R O M Â N I A

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

PROCES-VERBAL

ȘI STENOGRAMA

Ședinței extraordinare din data de 02.02.2023

Nr.21.881 /15.03.2023

La ședința extraordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a avut loc în data de 02 februarie 2023, au fost prezenți 23 de consilieri locali, din totalul de 23, până la punctul 6 inclusiv, iar de la punctul 7, au fost prezenți 22 de consilieri, din care 18 prezenți în sala de ședință și 5 (dl. Xxxxxx Xxx-Xxxxxx, dna Xxx Xxxxxx, dl. Xxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxx, dl. Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx, dl. Costea - a ieșit după punctul 6 al ordinii de zi), prin

Au participat: din partea executivului: dl primar Călin Bibarț, dl viceprimar Lazăr Faur, dl viceprimar Ilie Cheșa, dna Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, secretar general, dl Xxxxxx Xxxx, administrator public, dna Xxxxxxx Xxxxx, director executiv al Direcției Comunicare, dna Xxxxxxxx Xxxxx, director executiv al Direcției Economice, dna Xxxxxxx Xxxxxx, șef serviciu, Serviciul Buget, dl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, director executiv al Direcției Patrimoniu, dna Xxxxxxx Xxxxxx, director executiv al Direcției Edilitare, dl. Xxxxx Xxxxxxx, director executiv al Direcției Venituri, dna Xxxxxx Xxxxxxxxx, șef serviciu, Serviciul Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente, dl Xxxxxx Xxxx, director general, Direcția Generală Poliția Locală Arad, dl. Xxxxx Xxxxxx, director executiv al Direcției Tehnice, dna Sorina Ila, director executiv al Serviciului Public Comunitar de Evidență a Persoanelor Arad, dna

Lucia Giurgiu, șef serviciu, Serviciul Investiții, dl. Xxxxxx Xxxxxxxx, consilier, Serviciul Investiții, dl. Xxxxxx Xxxxxxx, consilier, dl. Xxxx Xxxx, referent de specialitate, dna. Xxxxx Xxxxxxxx, consilier, dl. Xxxxxx Xxxxxxxxx, consilier, dna. Xxxxx Xxxxxx, consilier, dna. Xxxxxxxx Xxxxx, consilier, dna. Xxxxxx Xxxxxxxx, consilier în cadrul aceluiași serviciu, dna Xxxxxxx Xxxxxx, consilier, Serviciul Financiar-Contabilitate, dna Xxxxx Xxxxx, consilier, dna Xxxxx Xxxxx, consilier, dna Tomcici Ilidiko, consilier, dna Xxxxxxx Xxxxxx, consilier în cadrul aceluiași serviciu, dna Xxxxxxx Xxxxxx, șef serviciu, Serviciul Resurse Umane, dna Xxxxxxx Xxxx, consilier juridic, dna Xxxxxx Xxxxxx, consilier, dna Xxxxxxx Xxxxx, consilier, dna Xxxxx Xxxx, consilier, dna Xxxxxxx Xxxxxxx, consilier, dna Xxxxx Xxxxxxx, consilier în cadrul aceluiași serviciu, dl. Xxxxxx Xxxxx, șef serviciu, Serviciul Edilitar și

Dezvoltare Mediu Urban, dna Xxxxxx Xxxxxxxxx, consilier, Compartiment Salarizare, dl. Xxxxxxx Xxxx, consilier juridic, Serviciul Achiziții Publice, dl. Xxxx Xxxxx, consilier juridic, Compartimentul Asistență Juridică, Achiziții, dna Xxxxxxx Xxxxxxxx, consilier, Serviciul Contabilitatea Bugetului General, Datorie Publică, dna Xxxxx Xxxxxx, consilier în cadrul aceluiași serviciu, dna Xxxxx Xxxxx, consilier Serviciul Investiții, dna Xxxxxxxxxx Xxxxxx, consilier juridic, Serviciul Juridic, Contencios, dl. Xxxxxx Xxxxx, consilier juridic, dl. Xxx Xxxxx, consilier juridic în cadrul aceluiași serviciu, dl. Xxxxxx Xxxxxxx, șef birou, Biroul Cadastru Intravilan și Carte Funciară, dna Xxxxxxx Xxxxxxx, consilier, Serviciul Autorizări Construcții, dna Xxxxxx Xxxxx, consilier, Serviciul Autorizări Construcții, dna Xxxxxxx Xxxxxx, consilier, Serviciul Autorizări Construcții, dna Xxxxxx Xxxxxx, consilier, Serviciul Autorizări Construcții, dl. Xxxxxx Xxxx, consilier, Serviciul Autorizări Construcții, dna Xxxxx Xxxxxxxx, consilier, Serviciul Autorizări Construcții, dna

Xxxxxxxx Xxxxxxxx, consilier, Serviciul Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente, dna Xxxxxxx Xxxxxxx, consilier, Serviciul Relații cu Publicul și Asociații de Proprietari, dl. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, consilier, Serviciul Relații cu Publicul și Asociații de Proprietari, dna Xxxxxxxx Xxxxx, șef serviciu, Serviciul Relații Externe, Protocol Instituțional, dna Xxxxxx Xxxxx, inspector de specialitate, Cabinet Primar, dna Xxxx Xxxxxx, inspector de specialitate, Cabinet Primar, dl. Xxxxxx Xxxxxx, referent, Cabinet Primar, dl. Marinel Blaj, referent, Cabinet Primar, dl. Xxxxx Xxx, inspector de specialitate, Cabinet Primar, dl. Xxxxxx Xxxxxxxx, inspector de specialitate, Cabinet Viceprimar, dl. Xxxxxxxx Xxxxxx, inspector de specialitate, Cabinet Viceprimar, dna Xxxx Xxxxxx, consilier, Compartimentul Relații Mass-Media, dl. Xxxx Xxxx, consilier, Compartimentul Relații Mass-Media, dl. Xxxxxx Xxxxxxx, consilier, Serviciul Relații Externe, Protocol Instituțional, dl Xxxxx Xxxxxxxx, consilier, Compartimentul Relații Mass-Media, dl. Xxxxxxxx Xxxxxxx, referent, Compartimentul Relații Mass-Media, dna Xxxx Xxxxx, consilier, Compartiment Asistență Juridică și Tehnică, dl Xxxxxxxx Xxxxxxx, referent, Cabinet Primar, dna Xxxxxxx Xxxxxxxx, consilier juridic, Compartiment Asistență Juridică, Arhitect-șef, dna Xxxxx Xxxxxxxxx, șef serviciu, Serviciul Programe Europene de Dezvoltare, dna Xxxx-Xxxxx Xxxxxx, consilier, dna Xxxxxxx Xxxxxxxx, consilier în cadrul aceluiași serviciu, dna Xxxxxxxxxx Xxxxx, consilier juridic, Serviciul Administrație Publică Locală, dna Xxxxxx Xxxxx, consilier juridic, dna Xxxxxxx Xxxxx, consilier, dl. Xxxxxxx Xxxxxx, consilier juridic, dna Xxxxxx Xxxxxxxxx, consilier, dna Xxxxxx Xxxx, consilier în cadrul aceluiași serviciu.

Alți participanți:

• -    reprezentanți ai agenților economici și instituțiilor culturale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad: dna Xxxx Xxxxxxxxxx, director general - Serviciul Public de Interes Local „Direcția de Asistență Socială” Arad, dna. Xxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, director executiv al Centrului Municipal de Cultură Arad, dl. Xxxxx Xxxxx, director executiv adjunct, dna Xxxxxx Xxxxxxxx, consilier, dna Xxxxxxx Xxxx-Xxxxxx,

  
  

consilier, dna Elena Panda, consilier, dna Xxxxxx Xxxxxx, consilier, dl. Xxxxxx Xxxxxx, consilier, în cadrul aceleiași instituții, dl. Xxxxxx Xxxxxx -manager al Teatrului Clasic „Ioan Slavici” Arad, dl. Xxxxxxx Xxxxx, director general al SC Compania de Transport Public SA Arad, dna Xxxxxxxx Xxxxx -contabil șef în cadrul aceleiași societăți, dl. Xxxxxxx Xxxxxx - director general al SC „Târguri Oboare, Piețe” SA Arad, dna Xxxxxxx Xxxxx, director executiv al Centrului Social Cantina Municipală

Arad,

• -    alții: dna Xxxx Xxxxx, consilier juridic al Asociației de Dezvoltare Intercomunitară     Sistem

Integrat de Gestionare a Deșeurilor Arad, dl. Xxxxxxx Xxxxx, invitat, dna Xxxxx Xxxxxxx, invitată, dl. Xxxxxx Xxxxxxx - reprezentant SC FCC Environment România SRL, dl. Xxxxxxx Xxxxx -reprezentant SC FCC Environment România SRL, dna    Xxxxxxxx    Xxxxx,

administrator bl. B2, B4, B5, strada Diogene, dna

Xxxxxxxxx Xxxxx, reprezentant bl.B2, str. Diogene.

• -    presa: dna. Xxxxxx Xxxxxxxxx, „Special” Arad, dna. Xxxxx Xxxx -„Aradon/Jurnal Arădean”, dna. Bognar Tunde-Xxxxx X- „Xxxxxxx Xxxxx”, dna. Xxxxxxx Xxxxx - „Arq.ro”

Publicitatea ședinței a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei Municipiului Arad, prin afișare pe panoul de afișaj de la intrarea în Primăria Municipiului Arad, în data de 27.01.2023, a Dispoziției Primarului Municipiului Arad nr. 148/27.01.2023, prin comunicarea tuturor reprezentanților mass-media acreditați a convocatorului, cuprinzând data, ora, locul ședinței, ordinea de zi și documentele înscrise pe ordinea de zi. La dosarul prezentei ședințe sunt arhivate dovezi obiective în acest sens.

Consilierii locali, primarul, viceprimarii, secretarul general, precum și toți responsabilii din executiv, societatea civilă, precum și reprezentanții mass-media au primit documentele ședinței, avizele comisiilor de specialitate și amendamentele formulate de consilieri.

Convocarea ședinței s-a asigurat prin punerea la dispoziție fiecărui consilier, în ziua de 27.01.2023, a invitației la ședință, cuprinzând data, ora și locul desfășurării acesteia, precum și ordinea de zi.

Documentele înscrise pe ordinea de zi au fost puse la dispoziție în data de 27.01.2023, în format electronic și transmise prin poșta electronică tuturor aleșilor locali, funcționarilor publici implicați, presei ș.a.

Proiectul de hotărâre nr. 46/2023 privind reglementarea juridică a terenului situat în Municipiul Arad, înscris în CF nr. 345748 Arad - inițiativa primarului, Proiectul de hotărâre nr. 64/2023 privind acordul de înființare a consorțiului școlar sub denumirea Educație prin multiculturalitate și spiritualitate, începând cu anul școlar 2023-2024 -initiativa primarului, Proiectul de hotărâre nr. 65/2023 privind mandatarea reprezentaților Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor pentru desemnarea membrilor consiliului de administrație la SC Gospodărirea Comunală Arad SA -inițiativa primarului, Proiectul de hotărâre nr. 66/2023 pentru modificarea și completarea Hotărârii nr. 579/2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind stabilirea numărului și al cuantumului burselor acordate în învățământul preuniversitar cu frecvență din Municipiul Arad în anul școlar 2022-2023, cu modificările și completările ulterioare -initiativa primarului, Proiectul de hotărâre nr. 68/2023 cu privire la aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție SF - ”Amenajare drum str. Diogene” ”- inițiativa primarului, Proiectul de hotărâre nr. 69/2023 privind aprobarea Actului Adițional Nr. 22/2023 la Contractul de Concesiune Nr. 6.863/25.07.2002, cu modificările și completările ulterioare, încheiat între UAT Municipiul Arad și SC FCC Environment România SRL - initiativa primarului și Proiectul de hotărâre nr. 70/2023 privind delegarea gestiunii serviciului de depozitare și neutralizare a deșeurilor municipale în cadrul Proiectului Sistem de Management Integrat al Deșeurilor Solide în Județul Arad, respectiv Operarea Depozitului ecologic conform de deșeuri nepericuloase din municipiul Arad - inițiativa primarului - introduse suplimentar pe ordinea de zi, s-au comunicat în data de 31.01.2023.

În cadrul acestei ședințe, am consemnat următoarele:

Dl. primar: - Bună-ziua! Mai așteptăm pe cineva dintre colegi? Domnul Korodi? Am rugămintea să fie liniște! O fi ședință publică, dar nu vorbește toată lumea! Să vedem prima dată pe domnii consilieri, deci domnul Korodi este on line, domnul Mayer îl văd, este on line, mai așteptăm pe cineva?

Dna Stepanescu L: - Patru consilieri sunt on line: dna Aur, dl. Korodi, dl. Mayer, dl. Curcanu. 22 consilieri prezenți și un singur consilier absent, domnul Costea.

Dl. primar: - Bun. Cred că suntem în asentimentul colegilor consilieri să-i spunem „La Mulți Ani!” doamnei consilier Liliana Waas, probabil felicitările..., bănuiesc că numărul mare..., este din același context? Unu! Doi, la mână - intervin eu pentru că, potrivit Codului Administrativ, este aparatul tehnic al primarului - este ședință publică, poate participa oricine, dar, la noi, nu-i program de serviciu la ora aceasta? Mă refer la cei prezenți, sunteți în timpul liber? (n.n. din sală - „suntem în pauză”!). Care pauză? Vă rog să vă întrebați fiecare dacă este locul și momentul să fiți acum aici! Știu că participă directorii, eventual, șefii de servicii, ca să fim bine înțeleși! Fără supărare! Să înțeleg că nu aveți ce face? Că atunci, suplimentăm ordinea de zi cu o nouă organigramă, dacă este atât timp încât să stăm gură cască la ședințele de consiliu ! Fără să mă refer la cineva anume sau la un subiect anume! Bănuiesc de ce sunteți, dar nu este cazul, ca să fim cât se poate de transparenți! Bun! Începem cu Imnul!

(n.n. În cadru solemn este ascultat Imnul Național al României).

Dl. primar: - Bun. Față de ordinea de zi propriu-zisă ați mai intrat în posesia propunerilor pentru încă șapte proiecte, de suplimentare a ordinii de zi, respectiv: proiectul nr. 46, nr. 64, nr. 65, nr. 66, nr. 68, nr. 69, nr. 70. Supun la vot propunerea de suplimentare a ordinii de zi.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line? Unanimitate - 23 consilieri prezenți.

Dl. primar: - Mulțumesc frumos! Dacă mai sunt alte propuneri de suplimentare a ordinii de zi? Nu sunt. Atunci supun la vot ordinea de zi, în ansamblu

Ordine de zi:

• 1.    Proiect de hotărâre nr. 54/2023 cu privire la aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție SF -”Amplasare containere modulare în vederea amenajării a 2 săli de clasă și 1 sală de mese” la Colegiul Național “Vasile Goldiș” Arad -6initiativa primarului

• 2.    Proiect de hotărâre nr. 55/2023 privind aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție ”SF - Soluții inteligente pentru transformarea initiat a serviciului public de parcare la nivelul Municipiului Arad”- initiativa primarului

• 3.    Proiect de hotărâre nr. 56/2023 privind actualizarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiții ”Reabilitare termică clădiri unități de învățământ din Municipiul Arad - Unități de învățământ secundar superior și internate, - Liceul Tehnologic de Industrie Alimentară” (local str. Lucian Blaga nr. 15) - Clădire monument istoric”, aprobate prin Hotărârea nr. 329/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad - initiativa primarului

• 4.    Proiect de hotărâre nr. 57/2023 privind aprobarea studiului de fezabilitate și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție ”Semaforizare intersecție str. Petru Maior cu str. Măgurei” - initiativa primarului - RETRAS DE PE ORDINEA DE ZI.

• 5.    Proiect de hotărâre nr. 36/2023 privind repartizarea excedentului bugetar al Municipiului Arad pentru anul 2022 - initiativa primarului

• 6.    Proiect de hotărâre nr. 37/2023 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2023 - initiativa primarului

• 7.    Proiect de hotărâre nr. 46/2023 privind reglementarea juridică a terenului situat în Municipiul Arad, înscris în CF nr. 345748 Arad - inițiativa primarului. Introdus suplimentar pe ordinea de zi.

• 8.    Proiect de hotărâre nr. 64/2023 privind acordul de înființare a consorțiului școlar sub denumirea Educație prin multiculturalitate și spiritualitate, începând cu anul școlar 2023-2024 - initiativa primarului. Introdus suplimentar pe ordinea de zi.

• 9.    Proiect de hotărâre nr. 65/2023 privind mandatarea reprezentaților Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor pentru desemnarea membrilor consiliului de administrație la SC Gospodărirea Comunală Arad SA -initiativa primarului. Introdus suplimentar pe ordinea de zi.

• 10.    Proiect de hotărâre nr. 66/2023 pentru modificarea și completarea Hotărârii nr. 579/2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind stabilirea numărului și al cuantumului burselor acordate în învățământul preuniversitar cu frecvență din Municipiul Arad în anul școlar 2022-2023, cu modificările și completările ulterioare -initiativa primarului. Introdus suplimentar pe ordinea de zi.

• 11.    Proiect de hotărâre nr. 68/2023 cu privire la aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție SF -”Amenajare drum str. Diogene” ”- inițiativa primarului. Introdus suplimentar pe ordinea de zi.

• 12.    Proiect de hotărâre nr. 69/2023 privind aprobarea Actului Adițional Nr. 22/2023 la Contractul de Concesiune Nr. 6.863/25.07.2002, cu modificările și completările ulterioare, încheiat între UAT Municipiul Arad și SC FCC Environment România SRL - initiativa primarului. Introdus suplimentar pe ordinea de zi.

• 13.    Proiect de hotărâre nr. 70/2023 privind delegarea gestiunii serviciului de depozitare și neutralizare a deșeurilor municipale în cadrul Proiectului Sistem de Management Integrat al Deșeurilor Solide în Județul Arad, respectiv Operarea Depozitului ecologic conform de deșeuri nepericuloase din municipiul Arad - inițiativa primarului. Introdus suplimentar pe ordinea de zi.

• 14.    Corespondență adresată Consiliului Local al Municipiului Arad.

(n.n. a intrat on line domnul consilier Costea - 23 consilieri prezenți)

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line? Unanimitate - 23 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 64 a Consiliului Local al Municipiului Arad

Dl. primar: - Mulțumesc. Domnule președinte, vă rog!

Dl. Gaman I: - Mulțumesc!_________________________________________________________

1

Proiect de hotărâre nr. 54/2023 cu privire la aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție SF -"Amplasare containere modulare în vederea amenajării a 2 săli de clasă și 1 sală de mese” la Colegiul Național “Vasile Goldiș” Arad - inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Supun la vot. Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

Unanimitate - 23 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 65 a Consiliului Local al Municipiului Arad

Dna Stepanescu L: - Unanimitate pentru. Între timp, a intrat și domnul consilier Costea, toți consilierii sunt prezenți.__________'___________________'_____________________________________________

2

Proiect de hotărâre nr. 55/2023 privind aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție ”SF -Soluții inteligente pentru transformarea digitală a serviciului public de parcare la nivelul Municipiului Arad” - inițiativa primarului Dl. Gaman I: - Supun la vot. Cine este pentru?Abțineri? Împotrivă? On-line?

Unanimitate - 23 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 66 a Consiliului Local al Municipiului Arad 3

Proiect de hotărâre nr. 56/2023 privind actualizarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiții ”Reabilitare termică clădiri unități de învățământ din Municipiul Arad - Unități de învățământ secundar superior și internate, - Liceul Tehnologic de Industrie Alimentară” (local str. Lucian Blaga nr. 15) - Clădire monument istoric", aprobate prin Hotărârea nr.

329/2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad - inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Supun la vot. Cine este pentru?Abțineri? Împotrivă? On-line?

Dl. Vlad C: - Eu nu pot să votez. Vă rog să notați, doamna secretar, că eu nu particip la vot!

Dna Stepanescu L: - Da.

22 voturi pentru, 1 consilier nu participă la vot (dl. Vlad) - 23 consilieri prezenți. ______S-a adoptat Hotărârea nr. 67 a Consiliului Local al Municipiului Arad______ 4 Proiect de hotărâre nr. 57/2023 privind aprobarea studiului de fezabilitate și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție "Semaforizare intersecție str. Petru Maior cu str. Măgurei” - inițiativa primarului Dl. Gaman I: - Da, domnule consilier!

Dl. Bognar L: - Noi, în comisie, am discutat că..., rămâne pe ordinea de zi?

Dl. primar: - Nici o problemă, ca inițiator, atunci, retrag acest proiect de pe ordinea de zi și trecem mai departe, procedural. Mulțumesc frumos!

RETRAS DE PE ORDINEA DE ZI

Dl. Gaman I: - Mergem mai departe._____________________________________________ 5

Proiect de hotărâre nr. 36/2023 privind repartizarea excedentului bugetar al Municipiului Arad pentru anul 2022 - inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Supun la vot. Cine este pentru?Abțineri? Împotrivă? On-line?

• 15 voturi pentru, 7 abțineri (dl. Chifa, dl. Stana, dl. Mayer, dl. Curcanu, dl. Costea, dna Săbău, dl. Vlad), 1 consilier nu a participat la vot (dl. Mariș) - 23 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 68 a Consiliului Local al Municipiului Arad

6

Proiect de hotărâre nr. 37/2023 privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2023 - inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Am înțeles că sunt zece amendamente.    Și

începem         cu

amendamentul nr.1 al domnului Cheșa.

Dl. Cheșa I: - Bună-ziua!

Dl. Cheșa I:

Amendament

proiectul de hotărâre privind    aprobarea

bugetului de venituri și      cheltuieli

Municipiului Arad pe anul 2023 - „Având în vedere Nota de

Fundamentare nr. 6780/31.01.2023 din partea Direcției Tehnice, la Capitolul 84.02 -„Transporturi” se suplimentează după cum urmează: cu suma de 290 mii lei creditele de angajament și creditele bugetare pentru următoarele obiective de investiții: SF -Amenajare intersecție DN7 Zona Industrială Vest - tip giratoriu (40 mii lei); SF amenajare parcare adiacentă zona Piața Catedralei (+50 mii lei); PUZ și actualizare SF amenajare parcare Aviator Georgescu (+150 mii lei); SF amenajare parcare zonă strada Crișan (+50 mii lei) cu suma de 310 mii lei cheltuielile cu reparații străzi. Se diminuează cu suma de 600 mii lei Lista de dotări de la Capitolul 61.02 Ordine publică și siguranță națională, paragraful Poliția Locală, pentru „Vehicul utilitar - autoutilitară cu platformă și cabină” (140 mii lei) și Autoturism electric (460 mii lei).”

Dl. Gaman I: - Supun la vot amendamentul.

Cine este pentru? Abțineri Împotrivă? On-line?

• 15 voturi pentru, 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți.

Dna Stepanescu L: - Cu excepția consilierilor care nu au participat la vot, am consemnat că toți consilierii au fost pentru acest amendament.

Dl. Cheșa I: - Este în regulă? Grupul USR votează amendamentele? Sunteți ok?

Dl. Vlad C: - Da, domnule Cheșa, suntem ok! Este un amendament oportun!

Dl. Cheșa I: - Domnule Codrin, nu dumneavoastră sunteți liderul de grup, nu?! Sau?

Dl. Vlad C: - Da, dar la noi nu vorbește doar liderul de grup, cum era obiceiul la PSD în fostul mandat!

Dl. Cheșa I: - Nu! Nu! Așa scrie în Regulament! Eram surprins, că voi sunteți „Gică contra”, și ați votat amendamentul!

Dl. Vlad C: - Doar la prostii, domnule Cheșa, doar la prostii!

Dl. primar: - Haideți, măcar când avem unanimitate, să...

Dl. Gaman I: - Chiar glumim acum la buget, Codrine! Hai să terminăm!

Dl. primar: - Vă rog, domnule viceprimar!

Dl. Faur L: - Deci, amendamentul nr. 2 la bugetul de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pentru anul 2023 - „Având în vedere Nota de fundamentare nr. 6780/31.01.2023 din partea Direcției Tehnice, se diminuează cu suma de 500 mii lei creditele de angajament și creditele bugetare de la obiectivul de investiții „Semaforizare intersecție Calea Radnei cu strada Renașterii și strada Prutului”. Concomitent se suplimentează cu aceeași sumă creditele de angajament și credite bugetare la Colegiul Național „Vasile Goldiș” Arad pentru obiectivul de investiții „Amplasare containere modulare în vederea

Dl. Gaman  I: -  Da,

domnule Bognar!

Dl. Bognar  L: -  La

semaforizări,  unde,  în

Comisia de Circulație sau propus acestea, se diminuează și nu se mai realizează nicicum sau urmează să vedem dacă există posibilitatea să asigurăm      siguranța

pietonilor?

Dl. Faur L: - Deci, noi vom studia o soluție pentru acea zonă, care să fie mai potrivită cu specificul locului. Acolo, o semaforizare, cred că în comisiile de specialitate s-a discutat mai mult, mai mult ne încurca, plus costurile mari, așa că, într-o situație viitoare, vom încerca un sens giratoriu mai micuț, care să rezolve problema mai ușor.

Dl. Gaman I: - Supun la vot amendamentul.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

• 15 voturi pentru, 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Amendamentul nr. 3.

Dl. Faur L: - Amendamentul nr. 3 - Având în vedere Nota de fundamentare nr. 6780/31.01.2023 din partea Direcției Tehnice, „se diminuează cu suma de 100 mii lei creditele de angajament și creditele bugetare de la obiectivul de investiții „Semaforizare intersecție Calea Radnei cu strada Renașterii și strada Prutului”. Concomitent se aprobă suma de 100 mii lei (credite de angajament și credite bugetare) pentru obiectivul de investiții „Refracție linie de tramvai strada Renașterii - raza teritorială Municipiul Arad”. Și aici fac următoarea precizare - noi avem o documentație, pe care sperăm să o ținem în finanțare de la Podgoria până la Uzina Electrică, dreapta, Micălaca și una peste pasaj, până la Calul Bălan, dar a rămas o porțiune de la Calul Bălan până la ieșirea din Arad, care trebuie să fie abordată de noi, în perspectiva unui proiect mai mare, pe care Consiliul Județean îl face în vederea reabilitării liniei de tramvai Arad-Ghioroc. Și această porțiune ne aparține nouă, așa că am pus-o în studiu de fezabilitate pe această porțiune de la Calul Bălan, la ieșirea din municipiul Arad.

Dl. Gaman I: - Supun la vot.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

• 15 voturi pentru, 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl.Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Amendamentul nr. 4

Dl. Cheșa I: - Având în vedere Nota de Fundamentare nr. 6780/31.01.2023 din partea Direcției Tehnice, Referatele nr.7825/1.02.2023 și nr.7893/2.02.2023 din partea Direcției

Edilitare,

suplimentează cu suma de 1.690 mii lei la Capitolul 84.02

”Transporturi” cheltuielile

reparații străzi. Se diminuează suma de 1.294     mii

cheltuielile

deszăpezirea

mii lei), cheltuielile cu dezafectarea construcțiilor provizorii      și/sau

neautorizate (300 mii lei) și cheltuielile cu Iluminatul     public (794 mii lei) la Capitolul 70.02 „Locuințe, servicii și dezvoltare publică”. Se diminuează suma de 396 mii lei creditele de angajament și creditele bugetare pentru obiectivul de investiții „Semaforizare intersecție Strada Petru Maior cu Strada Măgurei”. Aș vrea să vă relatez ce se va întâmpla aici - transferăm banii de la transporturi, la reparații străzi pentru a face o semi girație în Zona Industrială Sud Zădăreni. Este un sens giratoriu mult așteptat și mult dorit de către investitorii care au investiții în zona Zădăreni. Mulțumesc! Dl. Gaman I: - Da, domnule consilier!

Dl. Galea C: - Domnule Cheșa, puteți să detaliați puțin ce înseamnă diminuarea cheltuielilor cu iluminatul public? Adică, vin în urma faptului că avem iluminat cu led sau ce? Adică, practic, cum reducem cheltuielile cu iluminatul public ?

Dl. Cheșa I: - Nu! Se diminuează cheltuielile cu iluminatul public 794 mii lei de la capitolul..., nu are nici o treabă cu ledurile, nu, nu, aia este total altceva!

Dl. Galea I: - Nu se mai fac investiții sau avem becurile mai puțin aprinse sau cum anume diminuăm acolo cheltuielile?

Dl. Cheșa I: - Este simplu! Se diminuează suma, nu este vorba că nu se vor face investiții sau se închide lumina la ora 18,00.

Dl. primar: - Hai să ne înțelegem!

Dl. Cheșa I: - Da. Noi mai avem încă trei ședințe anul acesta, unde putem să facem rectificări. Nu-i o problemă!

Dl. Galea C: - Doar cer o mică explicație!

Dl. primar: - Iluminatul nu se plătește acum pentru finalul anului! Pentru a da drumul la lucrări, dacă este cazul, licitație ș.a.m.d., ai nevoie de alocare bugetară. Iei o parte de acolo, pe care o pui aici! La rectificarea din iunie sau august, septembrie, funcție de cum evoluează, că s-a făcut, de exemplu, prefigurarea s-a făcut pe un calcul inclusiv de la prețul de la energia electrică, care poate să scadă, poate să crească și atunci, etapizat, pui sau mai iei din banii de acolo, deci nu este niciun fel de problemă, nu rămânem descoperiți. Ca intenție, evident! Este o estimare, întotdeauna!

Dl. Galea I: - Mulțumesc!

Dl. Cheșa I: - Xxxxxx Xxxxx, dezvoltarea unui oraș pleacă din zona industrială. Noi, dacă nu ajutăm zona industrială cu acest sens giratoriu, care se cere de foarte mult timp, investitorii nu vor veni! Bugetul Primăriei Arad, jumătate din bugetul Primăriei Arad este din investitorii din zona industrială. Aceasta este ideea, să-i ajutăm cu acest sens!

Dl. Galea C: - Eu sunt de acord, chiar sunt total de acord cu aceasta, dar am vrut puțin să exemplificăm ce înseamnă a cheltuieli...

Dl. Cheșa I: - Nu luăm bani de nici unde! Nu luăm banii de unde crezi tu.

Dl. Galea C: - Bine. Au mai fost discuții pe iluminat, de aceea am vrut să ne uităm și să ne explicați puțin.

Dl. Cheșa I: - Mulțumesc.

Dl. Bognar L: - Dacă-mi permiteți, eu consider că sunt binevenite aceste discuții, că în comisie nu am avut timp să discutăm aceste modificări, este ok și cred că toți care suntem aici dorim același lucru, să se dezvolte Aradul, numai dacă punem întrebări, să nu fie cu supărare!

Dl. Gaman I: - Dacă nu mai sunt intervenții, supun la vot

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

• 15 voturi pentru, 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Mulțumesc. Amendamentul nr. 5.

Dl. Faur L: - Amendamentul nr. 5 - Având în vedere Adresa nr.4385/01.02.2023 din partea Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad se modifică la Capitolul 66.02 „Sănătate”, Transferurile din bugetele locale pentru finanțarea cheltuielilor din domeniul sănătății (Consiliul Județean Arad), după cum urmează: „Se diminuează cu suma de 5.775 mii lei secțiunea de funcționare și se suplimentează secțiunea de dezvoltare cu aceeași sumă. Se diminuează cheltuielile de personal cu suma de 3.000 mii lei, după cum urmează: Capitolul 51.02 „Autorități publice și acțiuni externe” cu suma de 1865 mii lei (Primăria Municipiului Arad); Capitolul 61.02 „Ordine publică și siguranță Națională” cu suma de 560 mii lei (Poliția Locală Arad); Capitolul 68.02. „Asigurări și Asistență

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                 SECRETAR GENERAL

Xxxx Xxxxx                           Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Socială” cu suma de 485 mii lei (Direcția de Asistență Socială 440 mii lei și Cantina Municipală 45 mii lei); Capitolul 67.10 "Cultură, recreere și religie” cu suma de 90 mii lei (Centrul Municipal de Cultură Arad). Se suplimentează cu suma de 3000 mii de lei Transferurile din bugetele locale pentru finanțarea cheltuielilor din domeniul sănătății (Consiliul Județean Arad), pentru secțiunea de funcționare”.

Și acum câteva explicații: noi, pentru a susține sănătatea în Municipiul Arad, avem un protocol cu Consiliul Județean să participăm cu 20 milioane lei, anual. În 2022, am avut o înțelegere cu Consiliul Județean să participăm doar cu 15 milioane, că a fost un an greu. Însă, nici acele 15 milioane nu am reușit să le plătim până la sfârșitul anului 2022, considerând că 3 milioane de lei o să le plătim imediat după 1 ianuarie. Acest lucru nu s-a întâmplat nici în luna ianuarie așa că acum suntem nevoiți, față de alocarea principală pe prima perioadă a anului, de 10 milioane, conform acelui protocol, să luăm trei milioane de lei de la aceste capitole bugetare și să ne plătim acea datorie, care creează arierate la spital și o problemă foarte mare de funcționare. Acum, ce vreau să vă spun, colegilor care sunteți aici, că nu trebuie să vă faceți griji și probleme pentru acea intenție pe care ne-am afirmat-o, de a majora salariile personalului din Primărie. Oricum, aceste trei milioane erau pentru posturile vacante, care erau bugetate, deși sunt vacante. Deci, nu trebuie să vă faceți probleme din acest motiv. De săptămâna viitoare vom iniția discuții administrative și politice, pentru că trebuie acord, pe problema majorării salariilor. Însă, dacă tot sunteți prezenți, eu cred că ar trebui să vă faceți câteva probleme, cel puțin de conștiință, despre cum se achită fiecare de îndatoririle de serviciu. Pentru că, dacă la Direcția Economică și la City-managerul Municipiului Arad exista mai multă diligență, plăteam acești trei milioane, așa cum ne-am înțeles cu toții: primar, viceprimar, în luna ianuarie și nu mai trebuia astăzi să facem acest amendament în situație de urgență! Așa că, de acum încolo, cred că problemele trebuie să fie privite serios și din punct de vedere al implicării noastre profesionale, care să conducă la majorări justificate de salarii din banii arădenilor. Pe noi sau, hai să spun pe mine, deși am fost cândva lider de sindicat, nu m-au trimis arădenii în Primăria Municipiului Arad ca să fac majorări de salarii, dar le voi susține după niște criterii, pe care le vom discuta începând de săptămâna viitoare. Mulțumesc frumos!

Dl. Gaman I: - Mulțumim, domnule viceprimar! Ați luat o piatră de pe inima asistenței și mergem mai departe cu mărirea de salariu, așa că supun la vot amendamentul.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

• 15 voturi pentru, 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți Dl. primar: - Ca să fiu, mă scuzați, domnule președinte, pragmatic, a trecut și pauza de masă! Este 12,30, dacă cineva mai are vreo îndoială! Totuși este o instituție care trebuie să se respecte cu un program cu o minimă rigurozitate! Rămân în sală cei care au proiecte sau amendamente, din partea tehnicului! Nu-i piață aici! Și acum se merge la serviciu, la birou, nu să se servească masa! Este cu post! Veniți la microfon, dacă doriți! Că o împachetăm imediat! Mulțumesc frumos, cu scuze pentru domnii consilieri!

Dl. Gaman I: - Vă rog!

Dl. Faur L: - Amendamentul nr. 6 . Având în vedere Nota de fundamentare

nr.6781/31.01.2023 din partea Direcției Tehnice, propunem:

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxx Xxxxx	SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
VERIFICAT - ȘEF SERVICIU	Consemnat și tehnoredactat
Xxxxxx Xxxxxxx	Xxxxxx Xxxx

investiții: a) SF Extensie sistem ticketing - acces   persoane

stadion    municipal Arena

Xxxxxxxx Xxxxxxx, Bazin de înot și Patinoar Municipiul Arad + 25 mii lei; b) DALI Instalație de sonorizare Stadion Francisc Neumann + 42 mii lei. Se modifică obiectivul de investiții la Capitolul       din       Achiziții

autoutilitară de tip PRB cu nacelă pentru toaletat arbori în Achiziții autospecială stropit spații verzi 4.000 litri.

• 2.    Se majorează creditele bugetare și de angajament la Capitolul 70.02 Locuințe, servicii și dezvoltare publică, cu suma a zonei adiacente”;

• 3.    Se majorează creditele bugetare și de angajament la capitolul 81.02 Combustibili și energie cu suma 1 mii lei pentru „Implementare proiect la sursă CET H Arad, secțiunea lot 1: unitate de producție energie . termică cu cazane apă fierbinte, fără cogenerare”.

• 4.    Se diminuează creditele de angajament și bugetare la capitolul 67.02 Cultură, recreere și religie, cu suma de 4.000 mii lei, propuse pentru obiectivul de investiții „Modernizare Parc Eminescu”;

• 5.    Se diminuează creditele de angajament și bugetare la capitolul 84.02 Transporturi, pentru obiectul de investiții „Amenajare intersecție strada Miron Costin cu strada Corneliu Coposu tip giratoriu „: 1.402 mii lei;

• 6.    Se diminuează în cadrul capitolului 70.02 Locuințe servicii și dezvoltare publică, cu suma de 166 mii lei obiectivul de investiții „Lucrări de modernizare și extindere sistem de iluminat public în Municipiul Arad””. Și aici vreau să fac câteva scurte precizări - după cum vedeți, la „diminuări” am luat 4000 mii lei, care erau inițial puși pentru Parcul Eminescu și vă explic de ce - nu este vorba că nu vrem să facem în continuare modernizarea Parcului Eminescu, dar avem o soluție bună de finanțare pe fonduri europene, suntem acum în discuții cu cei de la Regiunea Vest, să depunem proiectul pe POR II și atunci încercăm ca acești bani să-i folosim în altă parte, bazându-ne pe o finanțare europeană. În caz, totuși, Doamne ferește, de insucces, revenim și-i vom pune din bugetul local, dar trebuie să încercăm această variantă. Iar la Piața Obor avem o investiție importantă, despre care am mai vorbit, care necesita o susținere financiară. La Stadionul Francisc Neuman, unde avem bugetate mai multe fonduri pentru reparații, investiții necesare pentru schimbarea gazonului, pentru rezolvarea problemei infiltrațiilor, nu am avut până acum studiul de fezabilitate și pe sonorizare, îl avem, și de aceea am alocat și banii pentru acest lucru, inclusiv pentru intrările la stadion și la baza de înot și patinoar.

Dl. Gaman I: - Supun la vot amendamentul.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

15 voturi pentru, 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Amendamentul nr. 7 -Având în vedere Nota de fundamentare nr. 6780/31.01.2023 din partea Direcției Tehnice, se propun următoarele amendamente: 1 - „Se modifică veniturile bugetului local astfel: Sume alocate din sumele obținute în urma scoaterii la licitație a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră, pentru finanțarea proiectelor de investiții + 847mii lei; sume alocate de la bugetul de stat pentru Programul Termoficare - 357 mii lei; subvenții de la bugetul de stat către bugetele locale Programul Național de Investiții „Anghel Saligni” -3.200 mii lei...” și la cealaltă de sus, scuze, sume alocate de la bugetul de stat pentru Programul Termoficare - 357 mii lei;

• 2.    „Se majorează creditele de angajament și bugetare la capitolul 67.02 Cultură, recreere și religie pentru obiectivele de investiții: a) regenerare urbană, zona Piața Catedralei: + 548 mii lei; b) reabilitare și modernizare instalații și echipamente de filtrare, tratare încălzire și recirculare a apei din bazinele de înot, ștrand adulți și ștrand copii Ștrandul Neptun Arad - lot 1: +500 mii lei, c) actualizare DALI Modernizare Parc Eminescu + 100 mii lei; 3. Se majorează creditele de angajament și bugetare la capitolul 68.02 Asigurări și asistență socială, cu suma de + 75 mii lei, pentru obiectivul de investiții: SF Amplasare panouri fotovoltaice la Centrul de Îngrijire persoane Vârstnice, Calea Bodrogului, nr. 24;

• 4.    Se majorează creditele bugetare la capitolul 70.02 Locuințe, servicii și dezvoltare publică, cu suma de +51 mii lei, pentru obiectivul „Punere în siguranță și consolidare ap.x, str. Elena Ghiba Birta nr. 6-8”;

• 5.    Se majorează creditele de angajament și creditele bugetare la capitolul 81.02 Combustibili și energie, cu suma de + 36 mii lei pentru obiectivul de investiții Actualizare Strategia de alimentare cu energie termică a Municipiului Arad;

• 6.    Se diminuează creditele de angajament și bugetare la capitolul 70.02 Locuințe, servicii și dezvoltare publică, cu suma de -334 mii lei, pentru obiectul de investiții Lucrări de modernizare și extindere sistem de iluminat public în Municipiul Arad;

• 7.    Se diminuează la capitolul 74.02 Protecția Mediului, creditele de angajament cu suma de - 7.684 mii lei și creditele bugetare cu suma de - 2.500 mii lei (- 100 mii lei buget local și - 2.400 mii lei Programul Anghel Saligny), pentru obiectul de investiții „Rețele de canalizare ape uzate și canalizare pluvială aferente străzilor de pământ”;

• 8.    Se diminuează la capitolul 81.02 Combustibili și energie, creditele de angajament cu suma de - 1.250 mii lei și creditele bugetare cu suma de - 1.473 mii lei (1.116 mii lei din bugetul local și 357 mii lei din Programul Termoficare) pentru obiectivul de investiții „Modernizare rețele termice aferente punctelor termice PT 5 Grădiște, PT2 Lac, PT 4 Macul Roșu, PT Pasaj, PT 6 V, PT Xxxxx Xxxxxxx - Pt Macul Roșu;

• 9.    Se modifică denumirea obiectului de investiții din „Studiu de prefezabilitate pentru obținerea energiei termice și electrice din valorificarea deșeurilor municipale” în Studiu de prefezabilitate pentru obținerea energiei termice și electrice din valorificarea deșeurilor municipale (EDA- Energie din Deșeuri Arad);

• 10.    Se modifică denumirea obiectului de investiții din „Expertiză tehnică lucrări Reabilitare termică bloc de locuințe 26-38, Bdul Revoluției în „Expertiză tehnică și estimare rest de executat lucrări Reabilitare termică bloc de locuințe 26-38, Bdul Revoluției”. Supun la vot.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă On-line?

• 15 voturi pentru, 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Amendamentul nr. 8.

Dna Naaji A: - Având în vedere Nota de fundamentare nr. 6780/2023 din partea Direcției Tehnice, se propun următoarele amendamente:

„1. Se majorează creditele de angajament și creditele bugetare la capitolul 84.02 Transporturi pentru următoarele obiective de investiții: SF Amenajare drum acces adiacent Calea Șiriei: +40 mii lei; stații de încărcare pentru autovehiculele electrice: +954 mii lei (847 mii lei din subvenții fondul de mediu și 107 mii lei bugetul local); achiziții tramvaie: +15.100 mii lei (credite de angajament);

• 2.    Se diminuează creditele de angajament și creditele bugetare, la următoarele obiective de investiții: reabilitare străzi de pământ în municipiul Arad - 8.292 mii lei (credite de angajament) și - 1.000 mii lei credite bugetare (-200 mii lei din buget local și - 800 mii lei Programul Anghel Saligny); semaforizare intersecție Calea Radnei cu strada Renașterii și strada Prutului: - 33 mii lei; SF Amenajare intersecție Calea Radnei - Zona Polivalentă, tip giratoriu, credite de angajament: - 40 mii lei”.

Dl. Bognar L: - Am o întrebare - tot la fel, la partea de semaforizare, intră în concepția de modernizare a Căii Radnei? Nu știu, domnule viceprimar - deci diminuarea semaforizării, tot așa, intră în contextul modernizării zonei respective, pe viitor ?

Dl. Faur L: - Ca idee de principiu, dar aici vă poate spune domnul viceprimar din Comisia de sistematizare mai mult, dar vă spun și eu ce știu și pe urmă vă răspunde și dumnealui, deci, ca idee de principiu, pentru fluidizarea circulației, sensul giratoriu este o soluție mai bună și mai mult decât atât, instalarea de semaforizări costă mult, o dată, când le achiziționezi și apoi, când le întreții, ceea ce nu se întâmplă în cazul sensului giratoriu. Noi încercăm, în Municipiul Arad, să facem cât mai multe intersecții cu sens giratoriu pentru aceste două considerente: că fluidizăm circulația și avem costuri mai reduse.

Dl. Bognar L: - Eu, din punctul de vedere al siguranței pietonilor, am spus.

Dl. Faur L: - Aici, cu siguranța pietonilor, poate să vă răspundă și domnul Cheșa, care este președintele Comisiei de sistematizare, eu am înțeles că siguranța este la un standard similar! Sau cel puțin similar!

Dl. Gaman I: - Da. Supun la vot amendamentul

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă On-line?

15 voturi pentru, 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Amendamentul nr. 9.

Dl. Ilioni F: - Urmare a Contractului de finanțare PNRR nr.144871/21.12.2022 pentru proiectul: „Renovarea energetică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad (cererea nr. 4)” și a Referatului nr. 7108/31.01.2023, „se majorează veniturile și cheltuielile bugetului local la capitolul 81.02 „Combustibili și energie”, după cum urmează: VENITURI: articolul 42.02.89.01 Fonduri din împrumut rambursabil: +1.699 mii lei; articolul 42.02.89.03 Sume aferente TVA: +323 mii lei; CHELTUIELI: Titlul 61 „ Proiecte cu finanțare din sumele aferente componentei de împrumut a PNRR”: articolul 61.01 Fonduri din împrumut rambursabil: +1.699 mii lei; articolul 61.02 Finanțare publică națională: + 100 mii lei; articolul 61.03 Sume aferente TVA: +323 mii lei. Urmare a Contractului de finanțare PNRR nr. 743/04.01.2023 pentru Proiectul „Soluții de parcare inteligentă pentru transformarea digitală a serviciului public de parcare la nivelul Municipiului Arad” și a Referatului nr. 6530/30.01.2023, se majorează veniturile și cheltuielile bugetului local la capitolul 84.02 „Transporturi”, după cum urmează:

VENITURI: articolul 42.02.88.01 Fonduri europene nerambursabile: +450 mii lei; articolul 42.02.88.03 Sume aferente TVA: +86 mii lei; CHELTUIELILE: Titlul 60 „Proiecte cu finanțare din sumele reprezentând asistența financiară nerambursabilă aferentă PNRR”: articolul 60.01 Fonduri europene nerambursabile: + 450 mii lei; articolul 60.02 Finanțare publică națională proiect: + 10 mii lei; articolul 60.03 Sume aferente TVA: + 86 mii lei. Se diminuează cu suma de 110 mii lei la capitolul 70.02 Locuințe, servicii de dezvoltare publică - cheltuieli pentru întreținere și funcționare servicii cadastrale pentru imobilele aparținând patrimoniului public/privat al Municipiului Arad”.

Dl. Gaman I: - Da. Supun la vot amendamentul.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă On-line?

15 voturi pentru, 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Amendamentul nr. 10, domnul Stana!

Dl. Stana F: - Dacă-mi permiteți să-l citesc, nu este nimeni în sală cu drept de a participa la dezbatere, așa că cel puțin din partea USR..!

Dl. Gaman I: - Nu ați dorit să aducem în sală?

Dl. Stana F: - Nu am înțeles ce ați spus!

Dna Stepanescu L: - Consilierii USR, care se află fizic în sală, nu pot participa la vot. Cu permisiunea dumneavoastră, vă rog, domnule președinte, să prezentați amendamentele grupului USR!

Dl. Gaman I: - Da. Punctul nr. 1 - Proiect pilot de instalare de panouri fotovoltaice la o unitate școlară din municipiul Arad. Sursa - Achiziție clădire Calea Victoriei nr. 35B -37. Dl. Vlad C: - Domnule președinte, numai o secundă, noi am trimis o listă și trebuiau făcute amendamente, cum s-a făcut pentru grupul PNL și PSD. Nu s-au făcut de către aparatul de specialitate și atunci am primit în locul amendamentelor, pe care ar fi trebuit să le vedeți acum și să le citiți, această listă, care, nu știu dacă poate fi numită amendament, în contextul amendamentului și precizărilor domnului Faur de mai devreme, și noi avem o problemă cu activitatea.

Dl. primar: - Dumneavoastră aveți întotdeauna probleme! Cum doriți dumneavoastră! Dacă doriți, le citește, ca să nu spună că nu le-ați depus. Ele, marea majoritate, dacă nu mă înșel, au raport negativ de la aparatul de specialitate, pentru că multe dintre ele se regăsesc sub diferite forme, în proiectul de buget, în proiecte depuse pe PNRR sau sub alte forme. Decizia este a dumneavoastră, ca să...

Dl. Stana F: - Eu m-am oferit să le citesc, doar că am întrebat dacă mi se permite sau nu, adică, să le citesc, să vă explic despre ce era vorba, că de citit, așa cum spunea colegul, nu prea se poate, având în vedere că serviciul de specialitate nu s-a ostenit să le prelucreze.

Dl. Gaman I: - Da. O să dau citire.

Dl. primar: - Mergem la vot și închidem un subiect !

Dl. Gaman I: - „Se suplimentează cu suma de 170.000 lei pentru Proiect pilot de instalare panouri fotovoltaice la o unitate școlară din Municipiul Arad. Se diminuează de la „Achiziție clădire Calea Victoriei nr.35 B-37”’. Supun la vot.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

3 voturi pentru (dl. Mayer, dl. Curcanu, dl. Costea), 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău), 12 abțineri - 23 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - „Se majorează 2.500.000 lei pentru: lucrări de reabilitare la liniile de tramvai din Municipiul Arad: 1. Reabilitare linie de tramvai intersecția str. Mihai Eminescu cu Bdul Revoluției, în fața Teatrului Ioan Slavici (DALI+execuție, 750.000 lei);

• 2.    Reabilitare linie de tramvai Piața Sârbească sens Piața Romană - ALFA (DALI+execuție, 250.000 lei);

• 3.    Înlocuire macaz strada Cocorilor ieșirea din depoul de tramvai UTA (DALI+execuție, 1.500.000 lei). Se diminuează de la Capitolul „Amenajare înierbare linii de tramvai”. Supun la vot.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

3 voturi pentru (dl. Mayer, dl. Curcanu, dl. Costea), 8 consilieri nu participă la vot

(dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău), 12 abțineri - 23 consilieri prezenți

Dl. Gaman I: - Se majorează cu suma de 300.000 lei „Amenajare Pădure urbană în cartierul Alfa, între strada Cărămidarilor și malul râului Mureș. Se diminuează de la „Reabilitare și acoperire patinoar Arad”. Supun la vot.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

3 voturi pentru (dl. Mayer, dl. Curcanu, dl. Costea), 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău)

12 abțineri - 23 consilieri prezenți

Dl. Gaman I: - Se majorează cu suma de 170.000 lei „Suplimentare turnicheți pentru acces la stadionul UTA. Se diminuează de la „Achiziție clădire Calea Victoriei nr.35B-37”. Supun la vot.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

3 voturi pentru (dl. Mayer, dl. Curcanu, dl. Costea), 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău)

12 abțineri - 23 consilieri prezenți

Dl. primar: - O singură precizare - să nu fim înțeleși greșit, nu că ceea ce era trecut în multe situații de acolo nu ar fi necesare, dar întotdeauna în proiecția unui buget întotdeauna se pun niște priorități, ale administrației, în acord cu primarul și cu majoritatea din Consiliu! Și noi a trebuit să alegem între a face linia de la Făt - Frumos și dacă o să doriți, domnilor de la USR, o să vă arătăm cum arată, se vede așa prin ea rugina sau din Micălaca și nu că nu am fi conștienți că trebuie și de pe linia lui 2 sau ce mai era acolo sau macazul de pe Cocorilor. Știm de ele și noi, dar le punem într-o ordine de priorități pentru că niciodată altfel n-o să se ajungă banii. Din ce ați trecut dumneavoastră aici erau vreo 3.600.000 lei, ca să mai glumim puțin, dacă-i luam tot de la salarii, treceam pe muncă voluntară. Deci, încă o dată - asta am vrut să precizez - nu că nu știm de ele, nu că nu sunt necesare. Unele, dau exemplu linia lui 2, încă se poate circula pe acolo, inclusiv cu tramvaiele noi! Atunci n-o să cheltuim, să luăm de la alte capitole, care sunt mai urgente, că poate, într-un an, doi, pe POR, primim finanțare pentru linii! Și o facem din bani europeni. Vă mulțumesc frumos!

Dl. Gaman I: - Trecem mai departe, Proiect de hotărâre nr. 46/2023 privind reglementarea juridică a terenului situat în Municipiul Arad, înscris în CF nr. 345748 Arad - inițiativa primarului.

Dna Stepanescu L: - Nu s-au supus la vot amendamentele 6 și 7!

Dl. Gaman I: - A, mai era o pagină, scuze!

Dl. Gaman I: - „Se majorează cu suma de 1.400.000 lei „Bugetare participativă”. Se diminuează de la „Achiziție clădire Calea Victoriei nr. 35 B-37”. Supun la vot.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

3 voturi pentru (dl. Mayer, dl. Curcanu, dl. Costea), 8 consilieri nu participă la vot

(dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) 12 abțineri - 23 consilieri prezenți

Dl. Gaman I: - „Se majorează cu 800 lei „Achiziție soft Zoom”. Se diminuează de la CMCA, Centrul Municipal de Cultură Arad„. Supun la vot.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

3 voturi pentru (dl. Mayer, dl. Curcanu, dl. Costea), 8 consilieri nu participă la vot (dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău), 12 abțineri - 23 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Și acum, tot proiectul. Supun la vot.

Cine este pentru? Abțineri? Împotrivă? On-line?

12 voturi pentru, 3 abțineri (dl. Curcanu, dl. Mayer, dl. Costea), 8 consilieri nu au participat la vot

(dl. Mariș, dl. Korodi, dna Waas, dl. Chifa, dl. Vlad, dna Aur, dl. Stana, dna Săbău) - 23 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 69 a Consiliului Local al Municipiului Arad

Dna Stepanescu L: - Consilierii USR care au votat înțeleg că s-au abținut. 12 voturi pentru, 2 abțineri și 8 consilieri nu participă la vot.

Dl. Gaman I: - Avem buget, puteți da drumul la licitații, domnilor directori !

Dl. primar: - Stați puțin, cum au ieșit numai 12? N-a participat cineva la vot din majoritate? Sunt 9 PNL, 2 UDMR, 11, 2 PMP, 13. Am numărat bine, eu? Colegii de la PMP au votat pentru!

Dna Stepanescu L: - Nu toți pot participa la vot! Votul a fost corect consemnat!

Dl. primar: - A, cineva nu poate participa la vot! Am înțeles! Îmi cer scuze! Bun! Am terminat cu prima ședință. O să începem a doua, vreau doar să mă scuzați, un minut organizatoric! Să văd este prezent directorul Direcției Tehnice? Da? Bun! Directorul economic? Da! Rog puțină atenție, staff-ul tehnic! Directorul de la Edilitar? DAS-ul? Este! Teatrul? Că v-am văzut! Este! Filarmonica? Deci, vreau să ne întâlnim imediat după cealaltă ședință, împreună cu domnii viceprimari, la mine în birou. Și pe cei care nu sunt prezenți, vreau să-i anunțați! Ca să fim bine înțeleși! Filarmonica, Serviciul Tehnic, sunați-i, în 5 minute, la mine! Poliția Locală? Este! Direcția Fiscală? Este! Secretar General de Primărie, este, Direcția Comunicare? Cred că a plecat doamna Macra, am văzut-o! O sunați? Acum, CMC-ul ? Nu l-am văzut. Unde este doamna? Era pe aici! O suni să vină! Arhitect-șef? El nu este? Bun! Veniți dumneavoastră! Patrimoniu! Mi-a scăpat cineva? Cantina, da! Era aici, este cu personalitate!

Dna Stepanescu L: - Serviciul Public Comunitar de Evidență a Persoanelor!

Dl. primar: - Da. Și buletinele! Deci, până la urmă, Filarmonica și Comunicarea, să-i anunțați, în cinci minute, la mine în birou! Mulțumesc frumos! Domnule președinte, vă rog continuați cu suplimentarea ordinii de zi!

Dl. Gaman I: - Da.

(n.n. domnul consilier Costea a ieșit din on line-22 consilieri prezenți din acest moment) 7

Proiect de hotărâre nr. 46/2023 privind reglementarea juridică a terenului situat în Municipiul Arad, înscris în CF nr. 345748 Arad - inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Supun la vot.

Cine este pentru? Abținere? Împotrivă? On-line? Unanimitate - 22 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 70 a Consiliului Local al Municipiului Arad

8

Proiect de hotărâre nr. 64/2023 privind acordul de înființare a consorțiului școlar sub denumirea Educație prin multiculturalitate și spiritualitate, începând cu anul școlar 2023-2024 - inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Supun la vot. Cine este pentru? Abținere? Împotrivă? On-line?

21 voturi pentru, 1 consilier nu participă la vot (dl. Ilioni) - 22 consilieri prezenți.

______S-a adoptat Hotărârea nr. 71 a Consiliului Local al Municipiului Arad_____

9

Proiect de hotărâre nr. 65/2023 privind mandatarea reprezentaților Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor pentru desemnarea membrilor consiliului de administrație la

SC Gospodărirea Comunală Arad SA - inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Supun la vot. Cine este pentru?

Dna Stepanescu L: - Vot secret! Se distribuie buletinele de vot secret.

(n.n. sunt distribuite buletinele de vot secret)

Dl. Gaman I: - Unde? Aici?

Dna Stepanescu L: - Da. Cu permisiunea dumneavoastră, să trecem la următorul proiect de pe ordinea de zi.

Dl. Gaman I: - Da. Trecem la punctul 10, atunci, până se votează secret.

După rezultatul votului secret (detalii la sfârșitul procesului-verbal n.n.)

S-a adoptat Hotărârea nr. 72 a Consiliului Local al Municipiului Arad -1 consilier __________________________nu a participat la vot (dl. Mariș)__________________________ 10

Proiect de hotărâre nr. 66/2023 pentru modificarea și completarea Hotărârii nr. 579/2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind stabilirea numărului și al cuantumului burselor acordate în învățământul preuniversitar cu frecvență din Municipiul Arad în anul școlar 2022-2023, cu modificările și completările ulterioare - inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Supun la vot. Cine este pentru? Abținere? Împotrivă? On-line? 21 voturi pentru, 1 consilier nu participă la vot (dna Aur) - 22 consilieri prezenți.

______S-a adoptat Hotărârea nr. 73 a Consiliului Local al Municipiului Arad______ 11

Proiect de hotărâre nr. 68/2023 cu privire la aprobarea documentației tehnico-economice și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiție SF -”Amenajare drum str. Diogene” ”- inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Supun la vot.

Dl. Bognar L: - Am o întrebare, domnule președinte!

Dl. Gaman I: - Vă rog!

Dl. Bognar L: - Având în vedere că este, într-adevăr, o dezvoltare importantă în zona Subcetate, pe mine m-ar interesa dacă noi, este o recomandare, să vedem și trama stradală din zonă! Deci, practic, se face o stradă, dar, practic, acolo, va fi un cartier. Există, eu am cerut la un moment dat să vedem, că n-am avut timp să discutăm problema aceasta în comisie, dar se va dezvolta un cartier și atunci și tramele stradale aferente, străzile, să vedem în perspectivă, în ceea ce privește dezvoltarea lor.

Dl. Faur L: - Pe strada Diogene deja există construcții edificate și pe o parte și pe cealaltă. Practic, noi, acolo, refacem trama stradală, în urma unei povești lungi, care a produs un deranj extrem locuitorilor ce stau acolo de ani și ani de zile.

Dl. Bognar L: - Da, sunt conștient de acest lucru, numai problema este că este o recomandare, să avem în vedere, în perspectivă...

Dl. Faur L: - Sunt de acord, în totalitate cu dumneavoastră! Mulțumim frumos!

Dl. Gaman I: - Da. Supun la vot. Cine este pentru? Abținere? Împotrivă? On-line?

Unanimitate - 22 consilieri prezenți.

______S-a adoptat Hotărârea nr. 74 a Consiliului Local al Municipiului Arad______ 12

Proiect de hotărâre nr. 69/2023 privind aprobarea Actului Adițional Nr. 22/2023 la Contractul de Concesiune nr. 6.863/25.07.2002, cu modificările și completările ulterioare, încheiat între UAT Municipiul Arad și SC FCC Environment România SRL - inițiativa primarului

Dl. Gaman I: - Supun la vot. Cine este pentru? Abținere? Împotrivă? On-line?

16 voturi pentru, 6 abțineri (dl. Chifa, dl. Stana, dl, Mayer, dl. Curcanu, dna Săbău, dl. Vlad) - 22 consilieri prezenți.

______S-a adoptat Hotărârea nr. 75 a Consiliului Local al Municipiului Arad______ 13

Proiect de hotărâre nr. 70/2023 privind delegarea gestiunii serviciului de depozitare și neutralizare a deșeurilor municipale în cadrul Proiectului Sistem de Management Integrat al Deșeurilor Solide în Județul Arad, respectiv Operarea Depozitului ecologic conform de deșeuri nepericuloase din municipiul Arad -inițiativa primarului

Dl. Faur L: - Da. Avem un amendament aici. Articolul 8 se modifică și va avea următorul conținut: „Orice modificare a documentației se aprobă de către Consiliul Local al Municipiului Arad„.

Dl. Gaman I: - Supun la vot amendamentul.

Cine este pentru? Abținere? Împotrivă? On-line?

16 voturi pentru, 6 abțineri (dl. Chifa, dl. Stana, dl, Mayer, dl. Curcanu, dna Săbău, dl. Vlad) - 22 consilieri prezenți.

Dl. Gaman I: - Și acum întreg proiectul. Supun la vot.

Cine este pentru? Abținere? Împotrivă? On-line?

16 voturi pentru, 6 abțineri (dl. Chifa, dl. Stana, dl, Mayer, dl. Curcanu, dna Săbău, dl. Vlad) - 22 consilieri prezenți.

S-a adoptat Hotărârea nr. 76 a Consiliului Local al Municipiului Arad

Dl. Gaman I: - S-au depus toate buletinele de vot de la cei prezenți ? Da. Se poate! REZULTAT VOT SECRET:___________________________________________

9

Proiect de hotărâre nr. 65/2023 privind mandatarea reprezentaților Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor pentru desemnarea membrilor consiliului de administrație la SC Gospodărirea Comunală Arad SA - inițiativa primarului

Dna Vornicu D: - Se poate da citire?

Dl. Gaman I: - Da. Vă rog să citiți rezultatul votului !

Dna Vornicu D: - Astăzi, 02 februarie 2023 în cadrul ședinței extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Arad, Comisia de validare a votului secret, în conformitate        cu        prevederile

Regulamentului de organizare și desfășurare și funcționare a Consiliului Local a exercitat sub responsabilitatea sa operațiunile privind votul secret desfășurat pentru mandatarea reprezentanților Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor pentru desemnarea membrilor consiliului de administrație la SC Gospodărirea Comunală Arad SA. Comisia a consemnat următoarele rezultate: consilieri prezenți la ședință - 22, buletine de vot distribuite 17, consilieri care s-au abținut de la vot și au anunțat - 1 persoană, voturi nule au fost 3. Se mandatează domnul Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, obținând 13 voturi pentru, 3 voturi nule, 1 consilier nu a participat nu a participat la vot (dl. Mariș) și domnul Bălțat, Xxxxxxxxx Xxxxx - 13 voturi pentru, 3 voturi nule, 1 consilier nu a participat la Vot (dl. Mariș).

Dl. Gaman I: - Mulțumim!

Dl. Bognar L: - Și eu vă mulțumesc, după maratonul ședințelor, după 23 de ani vechime, pot să spun că a fost săptămâna cea mai plină, cum e la teatru acum, „Luna plină de Teatru”, noi, am avut săptămâna plină de ședințe.____________________________________ 14

_________Corespondență adresată Consiliului Local al Municipiului Arad_________ Dl. Gaman I: - Mulțumim. Declar ședința închisă !

(n.n. ședința s-a încheiat la ora 13,10).

d./Dact. P.C./P.C. Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Administrație Publică Locală

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședința CLMA 02.02.2023, extraordinara

Cod PMA-S4-02