ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 372

din 21 iulie 2023

privind aprobarea Acordului de parteneriat încheiat între Municipiul Arad și

R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. pentru obiectivul de investiții „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare cu nr. 59495/19.07.2023

Analizând Raportul nr. 59496/19.07.2023 al Serviciului Investiții din cadrul Direcției Tehnice,

Avizul nr. 7 din 30.03.2021 emis la faza SF de Regia Națională a Pădurilor - Romsilva Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului,

Adresa nr. 58830 din 18.07.2023 transmisă de Primăria Municipiului Arad către Regia Națională a Pădurilor - Romsilva Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului, privind reanalizarea condițiilor din Avizul nr. 7/30.03.2021 emis la faza Studiu de fezabilitate.

Ținând cont de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În conformitate cu prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (20 consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), c), e), alin. (7) lit. k) și s), alin. (9) lit. a), alin. (14) și art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. f), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E:

Art. 1. Se aprobă Acordul de parteneriat încheiat între Municipiul Arad și R.N.P. Romsilva -Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. pentru obiectivul de investiții ”Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”, conform Anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin Direcția Tehnică și se comunică celor interesați, pin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M.

• 1    ex. Serviciul Investiții

• 1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 21.07.2023

ACORD DE PARTENERIAT

R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A., cu sediul în Municipiul Arad, Pădurea Ceala, F.N., jud. Arad, telefon: 0257258010, având nr. de ordine în registrul comerțului: J02/638/2009 și cod unic de înregistrare: RO25645525, reprezentată prin ing. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx - director

Și

MUNICIPIUL Arad, cu sediul în Municipiul Arad, Bd. Revoluției, nr. 75, cod. 310130, telefon: 0257281850, fax: 0257284744, www.primariaarad.ro , reprezentat prin dl. Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx - Primar al Municipiului Arad

Art. 1. CONTEXT:

Relațiile dintre părți se întemeiază pe conceptele de parteneriat în scopul atingerii intereselor comune, respect reciproc și bună credință.

Obiectivul de investiții propus în cadrul proiectului Primăriei Municipiului Arad, „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” urmărește accesibilizarea Insulei Mureș ca parte integrantă a Parcului Natural Lunca Mureșului și va asigura traversarea râului Mureș. Podul pietonal de acces pe Insula Mureș va avea capetele amplasate pe cele două maluri ale râului, terenul fiind proprietatea Municipiului Arad (Insula Mureș și terenul adiacent drumului existent, identificat prin CF 318715). Podul pietonal va fi amplasat în prelungirea drumului de exploatare existent. Accesul la amplasament va fi asigurat din strada Bodrogului, cu traversarea pădurii Ceala pe drumul existent.

Amplasamentul proiectului are o suprafață de aproximativ 0,25 ha, reprezentând 0,000014% din suprafața totală de 17455,2 ha a Parcului Natural Lunca Mureșului.

Podul de acces pietonal la Insula Mureș va contribui la dezvoltarea durabilă a comunităților locale riverane, servind administrării ariei naturale protejate și activităților de cercetare științifică prin îmbunătățirea accesului la zonele de agrement, acestea fiind obiective ale administrației parcului, precum și oferirea de sprijin ecoturismului prin realizarea rampei de lansare ambarcațiuni. Realizarea podului de acces pietonal la Insula Mureș va preveni accidentele asociate utilizării punții existente pe pontoane. De asemenea, va elimina obstacolele prin desfacerea podului plutitor ce acționează ca un baraj al cursului de apă realizând accesul facil pentru administratorul parcului pentru realizarea pazei, monitorizarea putându-se realiza prin amplasarea de camere de supraveghere. Nu în ultimul rând, realizarea obiectivului de investiții „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” va asigura accesul serviciilor de urgență (ambulanță, pompieri, poliție) pentru comunitatea de pe Insula Mureș.

Intervenția pentru realizarea și utilizarea „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” va avea o influență minimă și reversibilă asupra stării de conservare a speciilor și habitatelor de interes conservativ de pe teritoriul Parcului Natural Lunca Mureșului.

Suprafața de habitat folosită de specii pentru hrănire va fi redusă nesemnificativ, habitatul specific regăsindu-se în special pe versanții digului, care nu vor fi afectați de intervenția pentru realizarea și exploatarea investiției.

Art. 2. OBIECTUL:

• (1)    Obiectul prezentului parteneriat îl reprezintă colaborarea dintre părți în vederea asigurării cu operativitate a cadrului necesar implementării, de către Municipiului Arad, a obiectivului de investiții „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

• (2)    Părțile vor colabora în limitele competențelor stabilite prin actele normative în vigoare, pentru îndeplinirea obligațiilor din prezentul parteneriat.

Art. 3. DURATA:

• (1)      Prezentul acord se încheie pe toată perioada de existență a obiectivului de investiții

„Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” și intră în vigoare de la data semnării de către ambele părți, după obținerea în prealabil a avizului Consiliului științific al Parcului Natural Lunca Mureșului și a aprobării Consiliului de Administrație al Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA;

• (2)      Obligațiile prevăzute la art. 4 și art. 5 din prezentul acord se vor realiza pe perioada de

valabilitate a prezentului acord.

Art. 4. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII ale R.N.P. Romsilva - Administrației Parcului Natural Lunca Mureșului R.A.

R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. are următoarele drepturi:

• (1)    să îi fie promovată imaginea Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA prin materialele publicitare editate de Municipiul Arad;

• (2)    să fie promovată imaginea, valorile și mesajele Parcului Natural Lunca Mureșului și a siturilor Natura 2000: ROSCI0108 Lunca Mureșului Inferior și ROSPA0069 Lunca Mureșului Inferior de către Municipiul Arad la întâlniri/simpozioane la care participă personalul, în țară sau străinătate, pe teme de ecologie sau conștientizare;

• (3)    să fie invitat la toate evenimentele organizate de Municipiul Arad, care au legătură cu proiectul „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”.

• (4)    R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. are următoarele obligații:

• (5)    de a trata echitabil, etic și nediscriminatoriu partenerii, instituțiile colaboratoare și publicul țintă al proiectului „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

Art. 5. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII ale Municipiul Arad;

Municipiul Arad are următoarele drepturi:

• (1)    să îi fie promovată imaginea prin materialele publicitare expuse la Centrul de Vizitare Ceala;

• (2)    Municipiul Arad are următoarele obligații:

• (3)    de a realiza investiția „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”, din fonduri europene, naționale, credite sau proprii în realizarea investiției, fără implicarea financiară a R.N.P. Romsilva - Administrației Parcului Natural Lunca Mureșului R.A..

• (4)    de a respecta următoarele condiții:

• a.      realizarea investiției se va desfășură în afara perioadei de cuibărire și creștere a

puilor speciilor de păsări, aprilie - iunie;

• b.     realizarea investiției se va desfășură în afara perioadei de reproducere a speciilor

de interes conservativ, aprilie - iunie;

• c.      la realizarea investiției se vor folosi pe cât posibil materiale prietenoase cu natura;

• d.     în perioada de realizare a investiției, în cazul observării pe amplasament a unor

indivizi ai speciilor de interes conservativ se va proceda la îndepărtarea în siguranță a acestora pentru a evita uciderea lor accidentală;

• e.     blocarea accesului motorizat al persoanelor neautorizate, atât pe podul pietonal,

cât și pe rampa de lansare ambarcațiuni.

• (5)    de a trata echitabil, etic și nediscriminatoriu partenerii, instituțiile colaboratoare și publicul țintă;

• (6)    de a obține toate avizele necesare realizării investiției „Amenajare pod pietonal acces

Insula Mureș”

• (7)    de a recomanda organizații și instituții ce pot sprijini realizarea obiectivelor proiectului „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

• (8)    de a respecta toate normele din domeniul securității și a sănătății în muncă, pe cele din domeniul situațiilor de urgență, precum și legislația de mediu, în vigoare;

• (9)    de a promova imaginea R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. și Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA, în presa locală, pe paginile web ale Municipiului Arad și ale subunităților sale, cât și pe pagina de socializare a instituției, în contextul realizării proiectului „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

• (10)    să anunțe R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. orice intenție de a realiza planuri/programe/proiecte/activități pe suprafața Parcului Natural Lunca Mureșului, conform prevederilor legale în vigoare.

Art. 6. COLABORAREA ÎN CADRUL PARTENERIATULUI

Pentru atingerea obiectivelor proiectului, partenerii vor stabili împreună strategiile de lucru, se vor consulta reciproc și își vor acorda sprijin reciproc.

Art. 7. RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR

• (1)    În cazul în care una dintre părți nu-și îndeplinește oricare dintre obligațiile asumate/le îndeplinește în mod necorespunzător și acest fapt ar conduce în mod direct la imposibilitatea realizării obiectului prezentului parteneriat, aceasta reprezintă prejudiciu pentru cealaltă parte;

• (2)    Partea care nu și-a îndeplinit obligațiile/le-a îndeplinit în mod necorespunzător se angajează că va repara integral prejudiciul suferit de cealaltă parte.

Art. 8. ÎNCETAREA PARTENERIATULUI

Prezentul parteneriat încetează:

• (1)    Prin notificarea unilaterală prealabilă în scris, cu cel puțin 30 de zile înainte, a uneia dintre părți;

• (2)    Prin acordul scris al părților;

• (3)    În cazul neîndeplinirii obligațiilor asumate.

Art. 11. DISPOZIȚII FINALE

• (1)    Modificarea sau completarea prezentului parteneriat de colaborare se realizează cu acordul ambelor părți, prin act adițional.

• (2)    Orice încălcare dovedită a prevederilor prezentului acord de parteneriat poate duce la încetarea imediată a acestuia, fără dreptul de a solicita daune - interese de către partea care a încălcat prevederile;

• (3)    Prezentul acord de parteneriat s-a încheiat în 2 exemplare, cu valoare egală, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, ________.2023.

R.N.P. Romsilva

Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A.

MUNICIPIUL ARAD

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.____ din ______________2023

privind aprobarea Acordului de parteneriat încheiat între Municipiul Arad și R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. pentru obiectivul de investiții „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare cu nr. 59495/19.07.2023

Analizând Raportul nr. 59496/19.07.2023 al Serviciului Investiții din cadrul Direcției Tehnice,

Avizul nr. 7 din 30.03.2021 emis la faza SF de Regia Națională a Pădurilor - Romsilva Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului,

Adresa nr. 58830 din 18.07.2023 transmisă de Primăria Municipiului Arad către Regia Națională a Pădurilor - Romsilva Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului, privind reanalizarea condițiilor din Avizul nr. 7/30.03.2021 emis la faza Studiu de fezabilitate.

Ținând cont de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În conformitate cu prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), c), e), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. c), alin. (7) lit. k) și s), alin. (9) lit. a), alin. (14) și art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. f), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E:

Art. 1. Se aprobă Acordul de parteneriat încheiat între Municipiul Arad și R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. pentru obiectivul de investiții ”Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”, conform Anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin Direcția Tehnică și se comunică celor interesați, pin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,

SECRETAR GENERAL,

Cod: PMA-S4-01

Serviciul Investiții

Red./Dact. P.D./P.D.

Anexa la Hotărârea nr. ________din ___________

a Consiliului Local al Municipiului Arad

ACORD DE PARTENERIAT

R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A., cu sediul în Municipiul Arad, Pădurea Ceala, F.N., jud. Arad, telefon: 0257258010, având nr. de ordine în registrul comerțului: J02/638/2009 și cod unic de înregistrare: RO25645525, reprezentată prin ing. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx - director

Și

MUNICIPIUL Arad, cu sediul în Municipiul Arad, Bd. Revoluției, nr. 75, cod. 310130, telefon: 0257281850, fax: 0257284744, www.primariaarad.ro , reprezentat prin dl. Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx - Primar al Municipiului Arad

Art. 1. CONTEXT:

Relațiile dintre părți se întemeiază pe conceptele de parteneriat în scopul atingerii intereselor comune, respect reciproc și bună credință.

Obiectivul de investiții propus în cadrul proiectului Primăriei Municipiului Arad, „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” urmărește accesibilizarea Insulei Mureș ca parte integrantă a Parcului Natural Lunca Mureșului și va asigura traversarea râului Mureș. Podul pietonal de acces pe Insula Mureș va avea capetele amplasate pe cele două maluri ale râului, terenul fiind proprietatea Municipiului Arad (Insula Mureș și terenul adiacent drumului existent, identificat prin CF 318715). Podul pietonal va fi amplasat în prelungirea drumului de exploatare existent. Accesul la amplasament va fi asigurat din strada Bodrogului, cu traversarea pădurii Ceala pe drumul existent.

Amplasamentul proiectului are o suprafață de aproximativ 0,25 ha, reprezentând 0,000014% din suprafața totală de 17455,2 ha a Parcului Natural Lunca Mureșului.

Podul de acces pietonal la Insula Mureș va contribui la dezvoltarea durabilă a comunităților locale riverane, servind administrării ariei naturale protejate și activităților de cercetare științifică prin îmbunătățirea accesului la zonele de agrement, acestea fiind obiective ale administrației parcului, precum și oferirea de sprijin ecoturismului prin realizarea rampei de lansare ambarcațiuni. Realizarea podului de acces pietonal la Insula Mureș va preveni accidentele asociate utilizării punții existente pe pontoane. De asemenea, va elimina obstacolele prin desfacerea podului plutitor ce acționează ca un baraj al cursului de apă realizând accesul facil pentru administratorul parcului pentru realizarea pazei, monitorizarea putându-se realiza prin amplasarea de camere de supraveghere. Nu în ultimul rând, realizarea obiectivului de investiții „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” va asigura accesul serviciilor de urgență (ambulanță, pompieri, poliție) pentru comunitatea de pe Insula Mureș.

Intervenția pentru realizarea și utilizarea „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” va avea o influență minimă și reversibilă asupra stării de conservare a speciilor și habitatelor de interes conservativ de pe teritoriul Parcului Natural Lunca Mureșului.

Suprafața de habitat folosită de specii pentru hrănire va fi redusă nesemnificativ, habitatul specific regăsindu-se în special pe versanții digului, care nu vor fi afectați de intervenția pentru realizarea și exploatarea investiției.

Art. 2. OBIECTUL:

• (3)    Obiectul prezentului parteneriat îl reprezintă colaborarea dintre părți în vederea asigurării cu operativitate a cadrului necesar implementării, de către Municipiului Arad, a obiectivului de investiții „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

• (4)    Părțile vor colabora în limitele competențelor stabilite prin actele normative în vigoare, pentru îndeplinirea obligațiilor din prezentul parteneriat.

Art. 3. DURATA:

• (3)      Prezentul acord se încheie pe toată perioada de existență a obiectivului de investiții

„Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” și intră în vigoare de la data semnării de către ambele părți, după obținerea în prealabil a avizului Consiliului științific al Parcului Natural Lunca Mureșului și a aprobării Consiliului de Administrație al Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA;

• (4)      Obligațiile prevăzute la art. 4 și art. 5 din prezentul acord se vor realiza pe perioada de

valabilitate a prezentului acord.

Art. 4. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII ale R.N.P. Romsilva - Administrației Parcului Natural Lunca Mureșului R.A.

R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. are următoarele drepturi:

• (6)    să îi fie promovată imaginea Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA prin materialele publicitare editate de Municipiul Arad;

• (7)    să fie promovată imaginea, valorile și mesajele Parcului Natural Lunca Mureșului și a siturilor Natura 2000: ROSCI0108 Lunca Mureșului Inferior și ROSPA0069 Lunca Mureșului Inferior de către Municipiul Arad la întâlniri/simpozioane la care participă personalul, în țară sau străinătate, pe teme de ecologie sau conștientizare;

• (8)    să fie invitat la toate evenimentele organizate de Municipiul Arad, care au legătură cu proiectul „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”.

• (9)    R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. are următoarele obligații:

• (10)    de a trata echitabil, etic și nediscriminatoriu partenerii, instituțiile colaboratoare și publicul țintă al proiectului „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

Art. 5. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII ale Municipiul Arad;

Municipiul Arad are următoarele drepturi:

• (11)    să îi fie promovată imaginea prin materialele publicitare expuse la Centrul de Vizitare Ceala;

• (12)    Municipiul Arad are următoarele obligații:

• (13)    de a realiza investiția „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”, din fonduri europene, naționale, credite sau proprii în realizarea investiției, fără implicarea financiară a R.N.P. Romsilva - Administrației Parcului Natural Lunca Mureșului R.A..

• (14)    de a respecta următoarele condiții:

• a.      realizarea investiției se va desfășură în afara perioadei de cuibărire și creștere a

puilor speciilor de păsări, aprilie - iunie;

• b.     realizarea investiției se va desfășură în afara perioadei de reproducere a speciilor

de interes conservativ, aprilie - iunie;

• c.      la realizarea investiției se vor folosi pe cât posibil materiale prietenoase cu natura;

• d.     în perioada de realizare a investiției, în cazul observării pe amplasament a unor

indivizi ai speciilor de interes conservativ se va proceda la îndepărtarea în siguranță a acestora pentru a evita uciderea lor accidentală;

• e.     blocarea accesului motorizat al persoanelor neautorizate, atât pe podul pietonal,

cât și pe rampa de lansare ambarcațiuni.

• (15)    de a trata echitabil, etic și nediscriminatoriu partenerii, instituțiile colaboratoare și publicul țintă;

• (16)    de a obține toate avizele necesare realizării investiției „Amenajare pod pietonal acces

Insula Mureș”

• (17)    de a recomanda organizații și instituții ce pot sprijini realizarea obiectivelor proiectului „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

• (18)    de a respecta toate normele din domeniul securității și a sănătății în muncă, pe cele din domeniul situațiilor de urgență, precum și legislația de mediu, în vigoare;

• (19)    de a promova imaginea R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. și Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA, în presa locală, pe paginile web ale Municipiului Arad și ale subunităților sale, cât și pe pagina de socializare a instituției, în contextul realizării proiectului „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

• (20)    să anunțe R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. orice intenție de a realiza planuri/programe/proiecte/activități pe suprafața Parcului Natural Lunca Mureșului, conform prevederilor legale în vigoare.

Art. 6. COLABORAREA ÎN CADRUL PARTENERIATULUI

Pentru atingerea obiectivelor proiectului, partenerii vor stabili împreună strategiile de lucru, se vor consulta reciproc și își vor acorda sprijin reciproc.

Art. 7. RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR

• (3)    În cazul în care una dintre părți nu-și îndeplinește oricare dintre obligațiile asumate/le îndeplinește în mod necorespunzător și acest fapt ar conduce în mod direct la imposibilitatea realizării obiectului prezentului parteneriat, aceasta reprezintă prejudiciu pentru cealaltă parte;

• (4)    Partea care nu și-a îndeplinit obligațiile/le-a îndeplinit în mod necorespunzător se angajează că va repara integral prejudiciul suferit de cealaltă parte.

Art. 8. ÎNCETAREA PARTENERIATULUI

Prezentul parteneriat încetează:

• (4)    Prin notificarea unilaterală prealabilă în scris, cu cel puțin 30 de zile înainte, a uneia dintre părți;

• (5)    Prin acordul scris al părților;

• (6)    În cazul neîndeplinirii obligațiilor asumate.

Art. 11. DISPOZIȚII FINALE

• (4)    Modificarea sau completarea prezentului parteneriat de colaborare se realizează cu acordul ambelor părți, prin act adițional.

• (5)    Orice încălcare dovedită a prevederilor prezentului acord de parteneriat poate duce la încetarea imediată a acestuia, fără dreptul de a solicita daune - interese de către partea care a încălcat prevederile;

• (6)    Prezentul acord de parteneriat s-a încheiat în 2 exemplare, cu valoare egală, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, ________.2023.

R.N.P. Romsilva

Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A.

DIRECTOR,

Vizat pentru legalitate,

cons. jur. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD nr. 59495 din 19.07.2023

Primarul Municipiului Arad

În temeiul prevederilor art.136, alin (1) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, precum și prevederilor art. 37 din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea Acordului de parteneriat încheiat între Municipiul Arad și R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. pentru obiectivul de investiții ”Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”,

în susținerea căreia formulez următorul

REFERAT DE APROBARE

Insula Mureș face parte din domeniul public al Municipiului Arad, fiind aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 976/2002 privind atestarea domeniului public al județului Arad, precum și al municipiului Arad, orașelor și comunelor din județul Arad.

Podul pietonal de acces pe Insula Mureș va avea capetele amplasate pe cele două maluri ale râului, terenul fiind proprietatea Municipiului Arad (Insula Mureș și terenul adiacent drumului de exploatare De2301, identificat prin CF 318715). Podul pietonal va fi amplasat în prelungirea drumului de exploatare existent.

Conform avizului favorabil nr.7/30.03.2021 eliberat condiționat, la faza Studiu de fezabilitate, de către Regia Autonomă a Pădurilor - Romsilva Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului, este necesară revizuirea Planului de management al Parcului Natural Lunca Mureșului, concret, după includerea perimetrului necesar construcției în zona de dezvoltare durabilă.                                   Prin urmare, este necesar a fi încheiat un parteneriat

împreună cu R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A, al cărui obiect îl reprezintă colaborarea dintre părți în vederea asigurării cu operativitate a cadrului necesar implementării de către Municipiul Arad, a obiectivului de investiții ”Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”, după obținerea, în prealabil, a avizului consiliului științific al Parcului Natural Lunca Mureșului și a aprobării Consiliului de Administrație al Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA;

Pentru aceste motive,

Consider oportună adoptarea unei hotărâri pentru aprobarea Acordului de parteneriat încheiat între Municipiul Arad și R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. pentru obiectivul de investiții ”Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”

APROBAT

p. PRIMAR

Călin Bibarț

VICEPRIMAR

Lazăr Faur

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA TEHNICĂ

Serviciul Investiții

Nr. 59496/T4/19.07.2023

RAPORT al serviciului de specialitate

Referitor la : referatul de aprobare înregistrat cu nr. 59495/19.07.2023, al d-lui Xxxxx Xxxxxx, Primarul Municipiului Arad

Obiectiv: propunerea de aprobare a unui proiect de hotărâre pentru aprobarea Acordului de parteneriat încheiat între Municipiul Arad și R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. pentru obiectivul de investiții ”Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”

Insula Mureș este o zonă de agrement situată la 2 km de Municipiul Arad, al cărei potențial turistic este insuficient valorificat. În prezent, accesul către această zonă cu funcțiune dominantă de recreere și locuințe se realizează pe o pasarelă aflată într-o stare avansată de degradare. În această situație, podul actual constituie o potențială sursă de accidente cu urmări deosebit de grave. De asemenea, nu o dată în ultimii ani, producerea de viituri a făcut ca podul să devină impracticabil, consecința imediată fiind izolarea locuințelor și a terenurilor din zonă. Realizarea lucrării va conduce la îmbunătățirea accesului cetatenilor spre Insulă, proiectul cuprinzând amenajarea unui pod pietonal de

Din acest motiv și din necesitatea de a asigura condiții de siguranță se recomandă Amenajarea unui pod pietonal care sa faciliteze accesul la Insulă.

Podul de pontoane care asigură traversarea râului Mureș spre insulă se află într-o stare avansată de degradare și nu mai prezintă siguranță în exploatare, mai ales în perioadele cu nivel ridicat al apei. De asemenea, viiturile produse în ultimii ani au făcut ca podul să devină impracticabil, consecința imediată fiind izolarea locuințelor și a terenurilor din zonă.

Proiectul propus are ca scop amenajarea unui pod pietonal de acces (pasarelă), amplasat în amonte, la aproximativ 8 m de amplasamentul podului de pontoane existent, în prelungirea drumului de exploatare existent, pentru a face legătura între Insula Mureș și municipiul Arad. Podul va permite circulația pietonilor și a bicicliștilor și va asigura accesul facil al persoanelor cu dizabilități.

În urma urma analizării documentelor transmise de Municipiul Arad, precum și a corelării prevederilor proiectului cu cele ale planului de management, regulamentului ariei naturale protejate, măsurilor de protecție și conservare, obiectivelor de conservare specifice - Planul de management al Parcului Natural Lunca Mureșului aprobat prin Ordin nr. 1224/30.06.2016, R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A., în calitate de administrator desemnat al ariei protejate Parcul Natural Lunca Mureșului - RONP0926, a fost emis Avizul favorabil condiționat nr.7/30.03.2023, pentru proiectul ”Studiu de fezabilitate -Amenajare pod pietonal acces la Insula Mureș”, conform documentației anexate cererii.

Astfel, pentru reanalizarea condițiilor din Avizul nr. 7/30.03.2021 emis la faza Studiu de fezabilitate, conform adresei nr. 58860/18.07.2023 a Direcției Tehnice din cadrul Primăriei Municipiului Arad pentru proiectul ”Amenajare pod pietonal acces la Insula Mureș”, se va ține cont de crearea accesului pentru personalul Administrației Parcului Natural Lunca Mureșului, prin crearea rampei de lansare pentru ambarcațiuni.

Prin urmare, pentru revizuirea Planului de management al Parcului Natural Lunca Mureșului, concret, după includerea perimetrului necesar construcției în zona de dezvoltare durabilă, consideră că fiind necesar a fi încheiat un parteneriat împreună cu R.N.P. Romsilva -

Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A, al cărui obiect îl reprezintă colaborarea dintre părți în vederea asigurării cu operativitate a cadrului necesar implementării de către Municipiul Arad, a obiectivului de investiții ”Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”, după obținerea, în prealabil, a avizului consiliului științific al Parcului Natural Lunca Mureșului și a aprobării Consiliului de Administrație al Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA;

Față de cele de mai sus,

considerăm oportună propunerea de adoptare a unui proiect de hotărâre pentru aprobare a unui proiect de hotărâre pentru aprobarea Acordului de parteneriat încheiat între Municipiul Arad și R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. pentru obiectivul de investiții ”Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”, conform Anexa 1.

DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxxx

Consilier, Xxxxxx Xxxxxxxx

ACORD DE PARTENERIAT

R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A., cu sediul în Municipiul Arad, Pădurea Ceala, F.N., jud. Arad, telefon: 0257258010, având nr. de ordine în registrul comerțului: J02/638/2009 și cod unic de înregistrare: RO25645525, reprezentată prin ing. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx - director

și

MUNICIPIUL Arad, cu sediul în Municipiul Arad, Bd. Revoluției, nr. 75, cod. 310130, telefon: 0257281850, fax: 0257284744, www.primariaarad.ro , reprezentat prin dl. Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx - Primar al Municipiului Arad

Art. 1. CONTEXT:

Relațiile dintre părți se întemeiază pe conceptele de parteneriat în scopul atingerii intereselor comune, respect reciproc și bună credință.

Obiectivul de investiții propus în cadrul proiectului Primăriei Municipiului Arad, „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” urmărește accesibilizarea Insulei Mureș ca parte integrantă a Parcului Natural Lunca Mureșului și va asigura traversarea râului Mureș. Podul pietonal de acces pe Insula Mureș va avea capetele amplasate pe cele două maluri ale râului, terenul fiind proprietatea Municipiului Arad (Insula Mureș și terenul adiacent drumului existent, identificat prin CF 318715). Podul pietonal va fi amplasat în prelungirea drumului de exploatare existent. Accesul la amplasament va fi asigurat din strada Bodrogului, cu traversarea pădurii Ceala pe drumul existent.

Amplasamentul proiectului are o suprafață de aproximativ 0,25 ha, reprezentând 0,000014% din suprafața totală de 17455,2 ha a Parcului Natural Lunca Mureșului.

Podul de acces pietonal la Insula Mureș va contribui la dezvoltarea durabilă a comunităților locale riverane, servind administrării ariei naturale protejate și activităților de cercetare științifică prin îmbunătățirea accesului la zonele de agrement, acestea fiind obiective ale administrației parcului, precum și oferirea de sprijin ecoturismului prin realizarea rampei de lansare ambarcațiuni. Realizarea podului de acces pietonal la Insula Mureș va preveni accidentele asociate utilizării punții existente pe pontoane. De asemenea, va elimina obstacolele prin desfacerea podului plutitor ce acționează ca un baraj al cursului de apă realizând accesul facil pentru administratorul parcului pentru realizarea pazei, monitorizarea putându-se realiza prin amplasarea de camere de supraveghere. Nu în ultimul rând, realizarea obiectivului de investiții „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” va asigura accesul serviciilor de urgență (ambulanță, pompieri, poliție) pentru comunitatea de pe Insula Mureș. Intervenția pentru realizarea și utilizarea „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” va avea o influență minimă și reversibilă asupra stării de conservare a speciilor și habitatelor de interes conservativ de pe teritoriul Parcului Natural Lunca Mureșului.

Suprafața de habitat folosită de specii pentru hrănire va fi redusă nesemnificativ, habitatul specific regăsindu-se în special pe versanții digului, care nu vor fi afectați de intervenția pentru realizarea și exploatarea investiției.

Art. 2. OBIECTUL:

• (5)    Obiectul prezentului parteneriat îl reprezintă colaborarea dintre părți în vederea asigurării cu operativitate a cadrului necesar implementării, de către Municipiului Arad, a obiectivului de investiții „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

• (6)    Părțile vor colabora în limitele competențelor stabilite prin actele normative în vigoare,

pentru îndeplinirea obligațiilor din prezentul parteneriat.

Art. 3. DURATA:

• (5)      Prezentul acord se încheie pe toată perioada de existență a obiectivului de investiții

„Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș” și intră în vigoare de la data semnării de către ambele părți, după obținerea în prealabil a avizului consiliului științific al Parcului Natural Lunca Mureșului și a aprobării Consiliului de Administrație al Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA;

• (6)      Obligațiile prevăzute la art. 4 și art. 5 din prezentul acord se vor realiza pe perioada de

valabilitate a prezentului acord.

Art. 4. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII ale R.N.P. Romsilva - Administrației Parcului Natural Lunca Mureșului R.A.

R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. are următoarele drepturi:

• (11)    să îi fie promovată imaginea, precum și a Regie Naționale a Pădurilor - ROMSILVA prin materialele publicitare editate de Municipiul Arad;

• (12)    să fie promovată imaginea, valorile și mesajele Parcului Natural Lunca Mureșului și a siturilor Natura 2000: ROSCI0108 Lunca Mureșului Inferior și ROSPA0069 Lunca Mureșului Inferior de către Municipiul Arad la întâlniri/simpozioane la care participă personalul, în țară sau străinătate, pe teme de ecologie sau conștientizare;

• (13)    să fie invitat la toate evenimentele organizate de Municipiul Arad, care au legătură cu proiectul „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”.

• (14)    R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. are următoarele obligații:

• (15)    de a trata echitabil, etic și nediscriminatoriu partenerii, instituțiile colaboratoare și publicul țintă al proiectului „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

Art. 5. DREPTURI ȘI OBLIGAȚII ale Municipiul Arad;

Municipiul Arad are următoarele drepturi:

• (21)    să îi fie promovată imaginea prin materialele publicitare expuse la Centrul de Vizitare Ceala;

• (22)    Municipiul Arad are următoarele obligații:

• (23)    de a realiza investiția „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”, din fonduri europene, naționale, credite sau proprii în realizarea investiției, fără implicarea financiară a R.N.P. Romsilva - Administrației Parcului Natural Lunca Mureșului R.A..

• (24)    de a respecta următoarele condiții:

• a.      realizarea investiției se va desfășură în afara perioadei de cuibărire și creștere a

puilor speciilor de păsări, aprilie - iunie;

• b.     realizarea investiției se va desfășură în afara perioadei de reproducere a speciilor

de interes conservativ, aprilie - iunie;

• c.      la realizarea investiției se vor folosi pe cât posibil materiale prietenoase cu natura;

• d.     în perioada de realizare a investiției, în cazul observării pe amplasament a unor

indivizi ai speciilor de interes conservativ se va proceda la îndepărtarea în siguranță a acestora pentru a evita uciderea lor accidentală;

• e.     blocarea accesului motorizat al persoanelor neautorizate, atât pe podul pietonal,

cât și pe rampa de lansare ambarcațiuni.

• (25)    de a trata echitabil, etic și nediscriminatoriu partenerii, instituțiile colaboratoare și publicul țintă;

• (26)    de a obține toate avizele necesare realizării investiției „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”

• (27)    de a recomanda organizații și instituții ce pot sprijini realizarea obiectivelor proiectului „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

• (28)    de a respecta toate normele din domeniul securității și a sănătății în muncă, pe cele din domeniul situațiilor de urgență, precum și legislația de mediu, în vigoare;

• (29)    de a promova imaginea R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. și Regiei Naționale a Pădurilor - ROMSILVA, în presa locală, pe paginile web ale Municipiului Arad și ale subunităților sale, cât și pe pagina de socializare a instituției, în contextul realizării proiectului „Amenajare pod pietonal acces Insula Mureș”;

• (30)    să anunțe R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului Natural Lunca Mureșului R.A. orice intenție de a realiza planuri/programe/proiecte/activități pe suprafața Parcului Natural Lunca Mureșului, conform prevederilor legale în vigoare.

Art. 6. COLABORAREA ÎN CADRUL PARTENERIATULUI

Pentru atingerea obiectivelor proiectului, partenerii vor stabili împreună strategiile de lucru, se vor consulta reciproc și își vor acorda sprijin reciproc.

Art. 7. RĂSPUNDEREA PĂRȚILOR

• (5)    În cazul în care una dintre părți nu-și îndeplinește oricare dintre obligațiile asumate/le îndeplinește în mod necorespunzător și acest fapt ar conduce în mod direct la imposibilitatea realizării obiectului prezentului parteneriat, aceasta reprezintă prejudiciu pentru cealaltă parte;

• (6)    Partea care nu și-a îndeplinit obligațiile/le-a îndeplinit în mod necorespunzător se angajează că va repara integral prejudiciul suferit de cealaltă parte.

Art. 8. ÎNCETAREA PARTENERIATULUI

Prezentul parteneriat încetează:

• (7)    Prin notificarea unilaterală prealabilă în scris, cu cel puțin 30 de zile înainte, a uneia dintre părți;

• (8)    Prin acordul scris al părților;

• (9)    În cazul neîndeplinirii obligațiilor asumate.

Art. 11. DISPOZIȚII FINALE

• (7)    Modificarea sau completarea prezentului parteneriat de colaborare se realizează cu acordul ambelor părți, prin act adițional.

• (8)    Orice încălcare dovedită a prevederilor prezentului acord de parteneriat poate duce la încetarea imediată a acestuia, fără dreptul de a solicita daune - interese de către partea care a încălcat prevederile;

• (9)    Prezentul acord de parteneriat s-a încheiat în 2 exemplare, cu valoare egală, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, ________.2023.

R.N.P. Romsilva - Administrația Parcului                      MUNICIPIUL ARAD

Natural Lunca Mureșului R.A.

DIRECTOR, ing. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx

PRIMAR, ing. Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Vizat pentru legalitate, cons. jur. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx