Hotărârea nr. 274/2023

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 274 din 31 mai 2023 privind modificarea Hotărârii nr.253/2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad cu privire la încheierea cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA a unui contract de servicii de curățenie și igienizare și aprobarea încheierii Actului adițional nr. 1 la contractul nr. 36646/28.04.2023

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare înregistrat cu nr. 41942/16.05.2023,

Ținând seama de prevederile art. 4 din Legea nr. 72/2013 privind măsurile pentru combaterea întârzierii în executarea obligațiilor de plată a unor sume de bani rezultând din contracte încheiate între profesioniști și între aceștia și autorități contractante, art. 4,

În conformitate cu art. 3 din Ordonanța Guvernului nr. 13/2011 privind dobânda legală remuneratorie și penalizatoare pentru obligații bănești, precum și pentru reglementarea unor măsuri financiar-fiscale în domeniul bancar, aprobată prin Legea nr. 43/2012, cu modificările și completările ulterioare,

Văzând avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 20 voturi pentru și 1 consilier nu a participat la vot (21 consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul drepturilor conferite prin dispozițiile art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. s), alin. (14), art. 139 alin. (1) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art. I Se modifică Hotărârea nr. 253/26.04.2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind încheierea cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA a unui contract de servicii de curățenie și igienizare, în temeiul prevăzut de art. 31 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, după cum urmează:

• 1.  Pct.10.1 și pct.10.2 din anexa 2 se modifică și vor avea următorul conținut:

  • 10.1    În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reușește să-și execute obligațiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din plata neefectuată, ca penalități, 0,04% pentru fiecare zi de întârziere.

  • 10.2    În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 de zile de la data înregistrării acestora la registratura achizitorului, atunci acesta are obligația de a plăti ca penalități 0,04% din prețul facturii neachitate pentru fiecare zi de întârziere.

Art. II Pct.10.1 și pct.10.2 din contractul nr. 36646/28.04.2023 încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA, privind servicii de curățenie și igienizare, se modifică potrivit art. I din prezenta hotărâre.

Art. III Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze Actul adițional nr.1 la contractul nr. 36646/28.04.2023, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. IV Celelalte prevederi rămân neschimbate.

Art. V Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către direcțiile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și se comunică tuturor celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M.

• 1    ex. Compartiment Evidența Inventar și Gestiune, Administrativ

• 1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 31.05.2023

ACT ADIȚIONAL NR. 1/..

la Contractul de servicii de curățenie și igienizare nr. 36646/28.04.2023

S-a procedat la încheierea prezentului act adițional la contractul de servicii de curățenie și igienizare nr. 36646/28.04.2023

între

autoritatea contractantă MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Municipiul Arad, B-dul Revoluției nr. 75, telefon 0257/281850, fax 0257/284744, cod fiscal 3519925, cont RO09TREZ24A510103200130X, cont RO09TREZ24A610304200130X deschise la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin Xxxxx Xxxxxx - Primar și Xxxxxxxx Xxxxx - Director Economic în calitate de achizitor, pe de o parte

Și

S.C. GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD S.A., cu sediul în Municipiul Arad, Calea Timișorii, nr. 61/A, Județul Arad, tel. 0752 022 228, email: xxxxxx@xxxxxxxxxx, numărul de înmatriculare la Registrul     Comerțului     J02/174/09.03.1998,     CUI     1680258,     cont     IBAN

RO85TREZ0215069XXX008238 deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin dl. Xxxxxx Xxxxx, având funcția de Director General, în calitate de prestator, pe de altă parte

Art. 1. Se modifică pct.10.1 și va avea următorul cuprins:

• 10.1    În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reușește să-și execute obligațiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din plata neefectuată, ca penalități, 0,04% pentru fiecare zi de întârziere.

Art. 2. Se modifică pct.10.2 și va avea următorul cuprins:

• 10.2    În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 de zile de la data înregistrării acestora la registratura achizitorului, atunci acesta are obligația de a plăti ca penalități 0,04% din prețul facturii neachitate pentru fiecare zi de întârziere.

Art. 3. Celelalte prevederi rămân neschimbate.

Art. 4. Prezentul act adițional a fost încheiat astăzi __________________, conține (una)

pagină și s-a întocmit în 3 (trei) exemplare originale, câte 1 (un) exemplar original pentru fiecare parte.

Achizitor                                                      Prestator

MUNICIPIUL ARAD              SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA

PRIMAR                               DIRECTOR GENERAL

Xxxxx Xxxxxx                                                     Xxxxxx Xxxxx

Director Economic                                        Financiar- Contabilitate

Xxxxxxxx Xxxxx

Director Executiv

Xxxxxxx Xxxxx

VIZA C.F.P.                                                Viza Juridică

Viza Juridică

Întocmit

Responsabil Achiziție

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

H O T Ă R Â R E A nr.______ din __________________ 2023

privind modificarea Hotărârii nr.253/2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad cu privire la încheierea cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA a unui contract de servicii de curățenie și igienizare și aprobarea încheierii Actului adițional nr. 1 la contractul nr. 36646/28.04.2023

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare înregistrat cu nr. 41942/16.05.2023,

Ținând seama de prevederile art.4 din Legea 72/2013 privind măsurile pentru combaterea întârzierii în executarea obligațiilor de plată a unor sume de bani rezultând din contracte încheiate între profesioniști și între aceștia și autorități contractante, art.4,

În conformitate cu art. 3 din Ordonanța Guvernului nr. 13/2011 privind dobânda legală remuneratorie și penalizatoare pentru obligații bănești, precum și pentru reglementarea unor măsuri financiar-fiscale în domeniul bancar,

Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad, În temeiul drepturilor conferite prin dispozițiile art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. s), alin. (14), art. 139 alin. (1) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art. I Se modifică Hotărârea nr. 253/26.04.2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind încheierea cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA a unui contract de servicii de curățenie și igienizare, în temeiul prevăzut de art. 31 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, după cum urmează:

• 2.  Pct.10.1 și pct.10.2 din anexa 2 se modifică și vor avea următorul conținut:

• 10.1    În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reușește să-și execute obligațiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din plata neefectuată, ca penalități, 0,04% pentru fiecare zi de întârziere.

• 10.2    În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 de zile de la data înregistrării acestora la registratura achizitorului, atunci acesta are obligația de a plăti ca penalități 0,04% din prețulfacturii neachitate pentru fiecare zi de întârziere.

Art. II Pct.10.1 și pct.10.2 din contractul nr. 36646/28.04.2023 încheiat între Municipiul Arad și SC Gospodărirea Comunală Arad SA, privind servicii de curățenie și igienizare, se modifică potrivit art. I din prezenta hotărâre.

Art. III Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze Actul adițional nr.1 la contractul nr. 36646/28.04.2023, conform anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. IVCelelalte prevederi rămân neschimbate.

Art. V Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către direcțiile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și se comunică tuturor celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

Compartimentul Evidență Inventar și Gestiune, Administrativ Red./Dact. C.I.

Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. _____ /__.___.______

ACT ADIȚIONAL NR. 1/..

la Contractul de servicii de curățenie și igienizare nr. 36646/28.04.2023

S-a procedat la încheierea prezentului act adițional la contractul de servicii de curățenie și igienizare nr. 36646/28.04.2023

între

autoritatea contractantă MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Municipiul Arad, B-dul Revoluției nr. 75, telefon 0257/281850, fax 0257/284744, cod fiscal 3519925, cont RO09TREZ24A510103200130X, cont RO09TREZ24A610304200130X deschise la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin Xxxxx Xxxxxx - Primar și Xxxxxxxx Xxxxx - Director Economic în calitate de achizitor, pe de o parte

Și

S.C. GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD S.A., cu sediul în Municipiul Arad, Calea Timișorii, nr. 61/A, Județul Arad, tel. 0752 022 228, email: xxxxxx@xxxxxxxxxx, numărul de înmatriculare la Registrul     Comerțului     J02/174/09.03.1998,     CUI     1680258,     cont     IBAN

RO85TREZ0215069XXX008238 deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin dl. Xxxxxx Xxxxx, având funcția de Director General, în calitate de prestator, pe de altă parte

Art. 1. Se modifică pct.10.1 și va avea următorul cuprins:

• 10.1    În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reușește să-și execute obligațiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din plata neefectuată, ca penalități, 0,04% pentru fiecare zi de întârziere.

Art. 2. Se modifică pct.10.2 și va avea următorul cuprins:

• 10.2    În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 de zile de la data înregistrării acestora la registratura achizitorului, atunci acesta are obligația de a plăti ca penalități 0,04% din prețul facturii neachitate pentru fiecare zi de întârziere.

Art. 3. Celelalte prevederi rămân neschimbate.

Art. 4. Prezentul act adițional a fost încheiat astăzi __________________, conține (una)

pagină și s-a întocmit în 3 (trei) exemplare originale, câte 1 (un) exemplar original pentru fiecare parte.

Achizitor                                                      Prestator

MUNICIPIUL ARAD              SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA

PRIMAR                               DIRECTOR GENERAL

Xxxxx Xxxxxx                                                     Xxxxxx Xxxxx

Director Economic                                        Financiar- Contabilitate

Xxxxxxxx Xxxxx

Director Executiv Xxxxxxx Xxxxx

VIZA C.F.P.

Viza Juridică

Întocmit

Responsabil Achiziție

Xxxxxx Xxxxxxxxx

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 41942/16.05.2023

În temeiul prevederilor art. 136 alin. (8) lit. a) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre având ca obiect:

Modificarea și completarea Hotărârii nr. 253/2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind contractul de servicii de curățenie și igienizare încheiat cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA, nr.36646/28.04.2023, referitor la punctul 10.1 și punctul 10.2 din contract, procentul de penalizare pe zi de întarzâiere din 0,03% pentru fiecare zi de întârzâiere, în 0,04% pentru fiecare zi de întârzâiere în susținerea căruia formulez următorul:

REFERAT DE APROBARE

Având în vedere Legea 72/2013 privind măsurile pentru combaterea întârzierii în executarea obligațiilor de plată a unor sume de bani rezultând din contracte încheiate între profesioniști și între aceștia și autorități contractante, art.4;

OG nr. 13/2011 privind dobânda legală remuneratorie și penalizatoare pentru obligații bănești, precum și pentru reglementarea unor măsuri financiar-fiscale în domeniul bancar, art.3;

Modificarea și completarea Hotărârii nr. 253/2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind contractul de servicii de curățenie și igienizare încheiat cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA, nr.36646/28.04.2023, referitor la punctul 10.1 și punctul 10.2 din contract, procentul de penalizare pe zi de întarzâiere din 0,03% pentru fiecare zi de întârzâiere, în 0,04% pentru fiecare zi de întârzâiere.

p.P R I M A R, Xxxxx Xxxxxx VICEPRIMAR Lazăr FAUR

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Direcția Comunicare

Compartiment Evidența Inventar și Gestiune, Administrativ

Nr.41945/16.05.2023

R A P O R T D E S P E C I A L I T A T E

Referitor la: referatul de aprobare înregistrat cu nr. 41942/16.05.2023 al domnului Xxxxx Xxxxxx, Primarul Municipiului Arad, având ca obiect: modificarea Hotărârii nr. 253/2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind încheierea cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA a unui contract de servicii de curățenie și igienizare, în temeiul prevăzut de art. 31 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare

Ținând cont de Legea 72/2013 privind măsurile pentru combaterea întârzierii în executarea obligațiilor de plată a unor sume de bani rezultând din contracte încheiate între profesioniști și între aceștia și autorități contractante, art.4;

Ordonanța Guvernului nr. 13/2011 privind dobânda legală remuneratorie și penalizatoare pentru obligații bănești, precum și pentru reglementarea unor măsuri financiar-fiscale în domeniul bancar, art.3;

Având în vedere cele expuse mai sus,

P R O P U N E M:

Modificarea anexei 2 la Hotărârea nr. 253/2023 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind încheierea cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA a unui contract de servicii de curățenie și igienizare, în temeiul prevăzut de art. 31 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, respectiv punctul 10.1 și punctul 10.2, din contract, procentul de penalizare pe zi de întârzâiere, care vor avea următorul conținut:

• 10.1.    În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reușește să-și execute obligațiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din plata neefectuată, ca penalități, 0,04% pentru fiecare zi de întârziere.

• 10.2.    În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 de zile de la data înregistrării acestora la registratura achizitorului, atunci acesta are obligația de a plăti ca penalități 0,04% din prețul facturii neachitate pentru fiecare zi de întârziere.

Administrator Public, Xxxxxx Xxxx

Consilier,

Xxxxxx Xxxxxxxxx