ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 269 din 25 mai 2022

privind modificarea Hotărârii nr. 293/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea Proiectului tehnic „Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică

Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei „Francisc Neuman”, Arad (fost Stadion UTA), cu modificările și completările ulterioare

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare cu nr. 40399/17.05.2022,

Analizând Raportul nr. 40409/17.05.2022 al Serviciului Investiții din cadrul Direcției Tehnice, Hotărârea Consililui Local al Municipiului Arad nr. 47/2022 privind modificarea Hotărârii nr. 293/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea Proiectului tehnic ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman, Arad (fost Stadion UTA), precum și ofertele de preț pentru achiziționarea echipamentului de bază al obiectivului menționat mai sus, respectiv Post de transformare compact din anvelopă din beton cu trei compartimente, 2x1250 kVA, 20/0,4kV, înregistrate la sediul Primăriei Municipiului Arad sub nr. 40160/16.05.2022 și nr. 40162/16.05.2022,

Ținând cont de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În conformitate cu prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (22 consilieri prezenți din totalul de 22),

În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. c), alin. (7) lit. k) și s), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E:

Art. I. Se modifică Hotărârea nr. 293/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea Proiectului tehnic ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei „Francisc Neuman”, Arad (fost Stadion UTA), cu modificările și completările ulterioare, și va avea următorul conținut:

• (1)    Se modifică caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului ”Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Stadionului UTA, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2”, prevăzute în Anexa la Hotărârea nr. 293/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

• (2)    Se actualizează Devizul General pentru cheltuielile necesare realizării ”Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Stadionului UTA - Arena „Francisc Neuman”, conform Anexei 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. II. Celelalte prevederi rămân neschimbate.

Art. III. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin Direcția Tehnică și se comunică celor interesați, pin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

Red./Dact. IF/IF Verif. C.M.

• 1    ex. Serviciul Investiții

• 1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 25.05.2022

CARACTERISTICILE PRINCIPALE ȘI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI

OBIECTIVULUI:

Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman (fost stadion UTA)

TITULAR: MUNICIPIUL ARAD

BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD

FAZA: PROIECT TEHNIC Alimentare cu energie electrică a Stadionului UTA (Arena Francisc

Neuman)

INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:

• A.    Valoarea totală a investiției: 1.193.276,91 lei (total general cu TVA)

din care: C+M = 1.149.915,85 lei (inclusiv TVA)

• B.    Capacități fizice:

• 1.    Suprafața totală PT 20/0,4 kV în anvelopă din beton, cabină 3 compartimente ....18,75 mp

• 2.    Racordare la LES 20/0,4 kV la LEA 20/0,4 kV existentă ..........................................20,00 ml

• C.    Durata de realizare a investiției: 6 luni.

• D.    Finanțarea investiției se asigură din fonduri ale bugetului general al municipiului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxxxx Xxxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

ROMÂNIA                     P R O I E C T             Avizat,

JUDEȚUL ARAD                             SECRETAR GENERAL

MUNICIPIUL ARAD             Nr. 288/18.05.2022        Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.____ din ______________2022

privind modificarea Hotărârii nr. 293/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea Proiectului tehnic ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman, Arad (fost Stadion UTA), cu modificările și completările ulterioare

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin referatul de aprobare cu nr. 40399/17.05.2022,

Analizând Raportul nr. 40409/17.05.2022 al Serviciului Investiții din cadrul Direcției Tehnice, Hotărârea Consililui Local al Municipiului Arad nr. 47/2022 privind modificarea Hotărârii nr. 293/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea Proiectului tehnic ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman, Arad (fost Stadion UTA), precum și ofertele de preț pentru achiziționarea echipamentului de bază al obiectivului menționat mai sus, respectiv Post de transformare compact din anvelopă din beton cu trei compartimente, 2x1250 kVA, 20/0,4kV, înregistrate la sediul Primăriei Municipiului Arad sub nr. 40160/16.05.2022 și nr. 40162/16.05.2022,

Ținând cont de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În conformitate cu prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. c), alin. (7) lit. k) și s), alin. (14), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. g) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E:

Art. I. Se modifică Hotărârea nr. 293/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind aprobarea Proiectului tehnic ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman, Arad (fost Stadion UTA), cu modificările și completările ulterioare, și va avea următorul conținut:

• (1)    Se modifică caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului ”Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Stadionului UTA, situat în Arad, str. Frații Neumann nr. 2”, prevăzute în Anexa la Hotărârea nr. 293/2021 a Consiliului Local al Municipiului Arad conform Anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

• (2)    Se actualizează Devizul General pentru cheltuielile necesare realizării ”Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Stadionului UTA - Arena Francisc Neuman, conform Anexei 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. II Celelalte prevederi rămân neschimbate.

Art. III Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin Direcția Tehnică și se comunică celor interesați, pin grija Serviciului Administrație Publică Locală

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,             Contrasemnează pentru legalitate

SECRETAR GENERAL,

Serviciul Investiții

Red./Dact. P.D./P.D.

CARACTERISTICILE PRINCIPALE ȘI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI

OBIECTIVULUI:

Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman (fost stadion UTA)

TITULAR: MUNICIPIUL ARAD

BENEFICIAR: MUNICIPIUL ARAD

FAZA: PROIECT TEHNIC Alimentare cu energie electrică a Stadionului UTA (Arena Francisc

Neuman)

INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:

• A.    Valoarea totală a investiției: 1.193.276,91 lei (total general cu TVA)

din care: C+M = 1.149.915,85 lei (inclusiv TVA)

• B.    Capacități fizice:

• 1.    Suprafața totală PT 20/0,4 kV în anvelopă din beton, cabină 3 compartimente ....18,75 mp

• 2.    Racordare la LES 20/0,4 kV la LEA 20/0,4 kV existentă ..........................................20,00 ml

• C.    Durata de realizare a investiției: 6 luni.

• D.    Finanțarea investiției se asigură din fonduri ale bugetului general al municipiului Arad.

  PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,

  
  

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD nr. 40399 din 17.05.2022

Primarul Municipiului Arad

În temeiul prevederilor art.136, alin (1) din O.U.G. nr.57/2019 privind Codul administrativ, precum și prevederilor art. 37 din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect:

modificarea HCLM nr.293/18.06.2021 privind modificarea aprobarea Proiectului tehnic ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman (fost stadion UTA), cu modificările ulterioare, în susținerea căreia formulez următorul

REFERAT DE APROBARE

Datorită implementării proiectelor de modernizare, necesarul de energie pentru funcționarea în condiții optime a tuturor echipamentelor instalate în cadrul Arenei Francisc Neuman trebuie suplimentat, ceea ce implică o dimensionare corectă a instalației electrice de racordare la Sistemul Energetic Național, care să asigure necesarul tuturor receptoarelor electrice (instalația de nocturnă, instalația de degivrare și de irigare gazon, instalații de climatizare, etc).

Luând în considerare situația energetică din zonă, precum și de datele solicitate de E-Distribuție Banat S.A. prin chestionarul energetic, alimentarea cu energie electrică a Arenei Francisc Neuman se va realiza prin intermediul unui PT 20 kV proiectat, compartimente (un compartiment de racordare și două compartimente de utilizator), în clădire pusă la dispoziție de utilizator pe terenul lui, cu exploatare din interior și cu acces direct din exterior pentru compartimentul de racordare, cu legătură la LEA 20 kV existentă.

Totodată, față de prețurile echipamentelor electrice practicate pe piață la nivelul lunii februarie 2022 și datorită situației internaționale actuale, puternic influențată de conflictul armat din Europa, aceste prețuri s-au majorat cu aproximativ 30%, astfel încât, indicatorii tehnico-economici aprobați prin H.C.L.M. nr.293/18.06.2021 și H.C.L.M. nr.47/14.02.2022 nu mai pot fi luați în considerare în cadrul procedurii de achiziție publică ce urmează a fi reinițiată pentru a treia oară, în scopul atribuirii contractului de lucrări.

Pentru aceste motive,

Consider oportună adoptarea unei hotărâri pentru modificarea HCLM nr.47/14.02.2022 privind aprobarea Proiectului tehnic ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman, Arad.

PRIMAR, Xxxxx Xxxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA TEHNICĂ

Serviciul Investiții

Nr.40409/T4/17.05.2022

RAPORT

al serviciului de specialitate

Referitor la : referatul de aprobare înregistrat cu nr. 40399/17.05.2022, al d-lui Xxxxx Xxxxxx,

Primarul Municipiului Arad

Obiectiv: propunerea de aprobare a unui proiect de hotărâre pentru modificarea HCLM nr.293/18.06.2021 privind aprobarea Proiectului tehnic ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman (fost stadion UTA), cu modificările ulterioare

Situația energetică existentă:

În prezent Arena Francisc Neuman este alimentată cu energie electrică din postul de transformare amplasat în incintă, înseriat în LES 20 kV UVA - Victoriei, cu măsura energiei electrice la joasă tensiune, cu contor electronic trifazat 3x400/230V, 5A, cls.0,5 în montaj semidirect cu TC de 1500/5A.

Postul de transformare existent este echipat cu:

• -    2 buc. celule linie cu separator de sarcină în SF6, 24kV, 400A, 12,5kA

• -    1 buc. celulă trafo cu separator de sarcină în SF6 combinat cu fuzibile de 24kV, 200A, 12,5kA

• -    1 buc. transformator trifazat de 20/0,4 kV - 800 kVA

• -    1 buc. tablou de distribuție joasă tensiune, echipat cu întrerupător și plecări de forță

Delimitarea de instalațiile distribuitorului este la joasă tensiune, la bornele de ieșire din întrerupător.

Ținând seama de situația energetică din zonă și de datele solicitate prin chestionarul energetic, alimentarea cu energie electrică a noului consumator se va realiza prin intermediul unui PT 20 kV proiectat, conform normei tehnice Normei Enel ed.3, compartimentat (compartiment de racordare, compartimente utilizator), în clădire pusă la dispoziție de utilizator pe terenul lui, cu exploatare din interior și cu acces direct din exterior pentru compartimentul de racordare, racordat la LEA 20 kV existentă.

Pentru realizarea soluției de alimentare cu energie electrică, sunt necesare realizarea următoarelor lucrări:

• 1)    Montare punct de conexiune in anvelopă de beton cu două compartimente, unul pentru instalațiile electrice din gestiunea E-Distribuție Banat și unul pentru instalațiile electrice ale utilizatorului. Compartimentul de racordare este cu acționare din interior și cu acces direct din exterior din domeniul public, are caracteristici minime echivalente cu cele prevăzute în prescripțiile E-DG10061RO și DG2061 RO. Punctul de conexiune se va amplasa pe teren domeniul public și are acces în compartimentul de racordare direct din exterior.

• 2)    Realizare LES 20 kV în lungime de 20 m, cu cablu de cupru de secțiune minimă 95 mmp, între celula de măsură din compartimentul de racordare și celula cu întrerupător din compartimentul utilizatorului.

• 3)    Montare celulă de sosire cu întrerupător automat și separator tripolar în compartimentul utilizatorului. Întrerupătorul este prevăzut cu sistem de protecție generală maximală de curent și împotriva defectelor de punere la pămînt, cu reglajul corelat cu celelalte protecții din instalațiile E-Distribuție Banat.

• 4)    Realizare instalație de legare la pământ a clădirii punctului de conexiune Contorul este astfel amplasat încât să fie posibilă citirea lui din exteriorul punctului de conexiune atât de către consumator cît și de distribuitor din exterior.

Cele mai apropiate surse de energie electrică aflate în zonă este distribuitorul LES20 kV UVA — Victoriei, capabil să asigure puterea solicitată de consumator.

Totodată, față de prețurile echipamentelor electrice practicate pe piață la nivelul lunii iunie 2021, la ora actuală, aceste prețuri s-au majorat cu aproximativ 30%, astfel încât, indicatorii tehnico-economici aprobați prin H.C.L.M. nr.293/18.06.2021 nu mai pot fi luați în considerare.

Astfel, la nivelul lunii mai 2022, conform ofertelor primite din partea a două firme specializate în domeniul instalațiilor electrice, respectiv S.C. ELECTRO SISTEM Electro Sistem Grup S.R.L. Baia Mare și S.C. ELECTROALFA S.R.L. Botoșani (înregistrate sub nr.40162/16.05.2022 și nr.40160/16.05.2022), au reieșit următorii parametri ce caracterizează acest obiectiv de investiție publică:

Principalii indicatori tehnico-economici aferenți investiției:

Valoarea totală = 1.004.570,90 lei (fără TVA), respectiv 1.193.276,91 lei (inclusiv TVA) din care

C+M - 966.315,84 lei (fără TVA) + 183.600,01 lei (TVA) = 1.149.915,85 lei (inclusiv TVA)

Indicatorii specifici de performanță

• a)    Suprafața totală PT 20/0,4 kV în anvelopă din beton, cabină 3 compartimente ....................18,75 mp

• b)    Racordare la LES 20/0,4 kV la LEA 20/0,4 kV existentă .........................................................20,00 ml

Alte date tehnice

PT în anvelopă de beton 20/0.4 kV

Cabina cu 3 compartimente, pentru actionare din interior la compartiment ENEL si interior / exterior la compartiment utilizator, cu 2 boxe trafo, cu următoarele caracteristici și dotări:

• •    pereți și acoperiș din beton armat, impermeabilizat și fluidizat, cu grosime de 100 mm

• •    acoperiș demontabil protejat cu 1 strat de membrana hidroizolanta PA4, prevăzut cu inele de ridicare

• •    uși duble de acces din poliester armat cu fibra de sticla, prevazută cu grile de ventilație, conform DS919 RO

• •    2 grile de ventilație din poliester armat cu fibra de sticlă, prevăzute cu plasă de sârma la interior, realizate conform DS927 RO amplasate pe fiecare boxa trafo

• •    ventilație forțată în boxele trafo pentru puteri >= 1000 kVA, cu grup ventilație 5200 mc/h

• •    dimensiuni cabina: H x L x A [ mm ] = 2800 x max. 7500 x 2500. Compartimentul Enel are lungimea de 3m si este prevăzut loc pentru amplasare ulterioară pentru Unitate periferică de telecontrol și supervizare post tip UP cu alimentator motoare celule, conform DX1215 RO și concentrator de date puse la dispoziție de ENEL

• •    clasa termica a anvelopei 10K

• •    clasa de rezistenta la foc II

• •    categoria de pericol la incendiu D

• •    plafoniere iluminat cu bec LED, în număr adecvat pentru a asigura iluminarea fiecărui compartiment

• •    întrerupatoare lumină tip PT în număr adecvat pentru a asigura iluminarea fiecarui compartiment • tablou servicii auxiliare TSA in compartimentul ENEL

• •    nișă securizată, precablată, cu acces din exterior pentru amplasare contor electronic

• •    fundatie beton, corp separat de cabina, H=600mm, prevazută cu orificii acces cabluri protejate, cuva pentru reținerea uleiului și cuva colectare apă

• •    trotuar de protecție lat de 40 cm în jurul anvelopei de beton

• •    celulă racord cablu și o celulă cu întrerupător automat în vid și separator de bare in SF6, 24kV, 630A, 16kA

• •    compartimentul de racordare este dotat cu un tablou electric pentru servicii auxiliare conform DY3016 RO

• •    realizarea unei prize de pămînt exterioară, având valoarea maximă de 4Q ce se va realiza din electrozi din țeavă zincată și platbandă zincată.

Echipamente și cablu 20 kV în PT

Se face legătura cu cablu monopolar 20 kV între celula de măsură (punctul de delimitare între instalația distribuitorului și cea a utilizatorului) din compartimentul de racordare aparținând E-Distributie Banat și compartimentul aflat în gestiunea consumatorului, din noul PT.

Cablul este de tip 3x(N2XS(F)2Y 1x95 mmp) monopolar cu izolație din polietilenă reticulată (XLPE), cu manta exterioară din PVC, cu întârziere la propagarea flăcării, cu protecție longitudinală împotriva pătrunderii apei, cu ecran multifilar de cupru.

În compartimentul de utilizare din noul punct de alimentare, se montează o celulă cu întrerupător automat fix și separator tripolar în SF6, 24kV, 400A, 16kA.

Întrerupătorul este prevăzut cu sistem de protecție generală maximală de curent și împotriva defectelor de punere la pământ, cu reglajul corelat cu celelalte protecții din instalațiile E-Distribuție Banat.

Compartimentul de utilizare din noul PT proiectat de 20/0,4 kV, va fi echipat cu:

• 1.    Tablou MT modular, extensibil, cu căile de curent în aer și comutația în tanc cu SF6, 24 kV, 630A, 16 kA, format din:

• □    Celulă de protecție DG echipată conform NT Enel (fost DK5600), cu separator cu 3 poziții, cu întrerupător fix în vid cu acționare manuală, cu indicator capacitiv de prezență tensiune, CLP amonte și aval, cu rezistență anti-condens, cu 3 trafo de curent 300/5A, 1 tor homopolar 100/1A, releu de protecție suprasarcină, releu protecție cu protecții la supracurent și homopolara (50-51-50N-51N) 1 buc;

• □    Celulă de racord 1 buc;

• □    Celulă MT utilizator cu întrerupator de trafo 2 buc;

• 2.    Transformator ermetic în ulei/rășină de putere trifazat, de 20/0,4 kV-1250 kVA, grupa de conexiuni DYn 5 - 2 buc;

• 3.    Tablou JT echipat cu:

• □    Întrerupător automat tripolar debroșabil, cu acționare manuală și bloc de protecție electronic, 2000 A buc. 3

• □    Separator vertical tripolar cu acționare pol cu pol, conectare cu șurub, Gr 03 - 10 buc;

• 4.    Modul alimentare si protecție circuite auxiliare (iluminat, priză, anticondens, protectie) 2 buc;

• 5.    Cabluri j.t. conectare tablou j.t. la transformator 2 seturi;

• 6.    Cabluri MT cu capete terminale conectare tablou MT la transformator 2 seturi.

Menționăm faptul că, în perioada august 2021 - martie 2022 au fost organizate două proceduri

de achiziție publică pentru realizarea obiectivului de investiție ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA”, ambele anulate, datorită creșterii accelerate a prețurilor echipamentelor electrice necesare, provocată de situația internațională actuală, puternic influențată și de conflictul armat din Europa.

Prin urmare, indicatorii tehnico-economici aprobați prin H.C.L.M. nr.293/18.06.2021 și

H.C.L.M. nr.47/14.02.2022 nu mai pot fi luați în considerare în cadrul procedurii de achiziție publică ce urmează a fi reinițiată pentru a treia oară, în scopul atribuirii contractului de lucrări.

Față de cele de mai sus, considerăm oportună propunerea de adoptare a unui proiect de hotărâre pentru modificarea HCLM nr.293/18.06.2021 privind aprobarea Proiectului tehnic ”Alimentare cu energie electrică la stadionul UTA” și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiție publică Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman (fost stadion UTA), cu modificările ulterioare

DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxxxx

Consilier, Xxxxxx Xxxxxxxx

CFP

Anexa 1

CARACTERISTICILE PRINCIPALE ȘI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI:

Racordare la Sistemul Energetic Național (SEN) a Arenei Francisc Neuman (fost stadion UTA)

TITULAR : MUNICIPIUL ARAD

BENEFICIAR : MUNICIPIUL ARAD

FAZA: PROIECT TEHNIC Alimentare cu energie electrică a Stadionului UTA (Arena Francisc

Neuman)

INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI:

• C.    Valoarea totală a investiției: 1.193.276,91 lei (total general cu TVA)

din care: C+M = 1.149.915,85 lei (inclusiv TVA)

• D.    Capacități fizice:

• 1.    Suprafața totală PT 20/0,4 kV în anvelopă din beton, cabină 3 compartimente ...18,75 mp

• 2.    Racordare la LES 20/0,4 kV la LEA 20/0,4 kV existentă ..........................................20,00 ml

• E.    Durata de realizare a investiției: 6 luni.

• F.    Finanțarea investiției se asigură din fonduri ale bugetului general al municipiului Arad.

Anexa 2 la Hotărârea nr.____/_______a Consiliului Local al Municipiului Arad

DEVIZ GENERAL actualizat privind cheltuielile necesare realizării

RACORDAREA LA Sistemul Energetic Național (SEN) A STADIONULUI UTA - Arena Francisc Neuman, Arad

ELECTRO

electro sistem grup ț                      $ £UlL

Reg Comertului: J24»553/1996 I Cert FisțAtțȚnwi9aggS....... .d ^3......*....... -' * * ‘ -

Cont; RO77 BRCE 250S V159 43'0 2500 Ibw-¹---      '

Către:                                                         De la:

Stimate Domn,

In cele ce urmeaza, vă transmitem oferta de preț cerută cu specificațiile tehnice corespunzătoare pentru:

• 1    buc. Post de transformare compact in anvelopa de beton cu exploatare din interior tip BK102-25IE, 2x1250kVA, 20/0,4kV, echipat cu:

Compartiment ENEL

• 3    buc. LOC Celula de medie tensiune, de linie - conform DY803/416;

• 1    buc. LOC Celula medie tensiune, de măsură - conform UTM DY 803M/416;

Auxiliare:

• 1    buc. Unitate Periferica UP 2008 - conform specificatii ENEL;

• 2    buc. Indicator scurtcircuit mono si polifazat RG-DAT- conform specificatii ENEL;

• 1    buc. Tablou de servicii interne si iluminat local TSA - conform specificații ENEL;

• 3    buc. Piese etansare - parte mobila-conform specificatii ENEL;

• 1    buc. Cutie externa cu vizor pentru contor (fara contor) echipata cu bloc de încercare;

• 1 set. Plăcute de informare/avertizare-conform specificatii ENEL;

Compartiment BENEFICIAR:

• 1    buc. Celula electrica de medie tensiune, de transformator, de interior, simplu sistem de bare, extensibile, independente, cu izolația barelor in aer si echipamentul de comutație in SF6 si vid, 24kV, 630A, 16kA(1 s) - tip ES 01-1-24-630 fab. Electro Sistem, echipate cu separator de bare in SF6, intreruptor in vid si CLP, tari de protecție, releu de protecție conform Enel IFX4N.

• 2    buc. Celula electrica de medie tensiune, de transformator, de interior, simplu sistem de bare, extensibile, independente, cu izolația barelor in aer si echipamentul de comutație in SF6 si vid , 24kV, 630A, 16kA(1s) - tip ES 01-1-24-630 fab. Electro Sistem, echipate cu separator de bare in SF6, intreruptor in vid si CLP, tori de protecție, releu de proiecție REJ603.

• 2    buc. Transformator ermetic/ulei 1250 kVA, 20/0,4 kV, pierderi ecodesign ed.2 si termometru cu 2 contacte.

• 1    buc. Tablou distribuție de joasa tensiune fiecare echipat cu:

• 1    buc. Tablou servicii interne si iluminat.

• 1    buc. Intreruptor debrosabil de 2000A;

• 6    buc. Separator vertical cu siguranțe NH3(630);

• 1    buc. Tablou distribuție de joasa tensiune fiecare echipat cu:

• 1 buc. Tablou servicii interne si iluminat.

• 1 buc. Intreruptor debrosabil de 2000A;

• 6 buc. Separator vertical cu siguranțe NH3(630);

Auxiliare:

• 1 buc. Tăblițe de avertizare (set);

• 1 buc. Levier de manevra.

Preț „loco beneficiar”** fara descărcare -:                                          175.247 €,-/ buc,

• 2 . Ansamblu de celule de medie tensiune, modulare, tip DY 803 RO format din:*

• 2    buc. Celula de medie tensiune,de linie, de interior, simplu sistem de bare, extensibila, independenta, cu izolație in aer si echipamentul de comutație in SF6,24 kV, 400A, 16kA(1 s) - conform DY803/416, echipata cu separator de sarcina cu motor de acționare 24Vcc si CLP, indicatoare prezenta tensiune bara/cablu;

• 1    buc. Celula medie tensiune, de măsură, modulara, de interior, simplu sistem de bare, extensibila, independenta, cu izolația barelor in aer - conform DY 803M/316, echipata cu separator de sarcina cu motor de acționare 24Vcc si CLP, indicatoare prezenta tensiune bara/cablu, 2 buc. transformatoare de MT de măsură curent 50/5A si 2 buc. transformatoare de MT de măsura tensiune 20/0,1 kV, cablu unificat pentru măsura;

Auxiliare:

• 1    buc. Tablou de servicii interne si iluminat local TSA - conform specificatii ENEL;

• 3    buc. Piese etansare - parte mobila-conform specificatii ENEL;

• 1    buc. Cutie externa cu vizor pentru contor (fara contor) echipata cu bloc de încercare;

• 1    set Plăcute de informare/avertizare-conform specificatii ENEL;

• 2    buc. Levier de manevra;

• 3    buc. STEGO rezistenta de încălzire cu ventilator 230V 400W;

• 3    buc. Termo-higrostat cu sonda;

Preț „Loco beneficiar" - fara descărcare -:                                            9.400 €,-I buc

• * OBS: Se montează la punctul 1. in compartimentul ENEL si se livrează impreuna cu postul de transformare.

Preț TOTAL „loco beneficiar” - fara descărcare -:                                  185.747 €,-/buc,

Termen de livrare: 14 saptamani pentru postul de transformare de la îndeplinirea condițiilor contractuale Valabilitatea ofertei: 7 zile in limita stocului disponibil de transformatoare.

Din cauza situației internaționale actuale, puternic influențată de conflictul dintre Rusia și Ucraina și de sancțiunile internaționale aferente, poate avea loc oricând o revizuire a preturilor.

Postul se livrează la beneficiar complet echipat in anvelopa de metal(beton), cu racordul de medie tensiune intre celula de trafo (măsura) si transformator, cu racordul de joasa tensiune intre transformator si instalația de distribuție de joasa tensiune si cu toate încercările efectuate.

Montajul postului consta in efectuarea unei săpături egala cu inaltimea fundației, la baza careia se amenajeaza un pat de nisip de 10 cm, pe care se aseaza postul compact asa cum este livrat. După executarea racordurilor de joasa si medie tensiune si efectuarea încercărilor electrice postul se poate pune in funcțiune.

Condiții contractuale: Negociabile.

Termen de garanție: 12 luni.

Produsul este construit in conformitate cu normele IEC1330/95 si DIN EN ISO 9001.

Cu stima,

INGINER PROIECT ing.

ELECTRO SISTEM SRL

Romania 430406 Baia Mare str S Martie Nr 4B Tel *49 (0)262 213 581 Fax ‘40 (0)262 213 583

Reg Comerțului J24 553/1996 | Cod Fiscal RO8699886 | Cant RO77 8ROE250SV159 4310 2500 BRD info@eiectro-sis!em corn ■ w.vr eleclrosistem com

' xx<5A

2Tu

Compartiment BENEFICIAR

Proiectat ing. Trif                Desenat ing.Trîf

Electro Sistem SRL

Str. 8 Martie Nr 4B RO-M30406 Baia Mare Tei: +40(0)262-213581(2) Fax: +40(0)262-213583

Aprobat                      Data: 03.05.2022

Fila:

O-TO29-2           ^1/2

Post de transformare in unrelopa din beton tip DK5600 2xl250kV A 20/0,4kV stadion UTA Al

CĂIRI         Primăria Arad

Dl 1 \         ELI CTROALFA

CON 1 AC T Xxx Xxxxxxx, Director Vanzari, tel 0724550483, c-mail: dan.talanaijfă/clccnwira.ni

I. Obiectul ofertei:

Post de transformare in anvelopa din beton tip DK5600- 2xl250kVA_20/0,4kVsladion UTA ARAD

2. Valoarea ofertei: 122800 EURO + TVA: 19% - 146132,00 EURO

Observații tehnice generale anvelopa beton :

Anvelopa de beton este alcătuita din două clemente prefabricate: soclu și cabina propriu-zisâ. Cele două clemente sunt de tip monobloc. Constructiv ți ca structură de suprafață, anvelopa este realizată pentru a răspunde caracteristicilor nominale ți pentru a preveni orice fel de deformare la transport ți exploatare

Soclul:

este un element prefabricat monobloc, spațial alcătuit dintr-un radier si pereți armați cu oțel beton PC; interiorul soclului este compartimentat. Recuperarea uleiului se face astfel încât să nu permită infiltrarea în sol, afectând astfel mediul exterior.întreaga cantitate de ulei aferentă transformatorului poale fi acumulată in soclu, intr-un compartiment special prevăzut în acest sens.

Cabina

este o structură spațiala prefabricată integral. Pentru realizarea unei structuri rezistente ți ușoare, a fost aleasă soluția de structură spațială compartimentată, cu pereți subțiri din beton armat cu oțel beton Panta acoperișului este realizată din turnare astfel încât să permită scurgerea apei. Hidroizolațta este executată din membrane termosudabile în doua straturi, ultimul fiind prevăzut cu ardezie. Ușile sunt din aluminiu ți sunt construite atfel încât să asigure robustețe ți un grad de rezistență mare la coroziune.

Incluse în.preț:

•levier manevre                                                                      -1 buc

• • covor electroizolant                                                                      -1 buc

• • cabluri MT echipate cu terminale de capăt, tip N2XSY 3xlx95mmp, rezistente Ia foc pentru racord celulă UT Encl-celulă NE-IDD;

• • cabluri MT echipate cu terminale de capăt, tip NA2XSY 3xlxl50mmp, rezistente Ia foc pentru racord celulă NE-IDD - trafo putere 1250kVA;

• • cabluri JT echipate cu papuci racord, tip C2XYF, (3x5xl+2)x240mmp, rezistente la foc, pentru conexiune trafo putere 1250kVA-TDR1;

• • loc pentru contor electronic de energic activă ți reactivă montat înlr-o carcasă amplasată întro nișă în peretele PTC, cu posibilitate de citire din exterior, (contorul nu face parte din furnitură );

•presetupa tip ENEL (3 cabluri MT cu d=6.. .54mm si 4 cabluri JT cu d=6..,26mm)   - 2 buc.

Nțințluse în preț:

'contoare măsură energic electrică;

'analizoare de calitate energie electrica;

'echipamente pe tarif de racordare (celule ENEL, tclccontrol: RGDAT, UP, modem, antena, baterii, servicii interne compartiment

Enel, cabluri măsura TC-TT tip Enel, etc);

'tablou de compensare factor de putere;

'comparator de faze;

• • traductoare tensiune si putere;

• • integrare in Scada ENEL;

• • montaj si teste PIF / asistenta Ia PIF;

'radier din beton pentru montaj corpun anvelope din beton;

'alte echipamente, aparataj sau servicii in afara celor descrise explicit in prezenta oferta.

> Modalitate livrare: oferta include transportul produselor, exclusiv descărcarea, dar nu include eventuale taxe suplimentare de acces pe amplasament.

> Valabilitate oferta: 18.05.2022

> Termen de livrare : se va stabili la contractare.

¹

buc. Intreruptor debrosabil de 2000A;