ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 501 din 26 noiembrie 2020 privind cererea adresată Consiliului Județean Arad pentru transferul unor imobile din proprietatea privată a Județului Arad în proprietatea privată a Municipiului Arad

Având în vedere referatul de aprobare nr. 84.259 din 20.11.2020 a Primarului Municipiului Arad,

În considerarea raportului de specialitate nr. 84.261 din 20.11.2020 al Direcției Patrimoniu,

Văzând cererea nr. 82.583 din 13.11.2020 a Consiliului Județean Arad și cererea nr. 77.376 din 27.10.2020 a SC Aeroportul SA Arad, prin care se solicită transferul în proprietatea Județului Arad a imobilului proprietate a Municipiului Arad, situat în incinta Aeroportului Arad, în vederea reglementării juridice și includerii acestuia într-un program investițional cu finanțare europeană,

În considerarea solicitărilor formulate prin adresele nr. 82.583/18.11.2020 și nr. 82.583/1/19.11.2020 ale Primăriei Municipiului Arad, Direcția Patrimoniu, Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Privat,

Analizând Certificatul de urbanism nr. 1862/2020 emis de Primarul Municipiului Arad și extrasele de carte funciară nr. 311052, 351326, 351327, 351747,

În baza avizelor comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (22 consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), c) și d), alin. (4) lit. f), alin. (7) lit. j) și s), alin. (14), art. 139 alin. (2) și art. 196 alin. (1) lit a) și art. 360 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E

Art. 1 Consiliul Local al Municipiului Arad solicită Consiliului Județean Arad transferul în proprietatea privată a Municipiului Arad, la valoarea contabilă actualizată, a imobilelor identificate după cum urmează:

• 1 .- imobilul teren fără construcții înscris în C.F. 351747 Arad, nr. cad. 351747, în suprafață de 11.852 mp, în vederea stabilirii unei destinații de interes public;

• 2 .- imobilul teren înscris în C.F. nr. 351327 Arad, cad. nr. 351327, în suprafață de 1536 mp, situat în Municipiul Arad, Bulevardul Revoluției nr. 79 bis, cu amenajările peisagistice și elementele de mobilare urbană aferente, cu destinația de parc;

• 3 .- imobilul teren înscris prin C.F. nr. 351326 Arad, nr. cad. 351326, în suprafață de 120/1918 mp, situat în Municipiul Arad, Bulevardul Revoluției nr. 79 bis, cu destinația de parcare.

Art. 2 Consiliul Local al Municipiului Arad solicită transferul bunurilor imobile la care se face referire la art. 1 în considerarea cererii Consiliului Județean Arad de transfer, la valoarea contabilă actualizată, din proprietatea privată a Municipiului Arad în proprietatea privată a Județului Arad, a imobilului teren situat în incinta Aeroportului Arad, identificat prin C.F. nr. 311052 Arad și cad. nr. 311052, în suprafață de 83.819 mp, în vederea reglementării juridice a utilizării terenului de către SC Aeroportul SA Arad, precum și pentru valorificarea și utilizarea imobilelor care vor fi dobândite în interes public local.

Art. 3 Valoarea contabilă actualizată a imobilelor la care se face referire în prezenta hotărâre, eventualele diferențe de valoare, compensarea acestora și transferul reciproc de proprietate se aprobă prin hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Arad, respectiv, a Consiliului Județean Arad, în condițiile legii.

Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.

1 ex. Direcția Patrimoniu

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 26.11.2020

H O T Ă R Â R E A nr._____

Din _________________2020

privind cererea adresată Consiliului Județean Arad pentru transferul unor imobile din proprietatea privată a Județului Arad în proprietatea privată a Municipiului Arad

Având în vedere referatul de aprobare nr. 84.259 din 20.11.2020 a Primarului Municipiului Arad, În considerarea raportului de specialitate nr. 84.261 din 20.11.2020 al Direcției Patrimoniu, Văzând cererea nr. 82.583 din 13.11.2020 a Consiliului Județean Arad și cererea nr. 77.376 din 27.10.2020 a SC Aeroportul SA Arad, prin care se solicită transferul în proprietatea Județului Arad a imobilului proprietate a Municipiului Arad, situat în incinta Aeroportului Arad, în vederea reglementării juridice și includerii acestuia într-un program investițional cu finanțare europeană,

În considerarea solicitărilor formulate prin adresele nr. 82.583/18.11.2020 și nr. 82.583/1/19.11.2020 ale Primăriei Municipiului Arad, Direcția Patrimoniu, Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Privat,

Analizând Certificatul de urbanism nr. 1862/2020 emis de Primarul Municipiului Arad și extrasele de carte funciară nr. 311052, 351326, 351327, 351747,

În baza avizelor comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În temeiul art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), c) și d), alin. (4) lit. f), alin. (7) lit. j) și s), alin. (14), art. 139 alin. (2) și art. 196 alin. (1) lit a) și art. 360 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD adoptă prezenta H O T Ă R Â R E

Art. 1 Consiliul Local al Municipiului Arad solicită Consiliului Județean Arad transferul în proprietatea privată a Municipiului Arad, la valoarea contabilă actualizată, a imobilelor identificate după cum urmează:

• 1 .- imobilul teren fără construcții înscris în C.F. 351747 Arad, nr. cad. 351747, în suprafață de 11.852 mp, în vederea stabilirii unei destinații de interes public;

• 2 .- imobilul teren înscris în C.F. nr. 351327 Arad, cad. nr. 351327, în suprafață de 1536 mp, situat în Municipiul Arad, Bulevardul Revoluției nr. 79 bis, cu amenajările peisagistice și elementele de mobilare urbană aferente, cu destinația de parc

• 3 .- imobilul teren înscris prin C.F. nr. 351326 Arad, nr. cad. 351326, în suprafață de 120/1918 mp, situat în Municipiul Arad, Bulevardul Revoluției nr. 79 bis, cu destinația de parcare.

Art. 2 Consiliul Local al Municipiului Arad solicită transferul bunurilor imobile la care se face referire la art. 1 în considerarea cererii Consiliului Județean Arad de transfer, la valoarea contabilă actualizată, din proprietatea privată a Municipiului Arad în proprietatea privată a Județului Arad, a imobilului teren situat în incinta Aeroportului Arad, identificat prin C.F. nr. 311052 Arad și cad. nr. 311052, în suprafață de 83.819 mp, în vederea reglementării juridice a utilizării terenului de către SC Aeroportul SA Arad, precum și pentru valorificarea și utilizarea imobilelor care vor fi dobândite în interes public local.

Art. 3 Valoarea contabilă actualizată a imobilelor la care se face referire în prezenta hotărâre, eventualele diferențe de valoare, compensarea acestora și transferul reciproc de proprietate se aprobă prin hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Arad, respectiv, a Consiliului Județean Arad, în condițiile legii.

PRESEDINTE DE ȘEDINȚĂ               SECRETAR GENERAL

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 84.259 din 20.11.2020

În aplicarea art. 136 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre având următorul obiect: aprobarea cererii adresate Consiliului Județean Arad pentru transferul unor imobile din proprietatea privată a Județului Arad în proprietatea privată a Municipiului Arad, în susținerea căruia formulez următorul

REFERAT DE APROBARE

Prezenta inițiativă este justificată de faptul că, în incinta Aeroportului Arad, s-a identificat un teren în suprafață de 83.819 mp, aparținând Municipiului Arad, a cărui reglementare juridică se impune în vederea utilizării legale de către SC Aeroportul SA, societate comercială care își desfășoară activitatea sub autoritatea Consiliului Județean Arad. Celelalte terenuri utilizate în prezent de către societatea aeroportuară sunt proprietate publică a Județului Arad, concesionate societății. Pentru a se concesiona și acest teren, în vederea întregirii suprafeței aferente a aeroportului, Consiliul Județean Arad a solicitat transferul terenului menționat din proprietatea privată a Municipiului Arad în proprietatea publică a Județului Arad, ulterior urmând a fi concesionat de către Consiliul Județean Arad, în calitate de concedent. Pe acest teren sunt edificate platforme specifice aeroportului. Transferul se impune în regim de urgență, având în vedere și oportunitatea de a se realiza investiții în infrastructură finanțate din fonduri nerambursabile, scop în care, este necesară deplina clarificare a situației juridice a terenului.

Deoarece Codul administrativ stabilește, la art. 360, că imobilele proprietate privată a unei unități administrativ-teritoriale pot fi trecute în proprietatea privată a unei alte unități administrativ-teritoriale, la valoarea contabilă actualizată, s-a realizat și aprobat de către Consiliul Local al Municipiului Arad o documentație cadastrală prin care suprafața din acte a imobilului teren a fost actualizată, prin majorare, conform măsurătorilor. De asemenea, imobilul teren a fost evaluat.

Deoarece Județul Arad are în proprietate bunuri imobile care pot face obiectul proprietății publice a Municipiului Arad, prin uzul și destinația lor, situate pe teritoriul administrativ al Municipiului Arad, consider oportună adoptarea unei hotărâri de către Consiliul Local al Municipiul Arad prin care să se îndeplinească procedura formală a cererii de transfer din proprietatea privată a Județului Arad a acestor imobile în proprietatea privată a Municipiului Arad, urmând ca, ulterior definitivării procedurilor de transfer, imobilele să fie incluse în proprietatea publică a Municipiului Arad, respectiv, terenul de la aeroport, în proprietatea publică a Județului Arad.

În considerarea acestor argumente,

P R O P U N

Aprobarea proiectului de hotărâre anexat, privind cererea Consiliului Local al Municipiului Arad pentru transferul unor bunuri imobile din proprietatea privată a Județului Arad în proprietatea privată a Municipiului Arad, la valoarea contabilă actualizată, și anume:

• 1 .- imobilul teren fără construcții înscris în C.F. 351747 Arad, nr. cad. 351747, în suprafață de 11.852 mp, în vederea stabilirii unei destinații de interes public;

• 2 .- imobilul teren înscris în C.F. nr. 351327 Arad, cad. nr. 351327, în suprafață de 1536 mp, situat în Municipiul Arad, Bulevardul Revoluției nr. 79 bis, cu amenajările peisagistice și elementele de mobilare urbană aferente, cu destinația de parc

• 3 .- imobilul teren identificat prin C.F. nr. 351326 Arad, nr. cad. 351326, în suprafață de 120/1918 mp, situat în Municipiul Arad, Bulevardul Revoluției nr. 97 bis, cu destinația de parcare.

P R I M A R Xxxxx Xxxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA PATRIMONIU

Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Privat

Nr. 84.261 /M1/ din 20.11.2020

RAPORT DE SPECIALITATE

Referitor la: referatul de aprobare înregistrat cu nr. 84.259 din 20.11.2020, a domnului Xxxxx Xxxxxx, Primarul Municipiului Arad, prin care se aprobă aprobarea cererii adresate Consiliului Județean Arad pentru transferul unor imobile din proprietatea privată a Județului Arad în proprietatea privată a Municipiului Arad

Considerente generale:

• - adresa nr. 77.376/27.10.2020 - S.C. "Aeroportului Arad" S.A., prin care se solicită reglementarea situație juridice a imobilului teren situat în incinta aeroportului, teren înscris în C.F. nr. 311052 Arad, cad. 311052, în suprafață de 83.819 mp, proprietate privată a Municipiului Arad;

• - S.C. "Aeroportul Arad" S.A., societate aflată sub autoritatea Consiliului Județean Arad, și-a manifestat intenția de a realiza o investiție în infrastructură, investiție ce se dorește a fi realizată prin accesare de fonduri europene prin Programul Operațional de Infrastructură Mare (POIM), perioada 2014 - 2020, axa prioritară 2 - Dezvoltarea unui sistem de transport multimodal, de calitate, durabil și eficient, obiectiv specific 2.3 - Creșterea gradului de utilizare suslenabilăi a aeroporturilor, ținând cont de reglementările urbanistice din zona, conform Certificat de Urbanism nr. 1.862/18.11.2020, respectiv UTR 38, subzona s38b, zona aeroportuară, zona cargo etc, terenul fiind parțial imprejmuit în incinta aeroportului;

• - Adresa Consiliului Județean Arad nr. 82.583/13.11.2020, prin care își exprimă interesul dobândirii dreptului dreptului de proprietate asupra imobilului situat în incinta aeroportului, teren înscris în C.F. nr. 311052 - Arad, nr. cad. 311052, în suprafață de 83.819 mp;

• - ținând cont de cele antemenționate, de prevederile legale în vigoare^{1 2 3 4}, respectiv transferul unor bunuri se face cu plata contravalorii bunului aferente valorii de inventar actualizate

• - văzând adresele nr. 82.583/18.11.2020 și nr. 82.583/1/19.11.2020, ale Primăriei Municipiului Arad, Direcția Patrimoniu, Serviciul Evidență și Administrare Domeniul Privat, de completare a cererii inițiale cu bunuri imobile având valoare de inventar actualizată, cât mai apropiată de valoarea bunului ce se dorește a fi dobândit în proprietate;

Imobilele solicitate de instituția noastră sunt imobile situate în Municipiul Arad, care urmează a avea o destinație publică (Parcul din vecinătatea Hotelului Astoria, o parcare din aceeași zonă, un teren din cartierul Micălaca):

• 1 .- imobilul teren fără construcții înscris în C.F. 351747 Arad, nr. cad. 351747, în suprafață de 11.852 mp, în vederea stabilirii unei destinații de interes public;

• 2 .- imobilul teren înscris în C.F. nr. 351327 Arad, cad. nr. 351327, în suprafață de 1536 mp, situat în Municipiul Arad, Bulevardul Revoluției nr. 79 bis, cu amenajările peisagistice și elementele de mobilare urbană aferente, cu destinația de parc

• 3 .- imobilul teren înscris prin C.F. nr. 351326 Arad, nr. cad. 351326, în suprafață de 120/1918 mp, situat în Municipiul Arad, Bulevardul Revoluției nr. 79 bis, cu destinația de parcare.

Considerente juridice:

- prevederile art. 108 lit. e), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), c) și d), alin. (4) lit. f), alin. (7) lit. j) și s), alin. (14), art. 139 alin. (2) și art. 196 alin. (1) lit a) și art. 360 din Ordonanța Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

P R O P U N E M

Aprobarea proiectului de hotărâre în forma prezentată.

DIRECTOR EXECUTIV

Cj. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx

Avizat

Cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

¹

¹ Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, Art. 360 Trecerea unui bun din domeniul privat al unei unități administrativ-teritoriale în domeniul privat al altei unități administrativ-teritoriale

²

Trecerea unui bun din domeniul privat al unei unități administrativ-teritoriale în domeniul privat al altei unități administrativ-teritoriale se face la cererea consiliului local, a consiliului județean, respectiv a Consiliului General al Municipiului București, după caz, prin hotărâre a consiliului local, a consiliului județean, respectiv a Consiliului General al Municipiului București, după caz.

³

Trecerea prevăzută la alin. (1) se face cu acordul unității administrativ-teritoriale care are în proprietate bunul care face obiectul trecerii și doar în situația în care acesta se află pe raza teritorială a unității administrativ-teritoriale care solicită bunul, cu plata contravalorii bunului aferente valorii de inventar actualizate, în condițiile legii.

⁴

Cererea prevăzută la alin. (1) se aprobă prin hotărâre a consiliului local, a consiliului județean, respectiv a Consiliului General al Municipiului București, după caz.