Hotărârea nr. 578/2023

privind rectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2023

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 578 din 30 octombrie 2023 privind rectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2023

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxx Xxxxxx, exprimată în Referatul de aprobare nr. 87246/26.10.2023,

Luând în considerare Raportul de specialitate nr. 87248/26.10.2023 al Serviciului Buget și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Văzând Referatul nr. 87446/27.10.2023 al Unității de implementare ’’Sprijin la nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte finanțate din fonduri europene, aferente perioadei de programare 2021 - 2027’’,

Ținând cont de Hotărârea Guvernului României nr. 999/20.10.2023 privind aprobarea Listei unităților/subdiviziunilor administrativ teritoriale ale municipiilor și a unităților-pilot în care se implementează Programul-pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolari și elevi din 450 de unități de învățământ preuniversitar de stat, a numărului de beneficiari, a sumei necesare pentru finanțarea Programului în anul 2023 și a repartizării acesteia pe unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale,

Luând în considerare Adresa nr. ARG_STZ_8.434/AD/25.10.2023 din partea

Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad,

Analizând Legea nr. 368/2022 a Bugetului de Stat pe anul 2023,

În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 21 voturi pentru și 1 consilier nu a participat la vot (22 consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul drepturilor conferite prin art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. a), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. a) art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E:

Art. 1. Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 3. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local.

Art. 4. Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local.

Art. 5. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad și se comunică Direcției Economice, Instituției Prefectului-Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxx Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M

1 ex. Serviciul Buget

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 30.10.2023

INFLUENTE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2023 CREDITE BUGETARE

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
1	VENITURILE BUGETULUI LOCAL					1.655,0
2	Secțiunea de Funcționare					1.655,0
3	11.02.02	Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru finanțarea cheltuielilor descentralizate la nivelul comunelor, orașelor, municipiilor, sectoarelor si Municipiului București, din care:				1.655,0
4	♦	• Acordarea suportului alimentar pentru preșcolarii și elevii din unități de învățământ preuniversitar de stat, potrivit prevederilor Hotărârii Guvernului nr.999/2023				1 655,0
5 6	Secțiunea de Dezvoltare					0,0
5 6	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL					1.655,0
7	pe titluri de cheltuieli:
8	asistență socială					1.655,0
9	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020					0, 0
10	active nefinanciare					0, 0
11	pe ordonatori de credite și capitole bugetare:
12	Seci		lunea de Funcționare			1.655,0
13	65.02	Centrul Social CANTINA MUNICIPALĂ Arad	asistență socială	57.02	Suport alimentar pentru Școala Gimnazială TOSIF MOLDOVAN" Arad (sume defalcate din TVA)	353,0
14	65.02	Centrul Social CANTINA MUNICIPALA Arad	asistență socială	57.02	Suport alimentar pentru Școala Gimnazială "ADAM N1COLAE" Arad (sume defalcate din TVA)	265,0
15	65.02	Centrul Social CANTINA MUNICIPALA Arad	asistență socială	57.02	Suport alimentar pentru Școala Gimnazială “ILAR1ON FELEA "Arad (sume defalcate din TVA)	309,0
ie	65.02	Centrul Social CANTINA MUNICIPALĂ Arad	asistență socială	57.02	Suport alimentar pentru Liceul Tehnologic "FRANCISC NEUMAN' Arad (sume defalcate din TVA)	728,0
17	Secțiunea de Dezvoltare					0,0
18	67.02 y	Municipiul Arad / ® ■ »1 ' jwi fi A ? Z \v v Mud'frz--	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020	58.01	Programe din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) -Finanțarea națională-Proiect "Sprijin la nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte finanțate din perioada de programare 2021-2027pe domeniile mobilitate urbană, regenerare urbană, centre de agrement/ baze turistice (tabere școlare), infrastructură și servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu cu potențial turistic și infrastructură rutieră de interes județean, inclusiv variante ocolitoare și/sau drumuri de legătură": "SF Amenajarea și punerea in valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins intre Parcul Europa si Podul Decebal"	-0,9

mii lei

•	Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
	0	1	2	3	4	5	6
	19	67.02	Municipiul Arad	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020	58.01	Programe din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) -Finanțare externă nerambursabilă' Proiect "Sprijin la nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte finanțate din perioada de programare 2021-2027pe domeniile mobilitate urbană, regenerare urbană, centre de agrement/baze turistice (tabere școlare), infrastructură și servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu cu potențial turistic fi infrastructură rutieră de interes județean, inclusiv variante ocolitoare și/sau drumuri de legătură": "SF Amenajarea și punerea în valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins intre Parcul Europa și Podul Decebal"	1 1
	20	67.02	Municipiul Arad	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020	58.01	Programe din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) -Cheltuieli neeligibile-Proiect "Sprijin Ia nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte finanțate din perioada de programare 2021-2027pe domeniile mobilitate urbană, regenerare urbană, centre de agrement/baze turistice (tabere școlare), infrastructură și servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu cu potențial turistic și infrastructură rutieră de interes județean, inclusiv variante ocolitoare și/sau drumuri de legătură": "SF Amenajarea și punerea in valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins intre Parcul Europa și Podul Decebal"	2,0
	21	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.03	Reparații capitale pista de atletism Stadion Gloria Arad	-265,0
	22	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare clădire Club Voința Arad	-250,0
	23	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	SF Amenajare Parc str. Posada	15,0
	24	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajare inierbare linii de tramvai	500,0

INFLUENTE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2023 CREDITE DE ANGAJAMENT

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influente
0	1	2	3	4	5	6
1	I__		CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL			602
2	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020					2
3	active nefinanciare					600
4	Secțiunea de Dezvoltare					602
5	67.02	Municipiul Arad	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 2014-2020	58.01	Programe din Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) -Cheltuieli neeligibile-Proiect "Sprijin la nivelul Regiunii de Dezvoltare Vest pentru pregătirea de proiecte finanțate din perioada de programare 2021-2027pe domeniile mobilitate urbană, regenerare urbană, centre de agrement/baze turistice (tabere școlare), infrastructură și servicii publice de turism, inclusiv obiectivele de patrimoniu cu potențial turistic și infrastructură rutieră de interes județean, inclusiv variante ocolitoare și/sau drumuri de legătură": ”SF Amenajarea și punerea in valoare a malurilor Mureșului pe tronsonul cuprins între Parcul Europa și Podul Decebal"	2
6	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajare inierbare linii de tramvai	600
7	TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT					602

R O M Â N I A

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL L0CAL

P R O I E C T

Nr. 561/26.10.2023

Avizat

SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

H O T Ă R Â R E A Nr.______

din __________________2023

privind rectificarea Bugetului General de Venituri și Cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2023

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxx Xxxxxx, exprimată în Referatul de aprobare nr. 87246/26.10.2023,

Luând în considerare Raportul de specialitate nr. 87248/26.10.2023 al Serviciului Buget și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Ținând cont de Hotărârea Guvernului României nr.999/20.10.2023 privind aprobarea Listei unităților/subdiviziunilor administrativ teritoriale ale municipiilor și a unitaților-pilot în care se implementează Programul-pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolari și elevi din 450 de unități de învățământ preuniversitar de stat, a numarului de beneficiari, a sumei necesare ăentru finanțarea Programului în anul 2023 și a repartizării acesteia pe unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale,

Luând în considerare Adresa nr. ARG_STZ_8.434/AD/25.10.2023 din partea

Administratiei Județene a Finanțelor Publice Arad,

Analizând Legea nr. 368/2022 a Bugetului de Stat pe anul 2023,

În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E:

Art. 1. Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 3. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local.

Art. 4. Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local.

Art. 5. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad și se comunică Direcției Economice, Instituției-Prefectul-Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL

Directia Economică Serviciul Buget Red/Dact. O.S.

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 87246/26.10.2023

Referat de aprobare

Având în vedere:

- Legea Bugetului de stat pe anul 2023, nr. 368/2022;
- Legea nr.273 din 2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
- Bugetul General de Venituri și Cheltuieli al Municipiului Arad pentru anul 2023;
- Hotărârea Guvernului României nr.999/20.10.2023 privind aprobarea Listei unităților/subdiviziunilor administrativ teritoriale ale municipiilor și a unitaților-pilot în care se implementează Programul-pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolari și elevi din 450 de unități de învățământ preuniversitar de stat, a numărului de beneficiari, a sumei necesare pentru finanțarea Programului în anul 2023 și a repartizării acesteia pe unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale;
- Adresa nr.ARG_STZ_8.434/AD/25.10.2023 din partea Administratiei Județene a Finanțelor Publice Arad;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2023, cu influențele cuprinse în Anexele la proiectul de hotărâre.

P R I M A R, Xxxxx Xxxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr. 87248/26.10.2023

RAPORTUL SERVICIULUI BUGET

Având în vedere:

• Hotărârea Guvernului României nr.999/20.10.2023 privind aprobarea Listei unităților/subdiviziunilor administrativ teritoriale ale municipiilor și a unitaților-pilot în care se implementează Programul-pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolari și elevi din 450 de unități de învățământ preuniversitar de stat, a numărului de beneficiari, a sumei necesare pentru finanțarea Programului în anul 2023 și a repartizării acesteia pe unități/subdiviziuni administrativ-teritoriale;
• Adresa nr.ARG_STZ_8.434/AD/25.10.2023 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad;
• Nota de fundamentare nr.87200/26.10.2023 din partea Serviciului Investiții;
• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
• Legea nr.368/2022 a Bugetului de Stat pe anul 2023;

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2023, cu următoarele i n f l u e n țe:

1) Se suplimentează cu suma de 1.655 mii lei veniturile bugetului local la Sume defalcate din taxa pe valoare adăugată pentru finanțarea cheltuielilor descentralizate la nivelul municipiilor, necesare finanțării Programului-pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolarii și elevii din 450 de unități de învățământ preuniversitar de stat;
2) Se suplimentează bugetul aprobat la capitolul bugetar 65.02 „Învățământ”, pentru asigurarea

suportului alimentar pentru celor patru unități de învățământ din Municipiul Arad: Școala Gimnazială „Ilarion Felea” (309 mii lei), Liceul Tehnologic „Francisc Neuman” (728 mii lei), Școala Gimnazială „Adam Nicolae” (265 mii lei), Școala Gimnazială „Iosif Moldovan” (353 mii lei);

3) Se modifică Lista Programului de investiții aprobată în anul 2023 cu influențele cuprinse în Anexa 1 și conform Notei de fundamentare nr.87200/2023.

DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxxxxx Xxxxx

SEF SERVICIU BUGET, Xxxxxxx Xxxxxx

Vizat juridic, Xxxxxx Xxxx