ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 253 din 26 aprilie 2023 privind încheierea cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA a unui contract de servicii de curățenie și igienizare, în temeiul prevăzut de art. 31 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare nr. 32381/18.04.2023,

Analizând punctul de vedere al Serviciului Financiar-Contabilitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad, nr. 28351/03.04.2023, privind încadrarea SC Gospodărirea Comunală Arad SA în prevederile art. 31 alin.(1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificările și completările ulterioare,

Ținând cont de Nota de fundamentare nr. 31844/12.04.2023 cu privire la stabilirea prețurilor aferente serviciilor de intreținere a curățeniei, a Comisiei de stabilire, modificare si ajustare a tarifelor pentru prestarea unor servicii numita prin Dispozitia Primarului nr. 1418/03.04.2023,

Ținând seama de adresa nr. 24312/22.03.2023, a Compartimentului Guvernanță Corporativă din cadrul Direcției Patrimoniu,

Analizând situația privind veniturile realizate din activitatea încredințată de Municipiul Arad către SC Gospodărirea Comunală Arad SA pentru perioada 2020-2022, prezentată în adresa nr.1247/23.03.2023, înregistrată la registratura Primăriei Municipiului Arad cu nr 26250/28.03.2023,

În conformitate cu prevederile art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (22 consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul drepturilor conferite prin dispozițiile art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. a), lit. d), alin. (3) lit. d), alin. (7) lit. s), alin. (14), art. 139 alin. (1) și art. 196 alin. (1) lit. a), din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E

Art. 1 Se aprobă atribuirea directă a contractului de servicii de curățenie și igienizare în sediul principal și sediile secundare ale Primăriei Municipiului Arad, către SC Gospodărirea Comunală Arad SA conform prevederilor art. 31 alin. (1) din Legea 98/2016 și încheierea unui contract de servicii de curățenie și igienizare începând cu data de 01.05.2023 până la data de 31.12.2023, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2024, cu valoare maximă de 889.800,97 lei, la care se adaugă TVA în valoare de 169.062,18 de lei.

Art. 2 Se aprobă Caietul de sarcini pentru servicii de curățenie și igienizare, conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 3 Se aprobă modelul contractului de servicii de curățenie și igienizare, prezentat în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 4 Se aprobă cuantumul prețului pentru servicii de curățenie și igienizare, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 5 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și se comunică tuturor celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M.

• 1    ex. Serviciul Financiar-Contabilitate

• 1    ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 26.04.2023

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL                Nr. 236/19.04.2023

H O T Ă R Â R E A nr._______ din ___________________2023

privind încheierea cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA a unui contract de servicii de curățenie și igienizare, în temeiul prevăzut de art. 31 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare nr. 32381/18.04.2023,

Analizând punctul de vedere al Serviciului Financiar-Contabilitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad, nr. 28351/03.04.2023, privind încadrarea SC Gospodărirea Comunală Arad SA în prevederile art. 31 alin.(1) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu modificările și completările ulterioare,

Ținând cont de Nota de fundamentare nr. 31844/12.04.2023 cu privire la stabilirea prețurilor aferente serviciilor de intreținere a curățeniei, a Comisiei de stabilire, modificare si ajustare a tarifelor pentru prestarea unor servicii numita prin Dispozitia Primarului nr. 1418/03.04.2023,

Ținând seama de adresa nr. 24312/22.03.2023, a Compartimentului Guvernanță Corporativă din cadrul Direcției Patrimoniu,

Analizând situația privind veniturile realizate din activitatea încredințată de Municipiul Arad către SC Gospodărirea Comunală Arad SA pentru perioada 2020-2022, prezentată în adresa nr.1247/23.03.2023, înregistrată la registratura Primăriei Municipiului Arad cu nr 26250/28.03.2023,

În conformitate cu prevederile art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În temeiul drepturilor conferite prin dispozițiile art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. a), lit. d), alin. (3) lit. d), alin. (7) lit. s), alin. (14), art. 139 alin. (1) și art. 196 alin. (1) lit. a), din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E

Art. 1 Se aprobă atribuirea directă a contractului de servicii de curățenie și igienizare în sediul principal și sediile secundare ale Primăriei Municipiului Arad, către SC Gospodărirea Comunală Arad SA conform prevederilor art. 31 alin. (1) din Legea 98/2016 și încheierea unui contract de servicii de curățenie și igienizare începând cu data de 01.05.2023 până la data de 31.12.2023, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2024, cu valoare maximă de 889.800,97 lei, la care se adaugă TVA în valoare de 169.062,18 de lei.

Art. 2 Se aprobă Caietul de sarcini pentru servicii de curățenie și igienizare, conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 3 Se aprobă modelul contractului de servicii de curățenie și igienizare, prezentat în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 4 Se aprobă cuantumul prețului pentru servicii de curățenie și igienizare, conform Anexei

• 3,    care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 5 Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și se comunică tuturor celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                   SECRETAR GENERAL

Compartimentul Evidență Inventar și Gestiune, Administrativ

Red./Dact. C.I.

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 32381 din 18.04.2023

În temeiul art. 136 alin. (8) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrative și al art. 37 din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea încheierii cu SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA a unui contract de servicii de curățenie și igienizare, începând cu data de 01.05.2023 până la data de 31.12.2023, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2024, în temeiul prevăzut de art. 31 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificările și completările ulterioare, în susținerea căruia formulez următorul:

REFERAT DE APROBARE

În conformitate cu prevederile art. 31 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice cu modificările și completările ulterioare:

P R O P U N

• 1.     Aprobarea încredințării directe a unui contract de servicii de curățenie și

igienizare către SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA, conform prevederilor art. 31 alin. (1) din Legea 98/2016, cu începere de la data de 01.05.2023-31.12.2023, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2024.

• 2.     Aprobarea Caietului de sarcini privind achiziția de prestări servicii de curățenie și

igienizare, conform Anexei 1, care face parte integrantă din proiectul de hotărâre.

• 3.     Aprobarea modelului contractului de servicii de curățenie și igienizare, prezentat

în Anexa 2, care face parte integrantă din proiectul de hotărâre.

• 4.     Aprobarea cuantumului prețului pentru prestarea serviciilor de curățenie și

igienizare, conform Anexei 3, care face parte integrantă din proiectul de hotărâre.

p.P R I M A R

Xxxxx Xxxxxx

VICEPRIMAR

Lazăr FAUR

MUNICIPIUL ARAD

Direcția Comunicare

Compartiment Evidența Inventar și Gestiune, Administrativ Nr. 32379/18.04.2023

Raport de specialitate

privind aprobarea încheierii unui contract cu SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD S.A., de servicii de curățenie și igienizare, în temeiul art. 31 alin. 1 din Legea 98/2016, privind achizițiile publece cu modificările și completările ulterioare

Referitor la referatul de aprobare înregistrat cu nr. 32381/18.04.2023 al domnului Xxxxx Xxxxxx, Primarul Municipiului Arad;

Obiect: Propunerea de aprobare a încredințării directe a unui contract cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA, de servicii de curățenie și igienizare, în conformitate cu prevederile art. 31 alin. (1) din Legea 98/2016, privind achizițiile publice cu modificările și completările ulterioare;

Situația actuală:

Municipiul Arad a încheiat în luna Noiembrie 2022 un contract de prestări servicii de curățenie și igienizare pe o perioadă de 7 luni, cu începere de la data de 15.11.2022 pâna la data de 31.12.2022, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2023, contract nr. 85258/03.11.2022, cu SC Gospodărirea Comunală Arad SA, în conformitate cu prevederile art. 31 alin. (1) din Legea 98/2016, privind achizițiile publice cu modificările și completările ulterioare.

Având în vedere cele expuse mai sus,

P R O P U N E M

adoptarea de către Consiliul Local a unei hotărâri privind:

• 1.     Aprobarea încredințării directe a unui contract de servicii de curățenie și

igienizare către SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA, conform prevederilor art. 31 alin. (1) din Legea 98/2016.

• 2.     Aprobarea Caietul de sarcini privind achiziția de prestări servicii de curățenie și

igienizare, conform Anexei 1, care face parte integrantă din proiectul de hotărâre.

• 3.     Aprobarea modelului contractului de servicii de curățenie și igienizare, prezentat

în Anexa 2, care face parte integrantă din proiectul de hotărâre.

• 4.     Aprobarea cuantumului prețului pentru prestarea serviciilor de curățenie și

igienizare, conform Anexei 3, care face parte integrantă din proiectul de hotărâre.

Administrator public, Xxxxxx Xxxx

Consilier,

Xxxxxx Xxxxxxxxx

S.C. GOSP. COMUNALĂ S.A. ARAD      i

INTRARE ieșire o*?__/UOVZcAs

GOSPODĂRIREA COMUNALA ARAD SA, Calea Tîmisorii nr.61/A, Tel: 0257 270352, xxxxxx@xxxxxxxxx OFICIUL REGISTRULUI COMERȚULUI J02/174/1998; CIF: RO 1680258, CONT: R085 TREZ 0215069XXX008238,CONT: R028 BRDE 020S V022 1399 0200

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD - S. H

DIRECȚIA COMUNICARE

COMPARTIMENT EVIDENȚĂ INVENTAR ȘI GESTIUNE, ADMINISTRATIV

Subscrisa Gospodărirea Comunală Arad S.A. cu sediul în Arad, Calea Timisorii nr,61/A, jud. Arad, înscrisă la ORC sub nr. J02/174/1998 și având CUI: 1680258, reprezentată prin Director Operațional Dl. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, prin prezenta, înaintăm Oferta Financiară privind servicii de curățenie și igienizare la sediul principal și sediile secundare ale Primăriei Municipiului Arad și Prețul contractului pentru serviciile solicitate.

Preț servicii Curățenie (RON)/lună	Valoare manoperă					Combustibil abonamente	Cheltuieli indirecte 3%	Profit 3%
	Salariu de bază	CAM 2,25%	Cotă lunară concediu odihnă	Tichete de masă (30 lei/zi lucrătoare)	Tichete cadou(8 Martie și Crăciun)
74.150	50.600	1139	4.704	10.200	1.400	1.850	2.097	2.160

Tarif pentru servicii cutățenie/persoană/lună

4.634,38 Lei

Reprezentant legal Ofertant

S.C. Gospodărirea Comunală Arad S.A.

S.C. GOSP. COMUNALĂ S.A. ARAD

Nr. W , o.,.    '

GOSPODĂRIREA COMUNALA ARAD SA, Calea Timisoril nr.61/A, Tel: 0257 270352, xxxxx@xxxxxxxxx OFICIUL REGISTRULUI COMERȚULUI J02/174/1998; CIF: RO 1680258, CONT: R085 TREZ 0215069XXX008238,CONT: R028 BRDE 020S V022 1399 0200

Oferta Tehnică privind servicii de curățenie și igienizare la sediul principal și sediile secundare ale Primăriei Municipiului Arad

• A.    Grafic și cerințe de prestare a serviciilor:

Operațiunile de curățenie, obligatoriu de executat sunt:

Nr. crt.	Denumirea serviciului		Calendarul de execuție al serviciiilor
		zilnic	sXptâmânal	bilunar	lunar	anual
1	Golirea coșurilor de gunoi (sortarea deșeurilor      reciclabile       în conformitate cu Legea nr. 132/2010)	DA minim 1 dată/zi și de câte ori este nevoie
2	Ștergerea și îndepărtarea prafului de pe mobilier, lustruirea acestuia	DA
3	Ștergerea prafului de pe echipamentele IT	DA		-	-	-
4	întreținerea       birourilor      și coridoarelor (măturat și spălarea pardoselilor acestora)	DA	•	-	-	-
5	întreținerea încăperilor (aspirat ji/sau măturat)	DA	-	-	-	-
6	întreținerea ușilor (spălarea acestora)	-	DA	-	-	-
7	întreținerea plantelor (ștersul prafului și udatul acestora)	-	DA	-	-	-
8	A întreținerea ferestrelor (spălarea geamurilor și a tocurilor)	-	-	-	DA	-
9	întreținerea ferestrelor (ștergerea prafului de pe pervaze interior -exterior)	-	DA	-	-	-

I 0	întreținerea ferestrelor (respectiv a jaluzelelor verticale și a perdelelor)	-	-	-	-	DA 1 dată la 3 luni
11	întreținerea(igenizarea, dezinfectarea)-grupurilor-sanitare (spălarea toaletelor și a obiectelor      sanitare)      în conformitate   cu      Ordinul 1.761/2021 al Ministerului Sănătății	DA minim de Idată/zi sau de câte ori este nevoie
12	întreținerea grupurilor sanitare-spălarea gresiei	DA	-	-	-	-
13	întreținerea grupurilor sanitare-spălarea faianței	-	DA
14	întreținerea și curățirea caloriferelor și corpurilor de iluminat	-	-	-	DA	—
15	întreținerea       și       curățirea balustradelor	-	-	-	DA	-
16	Spălarea mochetelor și a tapițeriilor	-	-	-	-	DA 1 dată la 3 luni
17	Curățarea spațiilor de arhivă și magazie	-	-	-	DA	—
18	întreținerea, curățirea și amenajarea sălilor de ședința (3 săli ședința)	DA de câte ori este nevoie	-	-	-	—
19	Asigurarea curățeniei si întreținerea spatiilor de intrare in locații	DA sau de câte ori este nevoie		—		—
20	întreținerea și curățirea mochetei	DA minim 1 dată/zi sau de câte ori este nevoie

Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a modifica pe parcursul derulării contractului graficul și cerințele de prestare a serviciilor.

Produsele de curățenie și materialele consumabile vor fi asigurate de beneficiar.

• B.    Modul de lucru și alte obligații ale prestatorului

Serviciile se vor presta respectând prevederile Ordinului 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației.

Obligații:

• 1)    Având în vedere specificul activității personalul declarat pentru îndeplinirea contractului trebuie să nu aibă înscrise mențiuni în cazierul judiciar - ofertantul va prezenta împreună cu oferta o declarație pe proprie răspundere în acest sens.

• 2)    în cazul în care, oricând pe parcursul îndeplinirii contractului, din orice motiv, apare nevoia de a fi schimbat și/sau înlocuit personalul responsabil cu îndeplinirea contractului, prestatorul va informa fără întârzâiere autoritatea contractantă asupra acestui fapt și va prezenta acesteia înainte de a lua decizia schimbării/înlocuirii acestuia, documentele obligatorii necesare acceptării personalului prestatorului și la solicitarea autorității contractante cazierul judiciar, CV-ul și minim o recomandare (sau declarație pe propria răspundere a persoanei în cauză).

• 3)    Prestatorul are obligația de a efectua instruirea personalului propriu în vederea respectării regulamentelor interne implementate în unitate, privind funcționarea, accesul și circulația în sediu, a cerințelor autorității contractante privind efectuarea curățeniei conform prezentelor instrucțiuni și a Legii nr. 132/2010 privind colectarea selective a deșeurilor în instituțiile publice - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 4)    Prestatorul are obligația de a lua măsurile corespunzătoare în vederea prevenirii riscurilor profesionale, protecția sănătății și securității personalului propriu, informării și instruirii acestuia în domeniul securității și sănătății în muncă, eliminării factorilor de risc și accidentare, în conformitate cu dispozițiile Legii securității și sănătății în muncă nr. 319/2006 - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 5)    Prestatorul este direct răspunzător pentru respectarea normelor de protecție a muncii, PSI, de protecție a mediului pentru personalul alocat (răspunderea disciplinară, administrativă, materială, civilă sau penală, după caz, potrivit legii), precum și pentru riscurile asociate, acestea fiind în sarcina exclusivă a prestatorului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 6)    întregul personal care efectuează serviciile cerute în prezentul caiet de sarcini va fi examinat periodic de către organele specializate ale prestatorului în ceea ce privește asistența medicală, potrivit normelor sanitare în vigoare, va fi instruit în vederea prevenirii și stingerii incendiilor (PSI), precum și profesional privind securitatea și sănătatea în muncă (convenția SSM) - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 7)    Echipamentul individual de protecție pentru personalul care efectuează serviciile cerute, adecvat fiecărui anotimp și măsurilor individuale ale fiecărui lucrător, este pus la dispoziție de către firma prestatoare, în funcție de evaluarea riscurilor pentru locurile de muncă respective.

• 8)    Instruirea personalului firmei prestatoare se va face în conformitate cu Normele metodologice de aplicare a prevederilor Legii securității și sănătății în muncă nr. 319/2006, actualizată și cu Normele generale de prevenire și stingere a incendiilor prin grija firmei prestatoare. Salariații firmei prestatoare trebuie să respecte cerințele legale privind protecția mediului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 9)    Personalul desemnat să realizeze serviciul care face obiectul contractului este obligat să colecteze selectiv deșeurile rezultate din activitatea instituției respectând legislația în vigoare, Legea nr. 132/2010 privind colectarea selectivă a deșeurilor - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 10)    Prestatorul va asigura integral necesarul de echipamente - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 11)    Prestatorul are obligația de a asigura personal de rezervă pentru curățenie pentru situațiile fortuite (concedii odihnă, boală, etc.) astfel încât serviciile de curățenie să se poata efectua fără întreruperi, conform contractului care se va semna - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 12)    Prestatorul are obligația de a prezenta împreună cu factura un proces verbal, în care să se menționeze calitatea serviciilor prestate pe luna respectivă, confirmat/semnat de către reprezentanții beneficiarului și de reprezentantul împuternicit al Prestatorului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• C.    Cerințe privind personalul implicat în serviciile de curățenie:

• 1)    Prestarea serviciilor se va face cu numărul de persoane solicitate în Contractul de prestări servicii, dintre care o persoană supervizează activitatea prestării serviciilor. Prestatorul va asigura pe tot parcursul desfășurării contractului același număr de persoane solicitat, acoperind concediile de odihnă și concediile de boală.

• 2)    Persoana care supervizează va asista la prestarea serviciilor sus menționate și va răspunde de calitatea prestării acestora.

• 3)    Numărul minim de personal necesar este de 15 persoane la care se adaugă un coordonator-în total 16 persoane.

Graficul de lucru:

Serviciile se vor desfășura de luni până vineri, între orele 06-14 și prin rotație sâmbăta și duminica, unde vor fi desemnate persoana/persoane, care vor deservi evenimentele și acțiunile organizate de către autoritatea contractantă după cum urmează:

• - Fiecare persoană va desfășura activitate de 8 ore pe zi

• D.    Locațiile în care se vor presta serviciile de curățenie și igienizare:

  Nr. crt	Adresa	Denumire locație	Suprafața	Observații
  1.	B-dul Revoluției Nr.75	Palatul Administrativ	-    subsol - 820 mp - 300 mp gresie - 520 mp ciment parter — 1297 mp—hol — 200 mp gresie marmura, 80 mp mocheta - 97 mp covor PVC -1000 mp parchet laminat -    etajul - 1 - 1460 mp - 200 mp gresie marmuram - 80 mp mocheta -100 mp parchet stratificat intarsie - 1160 mp parchet laminat -    sala festiva-213 mp-213 mp parchet stratificat intarsie sala festiva balcon - 90 mp - 90 mp parchet laminat hol principal intrare cu scări - 230 mp - 230 mp gresie marmura scări - 100 mp - 100 mp gresie marmura din care curte - 757 mp	1 dată/lună
  				zilnic
  				săptămânal
  2.	B-dul Revoluției Nr.73	Palatul Cenad	- parter 702 mp - 202 mp gresie marmură -500 mp parchet laminat - subsol 140 mp gresie	Zilnic
  				1 dată/lună
  3.	B-dul Revoluției Nr.50	Punct de lucru	birouri - 135 mp parchet laminat	zilnic
  3’	N. Grigorescu 2-4	Punct de lucru	birouri 100 mp - gresie	De 4 ori/an
  4.	Str. Mucius Scaevola nr. 11	Direcția Venituri	birouri 1500 mp - 1500 mp parchet laminat	Zilnic

  			- curte 500 mp	săptămânal
  41	Calea Aurel Vlaicu 206/218	Punct de lucru	birouri - 140 mp - 40 mp gresie 100 mp parchet laminat	zilnic
  5.	B-dul Revoluției nr. 82	Punct de lucru	birouri 575 mp - parchet	zilnic
  6.	B-dul Grai.Xxx Xxxxxxxxx nr.18, ap xx	Serviciul Stare Civila	- 322 mp compus din 10 birouri, sas, hol, debara, 2 lavoare, 2 wc, intrare-parchet, gresie	zilnic
  6’.	Calea Aurel Vlaicu nr. 225/235	Punct de lucru SCLEP	- birouri - 500 mp - parchet laminat	zilnic
  62	B-dul Revoluției Nr. 103	Teatrul Clasic I. Slavici	- sala casatorii -300 mp - mozaic	De 3 ori/săptămână + evenimente sâmbăta și duminica (daca este cazul)
  7.	Calea Victoriei nr. 35-37b	Sediu Politia Locală	- -585 mp compus din 10 birouri, 2 bai, hol placat cu parchet laminat si gresie in bai si hol	zilnic
  7'	Calea Victoriei nr. 35-37b	Punct de lucru	115mp-4 birouri, parchet laminat	zilnic
  72	B-dul Revoluției Nr.74	Serviciul Disciplina in Construcții	- 160 mp, compus din 5 birouri la parter, 4 birouri la subsol, parchet, gresie	zilnic
  73	B-dul Revoluției Nr.97, ap.4a	Serviciul Dispecerat si Monitorizare	147 mp 3 birouri hol si baie, parchet, gresie	zilnic
  74	Imobil str.Tarafului bl 2,ap x	Serviciul Punct de lucru	35 mp compus din: 1 birou , hol , baie, vestiar, parchet, gresie	1 dată/lună sau la nevoie
  	TOTAL		10.423 mp

• E.    Dotări specifice și alte cerințe minime care vor fi asigurate de prestator în vederea prestării serviciilor de curățenie:

• 1)    Aspiratoare silențioase;

• 2)    Utilaj pentru spălare mochete/covoare;

• 3)    Echipament de protecție (halate, mănuși, etc.);

• 4)    Susținerea cheltuielilor pentru deplasări zilnice între locații a personalului (materiale, echipamente) conform graficului de prestări servicii.

• F.    PREȚUL CONTRACTULUI

• 1)    Prețul solicitat pentru serviciile de curățenie, va fi exprimat în lei, fără TVA

• 2)    Valoarea manoperei explicitată în detaliu (salariu de bază, cota lunară concediu de odihnă, bonuri de masă, alte sporuri și beneficii, etc.)

• 3)    Valoarea cheltuielilor cu resursele tehnice (echipamentele, echipamentul de lucru și protecție pentru personal)

• 4)    Prețul contractului nu se ajustează.

Plata facturilor fiscale reprezentând contravaloarea serviciilor prestate conform contractului se va efectua prin ordin de plată, în contul prestatorului, în termen de 30 zile de la înregistrarea facturii la registratura autorității contractante.

Prin prezenta ofertă noi, societatea Gospodărirea Comunală Arad S.A. prin reprezentant legal Dl. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, ne asumăm prezentul Caiet de sarcini.

Reprezentant legal Ofertant

S.C. Gospodărirea Comunală Arad S

Anexa 1 la Hotărârea Consiliului Local

al Municipiului Arad nr./

CAIET DE SARCINI

• 1.    OBIECTUL ACHIZIȚIEI

Obiectul prezentului Caiet de sarcini ii constituie achiziționarea de servicii de curățenie și igienizare la sediul principal și sediile secundare ale Primăriei Municipiului Arad.

• 2.    DATE TEHNICE PRIVIND OBIECTUL ACHIZIȚIEI

Servicii solicitate:

• A.    Grafic și cerințe de prestare a serviciilor:

Operațiunile de curățenie, obligatoriu de executat sunt:

Nr. crt.	Denumirea serviciului		Calendarul de execuție al serviciiitor
		zilnic	siptâmânal	bilunar	lunar	anual
1	Golirea coșurilor de gunoi(sortarea deșeurilor      reciclabile      în conformitate cu Legea nr. 132/2010)	DA minim 1 dată/zi și de câte ori este nevoie
2	Ștergerea și îndepărtarea prafului de pe mobilier, lustruirea acestuia	DA
3	Ștergerea prafului de pe echipamentele 1T	DA	-	-	-	-
4	întreținerea       birourilor      și coridoarelor (măturat și spălarea pardoselilor acestora)	DA	-	-	-	-
5	A Întreținerea încăperilor (aspirat și/sau măturat)	DA	-	-	-	-
6	A întreținerea ușilor (spălarea acestora)	-	DA	-	-	-
7	întreținerea plantelor (ștersul prafului și udatul acestora)	-	DA	-	-	-
8	întreținerea ferestrelor (spălarea geamurilor și a tocurilor)	-	-	-	DA	-

9	întreținerea ferestrelor (ștergerea prafului de pe pervaze interior -exterior)	-	DA	-	-	-
1 0	întreținerea ferestrelor (respectiv a jaluzelelor verticale și a perdelelor)	-	-		-	DA 1 dată la 3 luni
11	întreținerea(igenizareas dezi nfectarea)-grupuri 1 or-sanitare (spălarea toaletelor și a obiectelor      sanitare)      în conformitate   cu      Ordinul 1.761/2021 al Ministerului Sănătății	DA minim de Idată/zi sau de câte ori este nevoie
12	întreținerea grupurilor sanitare-spălarea gresiei	DA	-	-	-	-
13	întreținerea grupurilor sanitare-spălarea faianței	-	DA
14	întreținerea și curățirea caloriferelor și corpurilor de iluminat	-	-	-	DA	-
15	întreținerea       și       curățirea balustradelor	-	-	-	DA	-
16	Spălarea mochetelor și a tapițeriilor	-	-	*	-	DA 1 dată la 3 luni
17	Curățarea spațiilor de arhivă și magazie	-	-	-	DA	-
18	întreținerea, curățirea și amenajarea sălilor de ședința (3 săli ședința)	DA de câte ori este nevoie	-	-	-	-
19	Asigurarea curățeniei si intretinerea spatiilor de intrare in locații	DA sau de câte ori este nevoie
20	întreținerea și curățirea mochetei	DA minim 1 dată/zi sau de câte ori este nevoie

Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a modifica pe parcursul derulării contractului graficul și cerințele de prestare a serviciilor.

Produsele de curățenie și materialele consumabile vor fi asigurate de beneficiar.

• B.    Modul de lucru și alte obligații ale prestatorului

Serviciile se vor presta respectând prevederile Ordinului 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației.

Obligații:

• 1)    Având în vedere specificul activității personalul declarat pentru îndeplinirea contractului trebuie să nu aibă înscrise mențiuni în cazierul judiciar - ofertantul va prezenta împreună cu oferta o declarație pe proprie răspundere în acest sens.

• 2)    în cazul în care, oricând pe parcursul îndeplinirii contractului, din orice motiv, apare nevoia de a fi schimbat și/sau înlocuit personalul responsabil cu îndeplinirea contractului, prestatorul va informa fără întârzâiere autoritatea contractantă asupra acestui fapt și va prezenta acesteia înainte de a lua decizia schimbării/înlocuirii acestuia, documentele obligatorii necesare acceptării personalului prestatorului și la solicitarea autorității contractante cazierul judiciar, CV-ul și minim o recomandare (sau declarație pe propria răspundere a persoanei în cauză).

• 3)    Prestatorul are obligația de a efectua instruirea personalului propriu în vederea respectării regulamentelor interne implementate în unitate, privind funcționarea, accesul și circulația în sediu, a cerințelor autorității contractante privind efectuarea curățeniei conform prezentelor instrucțiuni și a Legii nr. 132/2010 privind colectarea selective a deșeurilor în instituțiile publice-ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 4)    Prestatorul are obligația de a lua măsurile corespunzătoare în vederea prevenirii riscurilor profesionale, protecția sănătății și securității personalului propriu, informării și instruirii acestuia în domeniul securității și sănătății în muncă, eliminării factorilor de risc și accidentare, în conformitate cu dispozițiile Legii securității și sănătății în muncă nr. 319/2006 - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 5)    Prestatorul este direct răspunzător pentru respectarea normelor de protecție a muncii, PSI, de protecție a mediului pentru personalul alocat (răspunderea disciplinară, administrativă, materială, civilă sau penală, după caz, potrivit legii), precum și pentru riscurile asociate, acestea fiind în sarcina exclusivă a prestatorului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 6)    întregul personal care efectuează serviciile cerute în prezentul caiet de sarcini va fi examinat periodic de către organele specializate ale prestatorului în ceea ce privește asistența medicală, potrivit normelor sanitare în vigoare, va fi instruit în vederea prevenirii și stingerii incendiilor (PSI), precum și profesional privind securitatea și sănătatea în muncă (convenția SSM) - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 7)    Echipamentul individual de protecție pentru personalul care efectuează serviciile cerute, adecvat fiecărui anotimp și măsurilor individuale ale fiecărui lucrător, este pus la dispoziție de către firma prestatoare, în funcție de evaluarea riscurilor pentru locurile de muncă respective.

• 8)    Instruirea personalului firmei prestatoare se va face în conformitate cu Normele metodologice de aplicare a prevederilor Legii securității și sănătății în muncă nr. 319/2006, actualizată și cu Normele generale de prevenire și stingere a incendiilor prin grija firmei prestatoare. Salariații firmei prestatoare trebuie să respecte cerințele legale privind protecția mediului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 9)    Personalul desemnat să realizeze serviciul care face obiectul contractului este obligat să colecteze selectiv deșeurile rezultate din activitatea instituției respectând legistația în vigoare, Legea nr. 132/2010 privind colectarea selectivă a deșeurilor - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 10)    Prestatorul va asigura integral necesarul de echipamente - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 11)    Prestatorul are obligația de a asigura personal de rezervă pentru curățenie pentru situațiile fortuite (concedii odihnă, boală, etc.) astfel încât serviciile de curățenie să se poata efectua fără întreruperi, conform contractului care se va semna - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 12)    Prestatorul are obligația de a prezenta împreună cu factura un proces verbal, în care să se menționeze calitatea serviciilor prestate pe luna respectivă, confirmat/semnat de către reprezentanții beneficiarului și de reprezentantul împuternicit al Prestatorului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• C.    Cerințe privind personalul implicat în serviciile de curățenie:

• 1)    Prestarea serviciilor se va face cu numărul de persoane solicitate în Contractul de prestări servicii, dintre care o persoană supervizează activitatea prestării serviciilor. Prestatorul va asigura pe tot parcursul desfășurării contractului același număr de persoane solicitat, acoperind concediile de odihnă și concediile de boală.

• 2)    Persoana care supervizează va asista la prestarea serviciilor sus menționate și va răspunde de calitatea prestării acestora.

• 3)    Numărul minim de personal necesar este de 15 persoane la care se adaugă un coordonator-în total 16 persoane.

Graficul de lucru:

Serviciile se vor deslășura de luni până vineri, între orele 06-14 și prin rotație sâmbăta și duminica, unde vor fi desemnate persoana/persoane, care vor deservi evenimentele și acțiunile organizate de către autoritatea contractantă după cum urmează:

Fiecare persoană va desfășura activitate de 8 ore pe zi

• D.    Locațiile în care se vor presta serviciile de curățenie și igienizare:

  Nn crt	Adresa	Denumire locație	Suprafața	Observații
  1.	B-dul Revoluției Nr.75	Palatul Administrativ	subsol - 820 mp - 300 mp gresie - 520 mp ciment parter - 1297 mp - hol - 200 mp gresie marmura, 80 mp mocheta - 97 mp covor PVC - 1000 mp parchet laminat etajul - 1 - 1460 mp - 200 mp gresie marmuram - 80 mp mocheta - 100 mp parchet stratificat intarsie - 1160 mp parchet laminat sala festiva - 213 mp - 213 mp parchet stratificat intarsie sala festiva balcon - 90 mp - 90 mp parchet laminat hol principal intrare cu scări - 230 mp - 230 mp gresie marmura scări - 100 mp - 100 mp gresie marmura - din care curte-757 mp	1 dată/lună
  				zilnic
  				săptămânal
  2.	B-du) Revoluției Nr.73	Palatul Cenad	- parter 702 mp - 202 mp gresie marmură -500 mp parchet laminat - subsol 140 mp gresie	Zilnic
  				1 dată/lună
  3.	B-dul Revoluției Nr.50	Punct de lucru	birouri - 135 mp parchet laminat	zilnic
  31	N. Grigorescu 2-4	Punct de lucru	birouri 100 mp - gresie	De 4 ori/an
  4.	Str. Mucius Scaevola nr. 11	Direcția Venituri	birouri 1500 mp - 1500 mp parchet laminat	Zilnic

  			curte 500 mp	săptămânal
  4'	Calea Aurel Vlaicu 206/218	Punct de lucru	birouri - 140 mp - 40 mp gresie 100 mp parchet laminat	zilnic
  5.	B-dul Revoluției nr. 82	Punct de lucru	birouri 575 mp - parchet	zilnic
  6.	B-dul Gral.Xxx Xxxxxxxxx nr. 18, ap xx	Serviciul Stare Civila	322 mp compus din 10 birouri, sas, hol, debara, 2 lavoare, 2 wc, intrare-parchet, gresie	zilnic
  61.	Calea Aurel Vlaicu nr. 225/235	Punct de lucru SCLEP	- birouri - 500 mp - parchet laminat	zilnic
  62	B-dul Revoluției Nr. 103	Teatrul Clasic I. Slavici	- sala casatorii -300 mp - mozaic	De 3 ori/săptămână + evenimente sâmbăta și duminica (daca este cazul)
  7.	Calea Victoriei nr. 35-37b	Sediu Politia Locală	-585 mp compus din 10 birouri, 2 bai, hol placat cu parchet laminat si gresie in bai si hol	zilnic
  71	Calea Victoriei nr. 35-37b	Punct de lucru	115mp-4 birouri, parchet laminat	zilnic
  72	B-dul Revoluției Nr.74	Serviciul Disciplina in Construcții	- 160 mp, compus din 5 birouri la parter, 4 birouri la subsol, parchet, gresie	zilnic
  73	B-dul Revoluției Nr.97, ap.4a	Serviciul Dispecerat si Monitorizare	147 mp 3 birouri hol si baie, parchet, gresie	zilnic
  74	Imobil str.Tarafului bl 2,ap x	Serviciul Punct de lucru	35 mp compus din: 1 birou , hol , baie, vestiar, parchet, gresie	1 dată/lună sau la nevoie
  	TOTAL		10.423 mp

• E.    Dotări specifice și alte cerințe minime care vor fi asigurate de prestator în vederea prestării serviciilor de curățenie:

• 1)    Aspi ratoare si lențioase;

• 2)    Utilaj pentru spălare mochete/covoare;

• 3)    Echipament de protecție ( halate, mănuși, etc.);

• 4)    Susținerea cheltuielilor pentru deplasări zilnice între locații a personalului (materiale, echipamente) conform graficului de prestări servicii.

• F.    PREȚUL CONTRACTULUI

• 1)    Prețul solicitat pentru serviciile de curățenie, va fi exprimat în lei, fără TVA

• 2)    Valoarea manoperei explicitată în detaliu ( salariu de bază, cota lunară concediu de odihnă, bonuri de masă, alte sporuri și beneficii, etc.)

• 3)    Valoarea cheltuielilor cu resursele tehnice (echipamentele, echipamentul de lucru și protecție pentru personal)

• 4)    Prețul contractului nu se ajustează.

Plata facturilor fiscale reprezentând contravaloarea serviciilor prestate conform contractului se va efectua prin ordin de plată, în contul prestatorului, în termen de 30 zile de la înregistrarea facturii la registratura autorității contractante.

CONTRACT DE SERVICII DE CURĂȚENIE ȘI IGIENIZARE

Nr.........................../.............................

• 1.    în temeiul art.31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, s-a încheiat prezentul contract de prestări servicii de curățenie și igienizare,

între

autoritatea contractantă MUNICIPIUL ARAD, adresa sediului B-dul Revoluției nr. 75, telefon 0257/281850, fax 0257/284744, cod fiscal 3519925, cont RO09TREZ24A510103200130X, cont RO09TREZ24A610304200130X deschise la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin Xxxxx Xxxxxx - Primar și Xxxxxxxx Xxxxx - Director Economic în calitate de achizitor, pe de o parte

ȘÎ

S.C. GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD S.A., cu sediul în municipiul Arad, Calea Timișorii, nr. 61/A, Județul Arad, tel. 0752 022 228, email: xxxxxx@xxxxxxxxxx, numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J02/174/09.03.1998, CUI 1680258, cont IBAN RO85TREZ0215069XXX008238 deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin dl. Xxxxxx Xxxxx, având funcția de Director General, în calitate de prestator, pe de altă parte

• 2.    Definiții

  • 2.1    - în prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:

• a.    contract - prezentul contract și toate anexele sale;

• b.    achizitor și prestator - părțile contractante, așa cum sunt acestea numite în prezentul contract;

• c.    prețul contractului - prețul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală și corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract;

• d.    servicii - activitățile a căror prestare face obiectul contractului;

• e.    produse - echipamentele, mașinile, utilajele, piesele de schimb și orice alte bunuri cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract și pe care prestatorul are obligația de a le furniza în legătură cu serviciile prestate conform contractului;

• f.    forța majoră - potrivit art. 1351 NCC, dacă legea nu prevede altfel sau părțile nu convin contrariul, răspunderea este înlăturată atunci când prejudiciul este cauzat de forță majoră. Forța majoră este orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului și care face imposibilă executarea și, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunțiativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face mai oneroasă executarea obligațiilor uneia din părți;

• g.    zi - zi calendaristică; an - 365 de zile

• 3.    Interpretare

  • 3.1    - în prezentul contract, cu excepția unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.

  • 3.2    - Termenul "zi” ori ”zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică în mod diferit.

Clauze generale

• 4.    Obiectul principal al contractului

  • 4.1    - Prestatorul se obligă să presteze „Servicii de curățenie și igienizare”, conform cerințelor din caietul de sarcini.

  • 4.2    - Achizitorul se obligă să plătească prețul convenit în propunerea financiară, document al contractului.

• 5.    Prețul contractului

  • 5.1    - Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de către achizitor, este de 4.634,38 lei fără TVA/persoană/lună la care se adaugă TVA 880,53 lei, astfel de la cap. 51.02. art. 20.01.30 suma de 992.684,20 lei (TVA inclus) și de la cap. 61.02. art. 20.01.30 suma de 66.178,95 Iei (TVA inclus). Plata contravalorii serviciilor se va face în conformitate cu Propunerea financiară anexată prezentului contract.

  • 5.2 . Valoarea totală a contractului este de 1.058.863,20 lei inclusiv TVA.

• 6.    Durata contractului

  • 6.1    - Durata prestării serviciilor din prezentul contract este cu începere de la data de 01.05.2023-31.12.2023, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2024.

• 7.    Documentele contractului

  • 7.1    - Documentele contractului si ordinea de precedenta in interpretarea acestora in cazul in care apar prevederi contradictorii, sunt:

o Caiet de sarcini nr. 28969/04.04.2023,

o Ofertă financiară nr. 1487/11.04.2023, înregistrată la registratura PMA cu nr. 31466/11.04.2023

o Oferta tehnica nr. 1488/11.04.2023, înregistrată la registratura PMA cu nr. 31466/11.04.2023

o H.C.L.M. nr. din 26.04.2023, de aprobare a încheierii contractului

• 8.    Obligațiile principale ale prestatorului

  • 8.1    - Prestatorul se obligă să presteze serviciile conform Caietului de sarcini și să își îndeplinească obligațiile asumate prin Propunerea sa Tehnică.

  • 8.2 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor convenite. Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.

• 9.    Obligațiile principale ale achizitorului

  • 9.1    - Achizitorul se obligă să plătească prețul către prestator după înregistrarea facturii la registratura generală (cam.5 “Palatul Cenad”) a Primăriei Municipiului Arad, în termen de 30 zile.

  • 9.2    - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 zile de la înregistrării acestora la registratura autorității contractante, prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor. Imediat ce achizitorul onorează factura, prestatorul va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil.

• 10.    Sancțiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor

  • 10.1    - în cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reușește să-și execute obligațiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din plata neefectuată, ca penalități, 0,03% pentru fiecare zi de întârziere.

  • 10.2    - în cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 de zile de la data înregistrării acestora la registratura achizitorului, atunci acesta are obligația de a plăti ca penalități 0,03% din prețul facturii neachitate pentru fiecare zi de întârziere.

  • 10.3    - Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părți, în mod culpabil și repetat, dă dreptul părții lezate de a considera contractul de drept reziliat și de a pretinde plata de daune-înterese.

  • 10.4    - Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, în perioada de valabilitate a acestuia, printr-o notificare scrisă, adresată prestatorului, cu respectarea termenului de preaviz, de 15 zile, și fără a aduce atingere dispozițiilor dreptului comun privind încetarea contractelor, în una dintre următoarele situații:

• a)    contractantul se afla, la momentul atribuirii contractului, în una dintre situațiile care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 164 - 167;

• b)    contractul nu ar fi trebuit să fie atribuit contractantului respectiv, având în vedere o încălcare gravă a obligațiilor care rezultă din legislația europeană relevantă și care a fost constatată printr-o decizie a Curții de Justiție a Uniunii Europene;

• c)    contractantul nu mai îndeplinește cumulativ condițiile prevăzute de art.3l, alin. I din Legea 98/2016, care au stat la baza încheierii prezentului contract.

Clauze specifice

• 11.    Alte responsabilități ale prestatorului

  • 11.1    - (1) Prestatorul are obligația de a executa serviciile prevăzute în contract cu profesionalismul și promptitudinea cuvenite angajamentului asumat și în conformitate cu propunerea sa tehnică.

• (2)    Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor, să asigure resursele umane, materialele, echipamentele și orice alte asemenea, fie de natură provizorie, fie definitivă, cerute de și pentru contract, în măsura în care necesitatea asigurării acestora este prevăzută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.

• 11.2    - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuția serviciilor în conformitate cu cerințele caietului de sarcini asumate prin propunerea tehnică. Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.

• 11.3 - Prestatorul se obligă să despăgubească beneficiarul împotriva oricăror reclamații și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate, etc.), legate de echipamentele, materialele, instalațiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu prestarea serviciilor și daune interese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură aferente, cu excepția situației în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini întocmit de achizitor. Serviciile prestate în baza contractului, vor respecta standardele de calitate specifice serviciului prestat.

• 12.    Alte responsabilități ale achizitorului

  • 12.1.    Achizitorul se obligă să pună la dispoziția prestatorului informațiile pe care le consideră necesare îndeplinirii contractului.

• 13.    Recepție și verificări

  • 13.1    - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică și din caietul de sarcini.

  • 13.2    - Verificările vor fi efectuate în conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligația de a notifica, în scris, prestatorului identitatea reprezentanților săi împuterniciți pentru acest scop.

  • 13.3 - Prestatorul are obligația de a notifica în scris, achizitorului, identitatea reprezentanților săi împuterniciți pentru verificarea modului de efectuare a lucrărilor.

• 14.    începere, finalizare

  • 14.1-    Prestatorul are obligația de a începe prestarea serviciilor de la data 01.05.2023 până la data de 31.12.2023, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2024.

  • 14.2    - Serviciile prestate în baza contractului trebuie finalizate în termenul convenit de părți, termen care se calculează de la data începerii prestării serviciilor.

  • 14.3-    Cu excepția clauzei 6.1 și a cauzelor de forță majoră, nu se acceptă prelungirea duratei contractului.

  • 14.4-    Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, în perioada de valabilitate a acestuia, printr-o notificare scrisă, adresată prestatorului, cu respectarea termenului de preaviz, de 15 zile, și fără a aduce atingere dispozițiilor dreptului comun privind încetarea contractelor, în una dintre următoarele situații:

• a)    contractantul se afla, la momentul atribuirii contractului, în una dintre situațiile care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 164-167;

• b)    contractul nu ar fi trebuit să fie atribuit contractantului respectiv, având în vedere o încălcare gravă a obligațiilor care rezultă din legislația europeană relevantă și care a fost constatată printr-o decizie a Curții de Justiție a Uniunii Europene;

• c)    contractantul nu mai îndeplinește cumulativ condițiile prevăzute de art.3I, alin. 1 din Legea 98/2016, care au stat la baza încheierii prezentului contract.

• 15.    Ajustarea prețului contractului

  • 15.1    - Prețul contractului nu se actualizează.

  • 15.2    - Prețul serviciilor prestate este cel ofertat în propunerea financiară de către prestator și acesta poate fi ajustat în conformitate cu prevederile art. 164 alin. (4) din HG 395/2016, cu modificările și completările ulterioare.

• 16.    Amendamente

  • 16.1    - Cu excepția clauzei 5 părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul apariției unor circumstanțe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului.

• 17.    Forța majoră

  • 17.1    - Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.

  • 17.2    - Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acționează.

  • 17.3    - îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.

  • 17.4    - Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți, imediat și

în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau Ia dispoziție în vederea limitării consecințelor.

• 17.5    - Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părți să poată pretinde celeilalte daune-interese.

• 18.    Soluționarea litigiilor

  • 18.1    - Achizitorul și prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului.

  • 18.2    - Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative, achizitorul și prestatorul nu reușesc să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluționeze de către instanțele judecătorești competente.

• 19.    Limba care guvernează contractul

  • 19.1-    Limba care guvernează contractul este limba română.

• 20.    Comunicări

  • 20.1    - (1) Orice comunicare dintre părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris.

• (2)    Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât și în momentul primirii.

• 20.2    - Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail, cu condiția confirmării în scris a primirii comunicării.

• 21.    Legea aplicabilă contractului

  • 21.1    - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Părțile au înțeles să încheie prezentul contract de servicii de curățenie și igienizare în trei exemplare, unul pentru prestator și două pentru achizitor.

Achizitor                                                  Prestator

MUNICIPIUL ARAD                SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA

PRIMAR                             DIRECTOR GENERAL

Xxxxx Xxxxxx                                               Xxxxxx Xxxxx

Director Economic Xxxxxxxx Xxxxx

Director Executiv Xxxxxxx Xxxxx

Viza Juridică

Viza Juridică

întocmit

Responsabil Achiziție Xxxxxx Xxxxxxxxx

Prețul pe luna al serviciilor de curățenie este 74.150,00 lei, fără TVA

48.000,00 lei=l6 salariatiXsalariul minim pe economie +1

2.600,00 lei=spor responsabil

50.600,00 lei +

1.139 lei=CAM 2,25%x50.600 lei

51.739,00 lei +

4.704,00 lekspor concediu de odihna

56.443,00 lei +

• 10.200, 00 lei (30 lei/zi pentru zile lucratoare calculat pentru 16 persoane)

66.643,00 lei +

• 1.400, 00 lei (tichete cadou pentru sărbători 1.000 lei X16 persoane)

68.043,00 lei +

500,00 lei=combustibii pentru deplasare supraveghetor +

• 1.350, 00 lei=cheltuieli cu abonamente mijloace de transport salariati

69.893,00 lei +

• 2.097,00 lei=cota 3% cheltuieli indirecte

71.990,00 lei +

• 2.160, 00 lei=cota 3% profit

74.150,00 lei fără TVA

Astfel, tariful pentru servicii de curățenie pe persoana pe luna este de 4.634,38 lei, fără TVA:

74.150,00 lei: 16 persoane 4.634,38 lei, fără TVA

• * 1 Calculul sporului de concediu de odihna 51 739,00 lei/ll=4.704,00 lei

• * 2 Având in vedere că sunt 2 sărbători pentru care sa se elibereze 500,00 lei tichete cadou (Crăciun, 8 Martie) s-a luat in caicul suma de 1.000,00 lei

  PFimaria municipiului arad

  Com'sia de stabilire, modificare si ajustare a tarifelor numita prin Dispoziția Primarului nr.1418/03.04.2023 Nr.W //X. 0^-. .2023

  
  

  APROBAT

  
  

  P.PRIMAR

  
  

  Călin B1BARȚ

  
  
  
  

  TRATOR PUBLIC BOCA

  
  

NOTA DE FUNDAMENTARE cu privire la stabilirea tarifelor aferente contractului de servicii de curățenie ți igienizare, in temeiul art.31 alin.l, din Legea 98 /2016 cu modificările si completările ulterioare

Comisia de stabilire, modificare si ajustare a tarifelor pentru prestarea unor servicii numita prin Dispoziția Primarului 1418/03.04.2023,

• - Vazand propunerea Direcției Comunicare prin Compartimentul Evidenta Inventar si Gestiune, Administrativ de încheiere a unui contract de prestări servicii de curățenie;

• - Analizând situația economica a societății SC GOSPODĂRIREA COMUNALA ARAD SA si veniturile realizate de aceasta in ultimii 3 ani;

• - Luând în calcul prețurile de la ultimul contract de servicii de curățenie și igienizare nr. 85258/03.11.2022, încheiat cu SC GOSPODĂRIREA COMUNALA ARAD SA;

Stabilește preturile ce urmeaza sa fie supuse aprobării Consiliului Local al Municipiului Arad in vederea încheierii cu SC GOSPODĂRIREA COMUNALA ARAD SA a contractului de servicii de curățenie ți igienizare, după cum urmeaza:

Prețul pe luna al serviciilor de curățenie este 74.150,00 lei, fără TVA

48.000,00 lei= 16 salariatiXsalariul minim pe economie +1

2.600,00 lei=spor responsabil

50.600,00 lei *

1.139 lei=CAM 2,25%x50.600 lei

51.739,00 lei +

4.704,00 lei spor concediu de odihna

56.443,00 lei ■

• 10.200, 00 lei ( 30 lei/zi pentru zile lucratoare calculat pentru 16 persoane)

66.643,00 lei ■

• 1.400, 00 lei (tichete cadou pentru sărbători 1.000 lei X16 persoane)

68.043,00 lei +

500,00 lei=combustibil pentru deplasare supraveghetor +

• 1.350, 00 lei=cheltuieli cu abonamente mijloace de transport salariat!

69.893,00 lei +

• 2.097,00 lei=cota 3% cheltuieli indirecte

71.990,00 lei +

• 2.160, 00 lei=cota 3% profit

74.150,00 lei fără TVA

Astfel, tariful pentru servicii de curățenie pe persoana pe luna este de 4.634,38 lei, fără TVA:

74.150,00 lei: 16 persoane= 4.634,38 lei, fără TVA

Se anexeaza prezentei note de fundamentare următoarele documente :

Dispoziția nr.1418/03.04.2023 privind comisia de stabilire, modificare si ajustare a tarifelor pentru prestarea unor

servicii pentru contracte urmărite de Direcția de Comunicare

Contract de servicii de curățenie ți igienizare nr. 85258/03.11.2022

Adresa nr. 24312/22.03.2023 emisă de Direcția Patrimoniu, Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public, Compartimentul Guvernanță Corporativă

Adresa SC GOSPODĂRIA COMUNALA ARAD SA nr. 1247/23.03.2023, înregistrată la registratura Primăriei

Municipiului Arad nr. 26250/28.03.2023

Adresa nr. 28351/03.04.2023 emisa de Direcția Economica

Comisia :

Nume .prenume	Funcția in cadrul Primăriei Municipiului Arad	Funcția in cadrul comisiei	Semnătură	Data
■ Xxxxx Xxxxxxx	Director Executiv	Președinte
Xxxxxxx Xxxxxx	Consilier	Membru
Xxxxxx Xxxxxxxx	Consilier	Membru		fa OH
Xxxxxxxxx Xxxxxx	Consilier	Membru
Xxx Xxxxxx	Consilier	Membru cu atribuții de secretar

*1 Având in vedere că sunt 2 sărbători pentru care sa se elibereze 500,00 lei tichete cadou (Crăciun, 8 Martie) s-a luat in calcul suma de 1.000,00 lei.

*2 Calculul sporului de concediu de odihna 51.739,00/11=4.704

MUNICIPIUL ARAD DIRECȚIA ECONOMICA SERVICIUL FINANCIAR CONTABILITATE NR. 28351/03.04.2023

Către, DIRECȚIA COMUNICARE Serviciul Evidența Inventar șl Gestiune, Administrativ

Prin prezenta, analizând adresa dvs.nr. 27737/31.03.2023 privind îndeplinirea condițiilor din partea SC Gospodărirea Comunală SA Arad, vă comunicăm faptul că această societate se încadrează în prevederile art.31 alin.(l) lit.b) din Legea 98/19.06.2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA PATRIMONIU

SERVICIUL EVIDENȚĂ ȘI ADMINISTRARE DOMENIUL PUBLIC

COMPARTIMENT GUVERNANȚĂ CORPORATIVĂ

Nr. 24312/22.03.2023

irecția Comunicare

iment Evidență Inventar și Gestiune, Administrativ

Având în vedere adresa dumneavoastră cu nr. 23172/20.03.2023, cu privire la încheierea unui contract de achiziție publică, vă facem cunoscute următoarele:

SC Gospodărirea Comunală Arad SA este o întreprindere publică care funcționează sub autoritatea Consiliului Local Municipal Arad, acesta din urmă îndeplinind rolul de autoritate publică tutelară. UAT Municipiul Arad este acționar unic și deține 100% din capitalul social al SC Gospodărirea Comunală Arad SA.

Conducerea SC Gospodărirea Comunală Arad SA este asigurată de adunarea generală a acționarilor. Consilierii locali, reprezentanții UAT Municipiul Arad în adunarea generală a acționarilor, se desemnează de către Consiliul Local Municipal Arad, prin hotărâre.

Administrarea SC Gospodărirea Comunală Arad SÂ este asigurată de către consiliul de administrație. Membrii consiliului de administrație sunt selectați de către autoritatea publică tutelară, prin Structura de guvernanță corporativă din cadrul Primăriei Municipiului Arad și sunt desemnați de către Consiliul Local, prin hotărâre

Regulamentul de organizare și funcționare a întreprinderii publice este aprobat de către consiliul de administrație.

Operatorul își desfășoară activitatea în conformitate cu hotărârile adunării generale a acționarilor și deciziile consiliului de administrație. în anumite situații, reprezentanții în adunarea generală iau hotărâri doar în baza unui mandat special, acordat prin hotărâre a Consiliului Local, fiind astfel înlăturată posibilitatea operatorului de a avea o orientare proprie spre piață și o marjă de autonomie.

Cu stimă,

R O M Â N I A JUDI I UL ARAD MUNICIPIUL ARAD PRIMAR

privind modificarea Dispoziției Primarului nr. 2598/2021 privind aprobarea componenței Comisiei de stabilire, modificare și ajustare a tarifelor necesare pentru prestarea unor servicii, pentru contractele urmărite de Direcția Comunicare

Primarul Municipiului Arad,

Având în vedere:

• -Referatul nr. 26524/29.03.2023, al Compartimentului Evidență. Inventar și Gestii ie. Administrativ din cadrul Direcției Comunicare a Primăriei Municipiului Arad;

• - Dispoziția Primarului nr. 2598/2021 privind aprobarea componenței Comisiei de stabilii :, modificare și ajustare a tarifelor necesare pentru prestarea unor servicii, pentru contracte e urmările de Direcția Comunicare, cu modificările și completările ulterioare;

-necesitatea stabilirii tarifelor necesare pentru a fi aprobate de către Consiliul Local al Municipiului Arad pentru desfășurarea unor servicii ce urmează a fi atribuite unor societăți în b:za art. 31 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificări la și completările ulterioare.

în temeiul art. 196 alin. (1) lit. b) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare.

DISPUNE:

Art. 1. Se modifică Art. 1. din Dispoziția Primarului nr. 2598/2021 privind aprobarea componenței Comisiei de stabilire, modificare și ajustare a tarifelor necesare pentru prestarea un :r servicii, pentru contractele urmărite de Direcția Comunicare, cu modificările și completării: ulterioare, în sensul reconfigurării componenței Comisiei de la 7 membri la 5 membri, urmând ci Art. 1 să aibă următorul conținut:

Art. i. Se aprobă componența Comisiei de stabilire, modificare și ajustare a tarifelor necesare pentru prestarea unor servicii, pentru contractele urmările de Direcția Comunicare Mn cadrul Primăriei Municipiului Arad, contracte ce urmează a fi atribuite unor societăți în baza ai. 31 alin. (!) lit h) din Legeu nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completărde

CONTRACT DE SERVICII DE CURĂȚENIE ȘI IGIENIZARE

Nr.          !.Sâ

• 1.    în temeiul art.31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, s-a încheiat prezentul contract de prestări servicii de curățenie și igienizare,

între

autoritatea contractantă MUNICIPIUL ARAD, adresa sediului B-dul Revoluției nr. 75, telefon 0257/281850, fax 0257/284744, cod fiscal 3519925, cont RO09TREZ24A510103200130X, cont RO09TREZ24A610304200130X deschise la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin Xxxxx Xxxxxx - Primar și Xxxxxxxx Xxxxx - Director Economic în calitate de achizitor, pe de o parte

?i

S.C. GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD S.A., cu sediul în municipiul Arad, Calea Timișorii, nr. 61/A, Județul Arad, tel. 0752 022 228, email: xxxxxx@xxxxxxxxxx, numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J02/174/09.03.1998, CUI 1680258, cont IBAN RO85TREZ0215069XXX008238 deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin dl. Xxxxxx Xxxxx, având funcția de Director General, în calitate de prestator, pe de altă parte

• 2.    Definiții

  • 2.1    - în prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:

• a.    contract - prezentul contract și toate anexele sale;

• b.    achizitor și prestator - părțile contractante, așa cum sunt acestea numite în prezentul contract;

• c.    prețul contractului - prețul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală și corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract;

• d.    servicii - activitățile a căror prestare face obiectul contractului;

• e.    produse - echipamentele, mașinile, utilajele, piesele de schimb și orice alte bunuri cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract și pe care prestatorul are obligația de a le furniza în legătură cu serviciile prestate conform contractului;

• f.    forța majoră - potrivit art. 1351 NCC, dacă legea nu prevede altfel sau părțile nu convin contrariul, răspunderea este înlăturată atunci când prejudiciul este cauzat de forță majoră. Forța majoră este orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului și care face imposibilă executarea și, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunțiativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face mai oneroasă executarea obligațiilor uneia din părți; g. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile

• 3.    Interpretare

  • 3.1    - în prezentul contract, cu excepția unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.

  • 3.2    - Termenul "zi" ori "zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică în mod diferit.

    
    
    
    

Clauze generale

4.    Obiectul principal al contractului

• 4.1    - Prestatorul se obligă să presteze „Servicii de curățenie și igienizare”, conform cerințelor din caietul de sarcini.

• 4.2    - Achizitorul se obligă să plătească prețul convenit în propunerea financiară, document al contractului.

• 5.    Prețul contractului

  • 5.1    - Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de către achizitor, este de 3.939,13 lei fără TVA/persoană/lună la care se adaugă TVA 748,43 lei, astfel de la cap. 51.02. art. 20.01.30 suma de 388.397,71 lei (TVA inclus) și de la cap. 61.02. art. 20.01.30 suma de 25.893,22 lei (TVA inclus). Plata contravalorii serviciilor se va face în conformitate cu Propunerea financiară anexată prezentului contract.

  • 5.2 . Valoarea totală a contractului este de 414.290,93 lei inclusiv TVA.

• 6.    Durata contractului

  • 6.1    - Durata prestării serviciilor din prezentul contract este cu începere de la data de 15.11.2022-31.12.2022, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2023.

• 7.    Documentele contractului

  • 7.1    - Documentele contractului si ordinea de precedenta in interpretarea acestora in cazul in care apar prevederi contradictorii, sunt:

o Caiet de sarcini nr. 72865/20.09.2022,

o Ofertă financiară nr. 4502/13.10.2022, înregistrată la registratura PMA cu nr. 80294/17.10.2022

o Oferta tehnica nr. 4501/13.10.2022,

o H.C.L.M. nr. 580 din 26.10.2022, de aprobare a încheierii contractului

• 8.    Obligațiile principale ale prestatorului

  • 8.1    - Prestatorul se obligă să presteze serviciile conform Caietului de sarcini și să își îndeplinească obligațiile asumate prin Propunerea sa Tehnică.

  • 8.2 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor convenite. Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.

• 9.    Obligațiile principale ale achizitorului

  • 9.1    - Achizitorul se obligă să plătească prețul către prestator după înregistrarea facturii la registratura generală (cam.5 “Palatul Cenad”) a Primăriei Municipiului Arad, în termen de 30 zile.

  • 9.2    - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 zile de la înregistrării acestora la registratura autorității contractante, prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor. Imediat ce achizitorul onorează factura, prestatorul va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil.

• 10.    Sancțiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor

  • 10.1    - în cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reușește să-și execute obligațiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din plata neefectuată, ca penalități, 0,03% pentru fiecare zi de întârziere.

  • 10.2    - în cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 de zile de la data înregistrării acestora la registratura achizitorului, atunci acesta are obligația de a plăti ca penalități 0,03% din prețul facturii neachitate pentru fiecare zi de întârziere.

  • 10.3    - Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părți. în mod culpabil și repetat, dă dreptul părții lezate de a considera contractul de drept reziliat și de a pretinde plata de daune-interese.

  • 10.4    - Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, în perioada de valabilitate a acestuia, printr-o notificare scrisă, adresată prestatorului, cu respectarea termenului de preaviz, de 15 zile, și fără a aduce atingere dispozițiilor dreptului comun privind încetarea contractelor, în una dintre următoarele situații:

• a)    contractantul se afla, la momentul atribuirii contractului, în una dintre situațiile care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 164 - 167;

• b)    contractul nu ar fi trebuit să fie atribuit contractantului respectiv, având în vedere o încălcare gravă a obligațiilor care rezultă din legislația europeană relevantă și care a fost constatată printr-o decizie a Curții de Justiție a Uniunii Europene;

• c)    contractantul nu mai îndeplinește cumulativ condițiile prevăzute de art.31, alin. 1 din Legea 98/2016, care au stat la baza încheierii prezentului contract.

Clauze specifice

• 11.    Alte responsabilități ale prestatorului

  • 11.1    - (1) Prestatorul are obligația de a executa serviciile prevăzute în contract cu profesionalismul și promptitudinea cuvenite angajamentului asumat și în conformitate cu propunerea sa tehnică.

• (2)    Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor, să asigure resursele umane, materialele, echipamentele și orice alte asemenea, fie de natură provizorie, fie definitivă, cerute de și pentru contract, în măsura în care necesitatea asigurării acestora este prevăzută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.

• 11.2    - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuția serviciilor în conformitate cu cerințele caietului de sarcini asumate prin propunerea tehnică. Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.

• 11.3 - Prestatorul se obligă să despăgubească beneficiarul împotriva oricăror reclamații și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate, etc.), legate de echipamentele, materialele, instalațiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu prestarea serviciilor și daune interese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură aferente, cu excepția situației în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini întocmit de achizitor. Serviciile prestate în baza contractului, vor respecta standardele de calitate specifice serviciului prestat.

• 12.    Alte responsabilități ale achizitorului

  • 12.1.    Achizitorul se obligă să pună la dispoziția prestatorului informațiile pe care le consideră necesare îndeplinirii contractului.

• 13.    Recepție și verificări

  • 13.1    - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică și din caietul de sarcini.

  • 13.2    - Verificările vor fi efectuate în conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligația de a notifica, în scris, prestatorului identitatea reprezentanților săi împuterniciți pentru acest scop.

  • 13.3 - Prestatorul are obligația de a notifica în scris, achizitorului, identitatea reprezentanților săi împuterniciți pentru verificarea modului de efectuare a lucrărilor.

• 14.    începere, finalizare

  • 14.1-    Prestatorul are obligația de a începe prestarea serviciilor de la data 15.11.2022 până la data de 31.12.2022, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2023.

  • 14.2    - Serviciile prestate în baza contractului trebuie finalizate în termenul convenit de părți, termen care se calculează de la data începerii prestării serviciilor.

  • 14.3-    Cu excepția clauzei 6.1 și a cauzelor de forță majoră, nu se acceptă prelungirea duratei contractului.

  • 14.4-    Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, în perioada de valabilitate a acestuia, printr-o notificare scrisă, adresată prestatorului, cu respectarea termenului de preaviz, de 15 zile, și fără a aduce atingere dispozițiilor dreptului comun privind încetarea contractelor, în una dintre următoarele situații:

• a)    contractantul se afla, la momentul atribuirii contractului, în una dintre situațiile care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 164 - 167;

• b)    contractul nu ar fi trebuit să fie atribuit contractantului respectiv, având în vedere o încălcare gravă a obligațiilor care rezultă din legislația europeană relevantă și care a fost constatată printr-o decizie a Curții de Justiție a Uniunii Europene;

• c)    contractantul nu mai îndeplinește cumulativ condițiile prevăzute de art.31, alin. I din Legea 98/2016, care au stat Ia baza încheierii prezentului contract.

• 15.    Ajustarea prețului contractului

  • 15.1    - Prețul contractului nu se actualizează.

  • 15.2    - Prețul serviciilor prestate este cel ofertat în propunerea financiară de către prestator și acesta poate fi ajustat în conformitate cu prevederile art. 164 alin. (4) din HG 395/2016, cu modificările și completările ulterioare.

• 16.    Amendamente

  • 16.1    - Cu excepția clauzei 5 părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul apariției unor circumstanțe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului.

• 17.    Forța majoră

  • 17.1    - Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.

  • 17.2    - Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acționează.

  • 17.3    - îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.

  • 17.4    - Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți, imediat și

în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la dispoziție în vederea limitării consecințelor.

• 17.5    - Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părți să poată pretinde celeilalte daune-intere se.

• 18.    Soluționarea litigiilor

  • 18.1    - Achizitorul și prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului.

few fa

• 18.2    - Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative, achizitorul și prestatorul nu reușesc să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluționeze de către instanțele judecătorești competente.

• 19.    Limba care guvernează contractul

  • 19.1    - Limba care guvernează contractul este limba română.

• 20.    Comunicări

  • 20.1    - (1) Orice comunicare dintre părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris.

• (2)    Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât și în momentul primirii.

• 20.2    - Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail, cu condiția confirmării în scris a primirii comunicării.

• 21.    Legea aplicabilă contractului

  • 21.1-    Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Părțile au înțeles să încheie prezentul contract de servicii de curățenie și igienizare în trei exemplare, unul pentru prestator și două pentru achizitor.

Primăria Municipiului Arad

Direcția Comunicare

Compartimentul Evidența Inventar și Gestiune, Administrativ

Nr.28969/04.04.2023

CAIET DE SARCINI

• 1.    OBIECTUL ACHIZIȚIEI

Obiectul prezentului Caiet de sarcini il constituie achiziționarea de servicii de curățenie și igienizare la sediul principal și sediile secundare ale Primăriei Municipiului Arad.

• 2.    DATE TEHNICE PRIVIND OBIECTUL ACHIZIȚIEI

Servicii solicitate:

• A.    Grafic și cerințe de prestare a serviciilor:

Operațiunile de curățenie, obligatoriu de executat sunt:

Nr. crt.	Denumirea serviciului	zilnic	Calendarul de execuție al serviciiilor săptămânal	bilunar	lunar	anual
1	Golirea coșurilor de gunoi(sortarea deșeurilor      reciclabile      în conformitate cu Legea nr. 132/2010)	DA minim 1 dată/zi și de câte ori este nevoie
2	Ștergerea și îndepărtarea prafului de pe mobilier, lustruirea acestuia	DA
3	Ștergerea prafului de pe echipamentele IT	DA	-	-	-	-
4	întreținerea       birourilor       și coridoarelor (măturat și spălarea pardoselilor acestora)	DA	-	-	-
5	întreținerea încăperilor (aspirat Și/sau măturat)	DA	-	-	-	-
6	întreținerea ușilor (spălarea acestora)	-	DA	-	-	-

7	întreținerea plantelor (ștersul prafului și udatul acestora)	-	DA	-	-	-
8	întreținerea ferestrelor (spălarea geamurilor și a tocurilor)	-	-	-	DA	-
9	întreținerea ferestrelor (ștergerea prafului de pe pervaze interior -exterior)	-	DA	-	-	-
1 0	A întreținerea ferestrelor (respectiv a jaluzelelor verticale și a perdelelor)	•	-		-	DA 1 dată la 3 luni
11	întreținereafigenizarea, dezi nfectarea)-grupuri lor-sanitare (spălarea toaletelor și a obiectelor      sanitare)      în conformitate   cu      Ordinul 1.761/2021 al Ministerului Sănătății	DA minim de Idată/zi sau de câte ori este nevoie
12	întreținerea grupurilor sanitare-spălarea gresiei	DA	-	-	-	-
13	întreținerea grupurilor sanitare-spălarea faianței	-	DA
14	întreținerea și curățirea caloriferelor și corpurilor de iluminat	-		-	DA	-
15	întreținerea       și       curățirea balustradelor	-	-	-	DA	-
16	Spălarea mochetelor și a tapițeriilor	-	-	-	-	DA 1 dată la 3 luni
17	Curățarea spațiilor de arhivă și magazie	-	-	-	DA	-
18	întreținerea, curățirea și amenajarea sălilor de ședința (3 săli ședința)	DA de câte ori este nevoie	-	-	-	-
19	Asigurarea curățeniei si întreținerea spatiilor de intrare in locații	DA sau de câte ori este nevoie		—		-
20	întreținerea și curățirea mochetei	DA minim 1 dată/zi sau de câte ori este nevoie

Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a modifica pe parcursul derulării contractului graficul și cerințele de prestare a serviciilor.

Produsele de curățenie și materialele consumabile vor fi asigurate de beneficiar.

• B.    Modul de lucru și alte obligații ale prestatorului

Serviciile se vor presta respectând prevederile Ordinului 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației.

Obligații:

• 1)    Având în vedere specificul activității personalul declarat pentru îndeplinirea contractului trebuie să nu aibă înscrise mențiuni în cazierul judiciar - ofertantul va prezenta împreună cu oferta o declarație pe proprie răspundere în acest sens.

• 2)    în cazul în care, oricând pe parcursul îndeplinirii contractului, din orice motiv, apare nevoia de a fi schimbat și/sau înlocuit personalul responsabil cu îndeplinirea contractului, prestatorul va informa fără întârzâiere autoritatea contractantă asupra acestui fapt și va prezenta acesteia înainte de a lua decizia schimbării/înlocuirii acestuia, documentele obligatorii necesare acceptării personalului prestatorului și la solicitarea autorității contractante cazierul judiciar, CV-ul și minim o recomandare (sau declarație pe propria răspundere a persoanei în cauză).

• 3)    Prestatorul are obligația de a efectua instruirea personalului propriu în vederea respectării regulamentelor interne implementate în unitate, privind funcționarea, accesul și circulația în sediu, a cerințelor autorității contractante privind efectuarea curățeniei conform prezentelor instrucțiuni și a Legii nr. 132/2010 privind colectarea selective a deșeurilor în instituțiile publice - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 4)    Prestatorul are obligația de a lua măsurile corespunzătoare în vederea prevenirii riscurilor profesionale, protecția sănătății și securității personalului propriu, informării și instruirii acestuia în domeniul securității și sănătății în muncă, eliminării factorilor de risc și accidentare, în conformitate cu dispozițiile Legii securității și sănătății în muncă nr. 319/2006 - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 5)    Prestatorul este direct răspunzător pentru respectarea normelor de protecție a muncii, PSI, de protecție a mediului pentru personalul alocat (răspunderea disciplinară, administrativă, materială, civilă sau penală, după caz, potrivit legii), precum și pentru riscurile asociate, acestea fiind în sarcina exclusivă a prestatorului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 6)    întregul personal care efectuează serviciile cerute în prezentul caiet de sarcini va fi examinat periodic de către organele specializate ale prestatorului în ceea ce privește asistența medicală, potrivit normelor sanitare în vigoare, va fi instruit în vederea prevenirii și stingerii incendiilor (PSI), precum și profesional privind securitatea și sănătatea în muncă (convenția SSM) - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 7)    Echipamentul individual de protecție pentru personalul care efectuează serviciile cerute, adecvat fiecărui anotimp și măsurilor individuale ale fiecărui lucrător, este pus la dispoziție

de către firma prestatoare, în funcție de evaluarea riscurilor pentru locurile de muncă respective.

• 8)    Instruirea personalului firmei prestatoare se va face în conformitate cu Normele metodologice de aplicare a prevederilor Legii securității și sănătății în muncă nr. 319/2006, actualizată și cu Normele generale de prevenire și stingere a incendiilor prin grija firmei prestatoare. Salariațiî firmei prestatoare trebuie să respecte cerințele legale privind protecția mediului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 9)    Personalul desemnat să realizeze serviciul care face obiectul contractului este obligat să colecteze selectiv deșeurile rezultate din activitatea instituției respectând legistația în vigoare, Legea nr. 132/2010 privind colectarea selectivă a deșeurilor - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 10)    Prestatorul va asigura integral necesarul de echipamente - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 11)    Prestatorul are obligația de a asigura personal de rezervă pentru curățenie pentru situațiile fortuite (concedii odihnă, boală, etc.) astfel încât serviciile de curățenie să se poata efectua fără întreruperi, conform contractului care se va semna - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 12)    Prestatorul are obligația de a prezenta împreună cu factura un proces verbal, în care să se menționeze calitatea serviciilor prestate pe luna respectivă, confirmat/semnat de către reprezentanții beneficiarului și de reprezentantul împuternicit al Prestatorului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• C.    Cerințe privind personalul implicat în serviciile de curățenie:

• 1)    Prestarea serviciilor se va face cu numărul de persoane solicitate în Contractul de prestări servicii, dintre care o persoană supervizează activitatea prestării serviciilor. Prestatorul va asigura pe tot parcursul desfășurării contractului același număr de persoane solicitat, acoperind concediile de odihnă și concediile de boală.

• 2)    Persoana care supervizează va asista la prestarea serviciilor sus menționate și va răspunde de calitatea prestării acestora.

• 3)    Numărul minim de personal necesar este de 15 persoane la care se adaugă un coordonator-în total 16 persoane.

Graficul de lucru:

• -    Serviciile se vor desfășura de luni până vineri, între orele 06-14 și prin rotație sâmbăta și duminica, unde vor fi desemnate persoana/persoane, care vor deservi evenimentele și acțiunile organizate de către autoritatea contractantă după cum urmează:

• -    Fiecare persoană va desfășura activitate de 8 ore pe zi

• D.    Locațiile în care se vor presta serviciile de curățenie și igienizare:

  Nr. crt	Adresa	Denumire locație	Suprafața	Observații
  1.	B-dul Revoluției Nr.75	Palatul Administrativ	subsol - 820 mp - 300 mp gresie - 520 mp ciment parter-1297 mp-hol-200 mp gresie marmura, 80 mp mocheta - 97 mp covor PVC -1000 mp parchet laminat etajul - 1 - 1460 mp - 200 mp gresie marm uram - 80 mp mocheta - 100 mp parchet stratificat intarsie - 1160 mp parchet laminat sala festiva - 213 mp - 213 mp parchet stratificat intarsie sala festiva balcon - 90 mp - 90 mp parchet laminat hol principal intrare cu scări - 230 mp - 230 mp gresie marmura scări - 100 mp - 100 mp gresie marmura din care curte - 757 mp	1 dată/lună
  				zilnic
  				săptămânal
  2.	B-dul Revoluției Nr.73	Palatul Cenad	- parter 702 mp - 202 mp gresie marmură -500 mp parchet laminat - subsol 140 mp gresie	Zilnic
  				1 dată/lună
  3.	B-dul Revoluției Nr.50	Punct de lucru	- birouri -135 mp parchet laminat	zilnic
  3'	N. Grigorescu 2-4	Punct de lucru	birouri 100 mp - gresie	De 4 ori/an
  4.	Str. Mucius Scaevola nr. 11	Direcția Venituri	birouri 1500 mp - 1500 mp parchet laminat	Zilnic

  			curte 500 mp	săptămânal
  4'	Calea Aurel Vlaicu 206/218	Punct de lucru	birouri - 140 mp - 40 mp gresie 100 mp parchet laminat	zilnic
  5.	B-dul Revoluției nr. 82	Punct de lucru	birouri 575 mp - parchet	zilnic
  6.	B-dul Grai.Xxx Xxxxxx ina nr. 18, ap xx	Serviciul Stare Civila	322 mp compus din 10 birouri, sas, hol, debara, 2 lavoare, 2 wc, intrare-parchet, gresie	zilnic
  6!.	Calea Aurel Vlaicu nr. 225/235	Punct de lucru SCLEP	- birouri - 500 mp - parchet laminat	zilnic
  6-	B-dul Revoluției Nr. 103	Teatrul Clasic I. Slavici	- sala casatorii -300 mp - mozaic	De 3 ori/săptămână + evenimente sâmbăta și duminica (daca este cazul)
  7.	Calea Victoriei nr. 35-37b	Sediu Politia Locală	-585 mp compus din 10 birouri, 2 bai, hol placat cu parchet laminat si gresie in bai si hol	zilnic
  71	Calea Victoriei nr. 35-37b	Punct de lucru	115mp-4 birouri, parchet laminat	zilnic
  T-	B-dul Revoluției Nr.74	Serviciul Disciplina in Construcții	- 160 mp, compus din 5 birouri la parter, 4 birouri la subsol, parchet, gresie	zilnic
  73	B-dul Revoluției Nr.97, ap.4a	Serviciul Dispecerat si Monitorizare	147 mp 3 birouri hol si baie, parchet, gresie	zilnic
  74	Imobil str.Tarafului bl 2,ap x	Serviciul Punct de lucru	35 mp compus din: I birou , hol , baie, vestiar, parchet, gresie	1 dată/lună sau la nevoie
  	TOTAL		10.423 mp

• E.    Dotări specifice și alte cerințe minime care vor fi asigurate de prestator în vederea prestării serviciilor de curățenie:

• 1)    Aspiratoare silențioase;

• 2)    Utilaj pentru spălare mochete/covoare;

• 3)    Echipament de protecție ( halate, mănuși, etc.);

• 4)    Susținerea cheltuielilor pentru deplasări zilnice între locații a personalului (materiale, echipamente) conform graficului de prestări servicii.

• F.    PREȚUL CONTRACTULUI

• 1)    Prețul solicitat pentru serviciile de curățenie, va fi exprimat în lei, fără TVA

• 2)    Valoarea manoperei explicitată în detaliu (salariu de bază, cota lunară concediu de odihnă, bonuri de masă, alte sporuri și beneficii, etc.)

• 3)    Valoarea cheltuielilor cu resursele tehnice (echipamentele, echipamentul de lucru și protecție pentru personal)

• 4)    Prețul contractului nu se ajustează.

Plata facturilor fiscale reprezentând contravaloarea serviciilor prestate conform contractului se va efectua prin ordin de plată, în contul prestatorului, în termen de 30 zile de la înregistrarea facturii la registratura autorității contractante.

Prenume, nume	Funcția	Semnătura	Data
, Xxxxxxx Xxxxx 1 1	Director Executiv
Xxxxxx Xxxxxxxxx	Consilier		ah.0h.M3

Pretul pe luna al serviciilor de curatenie este 74.150,00 lei, făra TVA

48.000,00 lei=16 salariatiXsalariul minim pe economie +1

2.600,00 lei=spor responsabil

50.600,00 lei +

1.139 lei=CAM 2,25%x50.600 lei

51.739,00 lei +

• 4.704, 00 lei=spor concediu de odihna

56.443,00 lei +

• 10.200, 00 lei ( 30 lei/zi pentru zile lucratoare calculat pentru 16 persoane)

66.643,00 lei +

• 1.400, 00 lei (tichete cadou pentru sarbatori 1.000 lei X16 persoane)

68.043,00 lei +

500,00 lei=combustibil pentru deplasare supraveghetor +

• 1.350, 00 lei=cheltuieli cu abonamente mijloace de transport salariati

69.893,00 lei +

• 2.097,00 lei=cota 3% cheltuieli indirecte

71.990,00 lei +

• 2.160, 00 lei=cota 3% profit

74.150,00 lei făra TVA

Astfel, tariful pentru servicii de curatenie pe persoana pe luna este de 4.634,38 lei, fără TVA:

74.150,00 lei: 16 persoane= 4.634,38 lei, fără TVA

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxx Xxxxx                      Contrasemnează pentru legalitate

SECRETAR GENERAL

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M.

• 1    ex. Serviciul Financiar-Contabilitate

• 1    ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședmțâ CLMA 26.04.2023                                                                      Cod PMA-S4-02

• *1 Calculul sporului de concediu de odihna 51.739,00 lei/11=4.704,00 lei

• *2 Avand in vedere că sunt 2 sarbatori pentru care sa se elibereze 500,00 lei tichete cadou (Crăciun, 8 Martie) s-a luat in calcul suma de 1.000,00 lei.

CAIET DE SARCINI

• 1.    OBIECTUL ACHIZIȚIEI

Obiectul prezentului Caiet de sarcini il constituie achiziționarea de servicii de curățenie și igienizare la sediul principal și sediile secundare ale Primăriei Municipiului Arad.

• 2.    DATE TEHNICE PRIVIND OBIECTUL ACHIZIȚIEI

Servicii solicitate:

• A.    Grafic și cerințe de prestare a serviciilor:

Operațiunile de curățenie, obligatoriu de executat sunt:

Nr. crt.	Denumirea serviciului		Calendarul de execuție al serviciiilor
		zilnic	săptămânal	bilunar	lunar	anual
1	Golirea coșurilor de gunoi(sortarea deșeurilor       reciclabile       în conformitate cu Legea nr.132/2010)	DA minim 1 dată/zi și de câte ori este nevoie	-	-	-	-
2	Ștergerea și îndepărtarea prafului de pe mobilier, lustruirea acestuia	DA
3	Ștergerea    prafului    de    pe echipamentele IT	DA	-	-	-	-
4	Întreținerea      birourilor      și coridoarelor (măturat și spălarea pardoselilor acestora)	DA	-	-	-	-
5	Întreținerea   încăperilor   (aspirat și/sau măturat)	DA	-	-	-	-
6	Întreținerea     ușilor     (spălarea acestora)	-	DA	-	-	-
7	Întreținerea    plantelor    (ștersul prafului și udatul acestora)	-	DA	-	-	-
8	Întreținerea ferestrelor (spălarea geamurilor și a tocurilor)	-	-	-	DA	-
9	Întreținerea ferestrelor (ștergerea prafului de pe pervaze interior -exterior)	-	DA	-	-	-
1 0	Întreținerea ferestrelor (respectiv a jaluzelelor verticale și a perdelelor)	-	-	-	-	DA 1 dată la 3 luni

11	Întreținerea(igenizarea, dezinfectarea)-grupurilor-sanitare (spălarea toaletelor și a obiectelor      sanitare)      în conformitate   cu      Ordinul 1.761/2021    al   Ministerului Sanătății	DA minim de 1dată/zi sau de câte ori este nevoie	-	-	-	-
12	Întreținerea grupurilor sanitare-spălarea gresiei	DA	-	-	-	-
13	Întreținerea grupurilor sanitare-spălarea faianței	-	DA
14	Întreținerea și curățirea caloriferelor și corpurilor de iluminat	-	-	-	DA	-
15	Întreținerea       și       curățirea balustradelor	-	-	-	DA	-
16	Spălarea mochetelor și a tapițeriilor	-	-	-	-	DA 1 dată la 3 luni
17	Curățarea spațiilor   de arhivă și magazie	-	-	-	DA	-
18	Întreținerea, curățirea și amenajarea sălilor de sedinta (3 sali sedinta)	DA de câte ori este nevoie	-	-	-	-
19	Asigurarea curateniei si intretinerea spatiilor de intrare in locatii	DA sau de câte ori este nevoie	-	-	-	-
20	Întreținerea și curățirea mochetei	DA minim 1 dată/zi sau de câte ori este nevoie	-	-	-	-

Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a modifica pe parcursul derulării contractului graficul și cerințele de prestare a serviciilor.

Produsele de curățenie și materialele consumabile vor fi asigurate de beneficiar.

• B.    Modul de lucru și alte obligații ale prestatorului

Serviciile se vor presta respectând prevederile Ordinului 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației.

Obligații:

• 1)    Având în vedere specificul activității personalul declarat pentru îndeplinirea contractului trebuie să nu aibă înscrise mențiuni în cazierul judiciar - ofertantul va prezenta împreună cu oferta o declarație pe proprie răspundere în acest sens.

• 2)    În cazul în care, oricând pe parcursul îndeplinirii contractului, din orice motiv, apare nevoia de a fi schimbat și/sau înlocuit personalul responsabil cu îndeplinirea contractului, prestatorul

2

va informa fără întârzâiere autoritatea contractantă asupra acestui fapt și va prezenta acesteia înainte de a lua decizia schimbării/înlocuirii acestuia, documentele obligatorii necesare acceptării personalului prestatorului și la solicitarea autorității contractante cazierul judiciar, CV-ul și minim o recomandare (sau declarație pe propria răspundere a persoanei în cauză).

• 3)    Prestatorul are obligația de a efectua instruirea personalului propriu în vederea respectării regulamentelor interne implementate în unitate, privind funcționarea, accesul și circulația în sediu, a cerințelor autorității contractante privind efectuarea curățeniei conform prezentelor instrucțiuni și a Legii nr. 132/2010 privind colectarea selective a deșeurilor în instituțiile publice - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 4)    Prestatorul are obligația de a lua măsurile corespunzătoare în vederea prevenirii riscurilor profesionale, protecția sănătății și securității personalului propriu, informării și instruirii acestuia în domeniul securității și sănătății în muncă, eliminării factorilor de risc și accidentare, în conformitate cu dispozițiile Legii securității și sănătății în muncă nr. 319/2006 - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 5)    Prestatorul este direct răspunzător pentru respectarea normelor de protecție a muncii, PSI, de protecție a mediului pentru personalul alocat (răspunderea disciplinară, administrativă, materială, civilă sau penală, după caz, potrivit legii), precum și pentru riscurile asociate, acestea fiind în sarcina exclusivă a prestatorului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 6)    Întregul personal care efectuează serviciile cerute în prezentul caiet de sarcini va fi examinat periodic de către organele specializate ale prestatorului în ceea ce privește asistența medicală, potrivit normelor sanitare în vigoare, va fi instruit în vederea prevenirii și stingerii incendiilor (PSI), precum și profesional privind securitatea și sănătatea în muncă (convenția SSM) -ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 7)    Echipamentul individual de protecție pentru personalul care efectuează serviciile cerute, adecvat fiecărui anotimp și măsurilor individuale ale fiecărui lucrător, este pus la dispoziție de către firma prestatoare, în funcție de evaluarea riscurilor pentru locurile de muncă respective.

• 8)    Instruirea personalului firmei prestatoare se va face în conformitate cu Normele metodologice de aplicare a prevederilor Legii securității și sănătății în muncă nr. 319/2006, actualizată și cu Normele generale de prevenire și stingere a incendiilor prin grija firmei prestatoare. Salariații firmei prestatoare trebuie să respecte cerințele legale privind protecția mediului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 9)    Personalul desemnat să realizeze serviciul care face obiectul contractului este obligat să colecteze selectiv deșeurile rezultate din activitatea instituției respectând legistația în vigoare, Legea nr. 132/2010 privind colectarea selectivă a deșeurilor - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 10)    Prestatorul va asigura integral necesarul de echipamente - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• 11)    Prestatorul are obligația de a asigura personal de rezervă pentru curățenie pentru situațiile fortuite (concedii odihnă, boală, etc.) astfel încât serviciile de curățenie să se poata efectua fără întreruperi, conform contractului care se va semna - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

3

• 12)    Prestatorul are obligația de a prezenta împreună cu factura un proces verbal, în care să se menționeze calitatea serviciilor prestate pe luna respectivă, confirmat/semnat de către reprezentanții beneficiarului și de reprezentantul împuternicit al Prestatorului - ofertantul va depune în acest sens, în cadrul ofertei tehnice o declarație pe propria răspundere.

• C.    Cerințe privind personalul implicat în serviciile de curățenie:

• 1)    Prestarea serviciilor se va face cu numărul de persoane solicitate în Contractul de prestări servicii, dintre care o persoană supervizează activitatea prestării serviciilor. Prestatorul va asigura pe tot parcursul desfășurării contractului același număr de persoane solicitat, acoperind concediile de odihnă și concediile de boală.

• 2)    Persoana care supervizează va asista la prestarea serviciilor sus menționate și va răspunde de calitatea prestării acestora.

• 3)    Numărul minim de personal necesar este de 15 persoane la care se adaugă un coordonator-în total 16 persoane.

Graficul de lucru:

• -    Serviciile se vor desfășura de luni până vineri, între orele 06-14 și prin rotație sâmbăta și duminica, unde vor fi desemnate persoana/persoane, care vor deservi evenimentele și acțiunile organizate de către autoritatea contractantă după cum urmează:

• -    Fiecare persoană va desfășura activitate de 8 ore pe zi

• D.    Locațiile în care se vor presta serviciile de curățenie și igienizare:

  Nr. crt	Adresa	Denumire locație	Suprafața	Observații
  1.	B-dul Revoluției Nr.75	Palatul Administrativ	-  subsol - 820 mp - 300 mp gresie -    520 mp ciment -  parter - 1297 mp - hol - 200 mp gresie marmura, 80 mp mocheta - 97 mp covor PVC - 1000 mp parchet laminat -   etajul - 1 - 1460 mp - 200 mp gresie marmuram - 80 mp mocheta - 100 mp parchet stratificat intarsie - 1160 mp parchet laminat -   sala festiva - 213 mp - 213 mp parchet stratificat intarsie -   sala festiva balcon - 90 mp - 90 mp parchet laminat -   hol principal intrare cu scări - 230 mp - 230 mp gresie marmura -   scări - 100 mp - 100 mp gresie marmura -   din care curte - 757 mp	1 dată/lună zilnic

  				săptămânal
  2.	B-dul Revoluției Nr.73	Palatul Cenad	- parter 702 mp - 202 mp gresie marmură -500 mp parchet laminat - subsol 140 mp gresie	Zilnic
  				1 dată/lună
  3.	B-dul Revoluției Nr.50	Punct de lucru	-   birouri - 135 mp parchet laminat	zilnic
  31	N. Grigorescu 2-4	Punct de lucru	-   birouri 100 mp - gresie	De 4 ori/an
  4.	Str. Mucius Scaevola nr. 11	Direcția Venituri	-  birouri 1500 mp - 1500 mp parchet laminat -   curte 500 mp	Zilnic săptămânal
  41	Calea Aurel Vlaicu 206/218	Punct de lucru	-  birouri - 140 mp - 40 mp gresie 100 mp parchet laminat	zilnic
  5.	B-dul Revoluției nr. 82	Punct de lucru	-   birouri 575 mp - parchet	zilnic
  6.	B-dul Gral.Xxx Xxxxxxxxx nr.18, ap xx	Serviciul Stare Civila	-   322 mp compus din 10 birouri, sas, hol, debara, 2 lavoare, 2 wc, intrare-parchet, gresie	zilnic
  61.	Calea Aurel Vlaicu   nr. 225/235	Punct de lucru SCLEP	- birouri - 500 mp - parchet laminat	zilnic
  62	B-dul Revoluției Nr. 103	Teatrul Clasic I. Slavici	- sala casatorii -300 mp - mozaic	De 3 ori/săptămână + evenimente sâmbăta și duminica (daca este cazul)
  7.	Calea Victoriei nr. 35-37b	Sediu    Politia Locală	-   -585 mp compus din 10 birouri, 2 bai, hol placat cu parchet laminat si gresie in bai si hol	zilnic

  71	Calea Victoriei nr. 35-37b	Punct de lucru	-   115mp-4 birouri, parchet laminat	zilnic
  72	B-dul Revoluției Nr.74	Serviciul Disciplina    in Construcții	- 160 mp, compus din 5 birouri la parter, 4 birouri la subsol, parchet, gresie	zilnic
  73	B-dul Revoluției Nr.97, ap.4a	Serviciul Dispecerat    si Monitorizare	147 mp 3 birouri hol si baie, parchet, gresie	zilnic
  74	Imobil str.Tarafului bl 2,ap x	Serviciul Punct de lucru	35 mp compus din: 1 birou , hol , baie, vestiar, parchet, gresie	1 dată/lună sau la nevoie
  	TOTAL		10.423 mp

• E.    Dotări specifice și alte cerințe minime care vor fi asigurate de prestator în vederea prestării serviciilor de curățenie:

• 1)    Aspiratoare silențioase;

• 2)    Utilaj pentru spălare mochete/covoare;

• 3)    Echipament de protecție ( halate, mănuși, etc.);

• 4)    Susținerea cheltuielilor pentru deplasări zilnice între locații a personalului (materiale, echipamente) conform graficului de prestări servicii.

• F.    PREȚUL CONTRACTULUI

• 1)    Prețul solicitat pentru serviciile de curățenie, va fi exprimat în lei, fără TVA

• 2)    Valoarea manoperei explicitată în detaliu ( salariu de bază, cota lunară concediu de odihnă, bonuri de masă, alte sporuri și beneficii, etc.)

• 3)    Valoarea cheltuielilor cu resursele tehnice (echipamentele, echipamentul de lucru și protecție pentru personal)

• 4)    Prețul contractului nu se ajustează.

Plata facturilor fiscale reprezentând contravaloarea serviciilor prestate conform contractului se va efectua prin ordin de plată, în contul prestatorului, în termen de 30 zile de la înregistrarea facturii la registratura autorității contractante.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxx Xxxxx Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M. 1 ex. Serviciul Financiar-Contabilitate 1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad 1 ex. Dosar ședință CLMA 26.04.2023

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Cod PMA-S4-02

CONTRACT DE SERVICII DE CURĂȚENIE ȘI IGIENIZARE

Nr........................... /.............................

• 1.    În temeiul art.31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, s-a încheiat prezentul contract de prestări servicii de curățenie și igienizare,

între

autoritatea contractantă MUNICIPIUL ARAD, adresa sediului B-dul Revoluției nr. 75, telefon 0257/281850, fax 0257/284744, cod fiscal 3519925, cont RO09TREZ24A510103200130X, cont RO09TREZ24A610304200130X deschise la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin Xxxxx Xxxxxx - Primar și Xxxxxxxx Xxxxx - Director Economic în calitate de achizitor, pe de o parte

Și

S.C. GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD S.A., cu sediul în municipiul Arad, Calea Timișorii, nr. 61/A, Județul Arad, tel. 0752 022 228, email: xxxxxx@xxxxxxxxxx, numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J02/174/09.03.1998, CUI 1680258, cont IBAN RO85TREZ0215069XXX008238 deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată prin dl. Xxxxxx Xxxxx, având funcția de Director General, în calitate de prestator, pe de altă parte

• 2.    Definiții

  • 2.1    - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretați astfel:

• a.    contract - prezentul contract Și toate anexele sale;

• b.    achizitor Și prestator - părțile contractante, aȘa cum sunt acestea numite în prezentul contract;

• c.    prețul contractului - prețul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală Și corespunzătoare a tuturor obligațiilor asumate prin contract;

• d.    servicii - activitățile a căror prestare face obiectul contractului;

• e.    produse - echipamentele, maȘinile, utilajele, piesele de schimb Și orice alte bunuri cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract Și pe care prestatorul are obligația de a le furniza în legătură cu serviciile prestate conform contractului;

• f.    forța majoră - potrivit art. 1351 NCC, dacă legea nu prevede altfel sau părțile nu convin contrariul, răspunderea este înlăturată atunci când prejudiciul este cauzat de forță majoră. Forța majoră este orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil Și inevitabil, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului Și care face imposibilă executarea Și, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice alte catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunțiativă. Nu este considerat forță majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face mai oneroasă executarea obligațiilor uneia din părți;

• g.    zi - zi calendaristică; an - 365 de zile

• 3.    Interpretare

  • 3.1    - În prezentul contract, cu excepția unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural Și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.

  • 3.2    - Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică în mod diferit.

Clauze generale

• 4.    Obiectul principal al contractului

  • 4.1    - Prestatorul se obligă să presteze „Servicii de curățenie și igienizare”, conform cerințelor din caietul de sarcini.

  • 4.2    - Achizitorul se obligă să plătească prețul convenit în propunerea financiară, document al contractului.

• 5.    Prețul contractului

  • 5.1    - Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de către achizitor, este de 4.634,38 lei fără TVA/persoană/lună la care se adaugă TVA 880,53 lei, astfel de la cap. 51.02. art. 20.01.30 suma de 992.684,20 lei (TVA inclus) și de la cap. 61.02. art. 20.01.30 suma de 66.178,95 lei (TVA inclus). Plata contravalorii serviciilor se va face în conformitate cu Propunerea financiară anexată prezentului contract.

  • 5.2 . Valoarea totală a contractului este de 1.058.863,20 lei inclusiv TVA.

• 6.    Durata contractului

  • 6.1    - Durata prestării serviciilor din prezentul contract este cu începere de la data de 01.05.202331.12.2023, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2024.

• 7.    Documentele contractului

  • 7.1    - Documentele contractului si ordinea de precedenta in interpretarea acestora in cazul in care apar prevederi contradictorii, sunt:

o Caiet de sarcini nr. 28969/04.04.2023,

o Ofertă financiară nr. 1487/11.04.2023, înregistrată la registratura PMA cu nr. 31466/11.04.2023

o Oferta tehnica nr. 1488/11.04.2023, înregistrată la registratura PMA cu nr. 31466/11.04.2023

o H.C.L.M. nr.      din 26.04.2023, de aprobare a încheierii contractului

• 8.    Obligațiile principale ale prestatorului

  • 8.1    - Prestatorul se obligă să presteze serviciile conform Caietului de sarcini și să își îndeplinească obligațiile asumate prin Propunerea sa Tehnică.

  • 8.2 - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor convenite. Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.

• 9.    Obligațiile principale ale achizitorului

  • 9.1    - Achizitorul se obligă să plătească prețul către prestator după înregistrarea facturii la registratura generală (cam.5 “Palatul Cenad”) a Primăriei Municipiului Arad, în termen de 30 zile.

  • 9.2    - Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 zile de la înregistrării acestora la registratura autorității contractante, prestatorul are dreptul de a sista prestarea serviciilor. Imediat ce achizitorul onorează factura, prestatorul va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil.

• 10.    Sancțiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligațiilor

  • 10.1    - În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reușește să-și execute obligațiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din plata neefectuată, ca penalități, 0,03% pentru fiecare zi de întârziere.

  • 10.2    - În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 60 de zile de la data înregistrării acestora la registratura achizitorului, atunci acesta are obligația de a plăti ca penalități 0,03% din prețul facturii neachitate pentru fiecare zi de întârziere.

  • 10.3    - Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părți, în mod culpabil și repetat, dă dreptul părții lezate de a considera contractul de drept reziliat și de a pretinde plata de daune-interese.

  • 10.4    - Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, în perioada de valabilitate a acestuia, printr-o notificare scrisă, adresată prestatorului, cu respectarea termenului de preaviz, de 15 zile, și fără a aduce atingere dispozițiilor dreptului comun privind încetarea contractelor, în una dintre următoarele situații:

• a)    contractantul se afla, la momentul atribuirii contractului, în una dintre situațiile care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 164 - 167;

• b)    contractul nu ar fi trebuit să fie atribuit contractantului respectiv, având în vedere o încălcare gravă a obligațiilor care rezultă din legislația europeană relevantă și care a fost constatată printr-o decizie a Curții de Justiție a Uniunii Europene;

• c)    contractantul nu mai îndeplinește cumulativ condițiile prevăzute de art.31, alin. 1 din Legea 98/2016, care au stat la baza încheierii prezentului contract.

Clauze specifice

• 11.    Alte responsabilități ale prestatorului

  • 11.1    - (1) Prestatorul are obligația de a executa serviciile prevăzute în contract cu profesionalismul și promptitudinea cuvenite angajamentului asumat și în conformitate cu propunerea sa tehnică.

• (2)    Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor, să asigure resursele umane, materialele, echipamentele și orice alte asemenea, fie de natură provizorie, fie definitivă, cerute de și pentru contract, în măsura în care necesitatea asigurării acestora este prevăzută în contract sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.

• 11.2    - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuția serviciilor în conformitate cu cerințele caietului de sarcini asumate prin propunerea tehnică. Totodată, este răspunzător atât de siguranța tuturor operațiunilor și metodelor de prestare utilizate, cât și de calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.

• 11.3 - Prestatorul se obligă să despăgubească beneficiarul împotriva oricăror reclamații și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate, etc.), legate de echipamentele, materialele, instalațiile sau utilajele folosite pentru sau în legatură cu prestarea serviciilor și daune interese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură aferente, cu excepția situației în care o astfel de încalcare rezultă din respectarea caietului de sarcini întocmit de achizitor. Serviciile prestate în baza contractului, vor respecta standardele de calitate specifice serviciului prestat.

• 12.    Alte responsabilități ale achizitorului

  • 12.1.    Achizitorul se obligă să pună la dispoziția prestatorului informațiile pe care le consideră necesare îndeplinirii contractului.

• 13.    Recepție și verificări

  • 13.1    - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică și din caietul de sarcini.

  • 13.2    - Verificările vor fi efectuate în conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligația de a notifica, în scris, prestatorului identitatea reprezentanților săi împuterniciți pentru acest scop.

  • 13.3 - Prestatorul are obligația de a notifica în scris, achizitorului, identitatea reprezentanților săi împuterniciți pentru verificarea modului de efectuare a lucrărilor.

• 14.    Începere, finalizare

  • 14.1-    Prestatorul are obligația de a începe prestarea serviciilor de la data 01.05.2023 până la data de 31.12.2023, cu posibilitatea de prelungire până la data de 30.04.2024.

  • 14.2    - Serviciile prestate în baza contractului trebuie finalizate în termenul convenit de părți, termen care se calculează de la data începerii prestării serviciilor.

  • 14.3-    Cu excepția clauzei 6.1 și a cauzelor de forță majoră, nu se acceptă prelungirea duratei contractului.

  • 14.4-    Achizitorul își rezervă dreptul de a denunța unilateral contractul, în perioada de valabilitate a acestuia, printr-o notificare scrisă, adresată prestatorului, cu respectarea termenului de preaviz, de 15 zile, și fără a aduce atingere dispozițiilor dreptului comun privind încetarea contractelor, în una dintre următoarele situații:

• a)    contractantul se afla, la momentul atribuirii contractului, în una dintre situațiile care ar fi determinat excluderea sa din procedura de atribuire potrivit art. 164 - 167;

• b)    contractul nu ar fi trebuit să fie atribuit contractantului respectiv, având în vedere o încălcare gravă a obligațiilor care rezultă din legislația europeană relevantă și care a fost constatată printr-o decizie a Curții de Justiție a Uniunii Europene;

• c)    contractantul nu mai îndeplinește cumulativ condițiile prevăzute de art.31, alin. 1 din Legea 98/2016, care au stat la baza încheierii prezentului contract.

• 15.    Ajustarea prețului contractului

  • 15.1    - Prețul contractului nu se actualizează.

  • 15.2    - Prețul serviciilor prestate este cel ofertat în propunerea financiară de către prestator și acesta poate fi ajustat în conformitate cu prevederile art. 164 alin. (4) din HG 395/2016, cu modificările și completările ulterioare.

• 16.    Amendamente

  • 16.1    - Cu excepția clauzei 5 părțile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adițional, numai în cazul apariției unor circumstanțe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora și care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului.

• 17.    Forța majoră

  • 17.1    - Forța majoră este constatată de o autoritate competentă.

  • 17.2    - Forța majoră exonerează părțile contractante de îndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acționează.

  • 17.3    - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acțiune a forței majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părților până la apariția acesteia.

  • 17.4    - Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți, imediat și în mod complet, producerea acesteia și să ia orice măsuri care îi stau la dispoziție în vederea limitării consecințelor.

  • 17.5    - Dacă forța majoră acționează sau se estimează că va acționa o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părți să poată pretinde celeilalte daune-interese.

    • 18.    Soluționarea litigiilor

      • 18.1    - Achizitorul și prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului.

      • 18.2    - Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative, achizitorul și prestatorul nu reușesc să rezolve în mod amiabil o divergență contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluționeze de către instanțele judecătorești competente.

    • 19.    Limba care guvernează contractul

      • 19.1    - Limba care guvernează contractul este limba română.

    • 20.    Comunicări

      • 20.1    - (1) Orice comunicare dintre părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris.

      • (2)    Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât și în momentul primirii.

      • 20.2    - Comunicările între părți se pot face și prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail, cu condiția confirmării în scris a primirii comunicării.

    • 21.    Legea aplicabilă contractului

      • 21.1    - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

    Părțile au înțeles să încheie prezentul contract de servicii de curățenie și igienizare în trei exemplare, unul pentru prestator și două pentru achizitor.

    
    

    Achizitor

    
    

    Prestator

    
    

    MUNICIPIUL ARAD

    
    

    SC GOSPODĂRIREA COMUNALĂ ARAD SA

    
    

    PRIMAR

    Călin Bibarț

    
    

    DIRECTOR GENERAL Xxxxxx Xxxxx

    
    

    Director Economic Xxxxxxxx Xxxxx

    
    

    Financiar- Contabilitate

    
    

    Director Executiv Xxxxxxx Xxxxx

    
    

    VIZA C.F.P.

    
    

    Viza Juridică

    
    

    Viza Juridică

    
    

    Întocmit

    
    

    Responsabil Achiziție

    Xxxxxx Xxxxxxxxx

    
    

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxx Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate

SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact. BCV/BCV Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Financiar-Contabilitate

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 26.04.2023