ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 424 din 9 august 2022 privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, pentru aprobarea scoaterii din funcțiune, valorificării și casării unor bunuri publice concesionate

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr. 60.358/03.08.2022,

Analizând Raportul comun al Direcției Tehnice și Direcției Patrimoniu, înregistrat cu nr. 60.359/03.08.2022 și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Având în vedere adresa S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad nr. 2761/26.07.2022, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 58451/27.07.2022, prin care solicită acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ-Teritoriale Municipiul Arad în Adunarea Generală a Acționarilor la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad,

Ținând seama de prevederile art. 4 din Decizia nr. 8/25.07.2022 a Consiliului de Administrație de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad privind aprobarea scoaterii din funcțiune și valorificarea prin procedura de casare a unor bunuri publice concesionate,

Ținând seama de prevederile art. 8 alin. (1) lit. q) din Contractul nr. 77559/2018 de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad,

Având în vedere prevederile art. 1 și 2 din Ordonanța Guvernului nr. 112/2000 pentru reglementarea procesului de scoatere din funcțiune, casare și valorificare a activelor corporale care alcătuiesc domeniul public al statului și al unităților administrativ-teritoriale, aprobată prin Legea nr. 246/2001, cu modificările și completările ulterioare,

În conformitate cu prevederile art. 125 alin. (1) din Legea nr. 31/1990, Legea societăților, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și cele ale art. 2 alin. (7) lit. b) din Dispoziția Primarului Municipiului Arad nr. 147/2021,

Luând în considerare adoptarea hotărârii cu 20 de voturi pentru și 1 consilier nu a participat la vot (21 de consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul art. art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (3) lit. d), alin. (7) lit. n), alin. (14), art. 132, art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 361 alin. (2) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta

H O T Ă R Â RE :

Art. 1. Se aprobă trecerea din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Arad a bunurilor publice concesionate, în valoare totală de 43.018,96 lei, prevăzute în Anexele 1 și 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre, în vederea scoaterii din funcțiune, valorificării și casării.

Art. 2. Se mandatează reprezentantul Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad să aprobe scoaterea din funcțiune, valorificarea și casarea bunurilor publice concesionate, menționate în Anexele 1 și 2.

Art. 3 (1) Bunurile prevăzute în Anexele 1 și 2 se valorifică de către operatorul de termoficare S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, în condițiile prevăzute de lege.

• (2)    Sumele rezultate din valorificarea bunurilor prevăzute în Anexele 1 și 2 constituie venituri ale bugetului local și vor fi virate în contul de trezorerie al Municipiului Arad în termen de 10 zile de la data încasării lor de către operatorul de termoficare.

Art. 4. Se aprobă modificarea prin act adițional a Anexei nr. 3 - „Inventarul bunurilor mobile și imobile, proprietate publică a Municipiului Arad, aferente serviciului” la Contractul nr. 77559/2018 de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad în urma scoaterii din funcțiune, casării și valorificării bunurilor prevăzute în Anexele 1 și 2 la prezenta hotărâre.

Art. 5. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Direcția Patrimoniu, Direcția Tehnică, Direcția Economică și de către conducerea S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, și se comunică tuturor celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.

• 1    ex. Compartimentul Guvernanță Corporativă

• 1    ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 09.08.2022

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. ______

din ___________________ 2022

privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, pentru aprobarea scoaterii din funcțiune, valorificării și casării unor bunuri publice concesionate

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr. 60.358/03.08.2022,

Analizând Raportul comun al Direcției Tehnice și Direcției  Patrimoniu,  înregistrat cu nr.

60.359/03.08.2022 și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Având în vedere adresa S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad nr. 2761/26.07.2022, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 58451/27.07.2022, prin care solicită acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ-Teritoriale Municipiul Arad în Adunarea Generală a Acționarilor la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad,

Ținând seama de prevederile art. 4 din Decizia nr. 8/25.07.2022 a Consiliului de Administrație de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad privind aprobarea scoaterii din funcțiune și valorificarea prin procedura de casare a unor bunuri publice concesionate,

Ținând seama de prevederile art. 8 alin. (1) lit. q) din Contractul nr. 77559/2018 de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad,

Având în vedere prevederile art. 1 și 2 din Ordonanța Guvernului nr. 112/2000 pentru reglementarea procesului de scoatere din funcțiune, casare și valorificare a activelor corporale care alcătuiesc domeniul public al statului și al unităților administrativ-teritoriale, aprobată prin Legea nr. 246/2001, cu modificările și completările ulterioare,

În conformitate cu prevederile art. 125 alin. (1) din Legea nr. 31/1990, Legea societăților, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și cele ale art. 2 alin. (7) lit. b) din Dispoziția Primarului Municipiului Arad nr. 147/2021,

În temeiul art. art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (3) lit. d), alin. (7) lit. n), alin. (14), art. 132, art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) și art. 361 alin. (2) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta

H O T Ă R Â RE :

Art. 1. Se aprobă trecerea din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Arad a bunurilor publice concesionate, în valoare totală de 43.018,96 lei, prevăzute în Anexele 1 și 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre, în vederea scoaterii din funcțiune, valorificării și casării.

Art. 2. Se mandatează reprezentantul Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad să aprobe scoaterea din funcțiune, valorificarea și casarea bunurilor publice concesionate, menționate în Anexele 1 și 2.

Art. 3 (1) Bunurile prevăzute în Anexele 1 și 2 se valorifică de către operatorul de termoficare S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, în condițiile prevăzute de lege.

• (2)    Sumele rezultate din valorificarea bunurilor prevăzute în Anexele 1 și 2 constituie venituri ale bugetului local și vor fi virate în contul de trezorerie al Municipiului Arad în termen de 10 zile de la data încasării lor de către operatorul de termoficare.

Art. 4. Se aprobă modificarea prin act adițional a Anexei nr. 3 - „Inventarul bunurilor mobile și imobile, proprietate publică a Municipiului Arad, aferente serviciului” la Contractul nr. 77559/2018 de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad în urma scoaterii din funcțiune, casării și valorificării bunurilor prevăzute în Anexele 1 și 2 la prezenta hotărâre.

Art. 5. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Direcția Patrimoniu, Direcția Tehnică, Direcția Economică și de către conducerea S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, și se comunică tuturor celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                     SECRETAR GENERAL

Direcția Patrimoniu

Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public

Compartimentul Guvernanță Corporativă

Red./Dact. M.C.

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 60.358/ 03.08.2022

În temeiul art. 136 alin. (1) și alin. (8) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, coroborat cu art. 37 din Regulamentul de Organizare și Funcționare al Consiliului Local Municipal Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, pentru aprobarea scoaterii din funcțiune, valorificării și casării unor bunuri publice concesionate, în susținerea căruia formulez prezentul

REFERAT DE APROBARE

Având în vedere adresa S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad nr. 2761/26.07.2022, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 58451/27.07.2022, prin care solicită acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ-Teritoriale Municipiul Arad în Adunarea Generală a Acționarilor la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad,

Ținând seama de prevederile art. 4 din Decizia nr. 8/25.07.2022 a Consiliului de Administrație de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad privind aprobarea scoaterii din funcțiune și valorificarea prin procedura de casare a unor bunuri publice concesionate,

PROPUN

• 1.    Trecerea din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Arad a bunurilor publice concesionate, menționate în Anexele 1 și 2 la proiectul de hotărâre, în vederea scoaterii din funcțiune, valorificării și casării.

• 2.    Acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad să aprobe scoaterea din funcțiune, valorificarea și casarea bunurilor prevăzute la pct. 1.

• 3.    Aprobarea modificării prin act aditional a Anexei nr. 3 - „Inventarul bunurilor mobile și imobile, proprietate publică a Municipiului Arad, aferente serviciului” la Contractul nr. 77559/2018 de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad, în urma scoaterii din funcțiune, casării și valorificării bunurilor prevăzute la pct. 1.

PRIMAR

Călin BIBARȚ

Primăria Municipiului Arad

Direcția Tehnică

Biroul Energetic

Direcția Patrimoniu

Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Public

Compartimentul Guvernanță Corporativă

Nr. 60.359/03.08.2022

RAPORT DE SPECIALITATE

Considerente tehnice și economice:

Prin adresa nr. 2761/26.07.2022 înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 58451/27.07.2022, S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad solicită, în baza prevederilor art. 4 din Decizia nr. 8/25.07.2022 a Consiliului de Administrație, acordarea unui mandat special reprezentantului U.A.T. -Municipiul Arad în adunarea generală a acționarilor, pentru scoaterea din funcțiune, valorificarea și casarea bunurilor publice concesionate, în valoare (contabilă) totală de 43.018,96 lei, prevăzute în Anexele 1-3 la adresă.

Bunurile au fost inventariate la sfârșitul anului 2021 de către comisia de inventariere nr. 3 din cadrul S.C. “CET Hidrocarburi” S.A. Arad și au fost propuse spre casare, deoarece nu mai corespund din punct de vedere funcțional și nu mai pot fi utilizate în procesul de producție.

Considerente juridice:

• -    art. 8, alin. (1) lit. q, din Contractul nr. 77559/2018 de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad, potrivit căruia delegatul are obligația să propună delegatarului scoaterea din funcțiune a mijloacelor fixe aparținând patrimoniului public concesionat, în baza legislației în vigoare

• -    art. 1 și 2 din Ordonanța Guvernului nr. 112/2000 pentru reglementarea procesului de scoatere din funcțiune, casare și valorificare a activelor corporale care alcătuiesc domeniul public al statului și al unităților administrativ-teritoriale, aprobată prin Legea nr. 246/2001, cu modificările și completările ulterioare

• -    art. 132 din din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ

• -    art. 125 alin. (1) din Legea nr. 31/1990 a societăților, cu modificările și completările ulterioare

• -    art. 2 alin. (7) lit. b) din Dispoziția Primarului Municipiului Arad nr. 147/2021,

Având în vedere considerentele expuse mai înainte,

PROPUNEM

• 1.    Trecerea din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Arad a bunurilor publice concesionate, în valoare totală de 43.018,96 lei, conform documentației comunicată de operatorul economic, care face parte integrantă din prezentul raport, menționate în Anexele 1-3 din aceasta, respectiv în Anexele 1 și 2 la proiectul de hotărâre, în vederea scoaterii din funcțiune, valorificării și casării.

• 2.    Acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad să aprobe scoaterea din funcțiune, valorificarea și casarea bunurilor publice concesionate, prevăzute la pct. 1.

• 3.    Aprobarea valorificării bunurilor prevăzute la pct. 1 de către operatorul de termoficare S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, în condițiile prevăzute de lege.

  Sumele încasate din valorificarea bunurilor prevăzute la pct. 1 vor constitui venituri ale bugetului local și vor fi virate în contul de trezorerie al Municipiului Arad în termen de 10 zile de la data încasării lor de către operatorul de termoficare.

  4. Modificarea prin act adițional a Anexei nr. 3 - „Inventarul bunurilor mobile și imobile, proprietate publică a Municipiului Arad, aferente serviciului” la Contractul nr. 77559/2018 de delegare a gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad în urma scoaterii din funcțiune, casării și valorificării bunurilor prevăzute la pct. 1.

  
  

  Director Executiv

  Xxxxxxx Xxxxx

  
  

  Șef Birou Xxxxx Xxxxxx

  
  

  Director Executiv

  
  

  Șef Serviciu                  Consilier

  
  

  Szuchanszki Ștefan

  
  

  Balaș Mihaela             Mețcas Cristian

  
  

  Vizat pentru legalitate

  
  

ANEXA NR. 2 la Hotararea nr. 424/09.08.2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad

CASĂRI

BUNURI PUBLICE CONCESIONATE SC CET HIDROCARBURI SA ARAD

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx                               Contrasemnează pentru legalitate

SECRETAR GENERAL

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

ANEXA NR. 1 la Hotararea nr. 424/09.08.2022 a Consiliului Local al Municipiului Arad

CASĂRI

BUNURI PUBLICE CONCESIONATE SC CET HIDROCARBURI SA ARAD

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

a Consiliului Local al Municipiului Arad

CASĂRI

BUNURI PUBLICE CONCESIONATE SC CET HIDROCARBURI SA ARAD

ANEXA NR. 2 la Hotararea nr.        /

a Consiliului Local al Municipiului Arad

CASĂRI

BUNURI PUBLICE CONCESIONATE SC CET HIDROCARBURI SA ARAD