. 104336 încheiat la data de 12.11.2012 , cu Procesul Verbal de predare primire prezentat în Anexa 2, parte integrantă a prezentului Act Adițional nr. 11 la Contractul de delegare.

Prezentul Act Adițional este guvernat și încheiat în conformitate cu legea română, fiind semnat de Părți astăzi .............2018, în 3 (trei) exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte.

Pentru și în numele

MUNICIPIUL IASI

Xxxxx Xxxxxxx

Primar


Pentru și în numele

VEOLIA ENERGIE ROMÂNIA SA

Xxxxxx Xxxxx Director General

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Director Direcția Juridică


Xxxxx Xxxxxxxxx

Director General D.G.E.F.P.L.


Pentru și în numele

VEOLIA ENERGIE IAȘI S.A.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

9        9

Director General


Xxxxxxx Xxxxxx

Director Executiv

Directia Tehnica si Servicii Comunitare

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Consilier local,

Anexa 1 la ACTUL ADIȚIONAL NR. 11...............2018

LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII

SERVICIULUI PUBLIC DE ALIMENTARE CU ENERGIE TERMICĂ -PRODUCȚIE, TRANSPORT, DISTRIBUȚIE ȘI FURNIZARE -ÎN MUNICIPIUL IAȘI NR. 61634/06.07.2012 (ANEXA 1 LA CONTRACTUL DE DELEGARE)

Se completează Anexa 1 - Lista Bunurilor Existente ale Delegatarului (Sectiunea A: Bunuri Proprietate Publică) cu Bunurile evidențiate mai jos după cum urmează:

Nr

Obiectiv

Valoare totala lei cu TVA

Nr.

Inventar

Data PIF

1.

Conducte termoficare în canal termic (368 m)

467.728,00

14949

04.08.2015

2.

Modul termic Colegiul Național

218.892,52

2929

04.08.2015

3.

Relocări rețele de termoficare - Pr. Octav Băncilă

1.002.217,12

15938

25.03.2016

4.

Modul termic Liceul Tehnologic Economic Virgil Madgearu

120.437,40

21151

30.09.2016

5.

Modul termic Grădinița P.N. nr. 7 și Grădinița P.P. nr. 21

237.604,71

21152

30.09.2016

6.

Modul termic Grădinița P.P. nr. 24 și Creșa nr. 15

203.549,02

21153

30.09.2016

7.

Modul termic Grădinița P.P. nr. 27

107.547,15

21154

30.09.2016

8.

Racord termic și modul termic la Colegiul Mihai Eminescu

544.147,88

16286

05.10.2018

9.

Racord termic și modul termic la Școala George Mârzescu

114.772,09

16287

05.10.2018

10.

Racord termic și modul termic la Grădinița PP 26

160.106,59

16288

05.10.2018

11.

Racord termic și modul termic la Grădinița PP 1

146.638,67

16289

05.10.2018

TOTAL

3.323.641,15

Pentru și în numele

Pentru și în numele

MUNICIPIUL IASI

VEOLIA ENERGIE ROMÂNIA SA

Xxxxx Xxxxxxx

Primar


Ovidiu GABOR

Director General

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Director Direcția Juridică


Xxxxx Xxxxxxxxx

Director General D.G.E.F.P.L.


Pentru și în numele

VEOLIA ENERGIE IAȘI S.A.


Xxxxxxx Xxxxxx

Director Executiv Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

9        9

Directia Tehnica si Servicii Comunitare    Director General

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Consilier local

Anexa 2 la ACTUL ADIȚIONAL NR. 11...............2018

LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII

SERVICIULUI PUBLIC DE ALIMENTARE CU ENERGIE TERMICĂ -

PRODUCȚIE, TRANSPORT, DISTRIBUȚIE ȘI FURNIZARE -

ÎN MUNICIPIUL IAȘI NR. 61634/06.07.2012 (ANEXA 5 LA CONTRACTUL DE DELEGARE)

Se completează Procesul Verbal de predare primire nr. 104336 incheiat la data de 12.11.2012 cu bunuri evidențiate în tabelul de mai jos după cum urmează:

Anexa - Bunuri ale Delegatarului predate de Delegatar către Delegat

Nr.

crt

Numar inventar

Dată PIF

Descriere mijloc fix

Valoare Publica

1.

14949

04.08.2015

Conducte termoficare în canal termic (368 m)

467.728,00

2.

2929

04.08.2015

Modul termic Colegiul Național

218.892,52

3.

15938

25.03.2016

Relocări rețele de termoficare-Pr. Octav Băncilă

1.002.217,12

4.

21151

30.09.2016

Modul termic Liceul Tehnologic Economic Virgil Madgearu

120.437,40

5.

21152

30.09.2016

Modul termic Grădinița PN nr.7 și Grădinița PP nr.21

237.604,71

6.

21153

30.09.2016

Modul termic Grădinița PP nr.24 și Creșa nr.15

203.549,02

7.

21154

30.09.2016

Modul termic Grădinița PP nr.2

107.547,15

8.

16286

05.10.2018

Racord termic și modul termic la Colegiul Mihai Eminescu

544.147,88

9.

16287

05.10.2018

Racord termic și modul termic la Școala George Mârzescu

114.772,09

10.

16288

05.10.2018

Racord termic și modul termic la Grădinița PP 26

160.106,59

11.

16289

05.10.2018

Racord termic și modul termic la Grădinița PP 1

146.638,67

TOTAL

3.323.641,15

MUNICIPIUL IASI

Prin:

VEOLIA ENERGIE IAȘI S.A.

Prin:

Presedinte:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

Primar

Director General

Membri:

Ec Xxxxx Xxxxxxxxx Director General DEGFPL

Ing Xxxxxxx Xxxxxx -

Director Executiv, Directia Tehnica si Servicii Comunitare

Ing Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

Director Executiv DEPPP

Ec Xxxxxx Xxxxx

Director Executiv

Ec Xxxxxxx Xxxxxxx

inspector Serviciul Contabilitate Ing Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx inspector Serviciul Eficienta Energetica si Utilitati Publice Xxxxxxxx Xxxxxxx consilier DEPPP

Presedinte de Sedinta

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Consilier local,