Hotărârea nr. 214/2023

Hotarare privind inchirierea prin licitatie publica a unui spatiu situat in incinta P.T. nr.64, din municipiu Bacau, str. ?tefan cel Mare nr.36C

HOTĂRÂREA NR. 214 DIN 31.05.2023

privind închirierea prin licitație publică a unui spațiu situat în incinta P.T. nr.64, din municipiul Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C

Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în ședință ordinară la data de 31.05.2023 potrivit art. 133 alin. (1) din Ordonanța de Urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

Având în vedere:

  • -    Referatul nr. 141458/08.05.2023 al Serviciului Evidență Patrimoniu-Compartiment Evidență și Inventar Domeniul Public și Privat, prin care se propune aprobarea închirierii prin licitație publică a unui spațiu în suprafață utilă de 65,20 m2, situat în incinta PT.nr.64 din municipiul Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C;

  • -    Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău, înregistrată cu nr. 142863 din 10.05.2023;

  • -    Raportul Direcției Juridice, nr. 142864/1 din 10.05.2023;

  • -    Raportul Serviciului Evidență Patrimoniu, nr. 142864/2 din 10.05.2023;

  • - Avizele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr.219/30.05.2023 al Comisiei de specialitate nr.l, nr.229/30.05.2023 al Comisiei de specialitate nr.2 și nr.270/30.05.2023 al Comisiei de specialitate nr. 5;

  • -    Prevederile art.7, alin.2, art. 859 alin.( 2) și ale art. 861 alin. (3) din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, cu modificările și completările ulterioare;

  • -    Prevederile art. 108 lit.c), ale art. 297 alin. (1) lit.c), ale art.310 alin.(l) și (2) lit.a) și b), ale art.312 alin.(2), (3), (4), (6) și (7), ale art.313, ale art. 333 alin. (1), alin. (2), alin. (5), art. 343 din Ordonanță de Urgență nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

  • - Prevederile art. 140 alin. (1) și (3), ale art. 196 alin. (1) lit.a), ale art. 197 (1) și ale art. 243 alin. (1) lit.a) și b) din Ordonanță de Urgență nr. 57/ 2019 privind Codul administrativ, modificată și completată;

în temeiul dispozițiilor art. 129 alin. (2) lit.c) și alin. (6) lit.a) și art. 139 alin.(3) lit.g) și alin.(5) din Ordonanța de Urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

HOTĂRĂȘTE:

ART. 1 - Se aprobă închirierea, prin licitație publică, a unui spațiu în suprafață utilă de 65,20 m2, situat în incinta P.T.64 din municipiul Bacău, str.Ștefan cel Mare nr.36C, din domeniul public al Municipiului Bacău, în valoare de 28.864 lei, având Cartea Funciară nr.73588 și nr. cadastral 73588-C1, pe o perioadă de 5 ani, cu posibilitatea de prelungire prin acordul părților, pentru activități sportive, delimitat conform Anexei nr.5, parte integrantă din prezenta hotărâre.

ART. 2 - Se aprobă prețul de pornire al licitației de 1,05 lei/mp/lună, în conformitate cu Anexa nr.9, pct 24 din H.C.L. nr.599 din data de 27.12.2022 privind aprobarea pentru anul 2023 a taxelor locale care constituie surse de venit ale bugetului local, altele decât cele reglementate prin Legea nr.227/2015 privind Codul Fiscal, modificată și completată .

ART. 3 - Se aprobă Documentația de atribuire alcătuită din:

  • 1)    Caiet de Sarcini, conform Anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre;

  • 2)    Fișa de date a procedurii, conform Anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre;

  • 3)    Contract - cadru de închiriere, conform Anexei nr.3, parte integrantă din prezenta hotărâre;

  • 4)    Formulare și modele de documente , conform Anexei nr. 4, parte integrantă din prezenta hotărâre;

  • 5)    Planul de situație cu delimitarea spațiului, conform Anexei nr.5, parte integrantă din prezenta hotărâre.

ART.4.-Membrii Comisiei de evaluare și ai Comisiei de soluționare a contestațiilor vor fi desemnați prin dispoziție a Primarului Municipiului Bacău.

ART.5- Se mandatează Primarul Municipiului Bacău să semneze contractul de închiriere ce va fi încheiat în urma licitației.

ART.6- Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Serviciul Evidență Patrimoniu- Compartiment Evidență și Inventar Domeniul Public și Privat.

ART.7-Hotărârea va fi comunicată Primarului Municipiului Bacău și Serviciului Evidență Patrimoniu-Compartiment Evidență și Inventar Domeniul Public și Privat.

ART.8- Prin grija Secretarului General al Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituției Prefectului - Județul Bacău pentru verificarea legalității.

PREȘEDINTELE ȘEDINȚA


DAN-GA


CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU Xxxxxxx X- Xxxxxx Xxxxxxxx

bac^ XiJ L__.

N.O.P., B.A./R.T./EX.l/DS.I-A-l

ROMÂNIA

JUDEȚUL BACĂU

CONSILIUL LOCAL BACĂU

AMEX4 nr. 1

LA HCL NR.214 DIN 31.05.2023


  • I.    CAIET DE SARCINI

privind închirierea prin licitație publică a spațiului situat în incinta P. T. 64 din Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C

ART.l. INFORMAȚII GENERALE PRIVIND OBIECTUL ÎNCHIRIERII

  • 1.1    Descrierea și identificarea bunului care urmează să fie închiriat

Spațiu liber în suprafață utilă 65,20 mp, situat în incinta P.T. 64 din Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C, carte funciară nr. 73588 și nr. cadastral 73588-C1______________________________________ Situația juridică: domeniu public, proprietate a Municipiului Bacău

Valoarea de inventar: 28.864 lei

Suprafața închiriată: 65,20 mp, conform planului de situație anexat (Anexa 5).

  • 1.2    Destinația bunului:

Imobilul va fi folosit conform destinației (desfășurare de activități culturale), în baza contractului de închiriere.

  • ART.2. CONDIȚII GENERALE ALE ÎNCHIRIERII

  • 2.1.    Obligația privind protecția mediului, stabilite conform legislației în vigoare

Locatarul (ofertantul declarat câștigător) are obligația de a respecta legislația în vigoare privind protecția mediului pe toată durata Contractului de închiriere.

Chiriașul are obligația de a încheia contracte de prestări servicii cu operatorul de salubrizare licențiat în aria de delegare respectivă.

înaintea începerii activității, chiriașul are obligativitatea obținerii tuturor avizelor/ autorizațiilor necesare desfășurării activității, inclusiv autorizația de securitate la incendiu, după caz, în condițiile legii.

  • 2.2.    Obligativitatea asigurării exploatării în regim de continuitate si permanență

Pe durata contractului de închiriere, chiriașul are obligația exploatării în regim de continuitate și permanență a spațiului și a terenului aferent, cât și a bunurilor realizate prin grija acestuia, urmând ca la încetarea contractului să fie restituit în deplină proprietate, liber de sarcini administratorului bunului.

Predarea - primirea obiectului închirierii se face pe bază de proces verbal de predare - primire, anexă la contract, în termen de maxim 30 de zile de la data constituirii garanției.

Chiriașul are obligația ca în termen de 30 de zile de la încheierea contractului de închiriere să se prezinte la sediul organului fiscal local pentru luarea în evidență, pentru plata impozitului/taxei pentru clădiri/teren în baza prevederilor art. 455 alin. (2) și (4) și ale art. 463 alin. (2) și (4) din Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal.

Chiriașul va face demersurile necesare pentru racordarea la utilități pe cheltuiala proprie, va monta un contor pentru evidențierea consumului de energie electrică, apă, canal.

Firma luminoasă și afîșajul publicitar (dacă este cazul), se vor amplasa după ce se vor obține avizul Comisiei de Estetică Urbană.

Drepturile și datoriile părților se stabilesc prin contractul de închiriere.

La încheierea perioadei de închiriere, spațiul închiriat va fi eliberat de bunurile ce ocupă domeniul public în termen maxim de 30 de zile, dacă părțile nu convin prelungirea perioadei, în caz contrar acestea vor fi la dispoziția Primăriei municipiului Bacău, aceasta având dreptul de a le ridica pe cheltuiala chiriașului și de a le valorifica.

  • 2.3.    Interdicția subînchirierii bunului închiriat

Subînchirierea, împrumutul în totalitate sau în parte a bunului închiriat sau cesiunea contractului de închiriere unei terțe persoane juridice sau fizice este interzisă, sub sancțiunea nulității contractului.

Schimbarea destinației bunului se poate face doar cu aprobarea Consiliului Local, la solicitarea chiriașului.

  • 2.4.    Durata închirierii

Contractul de închiriere se va încheia numai după împlinirea unui termen de 20 zile calendaristice de la data realizării comunicării referitoare la atribuirea contractului și va fi încheiat pe o perioadă de 5 ani, cu posibilitatea de prelungire prin acordul părților, pentru o perioadă stabilită de comun acord.

  • 2.5.    Elemente de preț

    • 2.5.1.    Chiria minimă și modul de calcul al acesteia:

Prețul de pornire al licitației pentru închirierea spațiului în suprafață utilă 65,20 mp, situat în incinta P.T. 64 din Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C, este cel prevăzut în anexa 9 la HCL nr. 599/ 27.12.2022 privind aprobarea pentru anul 2023 a taxelor locale care constituie surse de venit ale bugetului local, altele decât cele reglementate prin Legea nr.227/ 2015 privind Codul Fiscal, modificată și completată.

Autoritatea contractantă are obligația de a încheia contractul cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câștigătoare în urma aplicării criteriilor de evaluare.

Prețul închirierii licitat/ adjudecat va fi indexat anual cu indicele de inflație, fără a fi necesar acordul explicit al părților contractante.

Modul de achitare a chiriei cât și clauzele pentru nerespectarea obligațiilor de plată se vor stabili prin contractul de închiriere.

  • 2.5.2.    Natura si cuantumul garanției solicitate de autoritatea contractantă

Garanția de participare la licitație este obligatorie, sub sancțiunea anulării procedurii de atribuire și se stabilește potrivit art. 334 alin. 5 din Codul Administrativ la nivelul contravalorii a 2 (două) chirii.

Taxa de participare, garanția de participare și c/v caietului de sarcini se vor achita pe chitanțe separate sau O.P. separate, numerar la Direcția Impozite și Taxe Locale, str. Vasile Alecsandri nr.6, Bacău, sau în contul RO28TREZ0615006XXX000234, deschis la Trezoreria municipiului Bacău.

  • -    Taxa de participare este de 119,7 lei, conform pct. 21, anexa 9 la H.C.L. nr.599 din 27.12.2022,

  • -    C/V caietului de sarcini este de 58,22 lei, conform pct. 20, anexa 9 la HCL nr. 599 din 27.12.2022,

  • -    Garanția de participare la licitație - reprezintă c/v a două chirii, calculate la prețul minim de pornire, conform pct. 24, anexa 9 la HCL nr. 599 din 27.12.2022, modificată și completată prin HCL nr. 177/ 28.04.2023.

Ofertantul va pierde garanția de participare dacă retrage oferta înainte de începerea licitației, în oricare dintre etapele acesteia.

Proprietarul este obligat sa restituie, la cerere, celorlalți ofertanți garanția de participare în termen de 10 zile lucrătoare de la desemnarea ofertantului câștigător. Garanția de participare nu este purtătoare de dobânzi sau indexări.

Cererea de restituire a garanției va cuprinde în mod expres contul și banca la care urmează a fi virată suma respectivă.

Ofertantul declarat câștigător va pierde garanția de participare daca nu se prezintă să încheie contractul în termenul prevăzut în prezenta documentație.

Garanția, constituită în cuantumul a două chirii se păstrează până la finalizarea contractului.

  • 2.6.    Condițiile speciale impuse de natura bunului care face obiectul închirierii

Spațiul este situat în incinta Punctului Termic 64 din Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C, determinând astfel condiții speciale de folosință.

Amplasamentul destinat închirierii este în aceeași locație cu instalații și rețele termice rămase în funcțiune, aflate în spații alăturate, astfel ca activitățile desfășurate de chiriaș vor avea în vedere protejarea acestora.

Ofertantul declarat câștigător va trebui să amenajeze spațiul pentru a putea fi folosit conform destinației, în acest sens executând un zid despărțitor care va delimita spațiul, precum și o ușă acces, grup sanitar, baie, recompartimentări, etc, pe bază de proiect legal avizat și aprobat.

ART. 3. PARTICIPANȚII LA LICITAȚIA PUBLICĂ

La licitație pot participa, în număr nelimitat, orice persoană fizică/juridică română ori străină • autorizată pentru tipurile de activitate prevăzute, în condițiile în care este declarată calificată de către ( Comisia de evaluare, după analizarea documentelor din dosarul de participare la licitație.

Are dreptul de a participa la licitație orice persoană fizică sau juridică, română sau străină, care îndeplinește cumulativ următoarele condiții:

  • a)    a plătit toate taxele privind participarea la licitație, inclusiv garanția;

  • b)    a depus cererea de participare la licitație, împreună cu toate documentele solicitate în documentația de atribuire, în termenele prevăzute în documentația de atribuire;

  • c)    are îndeplinite la zi toate obligațiile exigibile de plată a impozitelor, a taxelor și a contribuțiilor către bugetul consolidat al statului și către bugetul local;

  • d)    nu este în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Nu are dreptul să participe la licitație persoana care a fost desemnată câștigătoare la o licitație publică anterioară privind bunurile statului sau ale unităților administrativ teritoriale în ultimii 3 ani, dar nu a încheiat contractul ori nu a plătit prețul, din culpă proprie.

Restricția operează pentru o durată de 3 ani, calculată de la desemnarea persoanei respective drept câștigătoare la licitație.

  • ( ART. 4. INSTRUCȚIUNI PRIVIND MODUL DE ELABORARE ȘI PREZENTARE A

  • L OFERTELOR

  • 4.1.    Reguli privind ofertele

  • a)    Ofertantul are obligația de a elabora oferta în conformitate cu prevederile Documentației de Atribuire.

  • b)    Ofertele se redactează în limba română.

  • c)    Ofertele se vor depune la Centrul de Informare Cetățeni din cadrul Primăriei municipiului Bacău, din str. Nicolae Titulescu nr. 3, jud. Bacău, în două plicuri sigilate prin lipire, semnare și aplicarea ștampilei, după cum urmează::

  • >    unul exterior care va conține documentele prevăzute în Documentația de Atribuire (necesare pentru stabilirea eligibilității ofertantului) și tot în acesta se va introduce plicul interior

  • >    unul interior care va conține oferta financiară propriu-zisă, semnată de ofertant.

  • d)    Plicul exterior va fi format A4, pe care se vor menționa:

  • -    numele ofertantului și sediul acestuia;

  • -    denumirea licitației pentru care depune oferta:

„Licitație publică pentru închirierea spațiului în suprafață utilă 65,20 mp, situat în incinta P.T. 64 din Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C ”

însoțită de mențiunea:

„a nu se deschide înainte de data..................., ora............ ” (data și ora organizării licitației);

  • 4.2.    Plicul exterior va trebui să conțină:

  • a)    o fișă a ofertantului și o declarație de participare, semnate de ofertant, fără îngroșări, ștersături sau modificări (prevăzute în Anexa 4);

  • b)    acte doveditoare privind calitățile și capacitățile ofertanților, conform solicitărilor autorității contractante (menționate în Art.6 - Condiții de participare la licitație, alin. 6.2.1.);

  • c)    acte doveditoare privind intrarea în posesia Caietului de sarcini.

  • 4.3.    Pe plicul interior, se înscrie numele sau denumirea ofertantului, precum și sediul social al acestuia, după caz. Plicul interior va conține oferta propiu-zisă, fără îngroșări, ștersături sau modificări (potrivit formularului 5 din Anexa 4).

  • 4.4.    Oferta va fi depusă într-un singur exemplar la sediul autorității, semnat de către ofertant.

  • 4.5.    Fiecare participat poate depune doar o singură ofertă pentru același bun scos la licitație.

  • 4.6.    Oferta trebuie să fie fermă, respectiv să exprime voința neîndoielnică de a încheia contractul prin simpla lui acceptare, adică să fie neechivocă. Oferta trebuie să releve intenția ofertantului de a se angaja juridic în cazul unei acceptări.

  • 4.7.    Nedepunerea ofertei financiare în plic sigilat sau inexistența acesteia (inexistența plicului 2 sau a ofertei financiare în interiorul plicului) constituie motiv de descalificare a ofertantului, iar în cazul în care prin descalificarea ofertantului nu este îndeplinită condiția existenței a cel puțin 2 oferte, comisia va dispune reluarea procedurii.

  • 4.8.    Persoana interesată are obligația de a depune oferta la adresa și până la data-limită pentru depunere, stabilite în anunțul procedurii.

  • 4.9.    Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forța majoră, cad în sarcina persoanei interesate.

  • 4.10.    Oferta depusă la o altă adresă a autorității contractante decât cea stabilită sau după expirarea datei limită pentru depunere se retumează nedeschisă.

  • 4.11.    Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al conținutului, pe toată perioada de valabilitate stabilită de autoritatea contractantă.

  • 4.12.    Conținutul ofertelor trebuie să rămână confidențial până la data stabilită pentru deschiderea acestora, autoritatea contractantă urmând a lua cunoștință de conținutul respectivelor oferte numai după această dată.

  • 4.13.    Procedura de licitație se poate desfășura numai dacă în urma publicării anunțului de licitație au fost depuse cel puțin două oferte valabile.

  • 4.14.    Sunt considerate oferte valabile ofertele care îndeplinesc criteriile de valabilitate prevăzute în Caietul de sarcini al licitației.

  • 4.15.    în cazul în care în urma publicării anunțului de licitație nu au fost depuse cel puțin două oferte valabile, autoritatea contractantă este obligată să anuleze procedura și să organizeze o nouă licitație, cu respectarea procedurii prevăzute în O.U.G 57/03.07.2019, art.314, alin.(l)-(13).

ART.5. PROTECȚIA DATELOR

Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale prezentei închirieri, autoritatea contractantă are obligația de a asigura protejarea acelor informații care îi sunt comunicate de persoanele fizice sau juridice cu titlu confidențial, în măsura în care, în mod obiectiv, dezvăluirea informațiilor în cauză ar prejudicial interesele legitime ale respectivelor personae, inclusive în cee ace privește secretul comercial și proprietatea intelectuală.

ART.6. CONDIȚII DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE

  • 6.1.    înscrierea la licitație se face până la data de.................... orele.............(data și ora menționate

în anunțul de licitație), dată până la care ofertanții vor depune ofertele/documentele precizate, redactate în limba română, în două plicuri sigilate - unul interior și unul exterior, la Centrul de Informare Cetățeni din cadrul Primăriei municipiului Bacău, din str. Nicolae Titulescu nr, 3, iud. Bacău. Ofertele depuse ulterior termenului stabilit sunt nule.

  • 6.2.    Criteriile de valabilitate pe care trebuie să le îndeplinească ofertele

    6.2.1.    Plicul exterior va trebui să conțină următoarele documente:

  • 1)    Plicul interior - sigilat, conținând formularul de ofertă financiară (prevăzut în Anexa 4).

  • 2)    Fișa ofertantului, semnată de ofertant, fără îngroșări, ștersături sau modificări (formular 1 din Anexa 4);

  • 3)    Declarația de participare la licitație (formular 2 din Anexa 4);

    4)    Documente de certificare a plăților necesare pentru participare la licitație:

  • - dovada achitării caietului de sarcini, a taxei de participare și a garanției de participare la licitație, pe chitanțe separate sau O.P. separate (xerocopii după chitanțele eliberate de casieria Direcției Economice din cadrul Municipiului Bacău sau al O.P.)

  • 5)    Acte doveditoare privind calitățile și capacitățile ofertanților:

  • a)    certificatul de înmatriculare emis de Oficiul Registrul Comerțului, sau, după caz, dovada înscrierii în Registrul Asociațiilor și Fundațiilor (însoțită de Hotărârea/încheierea Judecătorească) -copie;

|               b) copie după statutul și actul constitutiv, inclusiv după toate actele adiționale relevante - din

care să rezulte că poate desfășura tipul de activitate aprobată (desfășurare de activități culturale);

  • c)    cazier fiscal, certificat de atestare fiscală, emise de Agenția Județeană a Finanțelor Publice Bacău, care atestă că ofertantul nu are înscrise infracțiuni de evaziune fiscală, respectiv nu are datorii față de bugetul de stat - valabile la data deschiderii ofertelor;

  • d)    certificat fiscal emis de UAT Municipiul Bacău, din care rezultă că ofertantul nu are datorii la bugetul local - valabil la data deschiderii ofertelor;

  • e)    declarație pe propria răspundere a reprezentantului legal al societății comerciale din care să rezulte că societatea nu se află în reorganizare judiciară sau faliment;

  • f)    copie după ultimul bilanț contabil - înregistrat la A.N.A.F., conform prevederilor legale în vigoare.

  • g)    dovadă de la Direcția Juridică din cadrul Primăriei Municipiului Bacău din care să rezulte că ofertantul nu este în litigiu cu Primăria Municipiului Bacău, litigiu care are ca obiect pretenții rezultate din neplata la termen a unor sume datorate și a penalităților aferente din derularea contractelor perfectate anterior de părți;

  • h)    Declarație privind respectarea reglementărilor obligatorii din domeniul mediului, social, al 4 relațiilor de muncă și privind respectarea legislației de securitate și sănătate în muncă (formular 3 din Anexa 4);

  • i)    Un exemplar al Contractului-Cadru de închiriere, însușit de către ofertant prin semnătură.

  • 6.2.2.    Documentele solicitate se vor numerota, semna de către reprezentantul legal și ștampila filă cu filă, se vor certifica cu mențiunea conform cu originalul (unde este cazul) și se vor constitui în documentația de participare la licitație, iar numărul acestora va fi înscris pe ultima filă, de asemenea sub semnătură și ștampilă proprie.

  • 6.2.3.    Cerințele enunțate mai sus reprezintă cerințe de calificare pentru următoarea etapă în care are loc licitarea prețului de închiriere.

  • 6.2.4.    în situația în care comisia de licitație constată că dosarul este incomplet și/sau conține documente care nu respectă cerințele solicitate, ofertantul este descalificat.

  • 6.2.5.    Nu se admite completarea în timpul licitației sau ulterior desfășurării acesteia a documentației de calificare.

  • 6.3.    Alte cerințe

Reprezentantul sau imputemicitul participantului la licitație/ofertantul se va prezenta în ziua și ora precizate având asupra sa următoarele:

  • -    împuternicirea semnată de administrator sau președinte/director general autentificată, însoțită de un document de identitate recunoscut, în original, iar în cazul președintelui /director general sau a administratorului de un document de identitate în original;

  • -    ștampila autorizată a societății;

ART.7. CRITERIILE DE ATRIBUIRE APLICATE PENTRU STABILIREA OFERTEI CÂȘTIGĂTOARE, PRECUM ȘI PONDEREA LOR

  • 7.1.    Criteriile de atribuire a contractului de închiriere sunt:

  • a)    cel mai mare preț al chiriei;

  • b)    capacitatea economico-financiară a ofertanților;

  • c)    protecția mediului înconjurător;

  • d)    condiții specifice impuse de natura bunului închiriat.

  • 7.2.    Ponderea fiecărui criteriu se stabilește în documentația de atribuire și trebuie să fie proporțională cu importanța acestuia apreciată din punctul de vedere al asigurării unei utilizări/exploatări raționale și eficiente economic a bunului închiriat. Ponderea fiecăruia dintre criteriile prevăzute la alin. (1) este de până la 40%, iar suma acestora nu trebuie să depășească 100% și se stabilește astfel:

  • a)    cel mai mare preț al chiriei ofertat - pondere 40 %;

  • b)    capacitatea economico-financiară a ofertanților - pondere 20%;

  • c)    protecția mediului înconjurător — pondere 20 %;

  • d)    condiții specifice impuse de natura bunului închiriat - pondere 20 %.

  • 7.3.    Algoritmul de calcul pentru criteriile enunțate mai sus este următorul:

  • a)    pentru criteriul de atribuire prevăzut la alin.7.2, lit.a) - cel mai mare preț al chiriei, punctajul se calculează astfel:

  • -    pentru cel mai mare preț al chiriei ofertat se acordă punctajul maxim respectiv - 40 pct

  • -    pentru celelalte chirii ofertate, punctajul P(n), ponderea se calculează proporțional, astfel: Pondere valoare ofertată n = (valoare ofertată n / valoare maximă ofertată) x 40 pct.

(*Unde n = oferta)

  • b)    pentru criteriul de atribuire prevăzut la alin.7.2, lit.b) - capacitatea economico-financiară a ofertantilor:

  • -dacă ofertantul nu înregistrează pierderi economico-financiare - 20 pct.

  • -dacă ofertantul înregistrează pierderi economico-financiare - 0 pct.

  • c)    pentru criteriul de atribuire prevăzut la alin.7.2, lit.c) - protecția mediului înconjurător:

  • - ofertantul prezintă dovada privind respectarea normelor legislative privind protecția mediului înconjurător (formular 3 din Anexa 4) - 20 pct.

  • d)    pentru criteriul de atribuire prevăzut la alin.7.2, lit.d) - condiții specifice impuse de natura bunului închiriat:

  • -    dacă ofertantul prezintă dovada privind respectarea utilizării spațiului numai pentru destinația dată, respectiv desfășurare de activități culturale (formular 4 din Anexa 4) - 20 pct

  • -    dacă ofertantul nu prezintă dovada privind respectarea utilizării spațiului numai pentru destinația dată, respectiv desfășurare de activități culturale (formular 4 din Anexa 4) - 0 pct

  • 7.4.    Oferta câștigătoare = oferta care îndeplinește cerințele menționate în documentația de atribuire și care obține cel mai mare punctaj în urma aplicării criteriilor de atribuire.

ART.8. COMISIA DE EVALUARE

7

IO

La nivelul autorității publice contractante se organizează o comisie de evaluare numită prin Dispoziție a Primarului municipiului Bacău, care adoptă decizii în mod autonom și numai pe baza criteriilor de selecție prevăzute în instrucțiunile privind organizarea și desfășurarea licitației.

Comisia de evaluare este compusă dintr-un număr impar de membri, care nu poate fi mai mic de 5. Fiecare membru al comisiei de evaluare are desemnat un supeant.

Președintele comisiei de evaluare și secretarul acesteia sunt numiți de concedent dintre reprezentanții acestuia în comisie.

Fiecare dintre membrii comisiei de evaluare beneficiază de câte un vot. Persoanele invitate beneficiază de un vot consultativ.

Deciziile comisiei de evaluare se adoptă cu votul majorității membrilor.

Membrii comisiei de evaluare, supleanții și invitații trebuie să respecte regulile privind conflictul de interese prevăzute la art. 321, din O.U.G. 57/ 2019.

Membrii comisiei de evaluare, supleanții și invitații sunt obligați să dea o declarație de compatibilitate, imparțialitate și confidențialitate pe propria răspundere, după termenul-limită de depunere a ofertelor, care se va păstra alături de dosarul închirierii.

în caz de incompatibilitate, președintele comisiei de evaluare sesizează de îndată concedentul despre existența stării de incompatibilitate și va propune înlocuirea persoanei incompatibile, dintre membrii supleanți.

  • -             Supleanții participă la ședințele comisiei de evaluare numai în situația în care membrii acesteia

  • > se află în imposibilitate de participare datorită unui caz de incompatibilitate, caz fortuit sau forței ~ majore.

Atribuțiile comisiei de evaluare sunt:

  • a)    analizarea și selectarea ofertelor pe baza datelor, informațiilor și documentelor cuprinse în plicul exterior;

  • b)    întocmirea listei cuprinzând ofertele admise și comunicarea acesteia;

  • c)    analizarea și evaluarea ofertelor;

  • d)    întocmirea raportului de evaluare;

  • e)    întocmirea proceselor-verbale;

  • f)    desemnarea ofertei câștigătoare.

Comisia de evaluare este legal întrunită numai în prezența tuturor membrilor.

Comisia de evaluare adoptă decizii în mod autonom, numai pe baza documentației de atribuire și în conformitate cu prevederile legale în vigoare.

Membrii comisiei de evaluare au obligația de a păstra confidențialitatea datelor, informațiilor și documentelor cuprinse în ofertele analizate.

c

  • L ART.9. ORGANIZAREA ȘI DESFĂȘURAREA PROCEDURII DE ÎNCHIRIERE PE BAZĂ

    DE LICITAȚIE PUBLICĂ

  • 9.1.    închirierea spațiului situat în incinta P.T. 64 din Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C, se face prin licitație publică în plic închis.

Licitația se va desfășura în data de......................... începând cu orele..............(data și ora

menționate în anunțul de licitație), în prezența comisiei de evaluare și a ofertanților înscriși la licitație.

  • 9.3.    Modul de desfășurare a licitației

  • 1)    La data și ora anunțată pentru desfășurarea licitației vor fi prezenți membrii comisiei de evaluare și reprezentanții ofertanților (care vor prezenta și documentele de împuternicire). Prezența ofertanților nu este obligatorie.

  • 2)    La deschiderea ședinței de licitație, președintele comisiei sau un membru desemnat de acesta, va prezenta membrii comisiei de evaluare, bunul supus închirierii, cea mai mică valoare a chiriei stabilită conform anexei 9 la H.C.L. nr.599 din 27.12.2022, modificată și completată prin HCL nr. 177/ 28.04.2023, și va face cunoscut numele ofertanților.

  • 3)    Pe parcursul aplicării procedurii de atribuire, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita clarificări și, după caz, completări ale documentelor prezentate de ofertanți pentru demonstrarea conformității ofertei cu cerințele solicitate.

  • 4)    Solicitarea de clarificări este propusă de către comisia de evaluare și se transmite de către autoritatea contractantă ofertanților în termen de 3 zile lucrătoare de la primirea propunerii comisiei de evaluare.

  • 5)    Ofertanții trebuie să răspundă la solicitarea autorității contractante în termen de 3 zile lucrătoare de la primirea acesteia.

  • 6)    Autoritatea contractantă nu are dreptul ca, prin clarificările ori completările solicitate, să determine apariția unui avantaj în favoarea unui ofertant.

  • 7)    Plicurile închise și sigilate vor fi predate comisiei de evaluare în vederea evaluării, în ziua fixată pentru deschiderea lor, prevăzută în anunțul de licitație. Plicurile se vor deschide în prezența reprezentanților ofertanților.

  • 8)    După deschiderea plicurilor exterioare în ședință publică, membrii comisiei verifică documentele depuse și descalifică ofertanții care nu îndeplinesc cerințele de calificare, cuprinse in caietul de sarcini.

  • 9)    După analizarea conținutului plicului exterior, secretarul comisiei de evaluare întocmește ~ \     procesul-verbal în care se va preciza rezultatul analizei: va consemna denumirea ofertanților, numele și

j .    prenumele reprezentanților ofertanților, bunul supus închirierii, denumirea ofertanților eligibili,

v ofertanții care nu îndeplinesc condițiile de calificare și motivul excluderii acestora.

  • 10)    Procesul-verbal si anexele la procesul-verbal menționat, se semnează de către membrii comisiei și de către ofertanții prezenți. Se consemnează în procesul verbal, dacă este cazul, refuzul semnării procesului-verbal de către unul dintre participanți.

  • 11)    Pentru continuarea desfășurării procedurii de licitație este necesar ca după deschiderea plicurilor ofertanților, cel puțin două oferte valabile care să întrunească cerințele de calificare prevăzute în caietul de sarcini.

  • 12)    Deschiderea plicurilor interioare se face numai după semnarea procesului verbal prevăzut la alin (9), de către toți membrii comisiei de evaluare și de către ofertanți.

  • 13)    Comisia de evaluare stabilește punctajul fiecărei oferte, ținând seama de ponderile prevăzute în Caietul de sarcini. Oferta câștigătoare este oferta care întrunește cel mai mare punctaj în urma aplicării criteriilor de atribuire.

  • -    în cazul în care există punctaje egale între ofertanții clasați pe primul loc, departajarea . acestora se va face în funcție de punctajul obținut pentru criteriul de atribuire care are ponderea cea ( mai mare, iar în cazul egalității în continuare, departajarea se va face în funcție de punctajul obținut C pentru criteriul de atribuire care are ponderea cea mai mare după acesta.

  • -    Dacă nici după această etapă nu este posibilă departajarea ofertanților, atunci aceștia vor depune în plic închis și sigilat o nouă ofertă de preț. Procedura va continua până în situația în care există un singur ofertant care îndeplinește criteriul "cel mai mare preț al chiriei”).

  • 14)    în urma analizării ofertelor de către comisia de evaluare, pe baza criteriilor de valabilitate, secretarul acesteia întocmește un proces-verbal în care menționează ofertele valabile, ofertele care nu îndeplinesc criteriile de valabilitate și motivele excluderii acestora din urmă de la procedura de licitație. Procesul verbal se semnează de către toti membrii comisiei de evaluare.

s                                                                                                                                         >

  • 15)    în baza procesului verbal, care îndeplinește condițiile prevăzute la alin. (11), comisia de evaluare întocmește, în termen de o zi lucrătoare, un raport pe care îl transmite autorității contractante.

  • 16)    în termen de 3 zile lucrătoare de la primirea raportului comisiei de evaluare, autoritatea contractantă informează în scris, cu confirmare de primire, ofertanții ale căror oferte au fost excluse, indicând motivele excluderii.

  • 17)    După ședința de licitație toate documentele licitației se vor arhiva la sediul organizatorului licitației.

  • 18)    Procesul verbal împreună cu anexele sale reprezintă documentul pe baza căruia este stabilit rezultatul licitației publice deschise în plic închis, cu adjudecare, conform ponderii criteriilor prevăzute în Caietul de sarcini.

  • 19)    Procesul verbal se va întocmi într-un singur exemplar, care se va depune la dosarul de licitație. La cerere, se va înmâna fiecărui participant o copie certificată a acestuia.

  • 20)    Documentele aparținând ofertanților care au transmis notificări de retragere, documentele întârziate vor fi înapoiate ofertanților respectivi.

  • 21)    Orice încercare a unui ofertant sau acțiunile corelate ale acestora care au drept scop perturbarea ședinței de licitație sau influiențarea rezultatului licitației, poate avea ca si consecință respingerea ofertei și descalificarea ofertanților respectivi.

  • 9.4.    Condiții privind reluarea licitației

în cazul în care în urma publicării anunțului de licitație nu au fost depuse cel puțin două oferte valabile, autoritatea contractantă este obligată să anuleze procedura și să organizeze o nouă licitație, cu respectarea procedurii prevăzute în O.U.G 57/03.07.2019, art.314, alin.(l)-(13).

Pentru cea de-a doua licitație va fi păstrată documentația de atribuire aprobată pentru prima licitație.

  • >             în cazul repetării licitației, se admite depunerea documentelor de participare la licitație și de

către alți ofertanți care nu au participat la prima ședință de licitație;

în cazul repetării licitației, indiferent din ce cauză, se va percepe o altă taxă de participare la licitație.

în cazul repetării licitației, dacă se va înscrie numai ofertantul de la prima rundă de licitație, se va trece la metoda de negociere directă, fără a scădea prețul minim de pornire al licitației.

în cazul repetării licitației, daca se va înscrie un singur ofertant, altul decât cel care s-a prezentat la prima runda de licitație, procedura se va relua cu respectarea procedurii prevăzute în O.U.G 57/03.07.2019, art.314, alin.(l)-(13).

  • 9.5.    Contestațiile

Contestațiile se vor depune la Centrul de Informare Cetățeni din cadrul Primăriei municipiului Bacău, str.N.Titulescu nr.3, în termen de 5 zile calendaristice de la data licitației, respectiv a repetării acesteia, urmând a fi soluționate conform Legii 554/ 2004 privind contenciosul administrativ.

Data Procesului Verbal privind soluționarea contestațiilor, reprezintă dată la care rezultatele rămân definitive, in cazul în care au fost depuse contestații.

(.....

L Art. 10. INFORMAȚII REFERITOARE LA CLAUZELE CONTRACTUALE OBLIGATORII

  • 10.1.    încheierea contractului

  • 1)    Autoritatea contractantă are obligația de a încheia contractul cu ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câștigătoare.

  • 2)    Contractul de închiriere cuprinde clauze de natură să asigure folosința bunului închiriat, potrivit specificului acestuia.

  • 3)    Contractul se încheie în formă scrisă, sub sancțiunea nulității.

  • 10.2.    Neîncheierea contractului

  • 1)    în cazul în care câștigătorul licitației renunță la oferta sa, procedura de licitație se anulează, iar autoritatea contractantă reia procedura, în condițiile legii.

  • 2)    Dacă câștigătorul licitației nu semnează contractul de închiriere, acesta va pierde garanția de participare la licitație si dreptul de a participa la o alta rundă de licitație a aceluiași amplasament, în situația în care aceasta se va impune.

  • 3)    Refuzul ofertantului declarat câștigător de a încheia contractul poate atrage după sine plata daunelor - interese.

  • 4)    Daunele - interese prevăzute se stabilesc de către tribunalul în a cărui rază teritorială se află sediul autorității contractante, la cererea părții interesate, dacă părțile nu stabilesc altfel.

  • 5)    In cazul în care autoritatea contractantă nu poate încheia contractul cu ofertantul declarat câștigător, din cauza faptului că ofertantul în cauză se află într-o situație de forță majoră sau în imposibilitatea fortuită de a executa contractul, autoritatea contractantă are dreptul să declare câștigătoare oferta clasată pe locul doi, în condițiile în care aceasta este admisibilă.

  • 6)    Dacă se constată că ofertantul a furnizat informații false prin documentele de calificare, aceasta poate fi exclus din procedura licitației, atât timpul desfășurării ședinței, cât și ulterior până la semnarea contractului de închiriere.

  • 10.3.    Rezilierea contractului

  • 1)    Contractul se reziliază în cazul în care ofertantul declarat câștigător nu depune în termen de 30 de zile de la data semnării contractului o garanție echivalentă cu valoarea a două chirii.

  • 2)    Folosirea spațiului în alt scop decât cel pentru care a fost închiriat, deteriorarea și/sau distrugerea acestuia precum și orice altă încălcare a obligațiilor contractuale de către chiriaș, duce la rezilierea contractului de închiriere de drept, fără somație și punere în întârziere, fără vreo altă formalitate, chiriașul fiind obligat să elibereze și să predea spațiul închiriat și să achite toate obligațiile de plată rezultate din contract.

ART.ll. DISPOZIȚII FINALE

  • 1.    Pentru rezolvarea aspectelor sau situațiilor neprevăzute care ar putea să apară cu ocazia desfășurării licitației, comisia de licitație poate lua decizii în limitele competențelor stabilite și în conformitate cu reglementările legale în vigoare, decizii care vor fi consemnate în procesul verbal al licitației și notificate în mod corespunzător participanților la licitație.

  • 2.    Anularea procedurii de licitație

  • 1)    Prin excepție de la prevederile art. 341 alin. (20), din O.U.G. 57/ 2019, autoritatea contractantă are dreptul de a anula procedura pentru atribuirea contractului de închiriere în situația în care se constată abateri grave de la prevederile legale care afectează procedura de licitație sau fac imposibilă încheierea contractului.

  • 2)    în sensul prevederilor alin. (1), procedura de licitație se consideră afectată în cazul în care sunt îndeplinite în mod cumulativ următoarele condiții:

  • a)    în cadrul documentației de atribuire și/sau în modul de aplicare a procedurii de licitație se constată erori sau omisiuni care au ca efect încălcarea principiilor prevăzute la art. 311 din O.U.G. 57/ 2019;

  • b)    autoritatea contractantă se află în imposibilitatea de a adopta măsuri corective, fără ca acestea să conducă, la rândul lor, la încălcarea principiilor prevăzute la art. 311 din O.U.G. 57/ 2019.

  • 3)    încălcarea prevederilor prezentei secțiuni privind atribuirea contractului poate atrage anularea procedurii, potrivit dispozițiilor legale în vigoare.

  • 4)    Autoritatea contractantă are obligația de a comunica, în scris, tuturor participanților la procedura de licitație, în cel mult 3 zile lucrătoare de la data anulării atât încetarea obligațiilor pe care aceștia și le-au creat prin depunerea ofertelor, cât și motivul coficreteaue^determinat decizia de anulare.

ROMÂNIA

JUDEȚUL BACĂU

CONSILIUL LOCAL BACAU

ANEXA 2

LA HCL NR.214 DIN 31.05.2023


  • II.    FIȘA DE DATE A PROCEDURII

privind închirierea prin licitație publică a spațiului situat în incinta P. T. 64 din Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C

  • A.    DATE IDENTIFICARE ALE PROPRIETARULUI (LOCATORULUI)

    MUNICIPIUL BACĂU

SEDIUL : BACĂU, Str. Mărășești nr.6

C.U.I. : 4278337

Telefon : 0234-515774, 0234-525215, fax: 0234-588757

Cont nr. RO07 TREZ 06121300205XXXXX deschis la Trezoreria Municipiului Bacău

  • B.    DATE PRIVIND OFERTA DE ÎNCHIRIERE

Descrierea și identificarea bunului care urmează să fie închiriat________________________________ Spațiu liber în suprafață utilă 65,20 mp, situat în incinta P.T. 64 din Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C, carte funciară nr. 73588 și nr. cadastral 73588-C1_____________________________________ SITUAȚIA JURIDICĂ : domeniu public, proprietate a Municipiului Bacău

VALOAREA DE INVENTAR: 28.864 lei

SUPRAFAȚA ÎNCHIRIATĂ : 65,20 mp, conform planului de situație anexat (Anexa 5).

DURATA ÎNCHIRIERII = 5 Ani

C.    INFORMAȚII PRIVIND DOCUMENTAȚIA DE ATRIBUIRE

Documentația pentru înscriere la licitație poate fi obținută pe bază de solicitare, de la Primăria Municipiului Bacău, Direcția Patrimoniu, sau descărcată de pe pagina instituției www.municipiulbacau.ro

  • D.    ELEMENTE DE PREȚ

Garanția de participare : echivalentul a două chirii

Taxa de participare : 119,7 Lei

Taxa caiet sarcini: 58,22 Lei

  • E.    Locul, data și ora desfășurării licitației : Primăria Municipiului Bacău, str. Pieții nr.l, care va fi comunicat in termen,.................., ora 10:00.

  • F.    Data limită până la care se fac înscrieri la licitație : .................. ora 16:00, la Centrul de

Informare Cetățeni, Municipiul BACĂU, Strada Nicolae Titulescu nr.3, Județul Bacău.

Ofertele depuse la o altă adresă decât cea menționată sau după expirarea datei limită se returnează nedeschise.

Garanția, constituită


PREȘ DAf»E@



.antumul a dpu^hiri^^j^tî^a^ă'până la finalizarea contractului.

*2\


deședwă.

EL BIȚI RE


CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU^ Xxxxxxx X- Xxxxxx Xxxxxx


DIRECTOR EXECUTIV

Xxxxxxx Xxxxxxxx



ROMÂNIA

JUDEȚUL BACĂU

CONSILIUL LOCAL BACAU

ANEXA NR.3


LA HCL NR.214 DIN 31.05.2023


  • III.    CONTRACT Cadru DE ÎNCHIRIERE

NR.....................ziua...........luna..........anul....

  • I.    PĂRȚILE CONTRACTANTE

  • 1 . Municipiul Bacău, cu sediul în Bacău, str. Mărășești nr.6, județul Bacău, având contul rȚ RO 07 TREZ 06121A300530xxxx deschis la Trezoreria Municipiului Bacău, C.U.I. 4278337, reprezentant prin PRIMAR LUCIAN-DANIEL STANCIU-VIZITEU, mandatat să reprezinte interesele municipiului în calitate de persoană juridică civilă, în calitate de locator, pe de o parte

ȘI

  • 2......................................................................, cu sediul în localitatea.................., str........................

înregistrată în ............................, CIF/CUI.........................cont............................................................

deschis la....................... reprezentată de............................................., în calitate de locatar, pe de

altă parte.

  • II.    OBIECTUL CONTRACTULUI

Art. 1. Obiectul contractului îl constituie procurarea folosinței bunului, prin închiriere, respectiv spațiul în suprafață utilă de 65,20 mp, situat în incinta P.T. nr.64, din municipiul Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C.

Bunul respectiv este proprietate publică a municipiului Bacău, înscris în C.F. nr. 73588, având nr. cadastral 73588-C1.

Art. 2. Spațiul este dat în folosință chiriașului în vederea desfășurării de activități culturale.

Art. 3. Predarea primirea obiectului închirierii se face pe bază de proces-verbal de predare-primire, anexă la prezentul contract, în termen de maxim 30 de zile de la data constituirii garanției.

  • III.    TERMENUL

Art. 4. Prezentul contract se încheie pe o perioadă de 5 ani, cu începere de la data de ......................până la data de....................

Art. 5. La expirarea termenului, contractul poate fi prelungit cu acordul părților, prin act adițional, pentru o perioadă stabilită de comun acord.

  • IV.    PREȚUL CHIRIEI, MODALITĂȚI DE PLATĂ. GARANȚII

Art. 6. Prețul chiriei este stabilit la...................../mp/lună, stabilit în ședința de licitație din

data de..................................

Garanția, în valoare de ......................., stabilită la nivelul valorii a două chirii, a fost

constituită cu..................................si va fi păstrată în contul de garanții pînă la finalizarea contractului.

Art. 7. Prețul stabilit la art.6 va fi indexat anual cu rata inflației, fără a fi necesar acordul explicit al părților contractante.

Art. 8. Plata chiriei se va face lunar, până la data de 10 a lunii următoare pentru care se datorează chiria.

Art. 9. Plata chiriei se poate face direct la casieria proprietarului sau prin O.P. prin conturile:

  • -    contul proprietarului RO07 TREZ 06121A300530XXXX deschis la Trezoreria municipiului Bacău

  • -    contul locatarului........................................................................

Art. 10. Pentru neexecutarea ori executarea necorespunzătoare a obligațiilor contractuale, părțile datorează despăgubiri în condițiile legii.

Pentru nerespectarea obligațiilor asumate de chiriaș prin contract, referitor la termenul de plată al facturilor, acesta datorează majorări de întârziere de 1% din cuantumul obligațiilor fiscale principale neachitate în termen, calculate pentru fiecare lună sau fracțiune de lună începând cu ziua imediat următoare termenului de scadență si pana la data stingerii sumei datorate inclusiv.

Art. 11. Dacă întârzierea virării sumelor datorate este mai mare de 30 de zile față de termenul scadent și dacă în această perioadă nu este invocată forța majoră sau nu intervine o nouă înțelegere între părți, proprietarul poate iniția instituirea procedurii de reziliere a contractului de închiriere, cu notificarea acestei intenții către locatar.

Dacă în termen 30 de zile de la rezilierea contractului nu se achită debitele față de proprietar, (      Municipiul Bacău, prin serviciile de specialitate, își rezervă dreptul de a nu mai elibera nici o

L     Autorizație de Funcționare pentru spațiile de pe raza piețelor municipiului Bacău persoanei fizice sau

juridice, până la achitarea integrală a debitelor.

Art. 12. în temeiul art.1798 din Legea nr. 287/ 2009 privind Codul Civil, prezentul contract constituie titlu executoriu pentru plata chiriei la termenele și modalitățile stabilite prin contract.

  • V. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII

  • A.    Drepturile și obligațiile proprietarului

Art. 13. Proprietarul, prin reprezentanții săi, are dreptul să inspecteze bunul închiriat, să verifice stadiul de realizare a investițiilor, precum și modul în care este satisfăcut interesul public prin realizarea activității, verificând respectarea obligațiilor asumate în limita prevederilor existente în oferta depusă și ale prezentului contract.

Art. 14. La încetarea contractului de închiriere prin ajungere la termen proprietarul are dreptul r de a dobândi bunurile rezultate din investițiile făcute, fără drept de despăgubire a chiriașului.

  • (             Art. 15. Proprietarul are dreptul să modifice în mod unilateral partea reglementară a

contractului de închiriere, cu notificarea prealabilă a chiriașului cu 60 de zile, numai din motive excepționale legate de interesul local.

Art. 16. Proprietarul va preda chiriașului amplasamentul, liber de orice sarcini, pe baza de proces - verbal de predare primire, în care se va specifica detaliat suprafața, perimetrul, vecinătățile. Procesul verbal va fi semnat și ștampilat de ambele părți, constituindu-se anexă la prezentul contract.

Art. 17. Proprietarul se obligă să asigure folosința liniștită și utilă a bunului închiriat pe întreaga perioadă a contractului, garantând locatarul contra pierderii totale sau parțiale a bunului, contra viciilor, tulburării folosinței.

Art. 18. Proprietarul nu va stânjeni pe locatar în exercitarea dreptului de folosință asupra amplasamentului închiriat și nici nu va face acte prin care ar putea micșora folosința acestuia.

  • B.    Drepturile și obligațiile locatarului

Art. 19. Locatarul are dreptul de a exploata, în mod direct, pe riscul și pe răspunderea sa, bunul ce face obiectul contractului de închiriere.

Art. 20. Locatarul are dreptul de a folosi și de a culege fructele bunurilor care fac obiectul contractului, potrivit naturii bunului și obiectivelor stabilite de părți prin contractul de închiriere.

Art. 21. Locatarul se obligă să achite chiria în condițiile stipulate la cap.III din prezentul contract.

Art. 22. Pe toată durata închirierii, locatarul va suporta toate cheltuielile referitoare la utilitățile consumate, respectiv energia electrică, energia termică, apă, canalizare, salubritate, telefon, încheind în acest sens contracte cu furnizorii de utilități.

Art. 23. Locatarul se obligă să achite impozitul și taxa pe teren, precum și impozitul și taxa pe clădire, corespunzătoare bunului ce face obiectul contractului de închiriere, conform Codulului Fiscal.

Art. 24. Locatarul va realiza lucrările pentru utilitățile necesare, în mod independent și pe cheltuiala sa.

Art. 25. Locatarul se obligă să întrebuințeze bunul care face obiectul contractului ca un bun proprietar și potrivit destinației prevăzute la art.2 din contract, sub sancțiunea rezilierii de drept contractului, fără notificare prealabilă.

Art. 26. Locatarul se obligă să mențină curățenia zonei, să execute și lucrări de investiții pentru îmbunătățirea spațiului înconjurător conform planului urbanistic de detaliu și investiții de mediu conform legislației.

Art. 27. Locatarul se obligă să amenajeze spațiul pentru a putea fi folosit conform destinației, în acest sens executând un zid despărțitor care va delimita spațiul, precum și o ușă acces, grup sanitar, baie, recompartimentări, etc, pe bază de proiect legal avizat și aprobat.

  • (             Art. 28. Locatarul se obligă să nu subînchirieze, împrumute în totalitate sau în parte bunul

închiriat unei terțe persoane juridice sau fizice, sub sancțiunea nulității contractului.

Art. 29. Locatarul se obligă să obțină toate avizele și autorizațiile legale de funcționare de la organele în drept să le emită, inclusiv autorizații de securitate la incendiu si autorizațiile specifice funcționării unei cantine sociale, necesare desfășurării activității.

Art. 30. Locatarul va permite proprietarului, prin reprezentanții săi, să inspecteze bunul închiriat, să verifice stadiul de realizare a investițiilor, precum și modul în care este satisfăcut interesul public prin realizarea activității, verificând respectarea obligațiilor asumate în limita prevederilor existente în oferta depusă și ale prezentului contract.

Art. 31. La încheierea perioadei de închiriere, locatarul va preda bunul închiriat și investiția realizată, libere de orice sarcini.

Art. 32. Locatarul este obligat să achite contravaloarea chiriei plus penalitățile aferente, până la data restituirii efective către proprietar a bunului închiriat.

Art. 33. Cheltuielile ocazionate de eventualele modificări aduse instalației electrice/de apă/canalizare sunt în seama locatarului cât și cheltuielile ulterioare ocazionate de întreținerea și repararea lor. La încetarea relațiilor contractuale cu proprietarul, locatarul va desființa branșamentele executate, aducând instalațiile la starea și forma inițială, la solicitarea proprietarului.

  • ,          Art. 34. Executarea neautorizată și fără consimțământul Locatorului a branșamentelor ori a

intervențiilor ulterioare la instalațiile de energie termică/electrică/ de apă atrag după sine încetarea prezentului contract.

Art. 35. Contorii vor fi sigilați de către cei în drept. Desigilarea contorilor în vederea intervențiilor pentru înlocuiri, reparații ori întreținere se face de către personalul autorizat.

Art. 36. Locatarul este răspunzător pentru păstrarea integrității sigiliilor aplicate. Deteriorarea ori ruperea sigiliilor îndreptățește pe locator la rezilierea prezentului contract de închiriere.

  • VI.    RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ

Art. 37. Pentru nerespectarea obligațiilor stabilite prin contractul de închiriere și caietul de sarcini, partea în culpă datorează penalități și daune interese în conformitate cu prevederile legii;

Art. 38. Forța majoră, definită conform legii, apără de răspundere partea care o invocă.

Art. 39. în cazul în care una dintre părți nu își îndeplinește obligațiile prevăzute în prezentul contract invocând forța majoră, aceasta este obligată să notifice celeilalte părți în scris, în termen de 5 zile de la apariția motivului invocat, începutul și sfârșitul respectivului caz de forță majoră. Partea care nu va respecta această clauză își va asuma toate riscurile și consecințele ce decurg.

Art. 40. întârzierea sau neexecutarea obligațiilor asumate din motive de forță majoră nu atrage pentru nici una dintre părți penalizări sau alte compensații. Perioada de executare a contractului de închiriere va fi prelungită cu perioada pentru care a fost invocată și acceptată forța majoră.

  • VII.    LITIGII

Art. 41. Părțile vor depune toate diligențele necesare pentru rezolvarea pe cale amiabilă a neînțelerilor rezultate din executarea prezentului contract de închiriere.

Art. 42. Eventualele litigii care nu pot fi rezolvate conform prevederilor art. 41 se vor soluționa pe calea instanțelor judecătorești de drept comun, potrivit legii.

  • VIII.    NOTIFICĂRI

Art. 43. în accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

t              Art. 44. în cazul în care ea se va face prin poștă, va fi transmisă, prin scrisoare recomandată,

cu confirmare de primire și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul poștal primitor pe această confirmare.

Art. 45. Dacă notificarea se transmite prin telex sau fax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.

Art. 46. Notificările verbale nu se iau în considerare de niciuna dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

  • IX.    ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE

Art. 47. Prezentul contract de închiriere încetează în următoarele situații:

  • a)    prin acordul părților;

  • b)    la expirarea duratei stabilite în contract, dacă părțile nu convin, în scris, prelungirea acestuia, în condițiile legii;

  • c)    în cazul în care interesul local o impune, prin denunțare unilaterală de către proprietar, prin / notificarea prealabilă a locatarului cu 60 de zile înainte;

( i            d) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locatar, prin reziliere unilaterală de

' către proprietar, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina locatarului;

  • e)    în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către proprietar, prin reziliere, după notificarea prealabilă, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile, care nu poate fi mai mare decât chiria anuală;

  • f)    în cazul în care terenul respectiv va fi revendicat, în conformitate cu legile proprietății, proprietarul va rezilia contractul, cu o notificare prealabilă de 60 de zile, fără acordarea unei despăgubiri;

  • g)    datorită întârzierii în plata chiriei în condițiile prevăzute la cap.III

  • h)    în cazul subînchirierii, împrumutului în totalitate sau în parte a terenului închiriat sau a cesiunii contractului de închiriere unei terțe persoane juridice sau fizice, fără aprobarea prealabilă a proprietarului.

  • i)    în temeiul art. 1817 din Legea nr. 287/ 2009 privind Codul Civil prezentul contract se reziliază dacă una dintre părți nu își execută obligațiile născute din acest contract și actele adiționale ulterioare.

Art.48. La încetarea, din orice cauză, a contractului de închiriere bunurile ce au făcut obiectul investiției vor fi preluate de proprietar, conform dispozițiilor caietului de sarcini.

Art. 49. La încetarea contractului din vina locatarului, spațiul va fi scos din nou la licitație fără drept de participare a acestuia.

Art. 50. Proprietarul, la expirarea sau rezilierea contractului, nu este obligat să restituie chiriașului suinele reprezentând contravaloarea lucrărilor de construcții sau de înfrumusețare a bunului închiriat sau a celor care au dus la creșterea valorii bunului închiriat, chiriașul fiind obligat să elibereze și să predea spațiul, fără a formula alte pretenții de natură materială sau financiară

  • X.    REZILIEREA

Art. 51. Contractul se reziliază în următoarele situații:

  • a)    Locatarul schimbă destinația bunului închiriat;

  • b)    Locatarul cesionează contractul de închiriere;

  • c)    Locatarul împrumută în tot sau în parte bunul;

  • d)    Locatarul întârzie cu plata chiriei în condițiile art. 11:

  • e)    prin reziliere unilaterală de către proprietar, în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către locatar;

  • f)    prin reziliere unilaterală de către proprietar, în cazul în care terenul va fi revendicat, în conformitate cu legile proprietăți;

Pact comisoriu expres de grad IV.

Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părți în mod culpabil, dă dreptul părții lezate de a considera contractul de drept reziliat, fără a mai fi necesară punerea în întârziere sau orice formalitate prealabilă și fără intervenția vreunui tribunal arbitrar sau a vreunei instanțe judecătorești și de a pretinde plata de daune interese.

  • XI.    EVACUAREA LOCATARULUI LA ÎNCETAREA/ REZILIEREA CONTRACTULUI

Art. 52. Proprietarul are dreptul de a evacua locatarul din bunul imobil pe care-1 are în chirie în baza prezentului contract în cazul rezilierii sau încetării contractului, cu notificarea prealabilă a locatarului, în condițiile legii.

Art. 53. Locatarul, prin semnarea acestui contract, consimte ca evacuarea bunurilor sale de pe proprietatea locatorului să se facă în temeiul prezentului contract, fără hotărâre judecătorească și fără titlu executoriu.

Art. 54. Chiriașul declară că, semnând prezentul contract, nu se va opune evacuării bunurilor sale și că înțelege să nu împiedice în nici un fel pe locator să execute evacuarea bunurilor sale.

Art. 55. Semnând acest contract, chiriașul autorizează pe locator ca, în vederea evacuării bunurilor locatarului, să intre oricând și în orice mod în spațiul său, fără a fi necesară prezența sa ori a unui împuternicit al său. Evacuarea se va face de o comisie formată din 5 persoane numită prin Dispoziție a Primarului, de un reprezentant al locatarului și de martori. Cu ocazia evacuării, comisia va inventaria bunurile chiriașului. Bunurile evacuate vor fi depozitate într-un spațiu al locatorului. Art. 56. Locatorul nu poate fi făcut răspunzător de deteriorarea ori de deprecierea bunurilor chiriașului pe parcursul evacuării și depozitării lor.

Art. 57. Dacă în termen de 60 de zile locatarul nu-și ridică bunurile de la locul unde acestea au fost depozitate, acestea trec în proprietatea locatorului care le poate folosi sau valorifica în condițiile legii.

Art. 58. Pentru perioada de depozitare, locatarul va plăti locatorului o chirie lunară egală cu chiria datorată în ultima lună de valabilitate a prezentului contract.

Art. 59. Cheltuielile ocazionate de evacuare vor fi suportate de locatar.

  • XII.    DISPOZIȚII FINALE

Art. 60. Prezentul contract de închiriere are la bază următoarele documente de referință:

  • a)    OUG nr.57/2019 privind Codul Administrativ;

  • b)    Hotărârea nr................................... a Consiliului Local al Municipiului Bacău

privind aprobarea închirierii;

  • c)    prevederile Legii nr. 287/ 2009 privind Codul Civil.

Art. 61. Modificarea prezentului contract de închiriere se face numai prin act adițional încheiat între părți și va constitui anexă la prezentul contract, fiind total supus clauzelor economice și juridice conținute de acesta .

Art. 62. Locatorul poate modifica unilateral partea reglementară a prezentului contract de închiriere numai din cauze justificate, cu notificarea prealabilă a locatarului.

Art. 63. Procesul verbal de predare primire împreună cu caietul de sarcini fac parte integrantă din prezentul contract de închiriere și reprezintă voința părților.

Art. 64. Prezentul contract de închiriere, intră în vigoare la data semnării și a fost încheiat în 3 exemplare originale, din care 2 (două) pentru locator și 1 (unul) pentru locatar.

LOCATOR,

LOCATAR


prin


MUNICIPIUL BACĂU

prin

PRIMAR

Dr. Ing. Xxxxxx X- Xxxxxx Xxxxxxx X- Xxxxxxx

DIRECȚIA ECONOMICĂ, DIRECTOR EXECUTIV Ec. Xxxxxxx Xxxxxx

DIRECȚIA PATRIMONIU, DIRECTOR EXP^titiv

VIZAT JURIDIC


ROMANIA

JUDEȚUL BACĂU

CONSILIUL LOCAL BACAU

Amoypi ni* 4

LA HCL NR.214 DIN 31.05.2023


  • IV. FORMULARE ȘI MODELE DOCUMENTE

privind închirierea prin licitație publică a spațiului situat în incinta P.T. 64 din Bacău, str. Ștefan cel Mare nr.36C

  • 1-    FISA OFERTANTULUI

  • 1.    Denumirea/ numele ofertantului..................................................................................................

  • 2.    Sediul societății sau adresa (localitate, stradă, număr, ap.)

  • 3.    Cod fiscal/C.I........................................................

  • 4.    Număr înmatriculare/înregistrare la Registrul Comerțului...........................................................

3. Telefon...................................................................

  • 5.    Adresă e-mail.........................................................

  • 6.    Reprezentant legal/imputemicit............................................................................................

  • 7.    Nr. cont bancar................................................................................................................

  • 8.    Banca...............................................................................................................................

Declarăm pe propria răspundere că datele menționate sunt corecte și conform cu documentele oficiale.

Data


Semnatură/ștampilă Ofertant,

  • 2-    DECLARAȚIE DE PARTICIPARE

    Subsemnatul,


reprezentant/împutemicit al

......................................................................cu sediul în.................................................................... (localitate, adresă: strada, număr, apartament)

Declar pe propria răspundere, că doresc să particip la licitația publică organizată în vederea atribuirii contractului de închiriere pentru spațiul în suprafață utilă de 65,20 mp, situat în incinta P.T.64 din Bacău, str.Ștefan cel Mare nr.36C, din data de........................................

Declar că am cunoștință de conținutul Documentației de atribuire și că am intrat în posesia Caietului de sarcini.

Declar că informațiile furnizate sunt complete și corecte în fiecare detaliu și înțeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării și confirmării declarațiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Am luat cunoștință de condițiile de participare la licitație, a condițiilor pentru încetarea contractului, a condițiilor respingerii ofertei, de pierdere a garanției de participare la licitație, prevăzute în Caietul de sarcini și îmi asum responsabilitatea pierderii lor în condițiile stabilite.

La locul, data și ora indicată de dumneavoastră pentru ședința de licitație în numele meu va participa dl........................................., posesor al CI/BI Seria......, Nr................., împuternicit prin

Procura Notarială nr........................., din data de.........................emisă de........................................,

să mă reprezinte și să semneze actele încheiate cu această ocazie. (dacă este cazul)*

Data


Semnatură/ștampilă Ofertant,

  • 3.    DECLARAȚIE privind respectarea reglementărilor referitoare la protecția mediului, social, securitatea și sănătatea în muncă, normele de apărare împotriva incendiilor

Subsemnatul(a) (nume,prenume),......................................................................, identificat(ă)

cu act de identitate (CI/ Pașaport), seria......, nr.............,

în calitate de reprezentant/împuternicit al Ofertantului/ Subcontractantului

(în cazul unei Asocieri, se va completa denumirea intregii Asocieri)

la procedura pentru atribuirea contractului de închiriere pentru spațiul în suprafață utilă de 65,20 mp, situat în incinta P.T.64 din Bacău, str.Ștefan cel Mare nr.36C, organizată de Municipiul Bacău, cu sediul în Bacău, str. Mărășești nr.6,

declar pe propria răspundere, că pe toata durata contractului, voi respecta reglementările obligatorii din domeniul mediului, social și al relațiilor de muncă, normele de apărare împotriva incendiilor.

De asemenea, declar pe propria răspundere, că pe toată durata contractului, voi respecta legislația de securitate și sănătate în muncă, în vigoare, pentru tot personalul angajat.

Totodată, declar că am luat la cunoștință de prevederile art 326 « Falsul în Declarații » din Codul Penal referitor la "Declararea necorespunzătoare a adevărului, făcută unei persoane dintre cele prevăzute în art. 175 sau unei unități în care aceasta își desfășoară activitatea în vederea producerii unei consecințe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori împrejurărilor, declarația făcută servește la producerea acelei consecințe, se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă."

Data


S emnatură/ ștampilă Ofertant,

  • 4.    DECLARAȚIE privind respectarea condițiilor specifice impuse de natura bunului închiriat

Subsemnatul(a) (nume,prenume),......................................................................, identificat(ă)

cu act de identitate (CI/ Pașaport), seria......, nr.............,

în calitate de reprezentant/ împuternicit al Ofertantului/ Subcontractantului

(în cazul unei Asocieri, se va completa denumirea întregii Asocieri)

la procedura pentru atribuirea contractului de închiriere pentru spațiul în suprafață utilă de 65,20 mp, situat în incinta P.T.64 din Bacău, str.Ștefan cel Mare nr.36C, organizată de Municipiul Bacău, cu sediul în Bacău, str. Mărășești nr.6,

declar pe propria răspundere, că pe toată durata contractului, voi respecta destinația pentru care a fost închiriat bunul, respectiv desfășurare de activități culturale.

De asemenea, declar pe propria răspundere, că pe toata durata contractului, sub sancțiunea rezilierii de drept a acestuia fără o notificare prealabilă de către locatar, voi respecta condițiile specifice impuse de natura bunului închiriat.

Totodată, declar că am luat la cunoștință de prevederile art 326 « Falsul în Declarații » din Codul Penal referitor la "Declararea necorespunzătoare a adevărului, făcută unei persoane dintre cele prevăzute în art. 175 sau unei unități în care aceasta îșî desfășoară activitatea în vederea producerii unei consecințe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori împrejurărilor, declarația făcută servește la producerea acelei consecințe, se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă."

Data


Semnatură/ștampilă Ofertant,

  • 5.    FORMULAR DE OFERTĂ FINANCIARĂ pentru închiriere, prin licitație publică, cu ofertă în plic închis și sigilat, pentru spațiul în suprafață utilă de 65,20 mp, situat în incinta P.T.64 din Bacău, str.Ștefan cel Mare nr.36C

Subsemnatul, ................................................................... reprezentant/împutemicit   al

......................................................................cu sediul în.................................................................... (date identificare ofertant)

Oferta mea de preț pentru imobilul, cu datele de identificare menționate mai sus, scos la licitație este de....................................................................., lei/ mp/ lună,

(suma în litere și cifre)*

Menționăm faptul că în cazul în care prezenta ofertă va fi declarată câștigătoare ne obligăm să acceptăm, necondiționat și în întregime, toate condițiile de închiriere menționate de către organizatorul procedurii în documentația de atribuire și caietul de sarcini.

Oferta prezentă este valabilă până la finalizarea procedurii de închiriere, în condițiile în care Consiliul Local al Municipiului Bacău, prin Primăria Municipiului Bacău, nu decide altfel.

Data



S emnatură/ ștampilă Ofertant,

CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE SECRETARUL GENERAL AL MUN. BACĂU Xxxxxxx X- Xxxxxx Xxxxxxxx

DIRECTOR EXECUTIV

Xxxxxxx Xxxxxxxx



JUDEȚUL BACAU

Anexa 1.35


CONSILIUL LOCAL BACĂU

PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A IMOBIL ULUI

Scara 1:500


Mun. Bacau


Mun. Bacau


Nr.cad.: 87


566550


566550


Nr.


Categoria


parcela de folosința


CC


Suprafața (m.p.) 76


Total


76


Mun. Bacau


CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALIT. SECRETARUL GENERAL AL M Xxxxxxx X- Xxxxxx


Teren intravilan delimitat de proiecția la sol a construcției CI (Centrala Termica)


Cod constr.

CI


Destinația


CIE


Suprafața construita la sol [mp]

76


Centrala Termica - regim de inaltime parter, suprafața contr. defasurata 76 mp


Total


76


Executant: SC GEO POINT EXPERT SRL Certificat de autorizare Seria RO-B-J Nr. 1689 PE Autorizata ing. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Certificat de autorizare Seria RO-B-F Nr. 2454 Confirm executarea măsurătorilor la teren, corectitudinea întocmirii documentației cadastrale si corespondenta acesteia cu realitatea din teren

Semnătură si stampila sar.             Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx          ANCPk A, B, 2454

Data: Octombrie 2022 DfagOmîreSCU


Suprafața totala masurata a imobilului= 76 m.p.

Suprafața din act = 76 m.p.



Inspector

Confirm introducerea imobilului in baza de date integrata si atribuirea numărului cadastral


Semnătură si stampila

Data......................


Stampila BCPI


Xxxxxxxx


Xxxxxxx



Digitally signeU by Xxxxxxxx Xxxxxxx Date: 2022.12.12 20:53:39 +02'00’



Nr. cadastral

Suprafața masurata a imobilului (m.p.)

Adresa imobilului

73588

76

Mun. Bacau, str. Ștefan cel Mare, P. T. 64, Jud. Bacau

Nr. Carte Funciara

Unitatea Administrativ Teritoriala (UAT)

73588

BACAU

RELEVEU CONSTRUCȚIE -CENTRALATERMICA(scara 1:

Nr. Cadastral al terenului

Suprafața [mp]

Adresa imobilului

73588

76.00

Municipiul Bacau, str. Ștefan cel Mare, PT 64, județul Bacau

Cartea funciara colectiva nr.

UAT

BACĂU

Cod unitate individuală (UI)

CF individuală


.75-^39^


93

185


Exterior - teren Consiliul Local

Lucian


. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx



Nr.

încăpere

Denumire încăpere

Suprafața utilă (mp)

1

Hidrofor

65.20

SUPRAFAȚA UTILĂ

65.20

SUPRAFAȚA TOTALA

65.20

.           . ^NCPI: A, B, 2454

DragomireSCU ' 2022.11.01 10:43:48 +02'00'

_____EXECUTANT__________

SC GEO POINT EXPERT SRL Certificat de autorizare Seria RO-B-J Nr. 1689 PF autorizata ing. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Certificat de autorizare Seria RO-B-F Nr. 2454


DATA


Octombrie 2022


RECEPȚIONAT


Xxxxxxxx Xxxxxxx


Digltally slgned by Nicoleta

: -Chiscop

..Oate2022.12.12 2054:05+02W


DATA