CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BACĂU

Având în vedere :

• - Prevederile Legii nr.286/2010 privind bugetul de stat pe anul 2011;

• - Prevederile art.35(l) din Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, modificata si completata;

• - Prevederile art.47 si art.l 17 lit. „a” din Legea nr.215/2001 a administrației publice locale, republicata și actualizată;

• - Adresa înaintată de Consiliul Județean Bacău nr.2715/16.03.2011, înregistrată la instituția noastră cu nr.23940/17.03.2011;

• -Referatul nr.2453/29.03.2011 al Serviciului Cabinet Primar din cadrul Primăriei Municipiului Bacău;

-Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău.

In baza dispozițiilor art.36 (2) lit. „e”, art.36 (7) lit. „a” , ale art. 45 (2) lit. ,d” din Legea nr.215/2001, a administrației publice locale, republicată si actualizata,

HOTĂRĂȘTE:

Art.l. - Se aprobă încheierea unui parteneriat dintre Municipiul Bacău, Consiliul Județean Bacău și Uniunea Scriitorilor din România, filiala Bacau, în vederea organizării proiectului cultural „ Toamna Bacoviana - 130 de ani de la nașterea poetului George Bacovia”, prezentat în Anexa nr.l, parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. - Se aprobă contractul cadru de parteneriat, prevăzut în Anexa nr.2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3. — Se aprobă alocarea de la bugetul local a sumei de 49.120 ron, reprezentând contribuția ce revine Municipiului Bacău, în vederea susținerii financiare a desfășurării evenimentului prevăzut la art.l din prezenta hotarare.

Art.4. - Se împuternicește Primarul Municipiului Bacău ca în numele și pentru Municipiul Bacău să semneze contractul de parteneriat si actele adiționale la acesta.

Art.5. - Alocarea celor 49.120 ron, reprezentând partea de cheltuieli a Municipiului Bacău, ocazionate de organizarea acestui eveniment, se va realiza de la bugetul local, iar decontarea se va face pe baza actelor doveditoare conform prevederilor legale.

Art,6. - Prezenta hotărâre va fi comunicată Direcției Economice, Direcției Sport, Cultura, Sanatate, Serviciului Cabinet Primar pentru a fi adusă la îndeplinire, Consiliului Județean Bacău și Uniunii Scriitorilor din România - filiala Bacău.

PREȘEDINTE DEȘED»&iC^          CONTRASEMNEAZĂ,

NECHITA NECImS*^^ > ^XsECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU

; i         '-        Xxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx

NR. 123

DIN 29.04.2011          X/X.

O.P.. C.FL/ Ex.l/Ds.I A-I

ROMANIA

JUDEȚUL BACAU

CONSILIUL LOCAL BACAU

Proiectul

“Toamnă Bacoviană - 130 de ani de la nașterea poetului George Bacovia ”

Titlul proiectului: “Toamnă Bacoviană - 130 de ani de la nașterea poetului George Bacovia“

Perioada de desfășurare : 16-18 septembrie 2011

Obiectivul general : reunirea atât a oamenilor de cultura, scriitorilor din țară și străinătate, membrii ai Academici Române, profesorilor universitari. actorilor, muzicienilor și criticilor de artă, dar și a tinerelor talente literare și artistice din județul Bacău. în vederea prezentării operei marelui scriitor George Bacovia.

Obiectivele proiectului:

• 1.    cunoașterea și dezbaterea privind aspecte inedite din opera marelui liric. George Bacovia.

• 2.    identificarea și promovarea celor mai buni tineri creatori de poezie, proză, teatru și critică literară.

• 3.    întâlnirea scriitorilor cu tinerii creatori din liceele județului Bacău.

• 4.    promovarea și diseminarea rezultatelor activității creative a invitatilor. part ici pan ți la întâlnirile din cadrul colocviilor dedicate poetului G. Bacovia.

• 5.    întărirea colaborării dintre instituțiile de învățământ și cultură:

• 6. creșterea vizibilității contribuiției autorității publice județene in sprijinirea actului cultural și artistic zonal.

Asociati și Parteneri

Municipiul Bacău. Județul Bacău. Uniunea Scriitorilor din România - filiala Bacău. Uniunea Artiștilor Plastici din România-IUiala Bacău. Direcția Județeană pentru Cultură și Patrimoniu Național Bacău. Centrul de cultură și arte "George Apostu”. Asociația Culturală "Octavian Voicu". fundația Culturală "Georgeta și Xxxxxx Xxxxxxxx”, Universitatea “G. Bacovia'*. Universitatea "Vasile Alecsandri" Bacău. Societatea cultural-științifică "Vasile Alecsandri"Bacău.

Justificare

George Bacovia. pseudonimul lui Xxxxxx Xxxxxxx. poetul băcăuan al toamnelor dezolante, al iernilor ce dau sentimentul de sfârșit de lume, al căldurilor toride și al primăverilor iritante și nevrotice. în septembrie 20//, ar fi împlinii 130 de ani.

Bacovia este unul dintre marii poeți originali de după Eminescu. ai cărui manierism estetic, care definește o atmosferă cunoscută în istoria literara, a fost numit "bacovianism", despre care au vorbit toții marii critici. Atmosfera lăuntrică particulară este cum spunea Xxxxx Xxxxxxxxx. deprimantă: "de toamne reci, eu ploi putrede, cu arbori cangerați. limitat într-un peisagiu de mahala de oraș provincial. între cimitir și abator... atmosfera de plumb ... in care plutește obsesia moriii și neantului”. Găsim în poezia lui Bacovia influențe din E. Poc și din simbolismul francez: Rollinat. Laforguc. Baudelairc. Vcrlaine - prin atmosfera de nervoză. gustul pentru satanic, ideea mortți. cromatica și predilecția pentru muzică. De aceea, se poate vorbi despre Bacovia. ca despre poetul precursor al post - modernismului românesc.

Influența lui asupra poeziei secolului XX rămâne o pagină nescrisă a istoriei noastre literare. Bacovia rămâne poetul cu cel mai adânc ecou asupra poeziei române moderne fiind, izolat în strania lui frumusețe, cu o personalitate distinctă și un geniu care Lau dus la o creație poetică nici când egalată.

Iată, doar o parte din argumentele pentru caic se consideră absolut necesar să fie readusă în memoria băcăuană, și nu numai, a tuturor românilor iubitori de literatură, opera și personalitatea poetului simbolist - George Bacovia. cu atât mai mult cu cât 17 septembrie 2011. semnifică 130 de ani de la nașterea marelui poet.

Astfel, proiectul “Toamnă Bacoviană - 130 de ații de la nașterea poetului George Bacovia** încearcă, prin activitățile propuse, să mențină vie în rândul comunității, valorile incontestabile ale liricii bacovienc. reunind, atât oameni de cultură, scriitori din țară și străinătate, membrii ai Academiei Române, profesori universitari, actori, muzicieni, critici de artă, dar și tinere talente literare și artistice din Bacău. în vederea prezentării operei marelui scriitor.

Manifestarea, care va avea loc in perioada 16-18 septembrie 2011, -constituie un cadru generos de afirmare și diseminare, reunind . în multitudinea acțiunilor cultural-artistice propuse, scriitori, editori, actori, pictori, muzicieni. în scopul de a pune la dispoziția publicului larg, opera marelui liric băcăuan, precum și creațiile literare și artistice inspirate de scrierile acestuia.

în cadrul acestei manifestări vor avea loc întâlniri ale scriitorilor cu elevii..studenții și cadrele didactice din cadrul universităților, liceelor și colegiilor băcăuane îmbrăcă forme diverse de prezentare_a comunicărilor - lecturi publice, conferințe, simpozioane, expoziții de pictură, spectacole lirice și muzicale, care sub forma expunerii sau a dezbaterii, analizează teme cu o arie vastă de acoperire.

Ținuta de excepție și tonul acestei ediții vor fi asigurate atât de Salonul Cărții “Bacoviana". care va aduce în fața publicului cele mai valoroase și noi apariții editoriale din domeniul poeziei, prozei, teatrului, eseului și criticii literare, cât și de itinerariile scriitorilor la obiectivele culturale băcăuane. La aceasta se adăuga expozițiile de pictură ..Bacoviana" a membrilor UAP -- filiala Bacău și de fotografie, spectacolele literare și muzicale, concertul de gală susținut de filarmonica ..Mihail Jora" — Bacău, colocviul cu tema ..Bacovia 130". masa rotunda cu tema "Viața și opera lui Bacovia” și gala de decernarea a premiilor, printre care: premiului ..Opera Omnia" pentru literatură și premiul „George Bacovia" pentru opera consacrată marcului poet.

în afară de cele menționate, programul manifestării va mai ..cuprinde tipărirea Volumului „Bacoviana 130“. care va oglindi întreaga desfășurare a evenimentului, și a ediției speciale a revistei „Bacovia" și a lucrării "Sonuri și imagini bacovienc”.

La evenimentele acestei ediții ale "Toamnei Bacovienc" și-au anunțat deja, intenția de participare cele mai importante reviste și edituri, precum și numele cele mai sonore din literatura română, printre care. Andrei Plcșu. Ni colac Mau ol eseu. Xxxxx Xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx..

GRUPUL ȚINTĂ : Beneficiari direcți: peste 200 de persoane participante la activitățile evenimentului (scriitori, editori, cadre didactice, artiști plastici, actori, studenți. elevi, reprezentanți ai instituțiilor de cultură din județ, ai autorităților publice locale și județene)

Beneficiari indirecți: comunitatea băcăuană iubitoare de cultură și artă.

ACTIVITĂȚILE PROIECTULUI

Activitatea nrJ: Pregătirea manifestării “Toamnă Bacoviană - 130 de ani de la nașterea poetului George Bacovia"

Această activitate constă în :

• -    constituirea bazei de date cu: revistele literare și de cultură, cenaclurile literare pe care le patronează

• -    contactarea telefonică, prim c-mail sau curier a revistelor și cenaclurilor avute în baza de date. în vederea stabilirii modalității de colaborare și pentru invitarea acestora la manifestare.

• -    contactarea invitațiilor din țară și străinătate. lansarea invitațiilor oficiale și monitorizarea confirmărilor de participare.

• -    Amenajarea spațiilor necesare în vederea des laș urării programului manifestării,

• -    rezervare cazare și masă pentru inviații participanți la manifestare.

• -    întocmirea bazei de date referitoare la cele mai bune apariții editoriale și a celor mai bune reviste literare și de cultură pe anul 2011. precum și a candidaților pentru concursul de creație literară și de artă plastică

Activitatea itr.2: întocmirea Regulamenttdui concursului "Toamnă Bacoviană- 130” și constituirea juriului

In vederea participării la concursul de eseuri și poezie:

• -    se va elabora Regulamentul concursului “Toamnă Bacovicnă - 130" care se va transmite incitaților prin poștă, note telefonice, fax., poștă electronică la câte două cotidiene din cele 42 de județe ale țării, precum și la presa literară și de cultură din țară și diaspora.

• -    se va constitui juriul din personalități naționale și internaționale ale scrisului românesc în vederea selecției și premierii.

• -    se va constitui juriul din personalități ale artei plastice

Activitatea nr.3: Elaborarea, tipărirea și realizarea materialului pro moțional

Se vor realiza, elabora, tipări / multiplica următoarele materiale promoționale:

• -    200 de pliante (program de sală) în format A5.

• -    200 de invitații.

• -    200 de pixuri personalizate

• -    200 de mape personalizate.

• -    200 de ecusoanc/insigne personalizate..

• -    200 de diplome de participare .

• -    3 diplome de excelență

• -    10 diplome concurs literar și artă plastică

• -    50 de afișe.

• -    200 medalii comemorative

• -    3 ba tinere

Activitatea nr.4: Pregătirea și realizarea site-uhii dedicat manifestării Toamnă Bacoviană - 130 de ani de la nașterea poetului George Bacovia

In vederea bunei desfășurări a activităților prevăzute în cadrul acestui proiect se va realiza achiziția de servicii pentru realizarea situ-ului dedicat manifestării. în conformitate cu prevederile OUG nr.34/2006 eu completările și modificările ulterioare privind atribuirea contractelor de achiziție publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice și a contractelor de concesiune de servicii. cu modificările și completările ulterioare.

Activitatea nr.5: Elaborarea și tipărirea Volumului “Bacoviana 130” și a ediției speciale a Revistei “Bacovia”

Se va realiza achiziția serviciului de editare prin procedura simplificată - cerere de ofertă (trei oferte).

După alegerea editurii în funcție dc oferta cea mai convenabilă se va prezenta manuscrisul la editură, care îl va analiza și-l va introduce în planul editurii.

Tipărirea volumului presupune: ^_

• -    introducere text și foto.

• -    tehnoredactare text Tot o.

• -    scanare, prin tare.

• -    machetarc

• -    corectură și printarea pentru probă.

• -    execuție în pregătirea materialului pentru imprimare

• -    tipărire

Volumul va apare în format A4. tipărit într-un tiraj de 300 de exemplare și va fi distribuit gratuit. Acesta va include atât lucrări în domeniul poeziei, prozei, criticii literare, prezentările participanțilov la colocvii cât și imaginea tablourilor artiștilor plastici premiați, cuprinzând înjur de 300 de pagini

Totodată se va tipări ediția specială a Revistei "Bacovia". într-un tiraj de 400 de exemplare.

Activitatea nr.6: Desfășurarea propriu-zisă a manifestării ''Toamnă Bacoviană - 130 de ani de la nașterea poetului George Bacovia"

PROGRAMUL EVENIMENTULUI va fi următorul:

în perioada septembrie 201 I. la statuia "Bacovia". vor avea loc recitaluri de poezie susținute de elevii colegiilor băcăuane.

Totodată, se va monta lângă statuia poetului un ecran. în vederea rulării unui film despre George Bacovia. realizat de Xxxxxxx Xxxxx. pe toată perioada susținerii recitalurilor de poezie.

Joi, 15 septembrie 2011

Primirea invitaților. cazarea acestora

Vineri, 16 septembrie 2011

• 9.30- 10.30: întâlnire la Biblioteca Județeană ex. libris

• 1 1.00-13.00: Grupuri de scriitori se vor deplasa în instituțiile de învățământ - colegiile și liceele din Bacău, pentru a se întâlni cu liceeni și a discuta despre opera bacoviană și probleme legate de literatura contemporană.

Ora 14.30: Universitatea „George Baeovia" Bacău - Colocviul cu tema ,,Bacovia 130”

Cuvânt de întâmpinare - deschiderea oficială a colocviului

Susținerea lucrărilor de către scritorii care studiază și au studiat opera

poetului Baco vi a

• 1 8.00: în țața statuii Baeovia se va citi, de către scriitorii invitați la eveniment, din opera poetului.

19,00: Centrul de Cultură ..Xxxxxx Xxxx tu" Bacău

Ceremonia de decernare a premiilor privind creațiile literare ale scriitorilor

participanți la concursul de eseuri și poezie

Sâmbătă, 17 sptembrie 2011

Ora 9,30 : Casa memorială „George Baeovia ’’.

• -    masă rotundă (în grădina imobilului) cu tema "Viața și opera lui BacOvia" , la care vor participa invitații de marcă a eveniment "Toamnă Bacoviană - 130" .

• -    susținerea scenetei ,, Momente din viața lui Baeovia " de către elevii Colegiului " Ștefan cel Mare ". Bacău.

Ora 14.00: Participare la Salonul de carte cu vânzare și la expoziția de fotografie -Complexul Muzeal "Xxxxxx Xxxxxxxxx "

Ora 16.00: Participare la expoziția de pictură "Opera bacoviană reflectată în arta plastică” - Centrul de Cultură „George A post u" Bacău                      -

Ora 18.00: Sala „Ateneu " - Bacău

• -    Ceremonia de decernare a premiilor evenimentului

• -    Recital „ Bacoviana " susținut de filarmonica „ Mihail Jora”-Bacău

• -    Cocktail

I.Organizarea Colocviului „130 de ani de la nașterea poetului George Baeovia”

Desfășurarea colocviului va avea loc la Universitatea „George Baeovia" Bacău, sala Senatului.

Colocviul va cuprinde trei secțiuni: poezie, eseuri și artă plastică.

Vor fi invitați un număr de 50 de personalități remarcante ale literaturii românești, iar lucrările prezentate în cadrul colocviului vor fi introduse în Volumul „Bacoviana”.

ba audirea lucrărilor ce vor fi susținute în cadrul colocviului și la dezbaterile ulterioare, vor participa, pe lângă ceilalți invitați și studenții de la universitățile băcăuane „V. Alecsandri" și ..George Baeovia”.

• 2. Decernarea premiilor "Toamnă Bacoviană - 130"

Decernarea premiilor cx eminentului va avea loc la Sala „Ateneu" - Bacău.

Premiile ce se \ or acorda \ or fi următoarele:

Premiul național "George Baeovia".

Premiul special "George Baeovia".

Premiul " Opera Omnia".

Premiul pentru artă plastică

Premiile concursului de creație literară (eseuri și poezie) pentru tinerii scriitorii debutanți (până la 35 de ani) și pentru artă plastică, vor fi următoarele:

Premiul pentru poezie

Premiul pentru eseuri

Premiul pentru artă plastică

Decernarea premiilor de creație literară și artă plastică va avea loc la Centrul de Cultură „George Apostu" Bacău.

J                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               4

Activitatea nr. 7: Realizarea lucrării "Sonuri și imagini bacovicne"

Această lucrare va cuprinde:

interviuri cu :

-Xxxxxx Xxxxxxxxxx X- Xxxxxxx. poetă și memorialistă, soția poetului

“Xxxxxxx Xxxxxxx. muzeograf și memorialist, fiul A gat hei și a lui George Baeovia fotografii ilustrând acțiuni la care au participat Agatha și George Baeovia Totodată, lucrarea va avea anexat un C'D cu interviurile în formă audoio.

Activitatea nr. 8: Diseminarea proiectului

Se vor transmite articole despre proiect în mass-media locală, regională și națională și vor fi prezentate știri la radio și Tv Locale.

Se estimează un număr de 10 apariții, știri și articole in mass-media locală, regională.

Se va organiza o conferință de presă la finalul proiectului.

Se va realiza o înregistrare video a tuturor acținilor cuprinse în cadrul manifestării.

Activitatea nr. 9. Evaluare și raportare

Pentru adaptarea permanentă a proiectului la factorii externi, care pot modifica anumite scopuri imediate ale proiectului, se va efectua o evaluare internă a activităților (tehnică și financiara).

La prima lună de la începerea activităților proiectului și la finalul său se vor realiza evaluările și raportările de activitate și cele financiare solicitate de autoritatea contractantă. Aceste evaluări se vor face pe baza unor criterii / indicatori specifici și relevanți. Indicatorii cantitativi și calitativi aleși, ce vor fi definiți și analizați în evaluările periodice ale proiectului, vor reflecta atât gradul de realizare a obiectivelor proiectului cât și impactul asupra grupuhii-țintă.

Dintre indicatorii calitativi ce vor fi folosiți enumerăm: conștientizare. implicare,eficiență, durabilitate, diseminare iar dintre cei cantitativi vor li: participare, continuitate, economie, încadrare în timp. în activități șt în buget.

Rezultate așteptate

• A.    Rezultate cuantificabile = 300 participanți la manifestare - editarea a 300 exemplare din Volumul "Bacoviana 130“ - editarea a 400 exemplare din “Revista Baco vi a"

editarea a 200 exemplare din lucrarea "Sonuri și imagini bacoviene"

apariția a 10 articole în mass media locală, știri și apariții în radio-tv organizarea unei conferințe de presă organizarea unui colocviu cu 3 secțiuni organizarea unei mase rotunde susținerea unui concert de muzică simfonică

organizarea unei expoziții de pictură și a uncia de fotografie transmiterea a 200 de invitații realizarea unui număr de 50 afișe

~ realizarea unui număr dc 3 banncrc realizarea a 200 diplome de participare, realizarea a 200 medalii comemorative, acordare I diplomă ~ Premiul ”Opcra Omnia" acordare 1 diplomă - Premiul național acordare 1 diplomă - Premiul special acordare 1 diplomă - Premiul pentru artă plastică acordare 9 diplome Premiul concurs creație realizarea a 200 dc pliante (program dc sală) realizarea a 200 de pixuri personalizate realizarea a 200 de mape personalizate.

realizarea a 200 de ecusoane/ insigne personalizate.

• B.    Alte rezultate:

• •    stimularea și susținerea acțiunilor culturale cu impact în domeniul educațional;

• •    dezvoltarea partenerialului între instituțiile de cultură, de învățământ universitar și preuniversitar (nivel liceal) și administrația publică locală.

• •    educarea culturală a noilor generații și crearea unui nou public consumator de evenimente culturale valoroase:

• •    dezvoltarea în rândul tinerilor a interesului estetic, a capicității de a reacționa la crațiile artistice și operele de artă

• •    cunoașterea si difuzarea culturii; creșterea în plan local, național și internașional a vizibilității activităților cultural-artistice a instituțiilor organizatoare și partenere. -

Bugetul estimativ

Categorii cheltuieli	l; M / Cantitate	valoare / UM (RON)	Total cost (RON)	Conlribție Județ Bacău	Contribuție Municipiul Bacău	Alte contrib. Uniunea Scriitori lor
1. Cheltuieli cu onorarii și premii, din care:			20 850
1.Onorarii juriu - 18 pers.	18 pers.	200 lei/ pers	3 600		3 600
2. Premii eveniment			17.250
Premii concurs Debut poezie Premiul 1 Premiul II Premiul III Mențiuni -3 premii	1 buc 1 buc 1 buc 3 buc	500 lei 300 lei 150 lei 50 lei	1 100	1100
Eseuri Premiul 1 Premiul 11 Premiul III Arta plastica	1 buc l buc 1 buc 1 buc	500 lei 300 lei 150 Ici 500 lei	950 500	6.400 -	1 450	4 000
Premii speciale: -Premiul "Opera Omilia" -Premiul   Național "Georgc Bacovia" -Premiul Special "Georgc Bacovia"	1 buc 1 buc 1 buc	6 400 lei 4 300 lei 4 000 lui	14 700	—	4 300
2. Cheltuieli cazare, transport și masa pentru participanți, din care:			38.000	38.000
2.1.Cheltuieli cazare:	50 pers.	50 pers x 3 nopți	32 500
2.2.Cheltuieli   transport : 50 pers. dus - întors	50 pers.	110 lei/pcrs	5.500
3. Cheltuieli specifice manifestării, din care:
			16.700
3.2. Cheltuieli tipărituri/ - revista "Bacovia" -Volumul ”Bacoviana”	400 buc. 300 buc.	3 lei/buc. 35 lei/buc	1200 10.500 .	2 500	14 200

ROMANIA

JUDEȚUL BACAU

CONSILIUL LOCAL BACAU

Anexa nr. 2

la HCI.ni ^.3./...^.9,...04,20l I

CONTRACT CADRU DE PARTENERIAT

I,PĂRȚILE CON TRACTANTE

• 1.    JUDEȚUL BACAU. prin autoritatea sa deliberativă Consiliul Județean Bacău, reprezentat prin Xxxxxx Xxxx A - Președinte, cu sediul în Bacău, str. Mănișești nr.2. județul Bacău, prin Complexul Muzeal de istorie și artă ..Iulian Anloncscu". cod fiscal 15412883. cont IBAN nr.RO73TREZ0615010XXX000291. deschis la Trezoreria Municipiului Bacău, reprezentat de Ecodosia Rotarii. Director interimar. în calitate de Partener 1.

• 2.    MUNICIPIUL BACĂU, prin autori laica sa deliberativă Consiliul Local al Municipiului Bacău .eu sediul în Bacău, str. Mărășești. nr. 6. județul Bacău, cod fiscal 4278337. cont IBAN nr. R()63TREZ06124540220XXXXX,dcschis la Trezoreria Municipiului Bacău, reprezentat prin Xxxxx Xxxxxxxxxx -'Primar în calitate de Partener 2. -

Șl

• 3.    UNIUNEA SCRIITORILOR DIN ROMÂNIA. Hliala Bacău, cu sediul în Bacău, str 9 Mai nr.7. județul Bacău, cod fiscal.......... cont IBAN nr. ........deschis la Trezoreria Municipiului Bacău, reprezentată de Calistrat Cost in. președinte. în calitate de Partener 3.

au convenit. în temeiul prevederilor ari.91. alin.(6). lit."a" dir^ Legea administrației publice locale nr.215/ 2001. republicată, cu modificările și completările ulterioare, ale art.942. 943. 948. 949 și urm. Cod civil, ale Hotărârii Consiliului Județean Bacău.nr.... /......2011 si Hotărârii Consiliului Local Bacau

nr......../.................2011.

• I . SCOPUL CONTRACTULUI

Art.1 Prin semnarea prezentului contract, părtțlc își exprimă acordul de parteneriat în

vederea organizării și des laș urării proiectului “Toamnă Bacoviană - 130 de ani de la nașterea poetului Georgc Bacovia"

• II .OB1ECTUL CONTRACTULUI

Art. 2(1) Obiectul acestui contract este de a stabili contribuția fiecărei părți la co-finanțarea cheltuielilor totale, precum și drepturile și obligațiile părților partenere ce le revin în implementarea activităților aferente proiectului: “Toamnă Bacoviană ~ 130 de ani de la nașterea poetului George Bacovia "

• (2)    Valoarea totală a bugetului proiectului este de 103.120,00 lei. din care Județul Bacău, prin Complexul Muzeal de istorie și artă „Xxxxxx Xxxxxxxxx". finanțează 50.000,00 lei. respectiv 48.49 % din valoarea totală a bugetului. Municipiul Bacău, finanțează 49.120 lei. respectiv ....% din valoarea totală a bugetului iar Uniunea Scriitorilor din România, filiala Bacău finanțează..........lei. respectiv.....% din valoarea totală a bugetului

• (3)    Acest partener ia t se caracterizează prin lipsa de personalitate juridică.

HI. DURATA CONTRACTULUI

Art3. Prezentul contract se va derula de la data semnării de către parii pana la data realizării obiectului partencriatului. respectiv 18.10.2011.

• IV.OBUGATIILE PÂRTILOR

Art.4 (1) Județul Bacău, prin Complexul Muzeal de istorie și artă ..Xxxxxx Xxxxxxxxx". se obligă

• •    să finanțeze proiectul prevăzut la ari. 1 cu suma de 50.000,00 lei, respectiv 48.49 % din valoarea totală a bugetului.

• •    să nominalizeze printr-un act administrativ echipa dc implementare a proiectului ce poartă întreaga răspundere pentru derularea operațiunilor aferente eu respectarea prevederilor legale în vigoare:

• •    să răspundă de modul de utilizare a sumelor alocate;

-   • să respecte prevederile OUG 34/2006 privind achizițiile publice;

• •    să asigure toate informațiile necesare pentru realizarea obiectului proiectului:

• •    să țină evidența tuturor datelor, corespondenței, registrelor contabile și a tuturor

documentelor justificative referitoare la proiect, conform prevederilor legale;

sa efectueze operațiuni financiar- contabile în limitele prevederilor bugetare .alocate pentru proiectul prevăzut la art.l,

• (2)    Suma prevăzută la alin.( 1) reprezintă cheltuieli privind:

o transportul, cazarea și masa parlicipanților - invitați speciali la eveniment.

o premiilor concursului "Toamnă Bacoviană - 130", secțiunea poezie -debut și a premiului ..Opera Omnia":

o tipărirea a 100 de exemplare din lucrarea "Sonuri și imagini bacovienc”.

• (3)    Eventualele corecții între liniile/categoriile de cheltuieli dc buget care pot sui veni pe parcursul implementării proiectului se pot realiza în limita de 10% . doar cu acordul scris al Președintelui Consiliului Județean Bacău, prin act adițional.

• (4)    Eventualele corecții de buget care pot surveni pe parcursul implementării proiectului nu pot depăși suma maximă de cofinanțare prevăzută la articolul 3 aliniatul (1). din prezentul contract de parteneriat.

• (5)    Auditul proiectului va fi efectuat de Compartimentul de Audit Public Intern din cadrul aparatului de specialitate al Consiliului Județean Bacau

ArL5. (1) Municipiul Bacau se obligă:

• •    să finanțeze proiectul prevăzut Ja art.l cu suma de 49.120 lei. respectiv......% din valoarea totală a bugetului.

• •    să nominalizeze printr-un act administrativ echipa de implementare a proiectului ce poartă întreaga răspundere pentru derularea operațiunilor aferente cu respectarea prevederilor legale în vigoare.

• •    să răspundă de modul de utilizare a sumelor alocate:

• •    să respecte prevederile OUG 34/2006 privind achizițiile publice:

• •    să asigure toate informațiile necesare pentru realizarea obiectului proiectului:

• •    să țină evidența tuturor datelor, corespondenței, registrelor contabile și a tuturor documentelor justificative referitoare la proiect, conform prevederilor legale:

• •    să efectueze operațiuni financiar- contabile în limitele prevederilor bugetare alocate pentru proiectul prevăzut la art.l

• (2) Suma prevăzută la alin.( 1) reprezintă cheltuieli privind o realizarea de material promoționak

o tipărirea Volumului "Bacoviana 130". a revistei "Bacovia" și a 100 de exemplare din lucrarea "Sonuri și imagini bacoviene”.

o onorariile juriului.

o premiile concursului "Toamnă Bacovicnă - 130". secțiunile eseuri și artă plastică și a premiului național "Georgc Bacovia".

Art.6. (I) Uniunea Scriitorilor din România, filiala Bacău se obligă:

• -    să finanțeze proiectul prevăzut la art. 1 cu suma de.......lei, respectiv.......% din valoarea totală a bugetului proiectului

• -    să răspundă dc modul de utilizare a sumelor alocate:

• -    să asigure toate informațiile necesare pentru realizarea obiectului proiectului

• (2)    Suma prevăzută la alin.(l) reprezintă cheltuieli privind acordarea premiului special "Georgc Bacovia "

Art.7. (1) La finalul acțiunilor prevăzute în Proiectul menționat la art.l. Complexul Muzeal de istorie și artă ..Xxxxxx Xxxxxxxxx”. Municipiul Bacău și Uniunea Scriitorilor din România, filiala Bacău, se obligă să prezinte Consiliului Județean Bacău un raport tehnic și financiar. în termen de 30 zile de la finalizarea activităților proiectului

• (2)    Raportul financiar și tehnic (narativ) trebuie să reflecte efectuarea plăților din suma suportată de Municipiul Bacău prevăzută pentru implementarea proiectului și modul de implementare a activităților aferente proiectului în care acesta a fost implicat

• (3)    Toate facturile emise vor avea înscrise următoarea informație : activitate întreprinsă corespunzător proiectului "Toamnă Bacoviana - 130 de ani de la nașterea poetului George Bacovia

• V , MODALITĂȚI DE PLATĂ

Art.8. Plățile se vor efectua de flecare parte parteneră pentru cheltuielile cuprinse la cap IV.Ari.4-6 . cu condiția încadrării în sumele alocate în acest sens.

Art.9. Responsabilitatea pentru realizarea și urmărirea cheltuielilor proiectului revine Complexului Muzeal de istorie și artă „Iulian Anioncscu".

VLRĂSPUNDEREA PĂRȚILOR

ArLlO. Prezentul înscris servește interesul comun al părților care se obligă să-1 execute întocmai și întru totul eu bună credință.

ArtlL Părțile partenere se obligă să urmărească și să se informeze reciproc asupra derulării acestui contract.

Art.12. Cu excepțiile prevăzute de prezentul contract, nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea poate interveni numai prin acordul de voință exprimat al părților prin act adițional.

Art.13. Atât Județul Bacău, prin Complexul Muzeal de istorie și artă „Xxxxxx Xxxxx eseu", cât și Municipiul Bacău. își vor asuma întreaga responsabilitate cu privire la obligațiile fi scale și în raport cu terțe părți, inclusiv pentru daune de orice natură aduse terțelor părți pe perioada desfășurării proiectului sau ca o consecință a desfășurării proiectului.

Art.14. Orice dispută care poate lua naștere din sau în legătură cu prezentul Contract va fr soluționată pe calea negocierilor între Părți, iar în situația în care acestea nu ajung la ni ci un acord privind soluționarea acestei dispute, aceasta va fi soluționată de instanțele competente.

ArL15. In reciprocitate. Municipiul Bacău. Județul Bacău și Uniunea Scriitorilor din România, filiala Bacău, sunt răspunzătoare pentru prejudiciile aduse unul față de celălalt, rezultate din neimplemcntarca/implemcntarea necorespunzătoarc a activitățiilor proiectului menționat la art. 1 (în care acestea. în conformitate cu cele stabilite de ambele părți.de comun acord, urmează a se implica) -

• VI .FORTA MAJORĂ

Art.16. Prin forță majoră părțile înțeleg împrejurarea imprevizibilă și de neînlăturat care face imposibilă executarea obligațiilor asumate de către oricare parte și care exonerează de răspundere partea care o invocă, cu condiția ca aceasta să fie lipsită de culpă.

Art.17. (1) Forța majoră apără de răspundere partea care o invocă. Forța majoră are caracter bilateral astfel că fiecare dintre părți. în caz de foiță majoră, poate renunța la executarea în continuare a contractului. Pentru ca forța majoră să înlăture răspunderea, partea care o invocă este obligată:

• a)    să comunice partenerului contractual în scris cazul de forță majoră în termen de l zi de la apariție;

• b)    să comunice în scris partenerilor contractuali. în termen de 5 zile de la apariție, dovada cazului de forță majoră;

• c)    să comunice în scris partenerilor contractuali încetarea cazului de forță majoră în termen de 2 zile de la încetare;

• d)    să ia toate măsurile necesare pentru a limita consecințele ee le generează cazul de forță majoră:

(2) Toate comunicările se vor face în scris, iar termenele de comunicare mai sus menționate vor curge de la data luării la cunoștința.

ArL18. Cazul fortuit este un eveniment imprevizibil și de neinlăturat care ia naștere din natură, fapta omului sau lucru și care exclude culpa părții care îl invocă.

Cazul fortuit ca și forța majoră este exonera lor de răspundere.

VII. LITIGII

Art.19. Eventualele litigii care s-ar putea ivi în legătura cu acest contract vor fi soluționate pe cale amiabilă, iar dacă părțile nu cad de acord, vor fi soluționate de instanțele de judecată competente.

Contractul,a fost încheiat, astazi.......................... în 3 exemplare originale, câte

unul pentru frecare parte contractantă.