ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 418 din 31 iulie 2024 privind aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19 iunie 2024

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat cu nr. 64024/24.07.2024,

Analizând raportul nr. 64206/24.07.2024 al Serviciului Administrație Publică Locală,

Ținând cont de procesul-verbal/stenograma ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19 iunie 2024,

Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Conform prevederilor art. 22 pct. 7 lit. e) din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (22 consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), art. 138 alin. (13) - (15), art. 139 alin. (1) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art. 1. Se aprobă conținutul procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19 iunie 2024, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire și se comunică celor interesați de către Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul Administrație Publică Locală.

Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M.

• 1    ex. Serviciul Administrație Publică Locală

• 1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință ordinară CLMA 31.07.2024

R O M Â N I A

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. _____ din _________________ 2024

privind aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19 iunie 2024

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat cu nr. 64024/24.07.2024,

Analizând raportul nr. 64206/24.07.2024 al Serviciului Administrație Publică Locală,

Ținând cont de procesul-verbal/stenograma ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19 iunie 2024,

Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Conform prevederilor art. 22 pct. 7 lit. e) din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad, cu modificările și completările ulterioare,

În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), art. 138 alin. (13) - (15), art. 139 alin. (1) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art. 1. Se aprobă conținutul procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19 iunie 2024, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire și se comunică celor interesați de către Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul Administrație Publică Locală.

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 64024 din 24.07.2024

În temeiul art. 136 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, îmi exprim inițiativa promovării și propun aprobarea proiectului de hotărâre având ca obiect: aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 05 iunie 2024, în susținerea căruia prezint următorul

REFERAT DE APROBARE

Luând în considerare prevederile art. 138 alin. (13) - (15) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare și ale art. 22 pct. 7 lit. e) din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad, cu modificările și completările ulterioare,

P R O P U N:

aprobarea conținutului procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19 iunie 2024.

p.P R I M A R

Xxxxx Xxxxxx

VICEPRIMAR

Lazăr FAUR

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

SECRETAR GENERAL

Serviciul Administrație Publică Locală

Nr. 64206 din 24.07.2024

R A P O R T privind aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19 iunie 2024

Luând în considerare prevederile art. 1381 alin. (13) - (15) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare și ale art. 22 pct. 7 lit. e)² din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 216/2016, cu modificările și completările ulterioare, aprobarea procesului-verbal/stenogramei ședinței publice extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad din 19 iunie 2024.

p.SECRETAR GENERAL Xxxxx Xxxxxxx

Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare

ART. 138

Desfășurarea ședințelor consiliului local

• (13)    Sinteza dezbaterilor din ședințele consiliului local, precum și modul în care și-a exercitat votul fiecare consilier local în parte se consemnează într-un proces-verbal, semnat de președintele de ședință și de secretarul general al unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale.

• (14)    Președintele de ședință, împreună cu secretarul general al unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale își asumă, prin semnătură, responsabilitatea veridicității celor consemnate.

• (15)    La începutul fiecărei ședințe, secretarul general al unității/subdiviziunii administrativ-teritoriale supune spre aprobare procesul-verbal al ședinței anterioare. Consilierii locali și primarul au dreptul ca, în cadrul ședinței curente a consiliului local, să conteste conținutul procesului-verbal și să ceară menționarea exactă a opiniilor exprimate în ședința anterioară.

• ¹    Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 216/2016, cu modificările și completările ulterioare

Art.22. Secretarul municipiului participă în mod obligatoriu la ședințele consiliului, în legătură cu care îi revin următoarele atribuții principale:

• 7 . prin intermediul Serviciului Administrație Publică Locală, asigură:

• e) supunerea spre aprobare, la începutul fiecărei ședințe, a procesului-verbal al ședinței anterioare.

ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

PROCESUL-VERBAL Șl STENOGRAMA ședinței extraordinare

din data de 19.06.2024 Nr. 61.203/12.07.2024

La ședința extraordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a avut îoc-în dată^-de 19 iuni^024, atîTost prezenți 21 de consilieri locali din 23 în funcție,din carer^ 4 consilieri locali prezenți fizic (dl. Xxxxx Xxxx, dl. Xxxxx Xxxx, dl. Xxxxxx Xxxxxx, dl. Xxxxx Xxxxxxxx 17 consiferhîocaîfțdl. Facttazăr, dna Waas Liliaha, dl. Koradi Xxx-Xxxxxx, dî=-Xxxx Xxxxx-Xxxxxx;uirStaria“rlorin,dna Săbău Danieîa-Arîeta, di. Gâîeă Cristian-Aurei; “ dl. Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, dna Xxx Xxxxxx, dl. Xxxxxx Xxxxxxx-Gfigorie, dl/Xxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxx, dl. Xxxxx Xxxx, dl. Xxxxxx Xxxx-Xxxxxxx, di. Xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, dna Xxxxx Xxxxxxxxx-tuciana, dnaA/omfeiFDorina-Steia, dl. Xxxx Xxxxxx^porf platforma on⁷'” line de videoconferintă Join Zoom.

Au absentat: dl. Curcanii Xxxxxx Xxxxxx, dna Xxxxxxx Xxxxx

Ședința a început la ora 10,00 și s-a încheiat la ora 10,16.

Ședința a fost condusă de către domnul consilier GAMAN loan.

Au participat din partea executivului: dl viceprimar Cheșa llie, dl. viceprimar Faur Lazăr, dna Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, secretar general, dna Xxxxx Xxxxxxxx, director executiv al Direcției Economice, dna Xxxxxx Xxxxxxx, șef serviciu, Serviciul Buget, dl. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, director executiv al Direcției Patrimoniu, dl. Xxxxxx Xxxxx, director executiv al Direcției Tehnice, dl. Xxxxxxx Xxxxxx, consilier, Serviciul Relații Externe, Protocol Instituțional, di. Xxxx Xxxx, consilier Serviciul Relații Externe, Protocol Instituțional, dna Xxxx Xxxxxx, consilier, Compartimentul Relații Mass-Media, dl. Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, șef serviciu, Serviciul Investiții, Energetic, dl. Xxxxxxxx Xxxxxxx, referent, Compartimentul Relații Mass-Media, dl. Xxxxxx Xxxxxxxx, inspector de specialitate, Cabinet Viceprimar, dl. Marinei Blaj, referent, Cabinet Primar, dl. Xxxxxx Xxxxxxx, consilier juridic, Serviciul Administrație Publică Locală, dl. Xxxx Xxxxx, consilier juridic, dna Xxxxxx Xxxx, consilier, în cadrul aceluiași serviciu;

Alți participanți:

Reprezentanti ai unei instituții culturale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad: dl. Xxxx Xxxxxx, consilier, Centrul Municipal de Cultură Arad .

- presa: dna Xxxx Xxxxx, „Aradon.ro/Jurnal Arădean”, dna Xxxxxx Xxxxxxxx, „Special Arad.ro”, dna Xxxxxx Xxxxx Tunde - „Xxxxxxx Xxxxx”.

Publicitatea ședinței a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei Municipiului Arad, prin afișare pe panoul de afișaj de la intrarea în Primăria Municipiului Arad, în data de 14.06.2024, a Dispoziției Primarului Municipiului Arad nr. 1413/14.06.2024, prin comunicarea tuturor reprezentanților mass-media acreditați a convocatorului, cuprinzând data, ora, locul ședinței, ordinea de zi și documentele înscrise pe ordinea de zi. La dosarul prezentei ședințe sunt arhivate dovezi obiective în acest sens.

Consilierii locali, primarul, viceprimarii, secretarul general, precum și toți responsabilii din executiv, societatea civilă, precum și reprezentanții mass-media au primit documentele ședinței, avizele comisiilor de specialitate și amendamentele formulate de consilieri.

Convocarea ședinței s-a asigurat prin punerea la dispoziție fiecărui consilier, în ziua de 14.06.2024, a invitației la ședință, cuprinzând data, ora și locul desfășurării acesteia, precum și ordinea de“zi.

Documentele înscrise pe ordinea de zi au fost puse la dispoziție în data de 14.06.2024, în format electron+erși transmise prin poșta electronică tuturor eleșilortocali, funcționarilor publici implicați, presei ș.a.

Au fost comunicate consilierilor Jocali următoarele proiecte suplimentare d^_re ordinea de zi, în data de17.06.2024 :——                          ----

• 1.    Proiect de hotărâre nr. 327/2024 privind aprobarea noii durate pentru proiectul „Revitalizarea Zonei Strada Mărului și Amenajare ca Zonă de Agrement” Cod SMIS 127360, în vederea-finalizăriLactivităților și asigurării funcționalității sale ^inițiativa primarului

• 2.    Proiect de hotărâre nr. 328/2024 privind aprobarea proiectului „Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad - tronson Piața Podgoria-Pasaj Micălaca-Micălaca Zona III” și a cheltuielilor aferente investiției - inițiativa primarului în cadrul acestei ședințe, am consemnat următoarele:

Dl. Cheșa I: - Imnul Național al României!

Dl. Gaman I: - S-a auzit mai tare la Munchen!

Dl. Cheșa I: - Domnule președinte, nu v-am dat cuvântul, încă puțin, vă rog, și după aceea! Bună-ziua! Suplimentăm ordinea de zi cu cele două puncte care au fost și comisii:

• 1.    Proiect de hotărâre nr. 327/2024 privind aprobarea noii durate pentru proiectul „Revitalizarea Zonei Strada Mărului și Amenajare ca Zonă de Agrement” Cod SMIS 127360, în vederea finalizării activităților și asigurării funcționalității sale - inițiativa primarului

• 2.    Proiect de hotărâre nr. 328/2024 privind aprobarea proiectului „Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad - tronson Piața Podgoria-Pasaj Micălaca-Micălaca Zona III” și a cheltuielilor aferente investiției - inițiativa primarului

Supun la vot.

Cine este pentru? împotrivă? Abțineri? On-line?

Unanimitate - 21 consilieri prezenți.

Dna Stepanescu L: - Unanimitate pentru!

Dl. Cheșa I: - Mulțumesc! întreaga ordine de zi o supun la vot

Ordine, d& ^0:

• 1.    Proiect de hotărâre nr. 325/2024 referitor la modificarea Hotărârii nr. 218/2024 privind aprobarea documentației tehnico-economice în faza Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție „Reabilitare rețea magistrală de transport agent termic în municipiul Arad”- inițiativa primarului

• 2.    Proiect de hotărâre nr. 322/2024 referitor la neexercitarea dreptului de preempțiune cu privire ia achiziționarea-apartamentului nr. 22, situat în Arad, stnFpiscopigi, nr 3, etaj IU; corp A^-- inițiativă primarului

_^3. Proiect=de hotărâre nr, “327/2024 privind aprobarea noiAdurate pentru proiectul — „Revitaîfzarea Zonei Stradâ*Mărului și Amenajare ca Zonă deAgrement” Cod SMIS 127360,în vederea finalizării activităților și asigurării funcționalității sale - inițiativa primarului - introdus suplimentar pe ordinea de zi          ______ ___

• 4.    Proiect de hotărâre nr. 328/2024 privind aprobarea proiectului „Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad - tronson Piața.Podgoria-Pasaj. Micălaca-Micălaca Zona III” și a cheltuielilor aferente investiției - inițiativa primarului - introdus suplimentar pe ordinea de zi

• 5.    Corespondență adresată Consiliului Loca! al Municipiului Arad

Cine este pentru? împotrivă? Abțineri? On-line? Unanimitate - 21 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 318 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

Dl. Cheșa I: - Mulțumim. Domnule președinte, vă rog!

Dl. Gaman I: - Mulțumesc, domnule viceprimar! începem cu________

1

Proiect de hotărâre nr. 325/2024 referitor la modificarea Hotărârii nr. 218/2024 privind aprobarea documentației tehnico-economice în faza Documentație de avizare a lucrărilor de intervenții și a indicatorilor tehnico-economici pentru

obiectivul de investiție „Reabilitare rețea magistrală de transport agent termic în ___municipiul Arad”- inițiativa primarului ___________________

Dl. Gaman I: - Există un amendament. O să-l citesc: „Se introduce un articol nou, respectiv Articolul 1 indice 1 și va avea următorul conținut: „Art. 1^A1 - „Municipiul Arad afirmă angajamentul său în direcția separării activității de producție de activitățile de transport, distribuție și furnizare astfel încât până la finalizarea proiectelor de investiții

președinte de ședință Xxxxx

Xxxx Xxxxxx

PNRR (la sursa de producere energie termică) și Fond de modernizare (în rețelele de transport) să existe doi operatori distincți. Formele de gestiune a operării (delegată sau directă), vor face obiectul unui studiu de oportunitate ce va fi revizuit în 2026’”’. înțeleg că suportul tehnic are argumente puternice, de aceea îi rog să intervină.

Dl. Cheșa I: - Domnule președinte, vă rog să-mi permiteți mie! Argumentele sunt temeinice și legale. Rog pe domnul Bogoșel, pe doamna Laura, pe cine dorește, pe doamna secretar general. Doamna secretar, vă rog!

Dna Stepanescu L: - Acest amendament este consecința unei cerințe prevăzute în ghidul de finanțare, acceptarea și asumarea acestei cerințe vor conduce la accesarea integrală a fondurilor care pot fi eligibile pentru acest obiectiv. Pentru detalii tehnice îl rog pe domnul director Gurban și pe domnul inginer Bogoșel să dea detalii. Mulțumesc!

Di. Bogoșel S: - Bună-ziua! Această cerință survine ca urmare a condițiilor de finanțare prin fondul de modernizare, pe Programul 5, pentru modernizarea rețelelor de termoficare primare și transformarea teHn rețele inteligente. La pagina 12, în Ghid, veți observa că la proiectele de tip B, unde Municipiul Arad poate să acceseze fondurile de finanțare_în maximalranșă care se poate acorda, de 50 de milioane de^euro, este ca și condiție ca cele două activități, activitatea de producție energie termică, respe^r activitatea de transport distribuție, săje operate de doi operatori diferițLȘi, ca urmt..j, am propus ConsiliWiLocarMunicipal revizuirea studiuluEde oportunitate pentru a separa cele două activități, ceea ce are ca final semnarea a două contracte de delegare de gestiune a serviciului public, unul pentru activitatea de producție și al doilea pentru activitatea de transport.ș.i distribuție. Mulțumesc!                          _         ___

Dl. Gaman I: - Vă Mulțumim!

Dl. Popa A: - Vă rog, de acum înainte, când intrați, opriți microfoanele și le porniți doar când voi biții

Dl. Gaman I: - Mai sunt intervenții ? Dacă nu, supun la vot amendamentul. Cine este pentru? împotrivă? Abțineri? On-line ?

14 voturi pentru, 1 consilier nu participă la vot (dl. Mariș), 6 abțineri (dl. Chifa, dl. Stana, dl. Mayer, dl. Costea, dl. Toma, dna Săbău) - 21 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Și acum supun la vot tot proiectul

Cine este pentru? împotrivă? Abțineri? On-line

20 voturi pentru, 1 consilier nu participă la vot (dl. Mariș) - 21 consilieri prezenți. S-a adoptat Hotărârea nr. 319 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

Dna Stepanescu L: -14 voturi pentru, 1 consilier nu participă la vot, 6 abțineri?

Dl. Gaman I: - Se abține cineva? Că nu am văzut pe nimeni că a ridicat mâna! USR-ul cum ați votat proiectul?

Dl. Stana F: - Proiectul l-am votat pentru. La amendament ne-am abținut, că nu am apucat să-l studiem! La proiect suntem de acord.

Dl. Gaman I: - Vă mulțumim, domnule Stana, acum sunteți informați! Este ok!

Dna Stepanescu L: - Mulțumim. Deci, 20 voturi pentru și 1 consilier nu participă la vot. Dl. Gaman I: - Și PMP votează proiectul?

Dna Stepanescu L: - Da!

SECRETAR GENERAL STEP^MFSCLTtiiipara

Dl. Galea C: - Da!

Dl. Gaman I: - Vă mulțumim!______________________

2

Proiect de hotărâre nr. 322/2024 referitor la neexercitarea dreptului de preempțiune cu privire la achiziționarea apartamentului nr. xx, situat în Arad, str. Episcopiei, nr. 3, etaj III, corp A - inițiativa primarului____________

Dl. Gaman I: - Supun la vot.

Cine este pentru? împotrivă? Abțineri? On-line? Unanimitate - 21 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 320 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

Dna Stepanescu L: - Unanimitate pentru!__________________________ -      3

Proiect de hotărârejir. 32712024 privind aprobarea noii durate pentru proiectul „Revitalizarea Zonei Strada Mărului și Amenajare ca Zonă de Agrement” Cod

SMIS 127360, m vederea finalizării activităților și asigurării funcționalității sale -_______inițiativa primaruiui - introdus suplimentar pe ordinea dezi

DI^Gaman I: - Supun la vot. _

—    ■ - Cineeste pentru? împotrivă? Abțineri? Qn-iine? ~

_          Unanimitate - 21 consilieri prezenți. _

S-a adoptat Hotărârea nr. 321 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

Dna Stepanescu L: - Unanimitate pentru.________

4

Proiect de hotărâre nr. 328/2024 privind aprobarea proiectului „Modernizare sistem de transport public cu tramvaiul în municipiul Arad tronson Piața

Podgoria-Pasaj Micălaca-Micălaca Zona III” și a cheltuielilor aferente investiției -__inițiativa primarului - introdus suplimentar pe ordinea de zi__________ Dl. Gaman I: - Supun la vot.

Cine este pentru? împotrivă? Abțineri? On-line?

19 voturi pentru, 2 consilieri nu au participat la vot (dl. Chifa, dna Aur) - 21 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 322 a Consiliului Local a! Municipiului Arad.

Dna Stepanescu L: - Unanimitate pentru.

Dl. Gaman I: - Dacă mai sunt alte intervenții?

Dna Stepanescu L: - Eu aș dori să mai notific ceva

Dl. Gaman I: - Da, doamna secretar! _______________ 5

___Corespondență adresată Consiliului Local al Municipiului Arad___ Dna Stepanescu L: - Dacă-mi permiteți, notific câteva zile de concediu: domnul primar - 1 zi, în 20.05.2024, domnul primar - 4 zile, în 25, 26, 27, 28 iunie 2024; domnul viceprimar Faur - 9 iulie 2024 -19 iulie 2024; domnul viceprimar Cheșa - 6 iunie 2024, 10 iunie 2024, domnul viceprimar Cheșa între 15 iulie 2024-26 iulie 2024. Mulțumesc! Dl. Gaman I: - Cu aceasta, declar ședința închisă. Mulțumim.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ GAMANJoan^ /

VERIFICAI — ^>i_i M»rwiUI(J

C7"'^ Mon/da

(n.n. ședința s-a încheiat la ora 10,16).

Red./Dact. P.M./P.M. Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Administrație Publică Locală

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 19.06.2024, extraordinară.

Cod PMA-S4-02