Logo site

Hotărârea nr. 190/2008

 Hotararea nr.190 din 15.05.2008
Download Document PDF

HOTĂRÂRE

privind aprobarea Normelor procedurale interne pentru deschiderea si menținerea in vigoare a unui Cont de garanție escrow având ca scop îndeplinirea unor condiții aferente unui Contract de împrumut si Contract de Garanție si Asistență BERD

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BACĂU

Având în vedere:

  • •    Prevederile art. 61 și art. 86 lit. a) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

  • •    Prevederile art. 14 lit. c) din O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziție publică, modificată si aprobata prin Legea nr. 337/2006;

  • •    Prevederile art. 5 alin. (9) din O.U.G. 146/2002, privind formarea și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, republicată;

  • •    Prevederile art. 47 și art. 117 lit “a” din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată;

  • •    Adresa Băncii Comerciale „UniCredit Țiriac Bank” S.A. nr. 24943/13.02.2008, prin care societatea bancară, in temeiul Secțiunii 9.01. Perioada de valabilitate din Contractul privind Contul de garanție escrow nr. 28068 din 3 august 2005, a notificat rezilierea respectivului contract;

  • •    Referatul nr. 6635 din 08.05.2008 întocmit de Serviciul de Implementare Programe din cadrul Direcției Economice;

  • •    Expunerea de motive a Primarului Municipiului Bacău;

în temeiul art. 36 (2), lit. „b”, alineatul (4) lit. „d” și art. 45 (2) lit. „b”, din Legea nr. 215/2001, a administrației publice locale republicată, ulterior modificata

HOTĂRĂȘTE:

Articol unic - Se aprobă Normele procedurale interne pentru deschiderea si menținerea in vigoare a unui Cont de garanție escrow având ca scop îndeplinirea unor condiții aferente unui Contract de împrumut si Contract de Garanție si Asistență BERD, e integrantă din prezenta hotărâre.


CONTRASEMNEAZĂ SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU Cons.Jr. Xxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx


ROMÂNIA

JUDEȚUL BACĂU
CONSILIUL LOCAL BACĂU ;

ANEXA nr.l

la HCLnr. 190     / /5.0g. 200%

NORME PROCEDURALE INTERNE

pentru deschiderea si menținerea in vigoare a unui Cont de garanție escrow având ca scop îndeplinirea unor condiții aferente unui Contract de împrumut si Contract de Garanție si

Asistență BERD

CAPITOLUL L DESCRIEREA PROCEDURILOR

In vederea atribuirii contractului privind deschiderea si menținerea in vigoare a unui Cont de garanție escrow având ca scop reglementarea realizării unor venituri din dobânzi acordate de societățile bancare pentru sumele depuse în conturi de garanție escrow și îndeplinirea unor condiții aferente Contractului de împrumut si Contractului de Garanție si Asistenta BERD, pe baza respectării unor criterii de natură juridica, economică și, în măsura în care este posibil, prin utilizarea sistemului concurențial adaptat la specificul achiziției, se vor transmite invitații de a participa la procesul de selecție către următoarele societăți bancare:

ABN AMRO Bank (Romania) S.A.

Casa de Economii și Consemnațiuni C.E.C. S.A.

BANC POST S.A.

Raiffeisenbank (Romania) S.A.

Banca Comerciala Romana S.A.

UniCredit TiriacBank

Banca Transilvania S.A.

Citibank Romania S.A.

BRD - Groupe Societe Generale S.A.

Dexia Kommunalkredit Bank

ING Bank N.V., Amsterdam - Sucursala București S.A.

La cerere, documentația pentru elaborarea și prezentarea ofertei poate fi transmisă și altor societăți bancare.

Desfășurarea procesului de achiziție va avea loc după cum urmează:

  • a)    transmiterea invitațiilor de participare către toate societățile bancare enumerate mai sus și ulterior a caietului Be sarcini către toate societățile care solicită acest lucru;

  • b)    întocmirea și transmiterea răspunsurilor la clarificările solicitate de candidați privind elemente specifice ale cerințelor minime de calificare, ale modului de selectare sau ale documentelor care dovedesc eligibilitatea, înregistrarea, capacitatea tehnică și capacitatea economico-fînanciară sau la alte clarificări solicitate. Aceste răspunsuri vor fi transmise tuturor celor care au primit caietul de sarcini.

  • c)    primirea ofertelor și a documentelor care dovedesc eligibilitatea, înregistrarea, capacitatea tehnică și capacitatea economico-financiară;

  • d)    îndeplinirea de către Comisia de Evaluare și Adjudecare a Ofertelor a atribuțiilor care îi revin:

  • (i)    examinarea conformității ofertelor față de caietul de sarcini;

  • (ii)    examinarea ofertelor prezentate de ofertanții calificați și stabilirea clarificărilor necesare cu privire la ofertele respective, dacă este cazul;

  • (iii)    evaluarea ofertelor declarate corespunzătoare și stabilirea punctajului preliminar, conform caietului de sarcini din CAPITOLUL II și metodei stabilite în CAPITOLUL III;

  • (iv)    întocmirea raportului Comisiei de Evaluare și Adjudecare a Ofertelor cu privire la selecția candidaților.

  • e)    comunicarea către toți candidații a rezultatului;

  • f)    încheierea contractului de achiziție, dacă este cazul.

In cadrul acestui proces Comisia de Evaluare și Adjudecare a Ofertelor poate decide includerea unor etape suplimentare:

  • i)    Solicitarea de oferte îmbunătățite de la unul sau mai mulți ofertanți.

  • li)    Etape de negociere cu unul sau mai mulți ofertanți.

CAPITOLUL II

Primăria Municipiului Bacău, Județul Bacău

Caiet de Sarcini (CS) pentru deschiderea si menținerea in vigoare a unui Cont de garanție escrow

CS nr. 01 /2008

Termen limită de depunere a ofertelor:

Acest CS este organizat în două Secțiuni:

Secțiunea 1:      Informații referitoare la caietul de sarcini

Secțiunea 2:      Condiții de depunere a ofertei

Secțiunea 1: Informații referitoare la caietul de sarcini

1,01 Scop

Acest caiet de sarcini ("CS”) este emis de Primăria Municipiului Bacău (în continuare numită "Municipalitate") în scopul încheierii contractului privind deschiderea si menținerea in vigoare a unui Cont de garanție escrow. Municipalitatea intenționează să contracteze Cont de garanție escrow având ca scop îndeplinirea unor condiții aferente unui Contract de împrumut si Contract de Garanție si Asistenta BERD.

Municipalitatea intenționează să selecteze ofertantul, ce poate fi o societate bancara sau un consorțiu bancar care îndeplinește cerințele legale in domeniu de activitate si care va demonstra experiența și capacitatea de a oferi serviciile descrise mai jos la cele mai reduse prețuri și cu riscuri financiare minime.

Selecția de ofertă se organizează în conformitate cu prevederile prezentului CS si ale următoarelor reglementări:

  • •    Contractul de Garanție si Asistenta la proiect nr. 39671 din 26 noiembrie 2004, incheiat intre BERD si Primăria Municipiului Bacau, Secțiunea 4.03. Contractul Escrow Garant',

  • •    Legea 215/2001, art. 21, art. 38, art. 68 precum și al art. 71 alin. 1, lege modificată și completată prin Legea 286/2006;

  • •    O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziție publică, art. 14 lit. c) modificata și aprobată prin Legea nr. 337/2006;

  • •    Legea 273/2006 privind finanțele publice locale, art. 61 și art. 86 lit. a);

  • •    Legii datoriei publice nr. 313/2004, cu modificările și completările ulterioare;

  • •    O.U.G. 146/2002 privind formarea și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, art. 5

alin. (9), cu modificările si completările ulterioare;

Ofertele participante trebuie să respecte cerințele legislației în vigoare atât în domeniul administrației publice cât și în domeniul bancar.

Selectarea unei oferte nu obligă în nici un fel Municipalitatea să încheie contractul de garanție escrow cu societatea bancara sau consorțiul selectat în condițiile în care achiziția acestui instrument bancar va fi considerat dezavantajos și nici nu interzice Municipalității să ia în considerare sau să obțină instrumentul bancar prin intermediul unei societăți sau a unui grup de societăți care nu au fost selectate ca urmare a acestui proces.

Informații

încheierea contractului privind deschiderea si menținerea in vigoare a unui Cont de garanție escrow servește îndeplinirii condițiilor aferente Contractului de împrumut nr. 8023 din 26 noiembrie 2004 si Contractului de Garanție si Asistenta BERD nr. 39671 din 26 noiembrie 2004, Secțiunea 4.03. Contractul Escrow Garant',

Municipalitatea se obligă să plătească comisioanele și alte costuri bancare aferente achiziției acestui instrument bancar din veniturile sale fără ca Guvernul să aibă vreo obligație de plată și fără să fie folosită credibilitatea sau capacitatea de impozitare a Guvernului pentru garantarea platii comisioanelor aferente.

Municipalitatea a autorizat distribuirea acestei documentații exclusiv către posibilii ofertanți în scopul realizării Ofertei. Acest CS, inclusiv anexele și amendamentele sale, nu poate fi distribuit în nici o formă și sub nici un motiv către terți.

Acest CS se completează de drept cu prevederile legislației române în vigoare.

1.02 Autoritatea

Acest CS este formulat de către Direcția Economică din cadrul Primăriei Municipiului Bacău, în numele Consiliului Local Bacău. Ofertele trebuie să fie trimise Municipalității sau depuse direct la adresa de mai jos, în așa fel încât să fie primite înainte de termenul limită pe adresa:

Primăria Municipiului Bacău,

Str. Mărășești, nr. 6, Bacău, cod poștal 600017, Județul Bacău, România

Orice întrebări referitoare la acest CS trebuie să fie adresate, în scris, exclusiv

Primăria Municipiului Bacău, Str. Mărășești, nr. 6, Bacău, cod poștal 600017, Județul Bacău, România Direcția Economica Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Fax 0234 588757

lxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxx

conform condițiilor de la punctul 1.05.

  • 1 .03 Pregătirea Ofertei

Fiecare ofertant va examina acest CS și anexele sale înainte de a depune oferta sa ("Oferta"). Un (1) original și o (1) copie ale Ofertei vor fi pregătite și depuse în conformitate cu condițiile acestui CS și vor conține câte un Formular de Ofertă (conform Anexei A) semnat și ștampilat. Fiecare pagină trebuie numerotată.

Oferta trebuie să includă declarația că termenii Ofertei sunt valabili pentru cel puțin șaizeci (60) de zile de la data de__________________inclusiv, termenul de depunere a ofertelor. Ofertele trebuie să

fie alcătuite în mod cât mai simplu posibil, furnizând descrieri concise ale capacității ofertantului de a respecta cerințele CS, Se pune accentul pe claritate, oferta trebuie să fie concisă și să dea soluții concrete la solicitările prezentate.

Ofertele care în opinia Municipalității nu respectă condițiile acestui CS sau care sunt incomplete, condiționate sau neclare, sau care sunt nesigilate pot fi descalificate sau respinse, la alegerea Municipalității.

Municipalitatea își rezervă dreptul de a anula oricare dintre cerințele din prezentul CS referitoare la orice ofertă și să respingă oricare dintre oferte sau ofertele în totalitatea lor în cazul în care consideră ca este în interesul său să procedeze în acest mod.

  • 1 .04 Comportament anticompetițional

Ofertanții sunt informați că Municipalitatea poate respinge orice ofertă dacă are motive să considere că există înțelegeri de natură a îngrădi caracterul competițional al acestui proces (inclusiv orice gen de cooperare referitoare la acest proces între ofertanții care depun oferte diferite. Oferta trebuie să includă Formularul de Ofertă (Anexa A) semnat de reprezentantul legal, autorizat să semneze în numele Ofertantului, care sa certifice sub sancțiunea falsului în înscrisuri și declarații publice că această ofertă este corectă și că nu au existat fraude sau înțelegeri anticompetiționale în procesul de întocmire a sa.

  • 1 .05 întrebări referitoare la CS

întrebările din partea potențialilor ofertanți referitoare la acest CS vor fi transmise exclusiv în scris, direct, prin fax sau email Municipalității:

Primăria Municipiului Bacău, Str. Mărășești, nr. 6, Bacău, cod poștal 600017, Județul Bacău, România Direcția Economica Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Fax 0234 588757

xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxx

Răspunsurile la întrebările relevante vor fi redactate și distribuite tuturor celor care au primit acest

CS. Toate întrebările trebuie să parvină Municipalității, nu mai târziu de_____________. Faptul că un

Ofertant nu primește oricare dintre aceste răspunsuri sau oricare eventual act adițional la acest CS nu exonerează ofertantul respectiv de obligațiile pe care le are în conformitate cu acest CS sau cu oferta pe care o depune.

  • 1 .06 Termenul limită de depunere a Ofertei

Ofertele vor fi depuse sau trimise la Primăria Municipiului Bacău, pentru Direcția Economica din cadrul Primăriei, în conformitate cu punctul 1.02 al acestui CS, astfel încât să fie primite înainte de- termenul limită de depunere a ofertelor.

Nici o formă de amendament adusă Ofertei scrise depuse de un Ofertant nu va fi acceptată de către Municipalitate după termenul de mai sus.

Informații suplimentare care sunt de natură a clarifica termenii Ofertei pot fi solicitate de către Municipalitate în orice moment și în acest caz ofertantul treb iie să furnizeze aceste informații în modul și în termenul solicitat.

Ofertele primite după termenul limită vor fi marcate cu textul ‘'Oferta întârziată" și nu vor fi luate în considerare de către Municipalitate. Toate aceste “Oferte întârziate” vor fi înapoiate nedeschise ofertanților.

In situații excepționale Comisia de Evaluarea și Adjudecare a Ofertelor poate prelungi termenul de depunere al ofertelor.

Deschiderea ofertelor va avea loc pe data de____________________ la sediul Primăriei

Municipiului Bacău, în prezența comisiei și a reprezentanților ofertanților.

După comunicarea rezultatului selecției de ofertă, ofertanții pot depune contestații în termen de două (2) zile lucrătoare. Soluționarea contestațiilor va avea loc în termen de cinci (5) zile lucrătoare de la depunerea acestora.

  • 1 .07. Servicii ofertate

Ofertele transmise trebuie să respecte următoarele caracteristici:

Deschiderea si menținerea in vigoare a unui Cont de garanție escrow

  • 1.    Perioada de Valabilitate: de la data încheierii Contractului si pana la momentul in care se vor fi încheiat obligațiile împrumutatului fata de banca, asa cum decurg din Contractul de Credit 8023 din 26.11.2004, încheiat intre RAGC Bacau si BERD.

  • 2.    Dobânda pentru Fondurile Escrow: Fondurile Escrow vor fi purtătoare de dobanda la o rata anuala egala cu EURIBOR 3m + marja oferita de către Banca Depozitara ( % pe an).

  • 3.    Termenele de plata ale dobânzii pentru Fondurile escrow : Dobânda se va plăti trimestrial, până în data de 20 a primei luni din trimestru pentru trimestrul precedent, respectiv 20 ianuarie, 20 aprilie, 20 iulie, 20 octombrie a fiecărui an. In cazul în care data de 20 este zi nelucrătoare (sâmbăta, duminica sau sărbători legale), dobânda se va achita în prima zi lucrătoare in contul Municipiului Bacau.

  • 4.    Comisioane si alte costuri bancare: In oferta financiară se va specifica explicit denumirea comisioanelor si a altor costuri bancare, procentul sau cuantumul, după caz, baza de calcul si momentul perceperii acestora. Comisioanele si alte costuri bancare nu vor fi majorate pe perioada de valabilitate a Contractului. Modificările pot surveni doar dacă aceste procente vor înregistra valori mai mici decât cele cuprinse în Contractul încheiat.

  • 5,    Plata anticipată a comisioanelor si altor costuri bancare: Banca Depozitara nu va devansa plata nici unor sume datorate Băncii Depozitare de către Municipiu in baza Contractulu incheiat sau in baza contractului standard de cont al clientului Băncii Depozitare si nu va declara in nici un alt mod nici o suma ca datorata sau exigibila înainte de scadenta.

  • 6.    Alte caluze obligatorii in Contract:

Drepturile Băncii Depozitare in legătură cu Fondurile

Banca Depozitara nu va avea nici un drept asupra fondurilor (sau asupra dobânzilor acumulate la aceste fonduri) exprimate in legătură cu oricare din obligațiile Pârtilor care iau naștere din sau se refera la Contractul pentru Cont Escrow, nu poate opune compensație cu privire la aceasta si va acționa in ceea ce privește aceste fonduri numai in calitate de administrator de cont.

Deschiderea Contului Escrow

In cazul unor neconcordante intre contractul standard privind conturile clientilor al Băncii Depozitare si Contractul pentru Cont Escrow încheiat, prevederile Contractului vor prevala in relațiile dintre Parti; in cazul unor neconcordante intre prevedrile Contractului pentru Cont Escrow incheiat si cele ale Contractului de Garanție si Asistenta, prevederile Contractului pentru Cont Escrow vor prevala in ce privește BERD si Municipiul

Autorizarea BERD

Prin contractul incheiat, Municipiul numește BERD in calitate de reprezentant al sau si autorizează BERD sa dea instrucțiuni Băncii Depozitare, in conformitate cu prevederile Contractului, sa efectueze retrageri si sa primească informatii de la Banca Depozitara cu privire la Contul Escrow

Asigurări si Garantii ale Băncii Depozitare

Prin încheierea Contractului de Cont Escrow, Banca Depozitara asigura si garanteaza BERD si Municipiul la data încheierii Contractului, după cum unneaza:

  • (a)    este constituita sub forma unei societăți pe acțiuni, este organizata si funcționează legal conform legislației aplicabile si este înregistrata la toate autoritatile de înregistrare din Roamania, este in posesia tuturor autorizațiilor, licențelor si permiselor Băncii Naționale a României si a celorlalte autoritati administrative in materie care ii permit deschiderea de conturi in Euro, acceptarea de depuneri si efectuarea de transferuri in conformiate cu si astfel cum este prevăzut in Contract;

  • (b)    are capacitatea si autoritatea legala necesare pentru a-si asuma si îndeplini obligațiile care iau naștere prin Contract;

  • (c)    încheierea Contractului va fi legal autorizat prin semnarea de către Banca Depozitara si constituie o obligație legala si opozabila pentru Banca Depozitar, care poate fi pusa in executare in conformitate cu prevederile aplicabile;

  • (d)    încheierea Contractului si respectarea prevedrilor acestuia nu duc la incalcarea actelor constitutive ale Băncii Depozitare sau a prevedrilor legilor aplicabile Băncii Depozitare

  • (e)    deține toate autorizațiile, licențele, avizele autorităților publice si a depus sau a înregistrat toate documentele necesare in vederea semnării, transmiterii si executării de către Banca Depozitara a prevederilor Contractului

Angajamente

Banca Depozitara confirma si se angajeaza după cum unneaza:

  • (a)    renunța si nu va avea dreptul sa faca operațiuni de compensare cu Fondurile Escrow sau sa le folosească cu titlul de garanție, nici pentru sumele datorate Băncii Depozitare de către Municipiu si/sau BERD si nici in alte scopuri;

  • (b)    va transmite prompt prin fax către BERD si Municipiu copii ale Extrselor de cont oficiale care vor reflecta suma totala a fondurilor Escrow, conform prevederilor din Contract;

6

  • (c)    va transmite prin fax către BERD si Municipiu, Declaratii scrise privind primirea depozitului si confirmări sub forma extraselor de cont după fiecare data de depunere Escrow conform prevederilor din Contract;

  • (d)    va furniza la cererea scrisa a BERD dar nu mai des decât este rezonabil copii după confirmările privind soldul contului sau alte informatii relevante cu privire la Fondurile Escrow sau/si Contul Escrow;

  • (e)    va notifica BERD imediat ce ia cunoștința sau primește vreo notificare cu privire la constituirea unei sarcini asupra Contului Escrow si/sau asupra Fondurilor Escrow;

  • (f)    nu va ridica nici un fel de pretenții asupra BERD cu privire la orice comisioane, costuri cheltuieli suportate pentru deschiderea, menținerea in vigoare si operarea Contului Escrow;

  • (g)    va aduce imediat la Îndeplinire toate instrucțiunile primate in orice moment de la BERD cu privire la Fondurile Escrow si/sau Contul Escrow;

  • (h)    va asigura orice transfer din Fondurile Escrow efectuat sau care urmeaza sa fie efectuat in favoarea BERD conform prevederilor din Contrac va fi efectuat fara nici o restricție si liber de orice taxe si fara nici o deducere sau reținere la sursa pentru sau in contul unor taxe;

  • (i)    va notifica si/sau va confirma, după caz, BERD imediat după efectuarea uni transfer sau retrageri din Contul Escrow si motivele transm ferului respective;

  • (j)    nu va devansa plata nici unor sume datorate Băncii Depozitare de către Municipiu in baza Contractulu incheiat sau in baza contractului standard de cont al clientului Băncii Depozitare si nu va declara in nici un alt mod nici o suma ca datorata sau exigibila inainte de scadenta;

  • (k)    nu va acționa in judecata pentru recuperarea creanțelor (inclusive prin Ordonanța Presedintiala, poprire executare impunere, sechestru sau gaj judiciar, fie inainte, fie după data hotărârii judecătorești) impotriva Fondurilor Escrow si/sau Contului Escrow cu privire la nici una din obligațiile Municipiului (fie ca este vorba de o obligație de plata a unor sume de bani) care trebuie îndeplinita fata de ea si care se refera la oricare din sumele datorate Băncii Depozitare de către Municipiu;

  • (1)    nu va depune, nu va cere (sau nu va vota in favoarea nici unei hotarari) sau nu va iniția sau nu va sprijini sau nu va lua nici un fel de masuri cu privire ta nici un act de procedura pentru declararea insolvabilității, pentru lichidare, reorganizare, punere sub administrare speciala sau dizolvare sau cu privire la orice tranzacție sau cesiune in favoarea creditorilor sau cu privire la orice alt act de procedura in care este implicat Municipiul, fie prin depunerea unei cereri, fie prin convocarea unei adunari, fie prin votarea unei hotarari sau in orice alt mod;

  • (m)    nu va iniția sau nu va sprijini nici un fel de acțiune impotriva Municipiului sau nu va depune nici o cerere de ordonanța, interdicție, acțiune pentru executarea in natura sau orice alta acțiune expresa de ecxecutare cu privire la Municipiu in legătură cu oricare din obligațiile sale;

  • (n)    nu va sprijini constituirea nici unei sarcini asupra Contului Escrow si/sau Fondurilor Escrow

împărțirea costurilor legale

Pentru a elimina orice dubiu, Banca Depozitara confirma prin incheierea Contractului ca nu va avea nici un drept de compensare sau drept de garanție cu privire la Fondurile Escrow, fie in virtutea sumelor datorate Băncii Depozitare de către Municipiu in baza Contractului die in alt mod

Punere in Executare

In momentul in care Banca Depozitara primește o notificare din partea BERD in care se semnalează apariția unui caz de neindeplinire a obligațiilor izvorand din Contractul de Impumut, BERD este indreptatita, fara limitare, si fara nici o alta notificare sau cerere adresata Băncii Depozitare sau a Municipiului, sa transmită instrucțiuni Băncii Depozitare in baza prevederilor Contractului, pentru ca Banca Depozitara sa transfere Fondurile Escrow din Contul Escrow in contul BERD, sau intr-un alt cont desemnat de BERD, fara a mai fi necesara nici o alta notificare, punere in întârziere, chemare in judecata sau alte formalități.

Diverse

Banca Depozitara va notifica cu cel puțin 120 de zile calendaristice in avans, in scris, BERD si Municipiul asupra intenției sale de a rezilia Contractul pentru Cont Escrow

Toate notificările, punerile in inraziere, consimtamintele sau orice alta corespondenta in baza Contractului vor fi in scris si transmise prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire printr-un curier internațional de reputație, prin fax sau vor fi inmantc personal cu semnătură de primire la adresa Pârtilor menționate in Contract

Drepturit Cai de atac si Renunțări

Drepturile si caile de atac ale BERD in baza Contractului nu vor fi afectate de nici un act sau fapt care ar putea sa afecteze aceste drepturi si remedi legale. Nici o acțiune si nici o întârziere in exercitarea si nici o omisiune privind exercitarea, oricărui drept, putere sau cale de atac la care BERD este indretatita nu va addu ;e atingere respectivului drept putere sau cale de atac, sau nu va fi interpretat ca o renunțare la respectivsa obligație sau consimțire la neindeplinirea respectivei obligatii. Drepturile si caile de atac prevăzute in Contract si in celelalte contracte prevăzute sunt cumulative sin u exclude orice alte drepturi sau cai de atac, fie in baza legii aplicabile, fie altfel.

Arbitraje si Jurisdicție

Orice disputa, controversa sau pretenție care ia naștere sau este in legătură cu Contractul, sau inclacarea, rezilierea sau invalidarea acestuia, vor fi soluționate prin arbitraj, in conformitate cu Regulamentul de Arbitraj UNCITRAL, asa cum este in vigoare in momentul încheierii Contractului. Va fi un singur arbitru, iar autoritatea ce va numi arbitrul va fi Curte Internaționala de Arbitraj din Marea Britanie, Arbitrajul se va desfasura la Londra, Marea Britanie sip e parcursul procedurilor de arbitraj se va folosi limba engleza. Prin Contract Părțile renunța la orice drepturi in baza Legii Arbitrajului din 1996 de a face recurs împotriva hotărârii arbitrare la instanțele din Marea Britanie, sau pentru prestabilirea unei legi aplicabile de către instanțele din Londra. Tribunalul arbitrai nu este autorizat sa prevada si nici Banca Depozitara nu este autorizata sa ceara de la nici o alta autoritate judiciara, vreo măsură procedurala provizorie de protecție sau degrevare împotriva BERD, indifferent de orice prevedere in sens contrar din Regulamentul de Arbitraj UNCITRAL. Tribunall arbitrai va avea autoritatea sa ia in considerare sis a include in procedurile, deciziile, hotărârile sale orice alta disputa prezentata corespunzător de BERD (si nu de o alta Parte), in măsură in care disputa respective ia naștere dintr-un ontract de finanțare, dar, subrezerva celor prevăzute mai sus, nici o alta Parte si nici o alta disputa nu va putea fi inclusa in procedurile arbitrale sau conex anta cu aceasta

Prevederile Contractului si orice alte drepturi ale BERD care iau naștere din sau sunt in legătură cu incheierea Contractului sau orice alt contract de finanțare, pot fi executate la lagerea BERD la instanțele din Romania sau alte instanțe competente. Prin Contract Banca Depozitara este de acord in beneficia! BERD cu jurisdicția alternative a instanțelor din Marea Britanie pentru toate cntroversele sau alte reclamatii care iau naștere sau sunt in legătură cu Contractul sau cu un contract de finanțare sau in legătură cu inculcarea, rezilierea sau invalidarea acestora. Prin incheierea Contractului, Banca Depozitara este irevocabil de acord ca notificarea proceselor sau a oricăror alte citatii in instanța sa se faca prin transmiterea copiilor prin posta aeriana recomandata, cu taxele poștale plătite in avans, pe adresele specificate in Contract. Banca Depozitara este de acord si se angajeaza ca pe intraga perioada cat are obligatii in cadrul Contractului sa mențină un agent numit in comformitate care va primi notificările cu privire la procese si orice alte citatii pentru instanțele din Marea Britanie privind orice acțiune in instanța sau acte de procedura introduce de BERD cu privire la Contract si va informa in permanenta BERD despre identitatea si sediul agentului. Nici una din prevedereile Contractului nu va aduce atingere dreptului BERD de a incepe o acțiune in justiție împotriva Băncii Depozitare de orice maniera care este in conformitate cu legislația din orice jurisdicție competenta.

Orice acțiune in judecata inițiata de BERD in una sau mai multe jurisdicții nu va afecta dreptul BERD de a introduce o acțiune in orice alta jurisdicție, fie in acelsi timp fie nu. Banca depozitara renunța in mod expres la orice obiecție pe care le-ar putea avea in momentul precedent sau după semnarea Contractului, indifferent de motive, privind stabilirea jurisdicției competente pentru acțiuni in instanța sau acte de procedura si la orice reclamatie pe care ar putea-o avea in momentul precedent sau după semnarea Contractului privind faptul ca acțiunea injustiție sau actele de procedra nu au fost introduce in instanța care trebuie.

Privilegiile si Imunitatea BERD

Nici o prevedere din Contract nu va fi interpretata ca o renunțare, repudiere sau orice alta forma de modificare a imunitatilor, privilegiilor sau excepțiilor acordate BERD conform Acordului de înființare a Băncii Europene pentru Reconstrucție si Dezvoltare, convențiile internaționale si oricăror legi aplicabile

Succesori si Cesionari. Drepturi ale Terților

Banca Depozitara nu poate cesiona sau transfera in orice alt mod drepturile sale sau orice alta parte din acestea sau obligațiile sale sau orice alta partea din acestea fara consimțământul prealabil scris al BERD

BERD poate vinde, transfera, cesiona, nova, sau dispune in orice alt mod de toate sau oricare din drpturile si obligațiile sale din Contract fara consimțământul Băncii Depozitare

Dezvăluirea de Informații

BERD poate sa faca publice documente, informații si alte date cu privire la Banca Depozitara si tranzacția prevăzută in Contract, după cum considera potrivit,atunci când este vorba de un litigiu intr-un litigiu in care este implicate Banca Depozitara, in scopul conservării sau punerii in executare a drepturilor sale izvorand din incheierea Contractului, sau in scopul incasarii sumelor datorate de o parte, sau in legătură cu orice propunere de vanzare, transfer, cesionare, novare, sau alta form de instrainare prevăzută in Contract

  • 7.    Forma Contractului: Forma finală a Contractului, prezentat în Anexa B, va fi stabilită prin acordul părților. Clauzele contractuale obligatorii nu sunt negociabile

Servicii ofertate

Ofertantul selectat (în continuare numit Furnizorul de Servicii, "FS") în urma acestui proces de ofertă va furniza următoarele servicii:

  • 1.    Deschiderea si menținerea unui cont bancar de tip escrow la societatea bancară ofertanta;

  • 2.    Managementul eficient al sumelor astfel transferate de Municipalitate în contul de tip escrow până în momentul transferurilor catre BERD;

  • 3.    Menținerea în permanență a unei bune comunicări cu Direcția Economică din cadrul Primăriei Municipiului Bacău. FS va asigura notificarea Municipalității în scris cu trei (3) săptămâni înainte pentru fiecare din datele menționate ca Data Platii Dobânzii pentru valorile aferente Sumei Escrow pe care Municipalitatea are obligația de a le depune in Contul Escrow.

  • 4.    Calcularea nivelului comisioanelor si alte costuri asimilate de plată către bancă și comunicarea acestor situații către Municipalitatea cu trei (3) săptămâni înaintea fiecărei date scadente.

  • 1 .08 Evaluarea Ofertelor

Furnizorul de servicii (FS) va fi ales pe baza ofertelor primite în conformitate cu cerințele acestui Caiet de Sarcini (CS). Ofertele vor fi evaluate de către o Comisie de Evaluare a Ofertelor ("Comisia”). Comisia va respecta următorul proces și următoarele criterii pentru a evalua ofertele:

Etapa 1: Evaluare inițială

Evaluarea inițială va fi efectuată de către Comisie pentru a determina respectarea condițiilor acestui CS. Comisia poate descalifica orice Ofertă care nu corespunde termenilor CS.

Etapa 2: Evaluarea experienței, a prezenței teritoriale, a capacității de management a fondurilor și a costului

Comisia va evalua calitatea fiecărui ofertant și posibilitățile acestuia de a furniza serviciul solicitat. Această evaluare va pune accentul pe calificările tehnice, capacitatea ofertantului de a furniza serviciului solicitat și pe costul total și riscul financiar. Criteriile folosite pentru selectarea Ofertei acceptate vor include, dar nu se vor limita, la:

  • •    Experiența in acordarea instrumentelor bancare specifice acordate autorităților publice locale;

  • •    Valoarea serviciului și riscuri implicate: Pentru determinarea dobânzii bonificate se vor considera ratele interbancare ca fiind constante pe durata estimata de derulare a contractului si egale cu valorile comunicate de către Banking Federation of the European Union (FBE) (pe pagina oficiala Euribor.org - http://www, euribor.ors/html/content/euriborâata. html} pentru rata EURIBOR stabilita cu doua zile bancare anterioare datei deschiderii ofertelor;

  • •    Capacitatea de analiza a datelor financiare ale autorităților locale;

  • •    Abordarea aspectelor specifice aferente instrumentului bancar contractat;

  • •    Managementul propus pentru contul de tip escrow în care Municipalitatea va vărsa Sumele Escrow solicitate de BERD;

Etapa 3: Clarificări

Municipalitatea își rezervă dreptul de a cere oferte îmbunătățite și/sau precizări suplimentare din partea anumitor ofertanți, sau poate trece la negociere directă. Municipalitatea poate, totuși, să selecteze o Ofertă ca urmare exclusiv a ofertelor scrise pe care le primește.

Etapa 4: Selecție

Selecția finală a ofertei câștigătoare va fi făcută în maxim 15 de zile calendaristice de la încheierea termenului de depunere a Ofertelor.

  • 1 .09 Drepturi ale Municipalității

Municipalitatea își rezervă dreptul de a suspenda, retrage sau amenda acest CS în orice moment.

Municipalitatea își rezervă dreptul de a respinge orice Ofertă care nu respectă condițiile prezentate în acest CS și în actele sale adiționale.

Municipalitatea își rezervă dreptul de a selecta unul sau mai mulți ofertanți.

Municipalitatea își rezervă dreptul de a solicita o Ofertă îmbunătățită, cu caracter definitiv, de a negocia termenii Ofertei si de a solicita servicii suplimentare înainte de a lua o decizie finală referitoare la selecția FS.

Municipalitatea va stabili împreună cu ofertantul câștigător calendarul tragerilor și depunerilor din contul escrow.

Nu sunt acceptate oferte alternative.

  • 1.10    Confidențialitatea Ofertelor

Informațiile conținute în oferte pot deveni publice ca urmare a unor cerințe legale. Toate ofertele vor deveni proprietatea Municipalității. Dacă oferta depusă conține informații confidențiale sau protejate (drepturi de autor, etc), acestea vor fi identificate în mod clar de către ofertant și vor fi tratate de către Municipalitate conformitate cu legea româna în vigoare.

  • 1.11    Înapoierea Ofertelor

Ofertele și anexele acestora nu vor fi înapoiate ofertanților după termenul limită de depunere. Toate costurile ofertanților legate de pregătirea și depunerea Ofertei cad în sarcina exclusivă a ofertanților.

Secțiunea 2: Condiții de depunere a Ofertelor

2,01 Condiții generale

Ofertantul va pregăti un set original al documentelor care compun oferta, marcat clar “Original”, și o copie a acestuia, marcată clar “Copie”.

Atât originalul cât și copia ofertei vor fi dactilografiate și semnate pe fiecare pagină de ofertant. Ofertantul va introduce Ofertele “OriginaP și “Copie” separat, în două pachete sigilate, notând corespunzător pachetele "OFERTĂ ORIGINAL” și "OFERTĂ COPIE”. Separat, se va prezenta un plic sigilat, fără înscrisuri sau semne distinctive pe partea externă, care va conține (pe o pagină, în interiorul plicului sigilat) numele și adresa Ofertantului, pentru ca Oferta să poată fi retumată nedeschisă în cazul în care este declarată târzie. Acest plic, împreună cu pachetele "OFERTĂ ORIGINAL” și "OFERTĂ COPIE” vor fi introduse într-un alt pachet sigilat, pe care se va menționa titlul selecției de ofertă, adresa Primăriei Municipiului Bacău și specificația “A nu se deschide înainte de,

Municipalitatea are dreptul de a refuza Ofertele predate în pachetele deteriorate sau nesigilate, indiferent din vina cui s-au produs acestea.

  • 2 .02 Scrisoare de introducere

Fiecare ofertant va pregăti o scrisoare de introducere. Aceasta va rezuma principalele caracteristici ale ofertei. Scrisoarea va fi semnată de către ofertant si va conține adresa și numărul de telefon al reprezentantului; acest reprezentant va fi principala persoană de contact a Municipalității în relația sa cu ofertantul.

2,03 Conținutul Ofertei

Vă rugăm să răspundeți fiecărei întrebări separat, iar răspunsurile să poarte numerele întrebărilor la care se referă, așa cum sunt numerotate mai jos.

  • 1    Alcătuiti o scrisoare de introducere în conformitate cu cerințele punctului 2.02 al prezentului CS.

  • 2    Anexați declarația societății bancare prin care aceasta se obligă sa respecte clauzele referitoare la:

  • i)    Plata anticipată a comisioanelor si altor costuri bancare;

  • ii)    Drepturile Băncii in legătură cu Fondurile;

  • iii)    Angajamentele Băncii Depozitare;

  • iv)    împărțirea costurilor legale;

  • v)    Drepturi, Cai de atac si Renunțări;

  • vi)    Arbitraje si Jurisdicție;

  • vii)    Privilegiile si Imunitatea BERD;

  • viii)    Succesori si Cesionari, Drepturi ale Terților;

  • ix)    Dezvăluirea de Informații

  • 3    Prezentați experiența ofertantului in derularea contractelor cu autoritatile locale care au beneficiat de serviciile ofertantului.

  • 4    Descrieți procedura de lucru pe care o propuneți pentru constituirea si menținerea Contului de garanție escrow, enumerați activitățile necesare pentru derularea Contractului, inclusiv calendarul și costurile,

  • 5    Indicați responsabilul de proiect din partea dumneavoastră și numiți participanții importanți (experții) la această operație. Indicați persoana de contact. Includeți scurte descrieri ale experienței fiecăruia dintre cei menționați în operații similare cu aceasta.

  • 6    Completați formularul 2.04 “Ofertă pentru constituirea si menținerea Contului de garanție escrow” din cadrul acestui CS. Indicați toate costurile asociate constituirea si menținerea contului de garanție escrow care sunt percepute în exclusivitate de ofertant și trebuie plătite de Municipalitate (inclusiv penalități și/sau dobânzi penalizatoare și modul de aplicare). In scopul formulării acestui răspuns vă rugam să luați în considerare comentariile și notele incluse în formularul 2.04 “Ofertă pentru constituirea si menținerea Contului de garanție escrow”. După deschiderea ofertei nu se acceptă modificări nesolicitate ale nivelurilor costurilor declarate sau includerea altor categorii de costuri.

  • 7    Anexați propunerile de contracte de furnizare a serviciilor de cont escrow în deplină conformitate cu cerințele solicitate în prezenta documentație și cu termenii și condițiile descrise în ofertă și, după caz, în toate ofertele îmbunătățite sau negociate prezentate de ofertant pe întreg parcursul derulării acestui proces de selecție. Aceste propuneri de contracte vor include în mod obligatoriu:

    • 7.1.    prevederi explicite prin care societatea bancara ofertanta se obligă să furnizeze servicii de cont escrow pentru disponibilitățile Municipalității și să bonifice soldul acestui cont cu dobânda ofertată;

    • 7,2. condițiile generale ale băncii care va furniza serviciile de cont escrow.

  • 8    Anexați, dacă este cazul, scrisorile de recomandare din partea autorităților locale care au beneficiat de serviciile ofertantului.

Ofertantii vor depune oferte care să respecte următoarele caracteristici:

Constituirea si menținerea Contului de garanție escrow

  • 1.    Perioada de Valabilitate: de la data incheierii Contractului si pana la momentul in care toate Obligațiile au fost achitate integral si irevocabil de către împrumutat si toate facilitățile care ar putea da naștere unor Obligatii, asa cum au fost definite in Contractul de împrumut si Contractul de Asistenta si Garantare, dar numai după ce BERD notifica Banca Depozitara privind încetarea Contractului sau BERD declara ca toate Obligațiile au fost plătite sau achitate integral si irevocabil si ca toate facilitățile care ar putea da naștere unor Obligatii au luat sfarsit. Banca Depozitara

  • 2.    Dobânda pentru Fondurile Escrow: Fondurile Escrow vor fi purtătoare de dobanda la o rata anuala egala cu EURIBOR jm + marja oferita de către Banca Depozitara (% pe an).

  • 3.    Termenele de plata ale dobânzii: Dobânda se va plăti trimestrial, până în data de 20 a primei luni din trimestru pentru trimestrul precedent, respectiv 20 ianuarie, 20 aprilie, 20 iulie, 20 octombrie a fiecărui an, In cazul în care data de 20 este zi nelucrătoare (sâmbătă, duminica sau sărbători legale), dobânda se va achita în prima zi lucrătoare.

  • 4.    Comisioane si alte costuri bancare: In oferta financiara se va specifica explicit denumirea comisioanelor si a altor costuri bancare, procentul sau cuantumul, după caz, baza de calcul si momentul perceperii acestora. Comisioanele si alte costuri bancare nu vor fi majorate pe perioada de valabilitate a Contractului. Modificările pot surveni doar daca aceste procente vor înregistra valori mai mici decât cele cuprinse în Contractul încheiat.

  • 5.    Plata anticipată a comisioanelor si altor costuri bancare: Banca Depozitara nu va devansa plata nici unor sume datorate Băncii Depozitare de către Municipiu in baza Contractulu încheiat sau in baza contractului standard de cont al clientului Băncii Depozitare si nu va declara in nici un alt mod nici o suma ca datorata sau exigibila înainte de scadenta.

  • 6.    Drepturile Băncii in legătură cu Fondurile: Banca Depozitara nu va avea nici un drept asupra fondurilor (sau asupra dobânzilor acumulate la aceste fonduri) exprimate in legătură cu oricare din obligațiile Pârtilor care iau naștere din sau se refera la Contractul pentru Cont Escrow, nu poate opune compensație cu privire la aceasta si va acționa in ceea ce privește aceste fonduri numai in calitate de administrator de cont.

  • 7.    Deschiderea Contului Escrow: In cazul unor neconcordante intre contractul standard privind conturile clientilor al Băncii Depozitare si Contractul pentru Cont Escrow încheiat, prevederile Contractului vor prevala in relațiile dintre Parti; in cazul unor neconcordante intre prevedrile Contractului pentru Cont Escrow încheiat si cele ale Contractului de Garanție si Asistenta, prevederile Contractului pentru Cont Escrow vor prevala in ce privește BERD si Municipiul

  • 8.    Autorizarea BERD: Prin contractul încheiat, Municipiul numește BERD in calitate de reprezentant al sau si autorizează BERD sa dea instrucțiuni Băncii Depozitare, in conformitate cu prevederile Contractului, sa efectueze retrageri si sa primească informatii de la Banca Depozitara cu privire la Contul Escrow;

  • 9.    Asigurări si Garantii ale Băncii Depozitare: Prin încheierea Contractului de Cont Escrow, Banca Depozitara asigura si garanteaza BERD si Municipiul la data incheierii Contractului , după cum urmeaza:

  • (a)    este constituita sub forma unei societăți pe acțiuni, este organizata si funcționează legal conform legislației aplicabile si este înregistrata la toate autoritatile de înregistrare din Roamania, este in posesia tuturor autorizațiilor, licențelor si permiselor Băncii Naționale a României si a celorlalte autoritati administrative in materie care ii permit deschiderea de conturi in Euro, acceptarea de depuneri si efectuarea de transferuri in conformiate cu si astfel cum este prevăzut in Contract;

  • (b)    are capacitatea si autoritatea legala necesare pentru a-si asuma si îndeplini obligațiile care iau naștere prin Contract;

  • (c)    încheierea Contractului va fi legal autorizat prin semnarea de către Banca Depozitara si constituie o obligație legala si opozabila pentru Banca Depozitar, care poate fi pusa in executare in conformitate cu prevederile aplicabile;

  • (d)    încheierea Contractului si respectarea prevedrilor acestuia nu duc la incalcarea actelor constitutive ale Băncii Depozitare sau a prevedrilor legilor aplicabile Băncii Depozitare

  • (e)    deține toate autorizațiile, licențele, avizele autorităților publice si a depus sau a înregistrat toate documentele necesare in vederea semnării, transmiterii si executării de către Banca Depozitara a prevederilor Contractului

  • 10.    Angajamente: Banca Depozitara confirma si se angajeaza după cum urmeaza:

  • (a)    renunța si nu va avea dreptul sa faca operațiuni de compensare cu Fondurile Escrow sau sa le folosească cu titlul de garanție, nici pentru sumele datorate Băncii Depozitare de către Municipiu si/sau BERD si nici in alte scopuri;

13

  • (b)    va transmite prompt prin fax către BERD si Municipiu copii ale Extrselor de cont oficiale care vor reflecta suma totala a fondurilor Escrow, conform prevederilor din Contract;

  • (c)    va transmite prin fax către BERD si Municipiu, Declaratii scrise privind primirea depozitului si confirmări sub forma extraselor de cont după fiecare data de depunere Escrow conform prevederilor din Contract;

  • (d)    va furniza la cererea scrisa a BERD dam u mai des decât este rezonabil copii după confirmările privind soldul contului sau alte informatii relevante cu privire la Fondurile Escrow sau/si Contul Escrow;

  • (e)    va notifica BERD imediat ce ia cunoștința sau primește vreo notificare cu privire la constituirea unei sarcini asupra Contului Escrow si/sau asupra Fondurilor Escrow;

  • (f)    nu va ridica nici un fel de pretenții asupra BERD cu privire la orice comisioane» costuri cheltuieli suportate pentru deschiderea, menținerea in vigoare si operarea Contului Escrow;

  • (g)    va adduce imediat la indeplinire toate instrucțiunile primate in orice moment de la BERD cu privire la Fondurile Escrow si/sau Contul Escrow;

  • (h)    va asigura orice transfer din Fondurile Escrow efectuat sau care urmeaza sa fie efectuat in favoarea BERD conform prevederilor din Contrac va fi efectuat fara nici o restricție si liber de orice taxe si fara nici o deducere sau reținere la sursa pentru sau in contul unor taxe;

  • (i)    va notifica si/sau va confirma, după caz, BERD imediat după efectuarea uni transfer sau retrageri din Contul Escrow si motivele transmferului respective;

  • (j)    nu va devansa plata nici unor sume datorate Băncii Depozitare de către Municipiu in baza Contractulu incheiat sau in baza contractului standard de cont al clientului Băncii Depozitare si nu va declara in nici un alt mod nici o suma ca datorata sau exigibila inainte de scadenta;

  • (k)    nu va acționa in judecata pentru recuperarea creanțelor (inclusive prin Ordonanța Presedintiala, poprire executare impunere, sechestru sau gaj judiciar, fie inainte, fie după data hotărârii judecătorești) impotriva Fondurilor Escrow si/sau Contului Escrow cu privire la nici una din obligațiile Municipiului (fie ca este vorba de o obligație de plata a unor sume de bani) care trebuie indeplinita fata de ea si care se refera la oricare din sumele datorate Băncii Depozitare de către Municipiu;

  • (1)    nu va depune, nu va cere (sau nu va vota in favoarea nici unei hotarari) sau nu va iniția sau nu va sprijini sau nu va lua nici un fel de masuri cu privire la nici un act de procedura pentru declararea insolvabilității, pentru lichidare, reorganizare, punere sub administrare speciala sau dizolvare sau cu privire la orice tranzacție sau cesiune in favoarea creditorilor sau cu privire la orice alt act de procedura in care este implicat Municipiul, fie prin depunerea unei cereri, fie prin convocarea unei adunari, fie prin votarea unei hotarari sau in orice alt mod;

  • (m)    nu va iniția sau nu va sprijini nici un fel de acțiune impotriva Municipiului sau nu va depune nici o cerere de ordonanța, interdicție, acțiune pentru executarea in natura sau orice alta acțiune expresa de ecxecutare cu privire la Municipiu in legătură cu oricare din obligațiile sale;

  • (n)    nu va sprijini constituirea nici unei sarcini asupra Contului Escrow si/sau Fondurilor Escrow

  • 11.    împărțirea costurilor legale: Pentru a elimina orice dubiu, Banca Depozitara confirma prin incheierea Contractului ca nu va avea nici un drept de compensare sau drept de garanție cu privire la Fondurile Escrow, fie in virtutea sumelor datorate Băncii Depozitare de către Municipiu in baza Contractului die in alt mod

  • 12.    Punere in Executare: In momentul in care Banca Depozitara primește o notificare din partea BERD in care se semnalează apariția unui caz de neindeplinire a obligațiilor izvorand din Contractul de Impumut, BERD este indreptatita, fara limitare, si fara nici o alta notificare sau

cerere adresata Băncii Depozitare sau a Municipiului, sa transmită instrucțiuni Băncii Depozitare in baza prevederilor Contractului, pentru ca Banca Depozitara sa transfere Fondurile Escrow din Contul Escrow in contul BERD, sau intr-un alt cont desemnat de BERD, fara a mai fi necesara nici o alta notificare, punere in întârziere, chemare in judecata sau alte formalități.

  • 13.    Diverse

Banca Depozitara va notifica cu cel puțin 120 de zile calendaristice in avans, in scris, BERD si Municipiul asupra intenției sale de a rezilia Contractul pentru Cont Escrow

Toate notificările, punerile in întârziere, consimtamintele sau orice alta corespondenta in baza Contractului vor fi in scris si transmise prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire printr-un curier internațional de reputație, prin fax sau vor fi inmante personal cu semnătură de primire la adresa Pârtilor menționate in Contract

  • 14.    Drepturi, Cai de atac si Renunțări: Drepturile si caile de atac ale BERD in baza Contractului nu vor fi afectate de nici un act sau fapt care ar putea sa afecteze aceste drepturi si remedi legale. Nici o acțiune si nici o întârziere in exercitarea si nici o omisiune privind exercitarea, oricărui drept, putere sau cale de atac la care BERD este indretatita nu va aduce atingere respectivului drept putere sau cale de atac, sau nu va fi interpretat ca o renunțare la respectivsa obligație sau consimțire la neindeplinirea respectivei obligatii. Drepturile si caile de atac prevăzute in Contract si in celelalte contracte prevăzute sunt cumulative sin u exclude orice alte drepturi sau cai de atac, fie in baza legii aplicabile, fie altfel.

  • 15.    Arbitraje si Jurisdicție: Orice disputa, controversa sau pretenție care ia naștere sau este in legătură cu Contractul, sau inclacarea, rezilierea sau invalidarea acestuia, vor fi soluționate prin arbitraj, in conformitate cu Regulamentul de Arbitraj UNCITRAL, asa cum este in vigoare in momentul încheierii Contractului. Va fi un singur arbitru, iar autoritatea ce va numi arbitrul va fi Curte Internaționala de Arbitraj din Marea Britanie, Arbitrajul se va desfasura la Londra, Marea Britanie sip e parcursul procedurilor de arbitraj se va folosi limba engleza. Prin Contract Părțile renunța la orice drepturi in baza Legii Arbitrajului din 1996 de a face recurs împotriva hotărârii arbitrare la instanțele din Marea Britanie, sau pentru prestabilirea unei legi aplicabile de către instanțele din Londra. Tribunalul arbitrai nu este autorizat sa prevada si nici Banca Depozitara nu este autorizata sa ceara de la nici o alta autoritate judiciara, vreo măsură procedurala provizorie de protecție sau degrevare împotriva BERD, indifferent de orice prevedere in sens contrar din Regulamentul de Arbitraj UNCITRAL. Tribunall arbitrai va avea autoritatea sa ia in considerare sis a include in procedurile, deciziile, hotărârile sale orice alta disputa prezentata corespunzător de BERD (si nu de o alta Parte), in măsură in care disputa respective ia naștere dintr-un ontract de finanțare, dar, subrezerva celor prevăzute mai sus, nici o alta Parte si nici o alta disputa nu va putea fi inclusa in procedurile arbitrate sau conexanta cu aceasta

Prevederile Contractului si orice alte drepturi ale BERD care iau naștere din sau sunt in legătură cu incheierea Contractului sau orice alt contract de finanțare, pot fi executate la lagerea BERD la instanțele din Romania sau alte instanțe competente. Prin Contract Banca Depozitara este de acord in beneficial BERD cu jurisdicția alternative a instanțelor din Marea Britanie pentru toate cntroversele sau alte reclamatii care iau naștere sau sunt in legătură cu Contractul sau cu un contract de finanțare sau in legătură cu incalcarea, rezilierea sau invalidarea acestora. Prin incheierea Contractului, Banca Depozitara este irevocabil de acord ca notificarea proceselor sau a oricăror alte citatii in instanța sa se faca prin transmiterea copiilor prin posta aeriana recomandata, cu taxele poștale plătite in avans, pe adresele specificate in Contract. Banca Depozitara este de acord si se angajeaza ca pe intraga perioada cat are obligatii in cadrul Contractului sa mențină un agent numit in comformitate care va primi notificările cu privire la procese si orice alte citatii pentru instanțele din Marea Britanie privind orice acțiune in instanța sau acte de procedura introduce de BERD cu privire la Contract si va informa in permanenta BERD despre identitatea si sediul agentului. Nici una 15

din prevedereile Contractului nu va aduce atingere dreptului BERD de a începe o acțiune in justiție împotriva Băncii Depozitare de orice maniera care este in conformitate cu legislația din orice jurisdicție competenta. Orice acțiune in judecata inițiata de BERD in una sau mai multe jurisdicții nu va afecta dreptul BERD de a introduce o acțiune in orice alta jurisdicție, fie in acelsi timp fie nu. Banca depozitara renunța in mod expres la orice obiecție pe care le-ar putea avea in momentul precedent sau după semnarea Contractului, indifferent de motive, privind stabilirea jurisdicției competente pentru acțiuni in instanța sau acte de procedura si la orice reclamatie pe care ar putea-o avea in momentul precedent sau după semnarea Contractului privind faptul ca acțiunea injustiție sau actele de procedra nu au fost introduce in instanța care trebuie.

  • 16.    Privilegiile si Imunitatea BERD: Nici o prevedere din Contract nu va fi interpretata ca o renunțare, repudiere sau orice alta forma de modificare a imunitatilor, privilegiilor sau excepțiilor acordate BERD conform Acordului de înființare a Băncii Europene pentru Reconstrucție si Dezvoltare, convențiile internaționale si oricăror legi aplicabile

  • 17.    Succesori si Cesionari, Drepturi ale Terților: Banca Depozitara nu poate cesiona sau transfera in orice alt mod drepturile sale sau orice alta parte din acestea sau obligațiile sale sau orice alta partea din acestea fara consimțământul prealabil scris al BERD

BERD poate vinde, transfera, cesiona, nova, sau dispune in orice alt mod de toate sau oricare din drpturile si obligațiile sale din Contract fara consimțământul Băncii Depozitare

  • 18.    Dezvăluirea de Informații: BERD poate sa faca publice documente, informații si alte date cu privire la Banca Depozitara si tranzacția prevăzută in Contract, după cum considera potrivit,atunci când este vorba de un litigiu intr-un litigiu in care este implicate Banca Depozitara, in scopul conservării sau punerii in executare a drepturilor sale izvorand din încheierea Contractului, sau in scopul încasării sumelor datorate de o parte, sau in legătură cu orice propunere de vanzare, transfer, cesionare, novare, sau alta form de înstrăinare prevăzută in Contract

  • 19.    Forma Contractului; Forma finală a Contractului prezentat în Anexa B, va fi stabilită prin acordul părților. Clauzele contractuale obligatorii nu sunt negociabile.

2,04. Ofertă pentru pentru constituirea si menținerea Contului de garanție escrow

1.Costurile privind constituirea si menținerea contului de garanție escrow1 _____ cost:

Taxe și comisioane inițiale (care se percep la constituirea Contului de garanție escrow)

___%

Taxe și comisioane anuale (care se percep pe parcursul derulării Contractului pentru Cont de garanție escrow)

%

Alte costuri speciale aferente Contului de garanție escrow (care vor fi percepute în cazuri excepționale), nominalizate și detaliate.

%

  • 2,    Dobânda propusă la contul de garanție escrow

Fondurile Escrow vor fi purtătoare de dobanda la o rata anuala egala

EURIBOR 3M + Z%

unde: EURIBOR jm este rata dobânzilor interbancare pentru depozitele în Euro la termen de 3 luni, exprimată în procente pe an, iar Z % este marja oferita de către Banca Depozitara.

Informații referitoare la cotațiile EURIBOR se găsesc la adresa de internet www.euribor.org .

Plata dobânzii se va face trimestrial.

Termenul Z va fi exprimat în procente pe an:

  • 1    Costurile vor fi exprimate în procente și vor fi explicate în detaliu fiecare: tip, valoare, data plății, sumele la care se aplică, perioada pentru care se percep.

    Municipiul Bacău, Județul Bacău

Fișa de date pentru constituirea si menținere a contului de garanție escrow

Principalele caracteristici ale împrumutului:

Valoarea totală a contractului:

Suma egala cu valoarea Fondurilor Escrow, respectiv toate sumele de bani (inclusiv dobanda) aflate la un moment dat in creditul Contului Escrow

Perioada

de valabilitate:

de la data incheierii Contractului si pana la momentul in care to.tte Obligațiile au fost achitate integral si irevocabil de către Municipiu si toate facilitățile care ar putea da naștere unor Obligatii, asa cum au fost definite in Contractul de împrumut si Contractul de Asistenta si Garantare, dar numai după ce BERD notifica Banca Depozitara privind încetarea Contractului sau BERD declara ca toate Obligațiile au fost plătite sau achitate integral si irevocabil si ca toate facilitățile care ar putea da naștere unor Obligatii au luat sfarsit. Banca Depozitara.

Comisioane si alte costuri bancare asociate:

Formula de calcul a comisioanelor si altor costuri asociate percepute de banca va rămâne neschimbată pe întreaga perioada de derulare a contractului.

Dobânda bonificata

acordata:

calculată după formula:

EURIBOR3m + Z%

unde: EURIBOR este rata dobânzilor interbancare pentru depozitele în Euro la termen de 3 luni, exprimată în procente pe an, iar Z % este maija oferita de către Banca Depozitara. Marja oferita va rămâne neschimbată pe întreaga perioada de derulare a contractului.

Plata dobânzii:

trimestrială

ANEXE:

ANEXA A. Formular de Ofertă;

ANEXA B. Contract cadru BERD pentru cont de garanție escrow

ANEXA A.

Formular de Ofertă pentru deschiderea si menținerea in vigoare a unui cont de garanție escrow

Societatea |/1] [numele societății, forma juridică], reprezentată legal de doamna/doi mul [nume, prenume] în calitate de [funcția], oferă servicii bancare în conformitate cu solicitările din Caietul de Sarcini emis de Primăria Municipiului Bacău cu toate amendamentele și anexele acestuia.

Societatea [zi] [numele societății, forma juridică] declar că voi coopera cu bună credință pentru furnizarea serviciilor noastre, constituindu-ne în ofertant

Societatea [zi] [numele societății, forma juridică] declară că a studiat Caietul de Sarcini (CS) nr. 01/2008 emis de Primăria Municipiului Bacău și cunosc cerințele conținute de către CS și termenii și condițiile acestuia. Ofertantul/consorțiul ofertant a avut posibilitatea să pună întrebări referitoare la acest CS și a primit răspunsuri satisfăcătoare la fiecare dintre acestea și declară că prin depunerea acestei Oferte renunță la orice drept de a invoca înțelegerea eronată a termenilor CS. Ofertantul/consorțiul ofertant declară că Ofertă este valabilă pe o perioadă de 60 (șaizeci) de zile de la data deschiderii acesteia.

Societatea [/i] [numele societății, forma juridică] declară că prezenta Ofertă este „pe deplin angajantă în toate prevederile sale”.

Societatea [zi] [numele societății, forma juridică] declară că această Ofertă este făcută cu bună credință, este corectă și că nu au existat fraude sau înțelegeri anticompetiționale în procesul de întocmire a sa.

Reprezentant legal societate [J]

[numele societății, forma juridică]

Numele prenumele

Funcția

[semnătura, stampila]

Localitatea» data

CAPITOLUL III: PROCEDURA DE EVALUARE A OFERTELOR

Comisia de Evaluare a Ofertelor va evalua ofertele după varianta si condițiile oferite pentru deschiderea si menținerea contului de garanție escrow și după caracteristicile tehnico-economice ale fiecărei oferte.

Deschiderea si menținerea unui cont de garanție escrow

Modalitate de atribuire a contractului - Criteriul tehnico-economic -

Evaluare financiară:                                  80%

Evaluare tehnică:                                     20% ,

Capacitate operaționala                               10%

Experiența în operațiuni similare desfășurate            10%

pentru alte autoritati ale administrației publice locale

în cazul în care nu se primesc oferte, sau costurile aferente sunt apreciate de către Comisia de Evaluare a Ofertelor ca fiind exagerate, sau în cazul în care Municipalitatea se consideră dezavantajată de caracteristicile ofertelor, Comisia de Evaluare a Ofertelor poate decide trecerea la solicitarea de oferte îmbunătățite, contractarea prin negociere directă sau oprirea procedurii de selecție.

Evaluarea capacității operaționale se va face pe următoarele coordonate:

  • 1.    Procedura de lucru propusă;

  • 2.    Experiența persoanelor implicate în implementarea procedurii de lucru propuse;

  • 3.    Poziție în topul băncilor (după active nete). Nu se vor face diferențieri nete între ofertanții -societari bancare care se situează în primul sfert al clasamentului bancar.

Experiența în operațiuni similare pentru alte autorități publice locale se cuantifică pe baza informațiilor generale existente referitoare societatea bancara sau consorțiu, pe baza documentelor puse la dispoziție de către Ofertanți și pe baza recomandărilor scrise din partea autorităților locale care au beneficiat de serviciile ofertantului.

Prezenta NormăjJrocedurală internă se completează cu prevederile legislației complementare


blice locale și cel bancar în vigoare.

PREȘEDI B


CONTRASEMNEAZĂ, SECRETARUL MUNICIPIULUI BACĂU Cons.Jr. Xxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx