HOTĂRÂREA nr. 295 din 22.08.2017

privind asocierea Municipiului Bacău cu Uniunea Armenilor din România -Sucursala Bacău în vederea finanțării și realizării în comun a spectacolului stradal Festivalul filmului și teatrului armenesc - Bacău 2017, ediția a V-a, în perioada 01 - 03 septembrie 2017

Consiliul Local al Municipiului Bacău întrunit în ședință extraordinară la data de 22.08.2017, potrivit art.39(2) din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale republicată, cu modificările și completările ulterioare, Având în vedere:

• - Adresa nr. 37/ 02.08.2017 înaintată de Uniunea Armenilor din România - Sucursala Bacău și înregistrată la Primăria Municipiului Bacău cu nr. 35334/ 03.08.2017 prin care solicită sprijinul în vederea organizării spectacolului stradal Festivalul filmului și teatrului armenesc - Bacău 2017, ediția a V-a, în perioada 01-03 septembrie 2017;

• - Adresa nr. 35335/ 03.08.2017 înaintată de dl. consilier local Stan Gabriel prin care solicită asocierea Municipiului Bacău cu Uniunea Armenilor din România -Sucursala Bacău și alocarea sumei de 42.754 lei;

• - Expunerea de motive a consilierului local Stan Gabriel înregistrată cu nr. 65285/ 08.08.2017;

• - Raportul compartimentelor de resort din cadrul aparatului de specialitate înregistrat cu nr. 6770/ 08.08.2017, favorabil;

• - Rapoartele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului local al Municipiului Bacău, întocmite în vederea avizării proiectului de hotărâre: nr. 1321/21.08.2017 al Comisiei de specialitate nr.l, nr. 1322/21.08.2017 al Comisiei de specialitate nr.4 și nr.l 323/21.08.2017 al Comisiei de specialitate nr. 5;

-Prevederile HCL nr. 256/ 2016 privind încheierea unui Acord de Cooperare/Protocol de Parteneriat, între Municipiul Bacău și Uniunea Armenilor din România- Sucursala Bacău.

• - Prevederile Legii nr. 6/2017 privind bugetul de stat pe anul 2017;

• - Prevederile Legii nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

• - Prevederile HG nr. 881/ 1998 pentru declararea zilei de 18 decembrie Ziua Minorităților Naționale din Romania;

• - Prevederile HCL nr.74/ 2017 privind aprobarea Bugetului de venituri si cheltuieli, a Programului de investiții pe anul 2017 ale Consiliului Local al Municipiului Bacau și a prognozei pe următorii trei ani;

• - Prevederile art. 47 (1), ale art. 48 (2), ale art. 61 (2), ale art. 115(1) lit. „b” si ale art. 117 lit. „a” din Legea nr. 215/ 2001 privind administrația publică locală republicată, ulterior modificată și completată;

• - Prevederile art. 34 (1) lit. „i” din Anexa nr. 1 la Ordonanța Guvernului nr. 35/ 2002 pentru aprobarea Regulamentului-cadru de organizare si funcționare a consiliilor 'ocale, cu modificările și completările ulterioare;

în baza dispozițiilor art. 36 (2) lit. ”d”, lit. ”e”, alin. (6) lit. ”a”, punctul 4 și alin. (7) lit. ”a” și art.45(2) lit. «a» din Legea nr. 215/ 2001 a administrației publice locale republicată, ulterior modificată și completată,

HOTĂRĂȘTE:

ART. 1. Se aprobă asocierea Municipiului Bacău cu Uniunea Armenilor din România - Sucursala Bacău în vederea finanțării și realizării în comun a spectacolului stradal Festivalul filmului și teatrului armenesc - Bacău 2017, ediția a V-a, în perioada 01 -03 septembrie 2017, conform Anexei, parte integrantă a prezentei hotărâri, ca urmare a încheierii Acordului de Cooperare/ Protocolului de Parteneriat aprobat prin HCL nr. 256/2016.

ART. 2. Se aprobă alocarea de la bugetul local a sumei de 42.754 lei reprezentând contribuția ce revine municipiului Bacău, în vederea susținerii proiectului prezentat la art.l.

ART. 3. Alocarea celor 42.754 lei, reprezentând partea de cheltuieli a municipiului Bacău, se va realiza de la bugetul local, iar decontarea se va face pe baza actelor doveditoare, conform prevederilor legale.

ART. 4. Primarul Municipiului Bacău va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri prin Direcția Economică.

ART. 5. Hotărârea va fi comunicată Direcției Economice, d-lui consilier local Stan Gabriel și Uniunii Armenilor din România - Filiala Bacău.

ART. 6. Prin grija Secretarului Municipiului Bacău prezenta hotărâre se comunică în termen legal Instituției Prefectului - Județul Bacău pentru verificarea legalității.

ROMÂNIA

JUDEȚUL BACĂU
CONSILIUL LOCAL BACĂU

CONTRAC DE ASOCIERE

• I.    PĂRȚILE CONTRACTANTE

Municipiul Bacau, cu sediul în Bacau, str. Marasest’ nr 6, județul Bacau, având contul nr. RO64TREZ24A545000200130X deschis la Trezoreria municipiu ui Bacau , cu Cod Fiscal 4278337, reprezentată prin Primar Cosmin Necula.

si

Uniunea Armenilor din România - Suc rsala Bacău, denumita in continuare organizator, cu sediul în Bacău, având contul nr. ________________, deschis la

________________, Cod Fiscal______________, reprezentată prin Xxxxx Xxxx, având ftincția de Președinte

Au convenit in teme'ul prevederilor

• •    Art 36 alin. (2) lit „e” si al‘n. (7) lit „a" coroborat cu art 45 alin (2) lira” si Ht*f” si art 115 alin (1) lit ,1)” din Legea administrației publice locale nr 215/2001 republicata si actualizata, ale art. I 80, 1182, 1166, 1171, 1176, 1179, 270 și următoare e Cod C'vil

• •    Art 35 din Legea nr. 273/ 2006 privind Finanțele publice Locale actualizata

• •    Hotarare Consiliu Local nr. .........

la încheierea prezentului Contract de asociere cu respectarea următoarelor clauze*

Art 1.    (1) Obiectul prezentului contract îl constituie asocierea părți or in vederea

cofinantarii proiecta ui: Festivalul filmulu și teatrului armenesc - Bacău 2017 - ediția aV-a.

• (2)    Valoarea totala a bugetului proiectului este de 93.999 ei , din care Municipiul Bacau finanteaza cu suma de 42.754 ei

in. durata contractului

Art 2. Prezentul contract se va derula de la data semnar * de către parii, pana la data realizării obiectul iasoc eni

• IV. OBLIGAȚIILE PÂRTILOR

Art 3. Municipiul Bacau se obliga sa finanțeze proiectul prevăzut la Art. 1 (1) cu suma maxima de 42.754 lei. Suma va fi virata in contul nr .___________________, deschis la

Raifieisen Bank, intr-o singura transa, conform Hotărârii Consiliu Local nr..................

• 1.    Art 4. (i) Uniunea Armenilor din România-Sucursala Bacău se obliga:

o Sa finanțeze proiectul prevăzut la Art 1(1) din surse proprii si atrase cu diferența pana la acoperirea Întregului buget (asa cum este prevăzut in Anexa la prezentul contract);

• •    Sa răspundă de modul de utilizare a sumelor alocate;

• •    Sa respecte prevederile legii 98/2016 privind achizițiile publice;

• •    Sa asigure toate informațiile necesare pentru realizarea proiectului;

• •    Sa înregistreze distinct in contabilitate sumele primite de la Municipiul Bacau si din alte surse de finanțare pentru realizarea proiectului;

• •    Sa mențină evidenta tuturor datelor, corespondentei, registrelor contabile si a tuturor documentelor justificative, referitoare la proiect, conform prevederilor legale;

• •    La decontare să prezinte dovada (fotografii) utilizării corecte a Siglelor Municipiului Bacău așa cum sunt ele prezentate pe site-ul ww-munlcipiulbagfl» ro. secțiunea - Finanțări nerambursabile - Sigle și Ghid de Identitate Vizuală - Municipiul Bacău.

• (2)    Uniunea Armenilor din România - Sucursala Bacău isi asuma întreaga răspundere luandu-si obligația sa nu prezinte spre finanțare elemente de costuri care au fost sau urmeaza a fi finanțate prin alte proiecte / finanțări.

Art 5. (1) Uniunea Armenilor din România - Sucursala Bacău se obliga sa prezinte Municipiului Bacau un raport tehnic si financiar, insotit de documente justificative legale, in termen de 30 zile de la data evenimentului.

(2)Documentele justificative vor fi prezentate in original si copie cu mențiunea „conform cu originalul”

• (3)    Uniunea Armenilor din România - Sucursala Bacău se obliga sa completeze sau sa modifice la solicitarea Municipiului Bacau, documentele prezentate spre decontare in termen de 10 de zile de la data solicitării;

• (4)    Daca Uniunea Armenilor din România - Sucursala Bacău nu fiimizeaza Municipiului Bacau un raport în termenul prevăzut de Art 5 (1) si nu furnizează o explicație scrisa, acceptabila si suficienta asupra motivelor care l-au împiedicat sa-si îndeplinească aceasta obligație, Municipiul Bacau poate rezilia contractul si recupera sumele deja plătite sî nejustificate;

• (5)    Municipiul Bacau prin primar poate rezilia contractul, fora preaviz si fora sa plateasca compensatii de orice fol , atunci când Uniunea Armenilor din România - Sucursala Bacău:

• •    nu isi îndeplinește fora justificare oricare din obligațiile care ii revin si, după ce a fost instiintat in scris sa isi îndeplinească aceste obligatii, persista inca in neonorarea lor sau nu furnizează explicatii satisfăcătoare in 5 zile de la trimiterea notificării;

• •    este in stare de faliment sau pe cale de lichidare, are afacerile administrate de către tribunal, a început proceduri de aranjamente cu creditorii, are activitatea suspendata sau este In orice situație analoga, provenind dintr-o procedura similara prevăzută in legislația si reglementările in vigoare

® a suferit condamnări definitive datorate unei conduite profesionale printr-o condamnare împotriva carela nici un apel nu mai este posibil, sau este vinovat de grave greșeli profesionale care pot fi dovedite prin orice mijloace;

• •    se angajeaza in orice act de frauda sau corupție sau este implicat in organizatii criminale sau înalte activitati ilegale;

• •    isi schimba personalitatea juridica, cu excepția cazurilor in care se incheie un act adițional in acest sens;

• •    face declaratii felse sau incomplete sau furnizează raportări care nu corespund realitatii.

• (6)    In cazul rezilierii contractului din vina Uniunea Armenilor din România - Sucursala Bacău, in cazurile specificate In Art 5 (5) din contract, Municipiul Bacau poate solicita rambursarea parțiala sau integrala a sumelor deja plătite din finanțarea nerambursabila, corespunzător gravitații faptelor in cauza si după ce i s-a permis beneficiarului sa transmită observațiile sale;

Art ti Plățile se vor fece, pentru întreaga suma alocata, prin ordin de plata in contul organizatorului.

• V. RAPUNDEREA PÂRTILOR

Art7 Prezentul înscris servește interesul comun al pârtilor care se obliga sa-i execute întocmai si intru totul cu buna știința.

Art.8 Părțile se obliga sa urmareasca si sa se informeze reciproc asupra derulării acestui contract

Art 9 Cu excepțiile prevăzute de prezentul contract, nici o parte nu o poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea poate interveni numai prin acordul de voința exprimat al pârtilor prin act adițional.

Art.10. Pentru neindeplinirea, îndeplinirea defectuoasa sau cu întârziere a obligațiilor asumate In acest contract partea in culpa va suporta daune.

Art 11. Uniunea Armenilor din România - Sucursala Bacău isi va asuma întreaga responsabilitate cu privire la obligațiile fiscale si in raport cu terte parti, inclusiv pentru daune de orice natura aduse terțelor parti pe perioada desfășurării proiectului sau ca o consecința a desfășurării proiectului Festivalul filmului șl teatrului armenesc - Bacău 2017 - ediția a V-a va exonera Municipiul Bacau de orice răspundere asociata cu orice cerere de despăgubire sau acțiune aparuta ca urmare a incalcani reglementarilor legale de către noi sau ca rezultat al încălcării drepturilor unei terte parti.

VITORTA MAJORA

Art 12 Prin forța majora părțile înțeleg împrejurarea imprevizibila si de neinlaturat care face imposibila executarea obligațiilor asumate de către oricare parte si care exonerează de răspundere partea care o invoca, cu condiția ca aceasta sa fie lipsita de culpa.

Art 13 (I) Forța majora apara de răspundere partea care o invoca.Forta majora are caracter bilateral astfel ca fiecare dintre parii. In caz de forța majora, poate renunța la executarea in continuare a contractului. Pentru ca forța majora sa înlăture răspunderea «partea care o invoca este obligata:

a)sa comunice partenerului contractual in scris cazul de forța majora in termen de una zi de la apariție;

b)sa comunice in scris partenerului contractual in termen de cinci zile de la apariție dovada cazului de forța majora;

c)sa comunice in scris partenerului contractual încetarea cazului de forța majora in termen de doua zile de la încetare;

d)sa ia toate masurile necesare pentru a limita consecințele ce le generaza cazul de forța majorfi;

(2)Toate comunicările se vor face in scris, iar termenele de comunicare mai sus menționate vor curge de la data luării la cunoștința.

(3)Daca forța majora depășește o durata de cinci zile , fiecare parte poate sa renunțe la executarea contractului in continuare»fara ca sa poala cere despăgubiri de la cealalta.

Artl4 Cazul fortuit este un evenimemt imprevizibil si de neinlaturat care ia naștere din natura, fapta omului sau lucrul si care exclude culpa pârtii care îl invoca.Cazul fortuit ca si forte majora este exonerator de răspundere.

VIL LITIGII

Art 15 Eventualele litigii care s-ar putea ivi in legătura cu acest contract vor fi soluționate pe cale amiabila, iar daca părțile nu cad de acord, vor fi soluționate de instanțele de judecata competente.

Contractul a fost încheiat in doua exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte contractanta.

Anexa la Contractul nr/

BUGETUL polectulul