R O M Â N I A

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

PROCESUL-VERBAL ȘI STENOGRAMA Ședinței extraordinare din data de 13.06.2023 Nr. 57.290/11.07.2023

La ședința extraordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a avut loc în data de 13 iunie 2023, au fost prezenți 20 consilieri locali din totalul de 23, din care, 13 consilieri au fost prezenți fizic, iar 7 consilieri au fost prezenți on-line (dna Xxx Xxxxxx, dl. Xxxx Xxxxx, dl. Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx, dl. Xxxxx Xxxx, dl. Xxxx Xxxxx, dna Xxxxxx Xxxxxxx, dl. Xxx-Xxxxxx Xxxxxx), prin platforma on-line de videoconferință Join Zoom Meeting.

Au absentat: dl. Xxxxxx Xxxxxx, dl. Xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx și dna Xxxxxxx-Xxxxxx Xxxxx.

Ședința a început la ora 10,40 și s-a încheiat la ora 11,00.

Ședința a fost condusă de către domnul consilier Florin MARIȘ.

Au participat din partea executivului: dl. primar Călin Bibarț, dl. viceprimar Lazăr Faur, dl viceprimar Ilie Cheșa (on-line), dna Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, secretar general, dl. Xxxxxx Xxxx, administrator public, dl. Xxxxx Xxxxxx, director executiv al Direcției Tehnice, dna Xxxxxxx Xxxxxx, director executiv al Direcției Edilitare, dl. Xxxxxx Xxxxxxxx, director executiv adjunct - Direcția Venituri, dl. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx - director executiv al Direcției Patrimoniu, dl. Xxxxxx Xxxx, director general - Direcția Generală Poliția Locală Arad, dna Xxxxxxx Xxxxx, șef Serviciu Evidență și Administrare Domeniul Public, dna Xxxxxxx Xxxxxx, șef serviciu, Serviciul Buget, dna Xxxxx Xxxxxxxxx, șef Serviciu Programe Europene de Dezvoltare, dna Xxxxx Xxxxxxxx, consilier, Serviciu Investiții, dl. Xxxxxx Xxxxxxxx, consilier - Serviciul Investiții, dl. Xxxx Xxxxxx, consilier, Compartimentul Administrarea Școlilor, dna Xxxx Xxxxxx, consilier, Compartimentul Relații Mass-Media, dna Xxxxxx Xxxxxxxxx, consilier, Compartimentul Guvernanță Corporativă, dl. Xxxx Xxxx, consilier, Compartimentul Relații Mass-Media, dl Xxxxxx Xxxxxxx, consilier, Serviciul Relații Externe, Protocol Instituțional, dl Xxxxxxxx Xxxxxxx, referent, Compartimentul Relații Mass-Media, dl. Xxxxxxxx Xxxxxx, inspector de specialitate, Cabinet Viceprimar, dl Marinel Blaj, referent - Cabinet Primar, dna Xxxxxx Xxxxxxx, șef serviciu, Serviciul Administrație Publică Locală, dl. Xxxxxxx Xxxxxx, consilier juridic, dna Xxxxxxx Xxxxx, consilier, dna Xxxxxx Xxxxxxxxx, consilier, în cadrul aceluiași serviciu.

Alți participanți: dna Xxxxxxx Xxxxxx, cetățean interesat, referitor la punctul 10 al ordinii de zi.

-presa: Xxxxx Xxxx - „Aradon/Jurnal Arădean”, Xxxxxx Xxxxxxxxx - „Special Arad.Ro”, Xxxxxxx Xxxxx - „Arq”.

Publicitatea ședinței a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei Municipiului Arad, prin afișare pe panoul de afișaj de la intrarea în Primăria Municipiului Arad, în data de 09.06.2023, a Dispoziției Primarului Municipiului Arad nr. 2021/09.06.2023, prin comunicarea tuturor reprezentanților mass-media acreditați a convocatorului, cuprinzând data, ora, locul ședinței, ordinea de zi și documentele înscrise pe ordinea de zi. La dosarul prezentei ședințe sunt arhivate dovezi obiective în acest sens.

Consilierii locali, primarul, viceprimarii, secretarul general, precum și toți responsabilii din executiv, societatea civilă, precum și reprezentanții mass-media au primit documentele ședinței, avizele comisiilor de specialitate și amendamentele formulate de consilieri.

Convocarea ședinței s-a asigurat prin punerea la dispoziție fiecărui consilier, în ziua de 09.06.2023, a invitației la ședință, cuprinzând data, ora și locul desfășurării acesteia, precum și ordinea de zi.

Documentele înscrise pe ordinea de zi au fost puse la dispoziție în data de 09.06.2023, în format electronic și transmise prin poșta electronică tuturor aleșilor locali,

funcționarilor publici implicați, presei ș.a.

În cadrul acestei ședințe, am consemnat următoarele:

Dl. primar: - Bună-ziua! Începem ședința cu Imnul de Stat.

(n.n. În cadru solemn este ascultat Imnul Național al României).

Dl. primar: - Sărut-mâna! Mulțumesc frumos tuturor pentru mobilizare. Așa cum spuneam, ar fi fost ședință ordinară, dar fiindcă marea majoritate a proiectelor sunt pe PNRR, era urgență și am făcut ședința extraordinară și atunci ce mai erau, câteva proiecte finalizate, am zis să le pună, dacă tot sunteți aici, să nu se aglomereze ordinara, ședința ordinară. Am înțeles că sunt câteva discuții referitor la unele tarife de la punctul 1, la fântânile arteziene, la întreținere, proiect care era să se acorde lucrările, contractul, către Recons, deci firma Primăriei către o firmă privată, să nu fie cu dedicație sau ceva, dar dacă, înțeleg că sunt unele discuții, ca să nu greșim, retrag proiectul. Doamna Florea, săptămâna aceasta vă întâlniți, Edilitarul, cu cei de la Recons, luați la rând toate tarifele, dacă ceva este o scăpare, o greșeală sau chiar poate o forțare din partea lor, că, evident, sunt pe autofinanțare și-și doresc cât mai mult să încaseze, corectați ce-i de corectat și rapid, pe următoarea ședință, cel târziu, la ședința ordinară să avem proiectul pentru că trebuie să întreținem și vrem să pornim fântânile în oraș! Acum o să se mai termine și cu apa de sus și vrem să o pornim pe cea de jos. Mai sunt alte propuneri la ordinea de zi? Bun. Supun la vot ordinea de zi fără punctul 1 - Proiect de hotărâre nr. 238/2023, ediția 1, revizia 1 privind aprobarea unor măsuri pentru reglementarea Serviciului de întreținere și reparații fântâni arteziene, bazine ornamentale, cișmele și țâșnitori de apă din domeniul public al Municipiului Arad - inițiativa primarului.

Ordine de zi

• 1.    Proiect de hotărâre nr. 238/2023, ediția 1, revizia 1 privind aprobarea unor măsuri pentru reglementarea Serviciului de întreținere și reparații fântâni arteziene, bazine ornamentale, cișmele și țâșnitori de apă din domeniul public al Municipiului Arad - inițiativa primarului. RETRAS DE PE ORDINEA DE ZI.

• 2.    Proiect de hotărâre nr. 322/2023 privind aprobarea documentației tehnico-economice Studiu de Fezabilitate a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție "Soluții inteligente pentru transformarea digitală a ________serviciului public de parcare la nivelul Municipiului Arad" - inițiativa primarului.

• 3.    Proiect de hotărâre nr. 316/2023 privind aprobarea documentației tehnico-economice Documentație de Avizare a Lucrărilor de Intervenție și a indicatorilor ) > >

tehnico-economici pentru obiectivul de investiție "Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior din Municipiul Arad

________- Liceul de Arte Sabin Drăgoi" - inițiativa primarului._____________________________

• 4.    Proiect de hotărâre nr. 317/2023 privind aprobarea documentației tehnico-economice Documentație de Avizare a Lucrărilor de Intervenție și a indicatorilor > ) >

tehnico-economici pentru obiectivul de investiție "Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior - Liceul Național

________de Informatică Arad, Str. Udrea nr. 22, Municipiul Arad" - inițiativa primarului.

• 5.    Proiect de hotărâre nr. 323/2023 privind aprobarea depunerii proiectului „Prima conectare la sistemul public de alimentare cu apă și/sau de canalizare" în cadrul PNRR, Componenta 1 Managementul Apei, Investiția 3. Sprijinirea conectării populației cu venituri mici la rețelele de alimentare cu apă și canalizare

_______existente - Runda a doua - inițiativa primarului._________________________________

• 6.    Proiect de hotărâre nr. 314/2023 privind modificarea și completarea Hotărârii nr. 579/2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind stabilirea numărului și al cuantumului burselor acordate în învățământul preuniversitar cu frecvență din Municipiul Arad în anul școlar 2022-2023, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului.

• 7.    Proiect de hotărâre nr. 319/2023 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 285/2023 cu privire la aprobarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli, rectificat, al SC Târguri Oboare Piețe SA Arad, pentru anul 2023 -_________inițiativa primarului._____________________________________________________________________

• 8.    Proiect de hotărâre nr. 320/2023 privind respingerea Plângerii prealabile formulate împotriva Hotărârii nr. 52/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad _________- inițiativa primarului.____________________________________________________________________

• 9.    Proiect de hotărâre nr. 321/2023 privind actualizarea inventarului bunurilor ________imobile proprietatea privată a Municipiului Arad - inițiativa primarului.___________

• 10.    Proiect de hotărâre nr. 312/2023 privind modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 303/2016 privind aprobarea Regulamentului de acces și circulația utilajelor și a autovehiculelor de transport marfă cu masa maximă autorizată mai mare de 3,5 t în municipiul Arad, cu ________modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului.________________________

• 11.    Corespondență adresată Consiliului Local al Municipiului Arad.________________ Cine este pentru? Împotrivă? Abțineri? On-line?

Unanimitate - 20 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 324 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

Dl. primar: - Domnule președinte, vă rog!

Dl. Mariș F: - Mulțumesc. Bună-ziua!________________________________________________ 1

Proiect de hotărâre nr. 238/2023, ediția 1, revizia 1 privind aprobarea unor măsuri pentru reglementarea Serviciului de întreținere și reparații fântâni arteziene, bazine ornamentale, cișmele și țâșnitori de apă din domeniul public al

Municipiului Arad - inițiativa primarului

RETRAS DE PE ORDINEA DE ZI.         ’

2

Proiect de hotărâre nr. 322/2023 privind aprobarea documentației tehnico-economice Studiu de Fezabilitate a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție ”Soluții inteligente pentru transformarea digitală a serviciului public de parcare la nivelul Municipiului Arad” - inițiativa primarului

Dl. Mariș F: - Supun la vot. Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line? Unanimitate - 20 consilieri prezenți .

______S-a adoptat Hotărârea nr. 325 a Consiliului Local al Municipiului Arad._____ 3

Proiect de hotărâre nr. 316/2023 privind aprobarea documentației tehnico-economice Documentație de Avizare a Lucrărilor de Intervenție și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție ”Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior din Municipiul Arad - Liceul de Arte Sabin Drăgoi” - inițiativa primarului

Dl. Mariș F: - Supun la vot. Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line? Unanimitate - 20 consilieri prezenți .

______S-a adoptat Hotărârea nr. 326 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

4

Proiect de hotărâre nr. 317/2023 privind aprobarea documentației tehnico-economice Documentație de Avizare a Lucrărilor de Intervenție și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție ”Reabilitare termică și modernizare clădiri unități de învățământ secundar superior - Liceul Național de Informatică Arad, Str. Udrea nr. 22, Municipiul Arad”

- inițiativa primarului

Dl. Mariș F: - Supun la vot. Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line? Unanimitate - 20 consilieri prezenți .

S-a adoptat Hotărârea nr. 327 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

5

Proiect de hotărâre nr. 323/2023 privind aprobarea depunerii proiectului „Prima conectare la sistemul public de alimentare cu apă și/sau de canalizare” în cadrul PNRR, Componenta 1 Managementul Apei, Investiția 3. Sprijinirea conectării populației cu venituri mici la rețelele de alimentare cu apă și canalizare existente - Runda a doua - inițiativa primarului

Dl. Mariș F: - Supun la vot. Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line? Unanimitate - 20 consilieri prezenți .

S-a adoptat Hotărârea nr. 328 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

6

Proiect de hotărâre nr. 314/2023 privind modificarea și completarea Hotărârii nr. 579/2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind stabilirea numărului și al cuantumului burselor acordate în învățământul preuniversitar cu frecvență din Municipiul Arad în anul școlar 2022-2023, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului

Dl. Mariș F: - Supun la vot. Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă. On-line? Unanimitate - 20 consilieri prezenți.

______S-a adoptat Hotărârea nr. 329 a Consiliului Local al Municipiului Arad.______ 7

Proiect de hotărâre nr. 319/2023 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 285/2023 cu privire la aprobarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli, rectificat, al SC Târguri Oboare Piețe SA Arad, pentru anul 2023 -inițiativa primarului

Dl. Mariș F: - Supun la vot. Cine este pentru?

Dl. Vlad C: - O intervenție, dacă se poate!

Dl. Mariș F: - Vă rog!

Dl. Vlad C: - Am depus amendamentul la comisie, a trebuit depus și în plen - reiterez ceea ce am spus la comisii - deoarece săptămâna trecută majoritatea din acest Consiliu a mărit salariul directorului cu 2000 de lei și dumnealui a motivat această mărire cu

îndeplinirea indicatorilor, iar unul dintre indicatori este depunerea corectă a bugetului. Iar astăzi avem o rectificare a bugetului pentru că a depus în buget greșeli, adică a copiat valori din anul trecut în anul acesta, depun următorul amendament: „Având în vedere analiza făcută asupra bugetului propun diminuarea sumei de 48 de mii de lei din cheltuielile totale, litera c) din Anexa 1 ”, care este aferentă acelei creșteri pe care ați votat-o data trecută. Consider inoportun, am considerat atunci inoportună creșterea, mai ales o consider acum, datorită acestei greșeli.

Dl. Mariș F: - Este în regulă. Mulțumesc! Supun la vot amendamentul domnului consilier Cine este pentru? Împotrivă? Abțineri? On-line?

• 5    voturi pentru (dl. Chifa, dl. Stana, dl. Costea, dl. Curcanu, dl. Vlad), 12 abțineri,

3 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Waas, dl. Barb) - 20 consilieri prezenți. Dl. Mariș F: - Supun la vot proiectul de hotărâre, în ansamblu.

Cine este pentru? Împotrivă? Abțineri? On-line?

• 12    voturi pentru, 5 abțineri (dl. Curcanu, dl. Costea, dl. Chifa, dl. Vlad, dl. Stana), 3 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dna Waas, dl. Barb) - 20 consilieri prezenți.

______Ș-a adoptat Hotărârea nr. 330 a Consiliului Local al Municipiului Arad.______ 8

Proiect de hotărâre nr. 320/2023 privind respingerea Plângerii prealabile formulate împotriva Hotărârii nr. 52/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad - inițiativa primarului

Dl. Mariș F: - Supun la vot.

Cine este pentru? Împotrivă? Abțineri? On-line?

• 15    voturi pentru, 5 abțineri (dl. Costea, dl. Curcanu, dl. Chifa, dl. Stana, dl. Vlad) - 20 consilieri prezenți.

______S-a adoptat Hotărârea nr. 331 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

9

Proiect de hotărâre nr. 321/2023 privind actualizarea inventarului bunurilor imobile proprietatea privată a Municipiului Arad - inițiativa primarului

Dl. Mariș F: - Supun la vot. Cine este pentru? Împotrivă? Abțineri? On-line? Unanimitate - 20 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 332 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

10

Proiect de hotărâre nr. 312/2023 privind modificarea și completarea Hotărârii

Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 303/2016 privind aprobarea

Regulamentului de acces și circulația utilajelor și a autovehiculelor de transport marfă cu masa maximă autorizată mai mare de 3,5 t în municipiul Arad, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului

Dl. Mariș F: - Supun la vot. Cine este pentru?

Dl. Bognar L: - Dacă-mi permiteți?

Dl. Mariș F: - Vă rog, domnule Bognar!

Dl. Bognar L: - Sunt de acord cu măsurile care se iau, numai aș vrea să intervin și, mă rog, am mai semnalat acest lucru, că de multe ori pe podul din Aradul Nou, „Traian”, se face transport greu - 40 de tone. Deci, când s-a reabilitat acest pod sa prevăzut să fie limitat transportul greu și să nu apară trepidații suplimentare pentru a menține, în continuare, starea lui. Acum, ca și recomandare, să vedem pe parcurs, să limităm accesul utilajelor...

Dl. Mariș F: - Vorbiți de accesul de la Traian?

Dl. Bognar L: - Da!

Dl. Mariș F: - Eu nu-mi amintesc să treacă TIR-uri pe acolo! Domnule Toma?

Dl. Bognar L: - Sunt cazuri!

Dl. Mariș F: - Sunt cazuri în care trec tirurile frecvent?

Dl. Bognar L: - Camioane!

Dl. Mariș F: - Trec tiruri și camioane, peste podul Traian?

Dl. Toma A: - Au existat situații în care vehicule din spațiul extracomunitar, din cauză că le indica temporar GPS-ul că este mai scurt prin Arad, să coboare pe la aeroport și să traverseze pe pod, dar cel mai des astfel de situații au survenit când au fost lucrări în municipiul Arad și au necesitat redirecționarea traficului. Atunci am avut o situație sistematică timp de câteva zile, dar era un demers al administrației ce forța să treacă pe

acolo. S-au dat și sancțiuni pe Podul „Traian”, eu știu că nu este un fenomen sistematic. Cu privire la anumiți transportatori, inclusiv sancționarea este un demers dificil, când vorbim de șoferi din spațiul extracomunitar, ei sunt ajutați să iasă pe cel mai scurt traseu, fără a afecta infrastructura, pentru că la Podul „Traian” avem o problemă de tonaj. Dl. Mariș F: - Mulțumesc. Deci, sunt cazuri izolate și recomandarea domnului Levente - să fim cu ochii mai atenți pe ei!

Dl. Toma A: - Pe Podul „Traian” și pe zonele de acces, dacă se implementează sistemul de monitorizare video vom avea avertizare timpurie cu privire la prezența traficului greu.

Dl. Mariș F: - Deci, punctul 10 - supun la vot încă o dată

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line? Unanimitate - 20 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 333 a Consiliului Local al Municipiului Arad.

Dl. Mariș F: - Mulțumesc frumos. Vă rog!_____________________________________________ 11

Corespondență adresată Consiliului Local al Municipiului Arad

(n.n. s-a luat la cunoștință).

Dna Stepanescu L: - La punctul 8 au fost 15 voturi pentru și 5 abțineri (dl. Costea, dl. Curcanu, dl. Chifa, dl. Stana, dl. Vlad). Și am o notificare, dacă-mi permiteți, domnule președinte?

Dl. Mariș F: - Vă rog!

Dna Stepanescu L: - Notific concediul de odihnă al domnului viceprimar Faur Lazăr pentru perioada 20.06.2023 - 23.06.2023 și 29-30 iunie 2023._________________________

11

Corespondență adresată Consiliului Local al Municipiului Arad

Dl. Mariș F: - Mulțumesc. Declar ședința închisă. O zi bună!

Red./Dact. P.C./P.C. Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Administrație Publică Locală

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 13.06.2023, extraordinară

Cod PMA-S4-02