Hotărârea nr. 732/2023

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 732 din 21 decembrie 2023 privind aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat cu nr. 101941/15.12.2023,

Analizând raportul nr.101943/15.12.2023 al Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public,

Ținând seama de Hotărârea nr. 171/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire, prin concesiune, a serviciului de întreținere, funcționare și exploatare Stadionul Municipal - Arena Francisc Neuman către SC RECONS SA Arad,

Văzând prevederile Contractului de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2,

Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (21 consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E:

ART. 1 Se aprobă Actul adițional nr. 1 la la Contractul de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

ART. 2 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze Actul adițional.

ART. 3 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin serviciile de specialitate și se va comunica celor interesați, prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M

1 ex. Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 21.12.2023

ANEXĂ la Hotărârea nr. 732/21.12.2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad

ACT ADIȚIONAL NR. 1

LA CONTRACTUL DE CONCESIUNE nr. 36986/10.05.2021

Nr._________/___________

PĂRȚILE CONTRACTANTE

Între MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, Bdul Revoluției nr. 75, telefon/fax 0257281850, cod fiscal/cod unic de înregistrare 3519925, cont nr.................... deschis la Trezoreria .................,

reprezentată prin dl. Xxxxx Xxxxxx, având funcția Primar, în calitate de Beneficiar (concedent),

și SC RECONS SA ARAD, cu sediul în Arad, Bdul Iuliu Maniu FN, telefon/fax.................., număr

de înregistrare Registrul Comerțului...................., cod fiscal/cod unic de înregistrare ................, cont

nr..................... deschis la ...................., reprezentat prin ................., având funcția de .......................,

în calitate de operator (concesionar) de servicii publice, s-a încheiat prezentul act adițional la contractul de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2,

au convenit următoarele:

ART.1: ART.15 se va completa cu lit. g). Și va avea următorul cuprins: ,, g). prin acordul părților.’’

ART. 2: Celelalte clauze contractuale rămân nemodificate.

Prezentul Act adițional a fost încheiat astăzi ____________, conține 1 (una) pagină și s-a întocmit în

4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte.

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

HOTĂRÂREA nr._______ din _______________2023

privind aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de concesiune

nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat cu nr. 101941/15.12.2023,

Analizând raportul nr.101943/15.12.2023 al Serviciului Evidență și Administrare Domeniul Public,

Ținând seama de Hotărârea nr. 171/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire, prin concesiune, a serviciului de întreținere, funcționare și exploatare Stadionul Municipal - Arena Francisc Neuman către SC RECONS SA Arad,

Văzând prevederile Contractului de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2,

Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E:

ART.1 Se aprobă Actul adițional nr. 1 la la Contractul de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

ART.2 Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze Actul adițional.

ART.3 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin serviciile de specialitate și se va comunica celor interesați, prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                   SECRETAR GENERAL

Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public

Red./Dact. M.M.                                                Cod:PMA-S4-01

ACT ADIȚIONAL NR. 1

LA CONTRACTUL DE CONCESIUNE nr. 36986/10.05.2021

Nr._________/___________

PĂRȚILE CONTRACTANTE

Între MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, Bdul Revoluției nr. 75, telefon/fax 0257281850, cod fiscal/cod unic de înregistrare 3519925, cont nr.................... deschis la Trezoreria .................,

reprezentată prin dl. Xxxxx Xxxxxx, având funcția Primar, în calitate de Beneficiar (concedent),

și SC RECONS SA ARAD, cu sediul în Arad, Bdul Iuliu Maniu FN, telefon/fax.................., număr

de înregistrare Registrul Comerțului...................., cod fiscal/cod unic de înregistrare ................, cont

nr..................... deschis la ...................., reprezentat prin ................., având funcția de .......................,

în calitate de operator (concesionar) de servicii publice, s-a încheiat prezentul act adițional la contractul de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2,

au convenit următoarele:

ART.1: ART.15 se va completa cu lit. g). Și va avea următorul cuprins: ,, g). prin acordul părților.’’

ART. 2: Celelalte clauze contractuale rămân nemodificate.

Prezentul Act adițional a fost încheiat astăzi ____________, conține 1 (una) pagină și s-a întocmit în

4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte.

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. ________/__________2023

Primarul Municipiului Arad

În temeiul prevederilor art. 136, alin. (8), lit. a) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrative, cu modificările și completările ulterioare și cu aplicarea art. 37 din Regulamentul de Organizare si Funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: “aprobarea Actului adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2 ”, proiect în susținerea căruia formulez următorul

REFERAT DE APROBARE

Având în vedere necesitatea completării situațiilor de încetare a contractului de concesiune nr. 36986/10.05.2021 încheiat între Municipiul Arad și SC Recons SA Arad ca urmare a deciziei de încetare a contractului mai sus menționat, precum și a analizării situației economico - financiare a operatorului economic, consider oportun promovarea în Consiliul Local al Municipiului Arad a unui proiect de hotărâre prin care să se aprobe Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal -Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2’’

p.PRIMAR, Xxxxx Xxxxxx VICEPRIMAR, Xxxxx Xxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA PATRIMONIU

SERVICIUL EVIDENȚĂ ȘI ADMINISTRARE DOMENIUL PUBLIC

Nr. __________/_______2023

R A P O R T

Având în vedere:

Hotărârea nr. 171/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea documentației de atribuire, prin concesiune, a serviciului de întreținere, funcționare și exploatare Stadionul Municipal - Arena Francisc Neuman către SC RECONS SA Arad,

Prevederile Contractului de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2,

Relația de natură contractuală dintre SC Recons SA Arad și Municipiul Arad,

P R O P U N E M:

Promovarea unui proiect de hotărâre prin care să se aprobe Actul adițional nr. 1 la Contractul de concesiune nr. 36986/10.05.2021 a serviciului de administrare, întreținere și exploatare a Stadionului Municipal - Arena Francisc Neuman, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2’’ de completare a art. 15 cu lit. g), care va avea următorul cuprins:

,, g). prin acordul părților.’’

DIRECTOR EXECUTIV,      ȘEF SERVICIU,        ÎNTOCMIT,

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx          Xxxxxxx Xxxxx         Xxxxx Xxxxx

VIZAT JURIDIC

Xxxxxxx Xxxxxxxx