Hotărârea nr. 254/2020

pentru aprobarea modificării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 privind unele măsuri pentru reglementarea Serviciului de Întretinere si igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad

Download Document PDF

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 254 din 25 iunie 2020 pentru aprobarea modificării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 privind unele măsuri pentru reglementarea Serviciului de "Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr. 40482/17.06.2020,

Analizând raportul comun de specialitate al Serviciului Edilitar și Serviciului Financiar Contabilitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 40483/17.06.2020,

Ținând seama de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În conformitate cu prevederile art. 3 alin. (1) lit. m), art. 5 alin. (3) lit. g), art. 7 alin. (1), art. 9 alin. (1), art. 10 și art. 11 alin (3) din Ordonanța Guvernului nr. 71 /2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003, cu modificările și completările ulterioare,

În conformitate cu prevederile art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare,

Ținând seama de prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 privind unele măsuri pentru reglementarea “Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”,

Având în vedere adoptarea hotărârii cu 16 voturi pentru și 6 împotrivă (22 consilieri prezenți din totalul de 22),

În temeiul drepturilor conferite de art. 129 alin. (1), alin. (2) , lit. b), c), d), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. s), art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. g), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E :

Art. I. Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 privind unele măsuri pentru reglementarea Serviciului de ”Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, se modifică și completează după cum urmează:

1. Anexa 1, cap. IV, Titlul "Întreținerea curentă”, lit. h) se modifică și va avea următorul conținut: ”lit. h): “citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces verbal de predare-primire numerar, între persoana desemnată de SC Recons SA Arad și firma specializată de transport valon cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii”.

2. Anexa 1, Cap. VI, Titlul Prezentarea operatorului, după paragraful 4, se introduce un nou paragraf 5 care va avea următorul conținut:

“În concordanță cu datele preluate din situațiile contabile ale SC Recons SA Arad aferente anilor 2017-2019 , contribuția activităților destinate Municipiului Arad în total Cifra de afaceri, se prezintă astfel:_____________________________________________________________________

	2017	2018	2019
Cifra de afaceri rezultată din Activități prestate către Municipiul Arad	5.020.097 lei	5.887.895 lei	7.347.888 lei
Cifra afaceri totală	5.938.781	7.219.382	8.772.742
%	84,53%	81,56%	83,76%

Totodată, conform Instrucțiunii nr. 1/2018 privind modul de interpretare a aplicării prevederilor art. 31 din Legea nr. 98/2016privind achizițiile publice a Ministerului Finanțelor Publice, publicată în Monitorul Oficial nr. 926/02.11.2019, la art. 10 , alin. (2), se precizează că pentru demonstrarea îndeplinirii “ mai mult de 80% din activitățile persoanei juridice controlate sunt efectuate în vederea îndeplinirii sarcinilor care îi sunt încredințate de către autoritatea contractantă care o controlează sau de către alte persoane juridice controlate de respectiva autoritate contractantă”, procentul de 80% se va verifica pe baza cifrei medii de afaceri pe ultimii trei ani, anterior atribuirii contractului, cu aplicarea formulei de calcul : Cifra de afaceri rezultată din activități prestate către Municipiu Arad A tf l

Cifra de afaceri totală cifra medie de afaceri pe anul 2017 =

5.020.097 lei

5 938 781 Zei x100= 84,53 %

cifra medie de afaceri pe anul 2018

5.887.895 lei oi ha o/

cifra medie de afaceri pe anul 2019

7 219 382 lei x100= 81,56 % 7.347.888 lei 8.772.742 lei

x100= 83,76 %

Având in vedere cele prezentate, considerăm că SC Recons SA Arad îndeplinește cumulativ condițiile prevăzute la art. 31 alin. (1) și (4) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, persoanei juridice prevăzute la art. 3 alin. (2) sau (3), drept urmare este posibilă atribuirea directă a contractului de servicii “ Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad” .

3. Anexa 1, Cap. X, Titlul “Durata contractului”, se modifică și va avea următorul conținut:

”Durata prestării serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad este de la data semnării contractului și până la 31 decembrie 2020 inclusiv, cu posibilitate de prelungire, cu maxim 4 luni și în anul 2021. Pe durata contractului se vor încheia acte adiționale la acesta pentru adăugarea și ale unor alte puncte de lucru unde vor fi amplasate toalete automate”.

4. Anexa 2, Cap.4 “Organizarea și Gestiunea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, art. 10 alin. (3), paragraful 2, lit. i), se modifică și va avea următorul conținut:

“i). citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces verbal de predare-primire numerar, între persoana desemnată de SC Recons SA Arad și firma specializată de transport valori cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii”.

5. Anexa 2, Cap.4 “Organizarea și Gestiunea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, la art. 10 Titlul “Descrierea activităților” va fi alineatul (4) ”Descrierea activităților”, iar lit. i) a acestui aliniat se modifică și va avea următorul conținut:

“i) Operațiunile de citire a contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei de monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea procesului verbal de predare-primire numerar, vor fi efectuate de persoana desemnată de SC Recons SA Arad. Procesul verbal de predare - primire va fi întocmit în două exemplare, câte unul pentru fiecare dintre părți și va cuprinde obligatoriu: data , ora, locația toaletei automate, suma de bani predată, numele și prenumelor, seriile cărților de identitate ale persoanelor implicate în predarea și preluarea banilor. Persoana desemnată de SC Recons SA Arad pentru numărarea și predarea banilor va consemna într-un Registru special: ziua și ora citirii contorului, datele înregistrate de acesta în ziua predării banilor, suma de bani predată către firma specializată în transport valori. Datele înregistrate de contorul de utilizatori vor fi însoțite de probe foto sau video. Firma de transport valori va preda sumele primite de la SC Recons SA ARAD către Serviciul Trezorerie din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad”.

6. Anexa 2, Secțiunea a 2-a "Drepturile și obligațiile Operatorului”, art. 12 lit. e) și lit. f) precum și art. 13 lit. b), se abrogă.
7. Anexa 3, Punctul 2, “Durata activității”, se modifică și va avea următorul conținut:

“Durata prestării serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad este de la data semnării contractului și până la 31 decembrie 2020 inclusiv, cu posibilitate de prelungire, cu maxim 4 luni și în anul 20211'.

8. Anexa 3, Punctul 3, paragraful 4 “În momentul expirării perioadelor de garanție a toaletelor, prestatorul va fi obligat să aibă încheiate contracte de mentenanță ale acestora.”, se abrogă.
9. Anexa 3, Punctul 5 „Condiții de calitate”, Titlul “ Prestatorul este obligat să prezinte: Contract de prestări servicii încheiat cu SC Compania de Apă SA Arad, pentru vidanjarea și spălarea canalizării toaletelor, în caz de necesitate “, se abrogă.
10. Anexa 3, Punctul 6 “Activitățile Serviciului”, litera A. “Întreținerea curentă ”, lit.

h), se modifică și va avea următorul conținut:

”h) citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces verbal de predare-primire numerar, între persoana desemnată de SC Recons SA Arad și firma specializată de transport valori cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii.”.

11. Anexa 3, Subpunctul 6.1. “ Detaliile prestării serviciilor”, titlul “Serviciile de întreținere și igienizare se vor executa astfel”, litera A. 'Întreținere curentă + materiale de consum”, lit. h), se modifică și va avea următorul conținut:

“h) Operațiunile de citire a contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei de monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea procesului verbal de predare-primire numerar, vor fi efectuate de persoana desemnată de SC Recons SA Arad. Procesul verbal de predare - primire va fi întocmit în două exemplare, câte unul pentru fiecare dintre părți și va cuprinde obligatoriu: data , ora, locația toaletei automate, suma de bani predată, numele și prenumelor, seriile cărților de identitate ale persoanelor implicate în predarea și preluarea banilor. Persoana desemnată de SC Recons SA Arad pentru numărarea și predarea banilor va consemna într-un Registru special: ziua și ora citirii contorului, datele înregistrate de acesta în ziua predării banilor, suma de bani predată către firma specializată în transport valori. Datele înregistrate de contorul care reprezintă numărul de utilizatori vor fi însoțite de probe foto sau video. Firma de transport valori va preda sumele primite de la SC Recons SA ARAD către Serviciul Trezorerie din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad”.

12. Anexa 3, Subpunctul 6.1. “ Detaliile prestării serviciilor”, titlul “Serviciile de întreținere și igienizare se vor executa astfel”, se introduce litera D., care va avea următorul conținut:

“D. Estimarea costurilor lunare ale materialelor consumabile și pieselor de schimb

Pentru un număr mediu de 2000 de utilizatori, cheltuielile privind materialele consumabile se prezintă astfel:

Nr. crt	Denumire consumabil	Consum/lună	Cheltuieli lunare (lei fără TVA)
1	Hârtie igienică	5 role de 400 m/ lună	43 lei/rolă x 5 role = lei	215
2	Săpun lichid antibacterian	15 l /lună	2,2 lei/l x 15 l =	33 lei
3	Dezinfectant	10 l/ lună	12 lei/l x 10 l =	120 lei
4	Saci de plastic	30 saci /lună	0,5 lei /buc x 30 buc = lei	15
5	Mănuși de unică folosință	30 perechi/lună	0,2 lei / buc x 30 buc = lei	6
6	Lavete ștergere	10 buc / lună	1 leu/buc x 10 buc /lună lei	= 10
7	Rezerve mop	3 buc / lună	6 lei/buc x 3 buc /lună = lei	18
		TOTAL/lună	417 lei

Frecvența și numărul operațiunilor

Nr.crt	Denumire operațiune	Frecvență operațiune/lună	Nr. ore/lună
1	Schimbarea sacilor de gunoi, verificarea funcționării toaletei, adunarea deșeurilor , zilnic	zilnic	30
2	Ștergerea articolelor sanitare și a pereților interiori , încărcarea cu materiale consumabile, 2 ore/săptămână , 8 ore/lună.	x 2 / săptămână	8

Estimarea cheltuielilor privind piesele de schimb

Costurile estimative privind piesele de schimb pentru perioada de derulare a contractului (1 an cu posibilitate de prelungire cu 4 luni) sunt prezentate în Anexa nr. 7.”.

13. Anexa 4, Capitolul III "Obligațiile Operatorului”, art. 6 lit. h) și lit. k), se abrogă.
14. Anexa 5, Capitolul II “Dispoziții Generale”, Titlul ”Anexele contractului”, art.1 lit. c), se modifică și va avea următorul conținut:

”c) Tarifele Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”.

15. Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale”, Titlul “Durata contractului”, art. 4, se modifică și va avea următorul conținut:

“Art. 4 Durata prestării serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad este de la data semnării contractului și până la 31 decembrie 2020 inclusiv, cu posibilitate de prelungire cu maxim 4 luni și în anul 2021.”.

16. Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale”, Titlul “Durata contractului”, după art. 4 se introduce art. 4.1, art. 4.2, art. 4.3 și art. 4.4, având următorul conținut:

”Art. 4.1 Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de către autoritatea contractantă, este stabilit până la concurența sumei de 193.277,31 lei fără TVA, la care se adaugă 36.722,69 lei reprezentând TVA.

Art. 4.2 Prestatorul va asigura serviciile de întreținere și igienizare a toaletelor automate în baza unor comenzi emise de către Serviciul Edilitar, respectând tarifele din Anexa 6 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019.

Art. 4.3 Prețurile aferente pentru materialele și produsele folosite se vor face la prețul de achiziție al SC RECONS SA Arad. Decontarea acestora se va realiza pe baza de facturilor anexate în xerocopie.

Art. 4.4 Pentru serviciile prestate, plățile datorate de către autoritatea contractantă prestatorului, nu se acceptă modificări ale procentelor de profit și cheltuieli indirecte.”.

17. Anexa 5, Capitolul III "Dispoziții Speciale”, Titlul “Drepturile și obligațiile părților”, art. 5 lit. c), art. 6 lit. b) și lit. c) și art. 7 lit. a), se abrogă.
18. Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale”, Titlul “Drepturile și obligațiile părților”, după lit. b) a art. 7, astfel cum aceasta a fost renumerotată, se introduce litera c și litera d, având următorul conținut:

”c) să recepționeze serviciile prestate în termenul convenit, respectiv 10 zile de la emiterea situațiilor de plată ”;

d) să plătească prețul serviciilor către prestator în termen de 30 de zile de la data înregistrării facturilor la registratura Primăriei Municipiului Arad.”

19. Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale”, Titlul “Drepturile și obligațiile părților”, art. 8 lit. a) se modifică și va avea următorul conținut:

“a) prin prezentul contract, prestatorul se obligă să supravegheze periodic locația toaletei /toaletelor ce formează obiectul contractului. În acest sens, va întocmi rapoarte săptămânale privind neregulile constatate pe care le va comunica autorității contractante;”.

Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale, Titlul “Drepturile și obligațiile părților”, art. 8 lit.

e) și lit. k) precum și art. 10 lit. c), se abrogă.

21. Anexa 6 se modifică și va avea următorul conținut:

„Tarifele

Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

Centralizator tarife

Nr.

crt.

Denumire tarif

Valoare (lei, fără TVA)

întreținere și igienizare toalete automate

22,11 lei/oră

Transport auto

1,88 lei / km

Justificare tarife:

• Tariful “ Întreținere și igienizare toalete automate” a fost calculat pe baza câștigului salarial mediu brut/ oră/ unitate (SC Recons SA) în valoare de 20 lei/oră pentru anul 2020 , căruia i -au fost aplicate cheltuieli indirecte de 5% și profit 3%.

Câștig salarial mediu brut /oră 20,00 lei/oră

Contribuție asiguratorie pentru muncă 2,25%0,45 lei

Total 1 20,45 lei

Cheltuieli indirecte 5%1,02 lei

Total 2 21,47 lei

Profit 3%0,64 lei

Total Tarif 22,11 lei lei/oră

• Tariful “ Transport auto” este de 1,88 lei/km fără TVA și a fost obținut astfel:

Specificație	PU	UM	CANT PT 100 KM	Valoare lei
Carburanți	4,64	l	5,6	25,98
Retrib. conducător auto	21,00	oră	2,5	52,50
Alte cheltuieli - ulei, amortizare, reparații, ITP, asigurări	41,61	oră	2.5	104,03
Total 1				182,51
Profit 3%				5,47
Total 2				187,99
TARIF/KM fără TVA				1,88
TVA				0,36
TOTAL TARIF /KM inclusiv TVA				2,28

22. Se completează Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 cu Anexa 7, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre,

Art. III. Celelalte prevederi ale Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 rămân nemodificate.

Art. IV. Se aprobă forma republicată a Hotărârii nr. 570 din 13 noiembrie 2019, conform modificărilor aprobate prin prezenta hotărâre, dându-se articolelor și alineatelor o nouă numerotare, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. V. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate din aparatul propriu și se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxx-Xxxxx Contrasemnează pentru legalitate

SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Edilitar

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 25.06.2020 Anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 254/25.06.2020

Cod PMA -S4-02

LISTA PIESE DE SCHIMB TOALETA AUTOMATA SWING

Nr.crt	Cod articol	Denumire material	Pret buc/ Euro	Valoare (lei) pe 1 an, inclusiv TVA
1	6003105	Adeziv autocolant Barbati-Femei-Persoane handicap	65	318,5
1	04003698	Dispozitiv de actionare electric liniar	426	2087,4
2	04003196	Uscător de maini Turbo Time 98 VAMA 1800 W	329	1612,1
3	04003188	Aspirator M 12/5 d 100 mm cu timer	175	857,5
4	02002153	Cuier inox/crom satinat	12	58,8
5	02001916	Deschizatura inox furnizare hartie igienică TRIAX	55	269,5
6	01002071	Gura orientabila pentru uscator de maini MG 88	118	578,2
7	02002156	Duza pentru intrados inox AISI 304 TAV	1	4,9
8	01002052	Duza si piedica/suport balansier	35	171,5
9	01002068	Garnitura ciculara buton iesire	90	441
10	08001067	Hartie igienica Jumbo max	40	196
11	02001849	Canal de evacuare pentru grup lavoar	42,35	207,515
12	01002031	Caseta monezi	120	588
13	01002055	Balama oglinda inox lavoar	22	107,8
14	01002593V02	Cos de gunoi inox	450	2205
15	01002593V01	Cos gunoi hartii cu capac inchidere	295	1445,5
16	06003103	Cilindru ISEO Nikel 42 mm	30	147
17	01001993	Cilindru universal 20 mmc/piulita - cas. Mon	33	161,7
18	04003295	Curea tracțiune cărucior ușă	63	308,7
19	04003297	Curea tractiune motor rotatie AC	35	171,5
20	04003296	Curea rotatie	20	98
21	04003128	Clip superior validator placa	4	19,6
22	04003175	Dispenser hartie pvc	25	122,5
23	04003142	Contact 1 NC imbinat cu flanse ZB4 BZ 102	36	176,4
24	04003141	Contact 1 NO Imbinat cu flanse ZB4 BZ 101	36	176,4
25	06003291	Tavans fals lame aluminiu 2000	36,46	178,654
26	06003638	Tavans fals lame aluminiu 2400	46,46	227,654
27	06003082	Mana curenta latura usii aluminiu pol	260	1274
28	06003083	Mana curenta laterala Al	170	833
29	06003081	Mana curenta deasupra WC aluminiu /pol gri	410	2009
30	06030019	Convector uscare	143	700,7
31	02020079	Capac plan posterior masina	56	274,4
32	02020078	Capac superior frontal masina	24	117,6
33	02020028	Capac superior masina	143	700,7
34	06003067	Cupola din PLC diamant fara orificii	340	1666
35	04001620	Rulment ptr. dispenser hartie	8	39,2
36	09001899	Piulita IPSO cromata 1/2	4	19,6
37	05001204	Disc DGD curatare pardoseala	125	612,5

38	08001228	Dezinfectant	44	215,6
39	08001323	Dispenser sapun	39	191,1
40	04001311	Dispozitiv de iluminare intermitenta galben 24 V	105	514,5
41	01002013	Dispenser hartie	750	3675
42	01002013 R	Dispenser hartie revizionat	320	1568
43	08001070	Xxxx Xxx dezincrustant ptr inox	7	34,3
44	04001508	Elem. Cont. 1 NC imbinat cu flanse ZB2 BZ 102	15	73,5
45	04001507	Elem Cont imbinat cu flanse	15	73,5
46	04003164	Electromagnet Molla 400g	296	1450,4
47	04020012	Electromagnet CS45MV24C	296	1450,4
48	03001315	Electrovalva pentru apă 1" NC 24 VDC	162	793,8
49	03002061	Electrovalva 1/2" 24 VDC	135	661,5
50	03001502	Electrovalva 1/4 " 24 volti A/C	120	588
51	03001500	Electrovalva 1" NC 1/4" 24 volti	120	588
52	03001283	Filtru inox 1 1 /4" pt supapa Europa	17	83,3
53	04003030	Limitator de cursa mecanic /rotita PIZ FR 531	52	254,8
54	04001415	Limitator de cursa mecanic cu tija SIEM	59	289,1
55	04003294	Limitator de cursa mecanic Pizzato FF 4115-2DN	58	284,2
56	04001590	Fotocelula pentru grup lavoar	116	568,4
57	02001951	Grilaj conveier evacuare TRIAX Inox 15/10 TX36	29,57	144,893
58	04003195	Grup de continuitate PCS 500 VA	265	1298,5
59	IST0908P	Grup lavoar asamblat	600	2940
60	06003072	Garnitura conductiva 220x10x8 disp. Hartie	12	58,8
61	06003158	Ghidaj pentru tavan fals	25	122,5
62	04001532	întrerupător magnet, 1 x 16 A - 6kA 1 modul	57	279,3
63	04001531	întrerupător magnet, 1 x 16 A - 6kA 2 module	57	279,3
64	04001306	Intrerupator D3- PB	155	759,5
65	04001523	Intrerupator diferential 40/03,3 4 x 40 A	225	1102,5
66	03001312	Intrerupator plutitor imersiune cablu 5 m	65	318,5
67	01002033	Kit închizator ( zăvor) și limitator de cursă	70	343
68	04003197	Lampă neon L36W/20	17	83,3
69	04003105	Lampă neon L18W/20	10	49
70	2020045	Tablă basculantă SWING lărgită	400	1960
71	02001887	Lavoar inox rotund D = 260 mm	150	735
72	04003177	Cititor Transponder	217	1063,3
73	06003064	Lacăt VIRO antivandal blindat	55	269,5
74	04003080	Întrerupător magentotermic 3P+ N F84/25 400 V	104	509,6
75	04003293	Întrerupător magentotermic PKZ M0-1,6	57	279,3
76	04001308	Întrerupător magentotermic PKZ M0-4	57	279,3
77	04001548	Întrerupător magnetotermic unipolar 6A	57	279,3
78	03001099	Manșon (mufă) PP alb DN , 110 A, 152613 Geb	66	323,4
79	03002177	Manșon (mufă) extensibil	56	274,4
80	03001563	Manomentru prindere post.60mm 0-10 bar 1/4"	49	240,1
81	04001579	Modul PLC	750	3675
82	04002066	O-ring 165=165D, 61,91	4	19,6
83	04002065	O-ring 4300 D 75,79	4	19,6
84	06003145	Panou tip fagure Compact	450	2205
85	06003155	Panou tip fagure grosime 30mm	450	2205

86	06003154	Panou tip fagure grosime 30mm fasonat	450	2205
87	02001904	Stift de blocare inox	36	176,4
88	02001868	Stift InoxA pentru furca culisanta	50	245
89	02001001	Stift Inox pentru role de ghidaj usă	25	122,5
90	01002040	Stift șlefuit balansier deblocare usă	30	147
91	04003514	Placa frontală validator N2EAGLE	61	298,9
92	04001381	Placă frontală valid MS 7819	61	298,9
93	02001905	Sită cu lamele din inox pentru lavoar 1 1/2"	27	132,3
94	08001108	Pensete pentru colectare seringi	70	343
95	01002042	Placă inferioară din aluminu dispozitiv distr. Jetoane	160	784
96	01002042	Placă superioară din aluminiu dispozitiv distribuit jetoane	177	867,3
97	04003317	Plafonieră " Linda" 1 x 18 cu indicator luminos de urgență	260	1274
98	04003169	Plafonieră " Linda" 1 x 36 cu indicator luminos de urgență	330	1617
99	04003317	Plafonieră " Linda" 1 x 18 FPP 5220	75	367,5
100	04003407	Plafonieră " Linda" 1 x 36 FPP 5220	120	588
101	04001335	Pompa ptr grup lav. EX5 24 VA/C 50 HZ	70	343
102	01002054	Ușă culisanta V.U. Vopsita complet	950	4655
103	02001850	Ușă culisanta spatiu utilizator H inox	1600	7840
104	02002190	Ușă încăpere utilizator K N Rovescia Placă K 13 R	1120	5488
105	02002185	Ușă încăpere utilizator K N Placă K 13	1120	5488
106	04002052	Priză încastrabilă 2P T 16 A- IP 65	10	49
107	04002043	Priză germană 2P + T 16A albă Vol.	5	24,5
108	03002073	Presostat Apă 3-12 bari 1/4" F	69	338,1
109	04003161	Buton tip ciupercă negru D = 60 mm	27	132,3
110	04003187	Buton tip ciupercă rosu D = 60 mm	27	132,3
111	04003145	Buton negru ZB4 BA2	32	156,8
112	04001328	Buton iesire	25	122,5
113	040200005ass	Tablou electric	2000	9800
114	05001102	Racord IPSO 01 6-1/4"	8	39,2
115	05001407	Racord IPSO 01 6-1/8"	10	49
116	05001101	Racord IPSO 01 8-1/4"	8	39,2
117	05001677	Racord IPSO 05 -10T cuplabil	10	49
118	05001532	Racord IPSO 15 10-1/4" (unghi rotatie)	10	49
119	05001095	Racord IPSO 15 8-1/4" (unghi rotatie)	10	49
120	03001273	Racord p/container Drept 1"1/4	55	269,5
121	04003321	Releu 24 DC- 4 finder	15	73,5
122	03002079	Reducție cromată M/F1 " 1/4-1"1/2	13	63,7
123	06003677	Detector deschidere și de siguranță mr 8204	520	2548
124	03001293	Robinet golire cazan	35	171,5
125	03001278	Robinet cu bilă1/2 cu racord furtun	35	171,5
126	04001810	Cilindru de ghidare hartie - Diametru 60	57	279,3
127	04003168	Cilindru de ghidare hartie - Diametru 30 striat	38	186,2
128	02001002	Cilindru inferior pentru ușă culisantă tip -A	8	39,2
129	02001003	Cilindru inferior pentru ușă culisantă tip -B	10	49

130	04003174	Cilindru porthartie igienică din PVC	25	122,5
131	08001066	Sapun lichid Daily 5l	40	196
132	04003423	Fisa display	900	4410
133	04002021	Fisa 9721 BL 04disp. Hartie/gr. Lavoar	165	808,5
134	04003246	Fisa PLC	2030	9947
135	04003246R	Fisa PLC revizuita	345	1690,5
136	04003126	Fișă sinteză vocală	900	4410
137	04003386	Selector cu cheie 2P Extr. 1/0/2	66	323,4
138	06003077	Imprimare serigrafica URGENTA	45	220,5
139	06003079	Imprimare serigrafica INTRODUCETI MONEDE	45	220,5
140	06003137	Imprimare serigrafica INSTRUCTIUNI EXTERNE	21	102,9
141	06003138	Imprimare serigrafica INSTRUCTIUNI INTERNE	21	102,9
142	06003075	Imprimare serigrafica MAXIM 10 DISTRIBUIRI	45	220,5
143	06003106	Imprimare serigrafica EXPIRARE TIMP	47	230,3
144	06003102	Imprimare serigrafica SEMAFOR	84	411,6
145	06003080	Imprimare serigrafica TRANSPONDER	45	220,5
146	06003076	Imprimare serigrafica IESIRE	45	220,5
147	06003092	Inchidere ISEO 783 302 252 axă mașină	75	367,5
148	03001265	Bilă pentru plutitor rotund DN 180	18	88,2
149	05001716	Amortizor pneumatic MWSTT 1/4" filtru	12	58,8
150	04001399	Sirenă girofar extern	115	563,5
151	04003309	Sirenă girofar intern	115	563,5
152	02001923	Prag monobloc TAV T-X 04	105	514,5
153	02002163	Spate perete " ELLE" Tehn. STD H N	245	1200,5
154	02001906	Oglinda 484 x 745 x 30 inox	307,51	1506,799
155	02001911	Grosime latura T-C 35	7	34,3
156	04002023	Stecher 250 V -10 A -3 Poli + T Corp	8	39,2
157	02001896	Bridă siguranță pentru ușă inox	21	102,9
158	02002171	Bridă elastică evacuare WC	9,1	44,59
159	02002138	Brida pentru peretele lateral TEC LAT CS - X 08	10	49
160	02002168	Bridă pentru peretele lateral TEC N F TAV TX - 77	10	49
161	02001896	Bridă pentru usa inox	23	112,7
162	02002169	Bridă ptr cilindru usa inox TEC L TAV , TX -76	23	112,7
163	02002127	Bridă ptr cilindru usa inox TECN F TAV , CSx21	23	112,7
164	02001918	Brida pentru cilindru usa TAV T-X 26	35	171,5
165	02001909	Brida teu colector uscator de maini 1 TX33	9	44,1
166	02001910	Brida teu colector uscator de maini 2 TX34	9	44,1
167	02001946	Bride duze spălare pan. INOX T-X-21	15	73,5
168	04002036	Starter 4 -65 W	4	19,6
169	02002210	Suport grup continuitate K TAV , TK -30	55	269,5
170	02002161	Suport inf.per.lat. TH STD CS -X07	273	1337,7
171	01002026	Suport piston electric aluminiu	180	882
172	06003069	Suport cilindri din PLX disp. Hartie	42	205,8
173	01002022	Suport senzori	47	230,3
174	06003097	Tampon superior demontabil VTR	450	2205
175	06003218	Tampon pentru perete deasupra WC cu duze	300	1470
176	02002344	Tampon pentru perete deasupra WC cu duze	450	2205
177	06001200	Covor pardoseala cauciuc Compact	350	1715

178	06003109	Covor pardoseala cauciuc H	686	3361,4
179	02020044	Cadru inox largit SWING	2400	11760
180	04002055	Teleintrerupator de putere 3P + n - N.O.	95	465,5
181	04003401	Teleintrerupător DILEM 10 G	2400	11760
182	04003792	Temporizator Omron	105	514,5
183	04003368	Termoventilator CALDOPRO 3000 W 3TT 400W	650	3185
184	04002060	Timer zilnic	120	588
185	04001546	Transformator 230/24 V 250 VA mon	85	416,5
186	04003226	Transformator 30 VA-24 V/0-9/0-18 V	33	161,7
187	04001545	Transformator mono sic 24 V 50 VA	45	220,5
188	02001844	Furtun 1/4" - 2 unghiuri - cu manșon Inox per S.I.A uscator cu jet rotativ	9	44,1
189	02001843	Furtun 1/4" - 2 dir. - cu manșon- 2 fire Inox per S.I.A uscator cu jet rotativ	5	24,5
190	050011082	Furtun calibrat PVC, 2 x 4 mm	6	29,4
191	02002166	Port carucior tubular TX50	35	171,5
192	05001735	Duză inox 1/4K -10 spălări perete	60	294
193	05001724	Duză alamă 1/2" HH - 45 W Fuljet	80	392
194	05001728	Duză alamă SF -2 pulverizator	80	392
195	04001950	Duza pentru apa grup lavoar	15	73,5
196	03001370	Duza pentru spalare pardoseala	13	63,7
197	04001951	Duza pentru sapun grup lavoar	15	73,5
198	04003619	Validator de monede V2 EAGLE	539	2641,1
199	03001228	Supapă cu bilă 405 M/F 1/4" pentru G.L.	17	83,3
200	03001409	Supapa UTAP N/R Europa 11/4"	50	245
201	03002146	Vas de expansiune 18 L, 8 Bari	60	294
202	03020001	Vas WC Swing	450	2205
203	04002003	Ventilator tip melc NP 25 kW 0,37	460	2254

186.466,61

* pentru stabilirea prețului in lei a pieselor de schimb, cursul Euro a fost stabilit la valoarea de 4,9 lei/ 1 Euro la data de 12.06.2020

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxx-Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

ROMÂNIA	P R O I E C T	Avizat
JUDEȚUL ARAD	Nr. 237/19.06.2020	SECRETAR GENERAL
MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL	H O T Ă R Â R E A nr.	Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
	din 2020

pentru aprobarea modificării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 privind unele măsuri pentru reglementarea Serviciului de "Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr. 40482/17.06.2020 .

Analizând raportul comun de specialitate al Serviciului Edilitar și Serviciului Financiar Contabilitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 40483/17.06.2020

Ținând seama de avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În conformitate cu prevederile art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E :

1. Anexa 1, cap. IV, Titlul ”Întreținerea curentă”, lit. h) se modifică și va avea următorul conținut: ”lit. h): “citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces verbal de predare-primire numerar, între persoana desemnată de SC Recons SA Arad și firma specializată de transport valori cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii”.
2. Anexa 1, Cap. VI, Titlul Prezentarea operatorului, după paragraful 4, se introduce un nou paragraf 5 care va avea următorul conținut:

	2017	2018	2019
Cifra de afaceri rezultată din Activități prestate către Municipiul Arad	5.020.097 lei	5.887.895 lei	7.347.888 lei
Cifra afaceri totală	5.938.781	7.219.382	8.772.742
%	84,53%	81,56%	83,76%

îndeplinirii sarcinilor care îi sunt încredințate de către autoritatea contractantă care o controlează sau de către alte persoane juridice controlate de respectiva autoritate contractantă”, procentul de 80% se va verifica pe baza cifrei medii de afaceri pe ultimii trei ani, anterior atribuirii contractului, cu .. „ . . , . . Cifra de afaceri rezultată din activități prestate către Municipiu Arad , „„

aplicarea formulei de calcul : -----------------------;---------------------------------------x 100.

Cifra de afaceri totală Astfel,

- cifra medie de afaceri pe anul 2017 = ^fff^fffLffL x100= 84,53 %

^J J t' 5.938.781 lei ’

- cifra medie de afaceri pe anul 2018 = ^f^ffffffffț x100= 81,56 %

^J J t' 7.219.382 lei

- cifra medie de afaceri pe anul 2019 = ⁷-⁸⁴⁷-^{888 le} x100= 83,76 %

8.772.742 lei

3. Anexa 1, Cap. X, Titlul “Durata contractului”, se modifică și va avea următorul conținut:

4. Anexa 2, Cap.4 “Organizarea și Gestiunea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, art. 10 alin. (3), paragraful 2, lit. i), se modifică și va avea următorul conținut:

5. Anexa 2, Cap.4 “Organizarea și Gestiunea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, la art. 10 Titlul “Descrierea activităților” va fi alineatul (4) ”Descrierea activităților”, iar lit. i) a acestui aliniat se modifică și va avea următorul conținut:

6. Anexa 2, Secțiunea a 2-a ”Drepturile și obligațiile Operatorului”, art. 12 lit. e) și lit. f) precum și art. 13 lit. b), se abrogă.
7. Anexa 3, Punctul 2, “Durata activității”, se modifică și va avea următorul conținut:

8. Anexa 3, Punctul 3, paragraful 4 “În momentul expirării perioadelor de garanție a toaletelor, prestatorul va fi obligat să aibă încheiate contracte de mentenanță ale acestora.”, se abrogă.
9. Anexa 3, Punctul 5 „Condiții de calitate”, Titlul “ Prestatorul este obligat să prezinte: Contract de prestări servicii încheiat cu SC Compania de Apă SA Arad, pentru vidanjarea și spălarea canalizării toaletelor, în caz de necesitate “, se abrogă.
10. Anexa 3, Punctul 6 “Activitățile Serviciului”, litera A. “Întreținerea curentă ”, lit. h), se modifică și va avea următorul conținut:

11. Anexa 3, Subpunctul 6.1. “ Detaliile prestării serviciilor”, titlul “Serviciile de întreținere și igienizare se vor executa astfel”, litera A. ”Întreținere curentă + materiale de consum”, lit. h), se modifică și va avea următorul conținut:

12. Anexa 3, Subpunctul 6.1. “ Detaliile prestării serviciilor”, titlul “Serviciile de întreținere și igienizare se vor executa astfel”, se introduce litera D., care va avea următorul conținut:

“D. Estimarea costurilor lunare ale materialelor consumabile și pieselor de schimb

Pentru un număr mediu de 2000 de utilizatori, cheltuielile privind materialele consumabile se prezinta astfel:

Nr. crt	Denumire consumabil	Consum/lună	Cheltuieli lunare (lei fără TVA)
1	Hârtie igienică	5 role de 400 m/ lună	43 lei/rolă x 5 role =	215 lei
2	Săpun lichid antibacterian	15 l /lună	2,2 lei/l x 15 l =	33 lei
3	Dezinfectant	10 l/ lună	12 lei/l x 10 l =	120 lei
4	Saci de plastic	30 saci /lună	0,5 lei /buc x 30 buc =	15 lei
5	Mănuși de unică folosință	30 perechi/lună	0,2 lei / buc x 30 buc =	6 lei
6	Lavete ștergere	10 buc / lună	1 leu/buc x 10 buc /lună	= 10 lei
7	Rezerve mop	3 buc / lună	6 lei/buc x 3 buc /lună =	18 lei
		TOTAL/lună	417 lei

Frecvența și numărul operațiunilor

Nr.crt	Denumire operațiune	Frecvență operațiune/lună	Nr. ore/lună
1	Schimbarea sacilor de gunoi, verificarea funcționării toaletei, adunarea deșeurilor , zilnic	zilnic	30
2	Ștergerea articolelor sanitare și a pereților interiori , încărcarea cu materiale consumabile, 2 ore/săptămână, 8 ore/lună.	x 2 / săptămână	8

Estimarea cheltuielilor privind piesele de schimb

Costurile estimative privind piesele de schimb pentru perioada de derulare a contractului (1 an cu posibilitate de prelungire cu 4 luni) sunt prezentate în Anexa nr. 7. ”.

13. Anexa 4, Capitolul III ”Obligațiile Operatorului”, art. 6 lit. h) și lit. k), se abrogă.
14. Anexa 5, Capitolul II “Dispoziții Generale”, Titlul ”Anexele contractului”, art.1 lit. c), se modifică și va avea următorul conținut:

”c) Tarifele Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”.

15. Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale”, Titlul “Durata contractului”, art. 4, se modifică și va avea următorul conținut:

16. Anexa 5, Capitolul III "Dispoziții Speciale”, Titlul “Durata contractului”, după art. 4 se introduce art. 4.1, art. 4.2, art. 4.3 și art. 4.4, având următorul conținut:

Art. 4.4 Pentru serviciile prestate, plățile datorate de către autoritatea contractantă prestatorului, nu se acceptă modificări ale procentelor de profit și cheltuieli indirecte.”.

17. Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale”, Titlul “Drepturile și obligațiile părților”, art. 5 lit.

c), art. 6 lit. b) și lit. c) și art. 7 lit. a), se abrogă.

18. Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale”, Titlul “Drepturile și obligațiile părților”, după lit. b) a art. 7, astfel cum aceasta a fost renumerotată, se introduce litera c și litera d, având următorul conținut:

”c) să recepționeze serviciile prestate în termenul convenit, respectiv 10 zile de la emiterea situațiilor de plată”;

d) să plătească prețul serviciilor către prestator în termen de 30 de zile de la data înregistrării facturilor la registratura Primăriei Municipiului Arad.”

19. Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale”, Titlul “Drepturile și obligațiile părților”, art. 8 lit. a) se modifică și va avea următorul conținut:

Anexa 5, Capitolul III ”Dispoziții Speciale, Titlul “Drepturile și obligațiile părților”, art. 8 lit. e) și lit. k) precum și art. 10 lit. c), se abrogă.

21. Anexa 6 se modifică și va avea următorul conținut:

”Tarifele

Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

Centralizator tarife

Nr.

crt.

Denumire tarif

Valoare (lei, fără TVA)

Întreținere și igienizare toalete automate

22,11 lei/oră

Transport auto

1,88 lei / km

Justificare tarife:

• Tariful “ Întreținere și igienizare toalete automate” a fost calculat pe baza câștigului salarial mediu brut/ oră/ unitate ( SC Recons SA) în valoare de 20 lei/oră pentru anul 2020 , căruia i -au fost aplicate cheltuieli indirecte de 5% și profit 3%.

Câștig salarial mediu brut /oră

20,00 lei/oră

0,45 lei

Contribuție asiguratorie pentru muncă 2,25%

Total 1 20,45 lei

Cheltuieli indirecte 5%1,02 lei

Total 2 21,47 lei

Profit 3%0,64 lei

Total Tarif 22,11 lei lei/oră

• Tariful “ Transport auto” este de 1,88 lei/km fără TVA și a fost obținut astfel:

Specificație	PU	UM	CANT PT100 KM	Valoare lei
Carburanți	4,64	l	5,6	25,98
Retrib. conducător auto	21,00	oră	2,5	52,50
Alte cheltuieli - ulei, amortizare, reparații, ITP, asigurări	41,61	oră	2.5	104,03
Total 1				182,51
Profit 3%				5,47
Total 2				187,99
TARIF/KM fără TVA				1,88
TVA				0,36
TOTAL TARIF/KM inclusiv TVA				2,28

22. Se completează Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 cu Anexa 7, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre,

Art. III. Celelalte prevederi ale Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 rămân nemodificate.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

SECRETAR GENERAL

Cod PMA-S4-02

Anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.____/

LISTA PIESE DE SCHIMB TOALETA AUTOMATA SWING

Nr.crt	Cod articol	Denumire material	Pret buc/ Euro	Valoare (lei) pe 1 an, inclusiv TVA
1	6003105	Adeziv autocolant Barbati-Femei-Persoane handicap	65	318,5
1	04003698	Dispozitiv de actionare electric liniar	426	2087,4
2	04003196	Uscător de maini Turbo Time 98 VAMA 1800 W	329	1612,1
3	04003188	Aspirator M 12/5 d 100 mm cu timer	175	857,5
4	02002153	Cuier inox/crom satinat	12	58,8
5	02001916	Deschizatura inox furnizare hartie igienică TRIAX	55	269,5
6	01002071	Gura orientabila pentru uscator de maini MG 88	118	578,2
7	02002156	Duza pentru intrados inox AISI 304 TAV	1	4,9
8	01002052	Duza si piedica/suport balansier	35	171,5
9	01002068	Garnitura ciculara buton iesire	90	441
10	08001067	Hartie igienica Jumbo max	40	196
11	02001849	Canal de evacuare pentru grup lavoar	42,35	207,515
12	01002031	Caseta monezi	120	588
13	01002055	Balama oglinda inox lavoar	22	107,8
14	01002593V02	Cos de gunoi inox	450	2205
15	01002593V01	Cos gunoi hartii cu capac inchidere	295	1445,5
16	06003103	Cilindru ISEO Nikel 42 mm	30	147
17	01001993	Cilindru universal 20 mmc/piulita - cas. Mon	33	161,7
18	04003295	Curea tracțiune cărucior ușă	63	308,7
19	04003297	Curea tractiune motor rotatie AC	35	171,5
20	04003296	Curea rotatie	20	98
21	04003128	Clip superior validator placa	4	19,6
22	04003175	Dispenser hartie pvc	25	122,5
23	04003142	Contact 1 NC imbinat cu flanse ZB4 BZ 102	36	176,4
24	04003141	Contact 1 NO Imbinat cu flanse ZB4 BZ 101	36	176,4
25	06003291	Tavans fals lame aluminiu 2000	36,46	178,654
26	06003638	Tavans fals lame aluminiu 2400	46,46	227,654
27	06003082	Mana curenta latura usii aluminiu pol	260	1274
28	06003083	Mana curenta laterala Al	170	833
29	06003081	Mana curenta deasupra WC aluminiu /pol gri	410	2009
30	06030019	Convector uscare	143	700,7
31	02020079	Capac plan posterior masina	56	274,4
32	02020078	Capac superior frontal masina	24	117,6
33	02020028	Capac superior masina	143	700,7
34	06003067	Cupola din PLC diamant fara orificii	340	1666
35	04001620	Rulment ptr. dispenser hartie	8	39,2
36	09001899	Piulita IPSO cromata 1/2	4	19,6
37	05001204	Disc DGD curatare pardoseala	125	612,5
38	08001228	Dezinfectant	44	215,6

39	08001323	Dispenser sapun	39	191,1
40	04001311	Dispozitiv de iluminare intermitenta galben 24 V	105	514,5
41	01002013	Dispenser hartie	750	3675
42	01002013 R	Dispenser hartie revizionat	320	1568
43	08001070	Xxxx Xxx dezincrustant ptr inox	7	34,3
44	04001508	Elem. Cont. 1 NC imbinat cu flanse ZB2 BZ 102	15	73,5
45	04001507	Elem Cont imbinat cu flanse	15	73,5
46	04003164	Electromagnet Molla 400g	296	1450,4
47	04020012	Electromagnet CS45MV24C	296	1450,4
48	03001315	Electrovalva pentru apă 1" NC 24 VDC	162	793,8
49	03002061	Electrovalva 1/2" 24 VDC	135	661,5
50	03001502	Electrovalva 1/4 " 24 volti A/C	120	588
51	03001500	Electrovalva 1" NC 1/4" 24 volti	120	588
52	03001283	Filtru inox 1 1 /4" pt supapa Europa	17	83,3
53	04003030	Limitator de cursa mecanic /rotita PIZ FR 531	52	254,8
54	04001415	Limitator de cursa mecanic cu tija SIEM	59	289,1
55	04003294	Limitator de cursa mecanic Pizzato FF 4115-2DN	58	284,2
56	04001590	Fotocelula pentru grup lavoar	116	568,4
57	02001951	Grilaj conveier evacuare TRIAX Inox 15/10 TX36	29,57	144,893
58	04003195	Grup de continuitate PCS 500 VA	265	1298,5
59	IST0908P	Grup lavoar asamblat	600	2940
60	06003072	Garnitura conductiva 220x10x8 disp. Hartie	12	58,8
61	06003158	Ghidaj pentru tavan fals	25	122,5
62	04001532	întrerupător magnet, 1 x 16 A - 6kA 1 modul	57	279,3
63	04001531	întrerupător magnet, 1 x 16 A - 6kA 2 module	57	279,3
64	04001306	Intrerupator D3- PB	155	759,5
65	04001523	Intrerupator diferential 40/03,3 4 x 40 A	225	1102,5
66	03001312	Intrerupator plutitor imersiune cablu 5 m	65	318,5
67	01002033	Kit închizator ( zăvor) și limitator de cursă	70	343
68	04003197	Lampă neon L36W/20	17	83,3
69	04003105	Lampă neon L18W/20	10	49
70	2020045	Tablă basculantă SWING lărgită	400	1960
71	02001887	Lavoar inox rotund D = 260 mm	150	735
72	04003177	Cititor Transponder	217	1063,3
73	06003064	Lacăt VIRO antivandal blindat	55	269,5
74	04003080	Întrerupător magentotermic 3P+ N F84/25 400 V	104	509,6
75	04003293	Întrerupător magentotermic PKZ M0-1,6	57	279,3
76	04001308	Întrerupător magentotermic PKZ M0-4	57	279,3
77	04001548	Întrerupător magnetotermic unipolar 6A	57	279,3
78	03001099	Manșon (mufă) PP alb DN , 110 A, 152613 Geb	66	323,4
79	03002177	Manșon (mufă) extensibil	56	274,4
80	03001563	Manomentru prindere post.60mm 0-10 bar 1/4"	49	240,1
81	04001579	Modul PLC	750	3675
82	04002066	O-ring 165=165D, 61,91	4	19,6
83	04002065	O-ring 4300 D 75,79	4	19,6
84	06003145	Panou tip fagure Compact	450	2205
85	06003155	Panou tip fagure grosime 30mm	450	2205
86	06003154	Panou tip fagure grosime 30mm fasonat	450	2205

87	02001904	Stift de blocare inox	36	176,4
88	02001868	Stift InoxA pentru furca culisanta	50	245
89	02001001	Stift Inox pentru role de ghidaj usă	25	122,5
90	01002040	Stift șlefuit balansier deblocare usă	30	147
91	04003514	Placa frontală validator N2EAGLE	61	298,9
92	04001381	Placă frontală valid MS 7819	61	298,9
93	02001905	Sită cu lamele din inox pentru lavoar 1 1/2"	27	132,3
94	08001108	Pensete pentru colectare seringi	70	343
95	01002042	Placă inferioară din aluminu dispozitiv distr. Jetoane	160	784
96	01002042	Placă superioară din aluminiu dispozitiv distribuit jetoane	177	867,3
97	04003317	Plafonieră " Linda" 1 x 18 cu indicator luminos de urgență	260	1274
98	04003169	Plafonieră " Linda" 1 x 36 cu indicator luminos de urgență	330	1617
99	04003317	Plafonieră " Linda" 1 x 18 FPP 5220	75	367,5
100	04003407	Plafonieră " Linda" 1 x 36 FPP 5220	120	588
101	04001335	Pompa ptr grup lav. EX5 24 VA/C 50 HZ	70	343
102	01002054	Ușă culisanta V.U. Vopsita complet	950	4655
103	02001850	Ușă culisanta spatiu utilizator H inox	1600	7840
104	02002190	Ușă încăpere utilizator K N Rovescia Placă K 13 R	1120	5488
105	02002185	Ușă încăpere utilizator K N Placă K 13	1120	5488
106	04002052	Priză încastrabilă 2P T 16 A- IP 65	10	49
107	04002043	Priză germană 2P + T 16A albă Vol.	5	24,5
108	03002073	Presostat Apă 3-12 bari 1/4" F	69	338,1
109	04003161	Buton tip ciupercă negru D = 60 mm	27	132,3
110	04003187	Buton tip ciupercă rosu D = 60 mm	27	132,3
111	04003145	Buton negru ZB4 BA2	32	156,8
112	04001328	Buton iesire	25	122,5
113	040200005ass	Tablou electric	2000	9800
114	05001102	Racord IPSO 01 6-1/4"	8	39,2
115	05001407	Racord IPSO 01 6-1/8"	10	49
116	05001101	Racord IPSO 01 8-1/4"	8	39,2
117	05001677	Racord IPSO 05 -10T cuplabil	10	49
118	05001532	Racord IPSO 15 10-1/4" (unghi rotatie)	10	49
119	05001095	Racord IPSO 15 8-1/4" (unghi rotatie)	10	49
120	03001273	Racord p/container Drept 1"1/4	55	269,5
121	04003321	Releu 24 DC- 4 finder	15	73,5
122	03002079	Reducție cromată M/F1 " 1/4-1"1/2	13	63,7
123	06003677	Detector deschidere și de siguranță mr 8204	520	2548
124	03001293	Robinet golire cazan	35	171,5
125	03001278	Robinet cu bilă1/2 cu racord furtun	35	171,5
126	04001810	Cilindru de ghidare hartie - Diametru 60	57	279,3
127	04003168	Cilindru de ghidare hartie - Diametru 30 striat	38	186,2
128	02001002	Cilindru inferior pentru ușă culisantă tip -A	8	39,2
129	02001003	Cilindru inferior pentru ușă culisantă tip -B	10	49
130	04003174	Cilindru porthartie igienică din PVC	25	122,5

131	08001066	Sapun lichid Daily 5l	40	196
132	04003423	Fisa display	900	4410
133	04002021	Fisa 9721 BL 04disp. Hartie/gr. Lavoar	165	808,5
134	04003246	Fisa PLC	2030	9947
135	04003246R	Fisa PLC revizuita	345	1690,5
136	04003126	Fișă sinteză vocală	900	4410
137	04003386	Selector cu cheie 2P Extr. 1/0/2	66	323,4
138	06003077	Imprimare serigrafica URGENTA	45	220,5
139	06003079	Imprimare serigrafica INTRODUCETI MONEDE	45	220,5
140	06003137	Imprimare serigrafica INSTRUCTIUNI EXTERNE	21	102,9
141	06003138	Imprimare serigrafica INSTRUCTIUNI INTERNE	21	102,9
142	06003075	Imprimare serigrafica MAXIM 10 DISTRIBUIRI	45	220,5
143	06003106	Imprimare serigrafica EXPIRARE TIMP	47	230,3
144	06003102	Imprimare serigrafica SEMAFOR	84	411,6
145	06003080	Imprimare serigrafica TRANSPONDER	45	220,5
146	06003076	Imprimare serigrafica IESIRE	45	220,5
147	06003092	închidere ISEO 783 302 252 axă mașină	75	367,5
148	03001265	Bilă pentru plutitor rotund DN 180	18	88,2
149	05001716	Amortizor pneumatic MWSTT 1/4" filtru	12	58,8
150	04001399	Sirenă girofar extern	115	563,5
151	04003309	Sirenă girofar intern	115	563,5
152	02001923	Prag monobloc TAV T-X 04	105	514,5
153	02002163	Spate perete " ELLE" Tehn. STD H N	245	1200,5
154	02001906	Oglinda 484 x 745 x 30 inox	307,51	1506,799
155	02001911	Grosime latura T-C 35	7	34,3
156	04002023	Stecher 250 V -10 A -3 Poli + T Corp	8	39,2
157	02001896	Bridă siguranță pentru ușă inox	21	102,9
158	02002171	Bridă elastică evacuare WC	9,1	44,59
159	02002138	Brida pentru peretele lateral TEC LAT CS - X 08	10	49
160	02002168	Bridă pentru peretele lateral TEC N F TAV TX - 77	10	49
161	02001896	Bridă pentru usa inox	23	112,7
162	02002169	Bridă ptr cilindru usa inox TEC L TAV , TX -76	23	112,7
163	02002127	Bridă ptr cilindru usa inox TECN F TAV , CSx21	23	112,7
164	02001918	Brida pentru cilindru usa TAV T-X 26	35	171,5
165	02001909	Brida teu colector uscator de maini 1 TX33	9	44,1
166	02001910	Brida teu colector uscator de maini 2 TX34	9	44,1
167	02001946	Bride duze spălare pan. INOX T-X-21	15	73,5
168	04002036	Starter 4 -65 W	4	19,6
169	02002210	Suport grup continuitate K TAV , TK -30	55	269,5
170	02002161	Suport inf.per.lat. TH STD CS -X07	273	1337,7
171	01002026	Suport piston electric aluminiu	180	882
172	06003069	Suport cilindri din PLX disp. Hartie	42	205,8
173	01002022	Suport senzori	47	230,3
174	06003097	Tampon superior demontabil VTR	450	2205
175	06003218	Tampon pentru perete deasupra WC cu duze	300	1470
176	02002344	Tampon pentru perete deasupra WC cu duze	450	2205
177	06001200	Covor pardoseala cauciuc Compact	350	1715
178	06003109	Covor pardoseala cauciuc H	686	3361,4

179	02020044	Cadru inox largit SWING	2400	11760
180	04002055	Teleintrerupator de putere 3P + n - N.O.	95	465,5
181	04003401	Teleintrerupător DILEM 10 G	2400	11760
182	04003792	Temporizator Omron	105	514,5
183	04003368	Termoventilator CALDOPRO 3000 W 3TT 400W	650	3185
184	04002060	Timer zilnic	120	588
185	04001546	Transformator 230/24 V 250 VA mon	85	416,5
186	04003226	Transformator 30 VA-24 V/0-9/0-18 V	33	161,7
187	04001545	Transformator mono sic 24 V 50 VA	45	220,5
188	02001844	Furtun 1/4" - 2 unghiuri - cu manșon Inox per S.I.A uscator cu jet rotativ	9	44,1
189	02001843	Furtun 1/4" - 2 dir. - cu manșon- 2 fire Inox per S.I.A uscator cu jet rotativ	5	24,5
190	050011082	Furtun calibrat PVC, 2 x 4 mm	6	29,4
191	02002166	Port carucior tubular TX50	35	171,5
192	05001735	Duză inox 1/4K -10 spălări perete	60	294
193	05001724	Duză alamă 1/2" HH - 45 W Fuljet	80	392
194	05001728	Duză alamă SF -2 pulverizator	80	392
195	04001950	Duza pentru apa grup lavoar	15	73,5
196	03001370	Duza pentru spalare pardoseala	13	63,7
197	04001951	Duza pentru sapun grup lavoar	15	73,5
198	04003619	Validator de monede V2 EAGLE	539	2641,1
199	03001228	Supapă cu bilă 405 M/F 1/4" pentru G.L.	17	83,3
200	03001409	Supapa UTAP N/R Europa 11/4"	50	245
201	03002146	Vas de expansiune 18 L, 8 Bari	60	294
202	03020001	Vas WC Swing	450	2205
203	04002003	Ventilator tip melc NP 25 kW 0,37	460	2254

186.466,61

* pentru stabilirea prețului in lei a pieselor de schimb, cursul Euro a fost stabilit la valoarea de 4,9 lei/ 1 Euro la data de 12.06.2020

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 40482/17.06.2020

Primarul Municipiului Arad,

în temeiul prevederilor art. 136 alin. (8) lit. a) din Ordonanță de urgență, nr. 57/2019 din 3 iulie 2019 - privind Codul administrativ și al Regulamentului de Organizare și Funcționare al Consiliului Local Municipal Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a modificării Hotărârii nr. 570/13 noiembrie 2019 privind unele măsuri pentru reglementarea “Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

REFERAT DE APROBARE

Luând în considerare prevederile art. 3 alin (1) lit.m ) , art.5 alin. (3), art.7 alin. (1), art.9 alin. (1), art.10 și art.11 alin. (3) din Ordonanța Guvernului nr. 71 /2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr.3/2003, cu modificările și completările ulterioare.

In conformitate cu prevederile art. 31 din Legea nr.98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.

Ținând seama de adresa nr. 94868/06.12.2019 a Serviciul Financiar Contabilitate si a consultărilor comune dintre Serviciul Edilitar și Serviciul Financiar Contabilitate în urma cărora s-a ajuns la concluzia că sunt necesare unele modificări , abrogări și adăugiri la prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/ 13 noiembrie 2019 privind unele măsuri pentru reglementarea “Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, respectiv :

-	modelul și durata contractului propus precum si obligativitatea existenței unei clauze referitoare la valoarea contractului și termenele de plată;
-	modul de calcul și justificare a tarifului de prestare a serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad și al tarifului de transport auto;
-	imposibilitatea prestatorului SC Recons SA Arad de a încheia contracte cu alți prestatori de servicii, acesta trebuind să dețină capacitatea de a le realiza cu angajații proprii;
-	obligativitatea demonstrării art.31 alin (1) din Legea 98/2016 cu ajutorul cifrei medii de afaceri pe ultimii trei ani a SC Recons SA Arad: Cifra de afaceri rezultată din activități prestate către Municipiu Arad ț()0>80 °/ Cifra de afaceri totală

Aflarea unor soluții mai bune în privința colectării banilor proveniti din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor și depunerea acestora în casieria Direcției Venituri au implicat de asemenea unele modificări ale Studiului de Fundamentare privind necesitatea și oportunitatea înființării serviciului “ Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, Regulamentului Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad” precum și al Caietului de sarcini.

Apreciez ca fiind oportună adoptarea hotărârii pentru aprobarea modificării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/13 noiembrie 2019 privind unele măsuri pentru reglementarea “Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

P R I M A R Xxxxx Xxxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA EDILITARĂ

Serviciul Edilitar

DIRECȚIA ECONOMICĂ

Serviciul Financiar Contabilitate

Nr. 40483/17.06.2020

RAPORT DE SPECIALITATE

Referitor la : referatul de aprobare înregistrat cu nr. 40482/17.06.2020, a domnului Xxxxx Xxxxxx Primarul Municipiului Arad, prin care se propune aprobarea modificării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/13 noiembrie 2019 privind unele măsuri pentru reglementarea “Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

Considerente generale:

Prin adoptarea Hotărârii nr. 570 din 13 noiembrie 2019 privind unele măsuri pentru reglementarea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad au fost aprobate următoarele:

- înființarea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad;
- Studiul de fundamentare privind necesitatea și oportunitatea înființării Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad;
- Regulamentul serviciului pentru întreținerea și igienizarea toaletelor automate din municipiul Arad;
- Regulamentul serviciului de utilizare a toaletelor automate din municipiul Arad;
- Modelul de contract;
- Cuantumul tarifelor pentru prestarea serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad;
- Tariful de intrare în toaleta automată în valoare de 1 leu (inclusiv TVA)/ utilizator.

Ținând seama de adresa nr. 94868/06.12.2019 a Serviciul Financiar Contabilitate si a consultărilor comune dintre Serviciul Edilitar și Serviciul Financiar Contabilitate în urma cărora s a ajuns la concluzia că sunt necesare unele modificări , abrogări și adăugiri la prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/ 13 noiembrie 2019 privind unele măsuri pentru reglementarea “Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, respectiv :

- modelul și durata contractului propus precum si obligativitatea existenței unei clauze referitoare la valoarea contractului, și termenele de plată;
- modul de calcul și justicare a tarifelor de prestare a serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad;
- imposibilitatea prestatorului SC Recons SA Arad de a încheia contracte cu alți prestatori de servicii, acesta trebuind să dețină capacitatea de a le realiza cu angajații proprii;
- obligativitatea demonstrării art.31 alin (1) din Legea 98/2016 cu ajutorul cifrei medii de afaceri pe ultimii trei ani a SC Recons SA Arad:

Cifra de afaceri rezultată din activități prestate către Municipiu Arad ]00>80 o/

Cifra de afaceri totală

Considerente juridice:

- prevederile art.3 alin (1) lit.b) , art.7 alin. (1), art.5 alin.(3) , art.9 alin.(1), art.10 și art.11 alin (3) din Ordonanța Guvernului nr. 71 /2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003, cu modificările și completările ulterioare.
- prevederile art.31 din Legea nr.98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.
- prevederile art. 1 din Hotărârea Guvernului nr. 955/2004 pentru aprobarea reglementărilor - cadru de aplicare a Ordonanței Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, cu modificările și completările ulterioare,
- adresa nr.94868/06.12.2019 a Serviciului Financiar Contabilitate din cadrul Direcției Economice a Primăriei Municipiului Arad
- prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/13 noiembrie 2019 privind unele măsuri pentru reglementarea “Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

În considerarea aspectelor enumerate mai sus,

P R O P U N E M:

• Modificarea Anexei 1 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 -“Studiu de Fundamentare privind necesitatea și oportunitatea înființării serviciului “ Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, astfel:

- la Cap. IV, Titlul “ Întreținerea curentă”, lit. h) : “ citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces verbal de predare-primire numerar, între persoana desemnată de SC Recons SA Arad și firma specializată de transport valori cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii”.
- la Cap. VI, Titlul “ Prezentarea operatorului” , după paragraful 4 se introduce un nou paragraf, 5, care va avea următorul conținut:

“ In concordanță cu datele preluate din situațiile contabile ale SC Recons SA Arad aferente anilor 2017-2019 , contribuția activităților destinate Municipiului Arad în total Cifra de afaceri, se prezintă astfel:

	2017	2018	2019
Cifra de afaceri rezultată din Activități prestate către Municipiul Arad	5.020.097 lei	5.887.895 lei	7.347.888 lei
Cifra afaceri totală	5.938.781	7.219.382	8.772.742
%	84,53%	81,56%	83,76%

contractantă care o controlează sau de către alte persoane juridice controlate de respectiva

autoritate contractantă”, procentul de 80% se va verifica pe baza cifrei medii de afaceri pe ultimii

trei ani, anterior atribuirii contractului, cu aplicarea formulei de calcul:

Cifra de afaceri rezultată din activități prestate către Municipiu Arad A tf 1

Cifra de afaceri totală ' '

- cifra medie de afaceri pe anul 2017 = ^fff^fffLffl _x 100= 84,53 %

^J J a 5.938.781 lei

- cifra medie de afaceri pe anul 2018 = ^tf^ZffffffL x 100= 81,56 %

^J J a 7.219.382 lei

- cifra medie de afaceri pe anul 2019 = ⁷-⁸⁴⁷-^{888 le} x100= 83,76 %

^J J a 8.772.742 lei

Având in vedere cele prezentate, considerăm că SC Recons SA Arad îndeplinește cumulativ conditiile prevăzute la art. 31 alin. (1) și (4) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, persoanei juridice prevăzute la art. 3 alin. (2) sau (3), drept urmare este posibilă atribuirea directă a contractului de servicii “ Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”.

- la Cap. X , Titlul “Durata contractului”: ”Durata prestării serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad este de la data semnării contractului și până la 31 decembrie 2020 inclusiv, cu posibilitate de prelungire, cu maxim 4 luni și în anul 2021.”

• Modificarea Anexei 2 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 -”Regulamentul Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad” , Cap.4 “Organizarea și Gestiunea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, astfel :

la art. 10 alin. (3) paragraful 2 lit. i): “citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces verbal de predare-primire numerar, între persoana desemnată de SC Recons SA Arad și firma specializată de transport valori cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii”;

la art. 10. Titlul “Descrierea activităților”, lit. i): “Operațiunile de citire a contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei de monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea procesului verbal de predare-primire numerar, vor fi efectuate de persoana desemnată de SC Recons SA Arad. Procesul verbal de predare - primire va fi întocmit în două exemplare, câte unul pentru fiecare dintre părți și va cuprinde obligatoriu: data , ora, locația toaletei automate, suma de bani predată, numele și prenumelor, seriile cartilor de identitate ale persoanelor implicate în predarea și preluarea banilor. Persoana desemnată de SC Recons SA Arad pentru numărarea și predarea banilor va consemna într-un Registru special: ziua și ora citirii contorului, datele înregistrate de acesta în ziua predării banilor, suma de bani predată către firma specializată în transport valori. Datele înregistrate de contorul de utilizatori vor fi însoțite de probe foto sau video. Firma de transport valori va preda sumele primite de la SC Recons SA ARAD către Serviciul Trezorerie din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad”;

la art. 12 se abrogă lit. e) “să fundamenteze ajustarea tarifelor și să le supună aprobării Consiliului Local al Municipiului Arad” și lit. f ) “să încheie contract cu un operator specializat pentru curățat și întreținut sistemul de canalizare ”;

la art.13 se abrogă lit. b) “să propună și să fundamenteze propunerea de ajustare a tarifelor”.

• Modificarea Anexei 3 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 - “ Caiet de sarcini Servicii de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad” astfel: la Punctul 2, “Durata activității” : “Durata prestării serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad este de la data semnării contractului și până la 31 decembrie 2020 inclusiv, cu posibilitate de prelungire, cu maxim 4 luni și în anul 2021 ”

la Punctul 3, “Modalitatea de prestare a serviciului și obligațiile prestatorului”, se abrogă paragraful 4 “În momentul expirării perioadelor de garanție a toaletelor, prestatorul va fi obligat să aibă încheiate contracte de mentenanță ale acestora.”

la Punctul 5, „Condiții de calitate” se abrogă Titlul “ Prestatorul este obligat să prezinte: Contract de prestări servicii încheiat cu SC Compania de Apă SA Arad, pentru vidanjarea și spălarea canalizării toaletelor, în caz de necesitate “.

la Punctul 6 “Activitățile Serviciului”, Titlul “Întreținerea curentă ”, lit. h) “ citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces verbal de predare-primire numerar, între persoana desemnată de SC Recons SA Arad și firma specializată de transport valori cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii.”

la Subpunctul 6.1 “ Detaliile prestării serviciilor” , titlul “Serviciile de întreținere și igienizare” se vor executa astfel, lit. h) : “ Operațiunile de citire a contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei de monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea procesului verbal de predare-primire numerar, vor fi efectuate de persoana desemnată de SC Recons SA Arad. Procesul verbal de predare - primire va fi întocmit în două exemplare, câte unul pentru fiecare dintre părți și va cuprinde obligatoriu: data , ora, locația toaletei automate, suma de bani predată, numele și prenumelor, seriile cărților de identitate ale persoanelor implicate în predarea și preluarea banilor. Persoana desemnată de SC Recons SA Arad pentru numărarea și predarea banilor va consemna într-un Registru special: ziua și ora citirii contorului, datele înregistrate de acesta în ziua predării banilor, suma de bani predată către firma specializată în transport valori. Datele înregistrate de contorul care reprezintă numărul de utilizatori vor fi însoțite de probe foto sau video. Firma de transport valori va preda sumele primite de la SC Recons SA ARAD către Serviciul Trezorerie din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad”;

- la Subpunctul 6.1 “ Detaliile prestăriile prestării serviciilor”, titlul “Serviciile de întreținere și igienizare se vor executa astfel”, se introduce lit. D , care va avea următorul conținut:

“ Estimarea costurilor lunare ale materialelor consumabile și pieselor de schimb

Pentru un număr mediu de 2000 de utilizatori , cheltuielile privind materialele consumabile se prezinta astfel:

Nr. crt	Denumire consumabil	Consum/lună	Cheltuieli lunare ( lei fără TVA)
1	Hârtie igienică	5 role de 400 m/ lună	43 lei/rolă x 5 role =	215 lei
2	Săpun lichid antibacterian	15 l /lună	2,2 lei/l x 15 l =	33 lei
3	Dezinfectant	10 l/ lună	12 lei/l x 10 l =	120 lei
4	Saci de plastic	30 saci /lună	0,5 lei /buc x 30 buc =	15 lei
5	Mănuși de unică folosință	30 perechi/lună	0,2 lei / buc x 30 buc =	6 lei
6	Lavete ștergere	10 buc / lună	1 leu/buc x 10 buc /lună	= 10 lei
7	Rezerve mop	3 buc/ lună	6 lei/buc x 3 buc /lună =	18 lei
		TOTAL/lună	417 lei

Frecvența și numărul operațiunilor

Nr.crt	Denumire operațiune	Frecvență operațiune/lună	Nr. ore/lună
1	Schimbarea sacilor de gunoi, verificarea funcționării toaletei, adunarea deșeurilor , zilnic	zilnic	30
2	Ștergerea articolelor sanitare și a pereților interiori , încărcarea cu materiale consumabile, 2 ore/săptămână , 8ore/lună.	x 2 / săptămână	8

Estimarea cheltuielilor privind piesele de schimb

Costurile estimative privind piesele de schimb pentru perioada de derulare a contractului (lan cu posibilitate de prelungire cu 4 luni) sunt prezentate în Anexa nr. 6^A1.

• Modificarea Anexei 4 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Local nr. 570/2019 “ Regulamentul Serviciului de utilizare al toaletelor automate din municipiul Arad”, astfel:

- se abrogă la art. 6 lit h) : “ să asigure realizarea lucrărilor de salubrizare, dezinsecție, dezinfecție și deratizare numai cu operatori autorizați”;
- se abrogă la art.6 lit.k): “să restituie proprietarului imobilelor cu destinația de toaletă publică cu toate instalațiile, la încetarea contractului, gratuit și liber de orice sarcini, cu excepția investiției realizate din fondurile operatorului, asupra căreia părțile vor stabili prin act adițional la contractul de concesiune, în măsura în care aceasta nu a fost amortizată în întregime ”;

• Modificarea Anexei 5 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019 “Contract pentru prestarea serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, astfel:

- se abrogă la Capitolul II. “Dispozitii Generale” , Titlul ” Anexele contractului”art.1 lit.c) : “Tarifele pentru servicii delegate“;
- la art. 4 “ Durata contractului”: “ Durata prestării serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad este de la data semnării contractului și până la 31 decembrie 2020 inclusiv, cu posibilitate de prelungire cu maxim 4 luni și în anul 2021.”
- se introduce art. 4^A1 “ Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de către autoritatea contractantă, este stabilit până la concurența sumei de 193.277,31 lei fără TVA, la care se adaugă 36.722,69 lei reprezentând TVA.”
- se introduce art. 4A2: “Prestatorul va asigura serviciile de întreținere și igienizare a toaletelor automate în baza unor comenzi emise de către Serviciul Edilitar, respectând tarifele din Anexa 6 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019.”
- se introduce art.4 A3 : “Prețurile aferente pentru materialele și produsele folosite se vor face la prețul de achiziție al SC RECONS SA Arad. Decontarea acestora se va realiza pe baza de facturilor anexate în xerocopie”.
- se introduce art. 4^A4 : “ Pentru serviciile prestate, plățile datorate de către autoritatea contractantă prestatorului, nu se acceptă modificări ale procentelor de profit și cheltuieli indirecte. ”
- se abrogă la art. 5 lit. c): “de a aproba sau refuza solicitarea de ajustare a tarifelor de operare”.
- se abrogă la art. 6 lit. b) : “de a propune ajustarea tarifului în condițiile actelor normative în vigoare”.
- se abrogă la art. 6 lit. c): “ de a exploata în mod direct, pe riscul și pe răspunderea sa, activitățile și serviciile publice care fac obiectul contractului de prestare servicii”.
- se abrogă la art. 7 lit. a): “să analizeze și, dacă se justifică, să aprobe ajustarea tarifelor pe baza fundamentării tehnico-economice prezentate de prestator, în conformitate cu prevederile legale în vigoare”.
- la art.7 se introduce lit. c) , care va avea următorul cuprins : “ să recepționeze serviciile prestate în termenul convenit, respectiv 10 zile de la emiterea situațiilor de plată”;
- la art.7 se introduce lit.d), care va avea următorul cuprins : “să plătească prețul serviciilor către prestator în termen de 30 de zile de la data înregistrării facturilor la registratura Primăriei Municipiului Arad.”
- art. 8, lit.a) va avea următoarea formă: “prin prezentul contract prestatorul se obligă să supravegheze periodic locația toaletei /toaletelor ce formează obiectul contractului. În acest sens, va întocmi rapoarte săptămânale privind neregulile constatate pe care le va comunica autorității contractante;”
- se abrogă la art.8 lit.e): “să solicite ajustarea tarifelor de operare”
- se abrogă la art.8 lit.k): “să asigure încheierea de contracte pentru utilități și pentru reparațiile pentru care nu este specializat, astfel încât să asigure funcționarea optimă a echipamentelor”.
- se abrogă la art. 10 lit. c): “tarifele se pot ajusta numai după fundamentarea acestora și numai aprobarea prin Hotărâre a Consiliului Local. În acest sens se va încheia act adițional la prezentul contract”.
- se introduce la Capitolul II. “Dispozitii Generale” , Titlul ” Anexele contractului, la art.1 lit.c):” Tarifele Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

• Modificarea Anexei 6 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019, care va avea următoarea formă:

Tarifele

Serviciului “ Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

Centralizator tarife

Nr.

crt.

Denumire tarif

Valoare (lei, fără TVA)

Întreținere și igienizare toalete automate

22,11 lei/oră

Transport auto

1,88 lei / km

Justificare tarife :

Tariful “ întreținere și igienizare toalete automate” a fost calculat pe baza câștigului salarial mediu brut/ oră/ unitate ( SC Recons SA) în valoare de 20 lei/oră pentru anul 2020 , căruia i -au fost aplicate cheltuieli indirecte de 5% și profit 3%.

Castig salarial mediu brut /oră 20,00 lei/oră

Contributie asiguratorie pentru muncă 2,25%0,45 lei

Total 1 20,45 lei

Cheltuieli indirecte 5%1,02 lei

Total 2 21,47 lei

Profit 3%0,64 lei

Total General Tarif 22,11 lei lei/oră

• Tariful “ Transport auto” este de 1,88 lei/km fără TVA și a fost obținut astfel:

Specificație	PU	UM	CANT PT100 KM	Valoare lei
Carburanți	4,64	l	5,6	25,98
Retrib.conducator auto	21,00	oră	2,5	52,50
Alte cheltuieli -ulei,amortizare, reparații,ITP,asigurari	41,61	oră	2,5	104,03
Total 1				182,51
Profit 3%				5,47
Total 2				187,99
TARIF/KM fără TVA				1,88
TVA				0,36
TOTAL TARIF / KM inclusiv TVA				2,28

• Completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/ 2019 cu Anexa 7 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Director Executiv Xxxxxxx Xxxxxx

Director Economic Xxxxxxx Xxxxxxx

Șef Serviciu Edilitar

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Șef Serviciu Financiar Contabilitate Xxxxxx Xxxx

Viza Serviciului Juridic Contencios

Nume prenume_______________________

Semnătura

Direcția Edilitară/Serviciul Edilitar

Red./Dact. Xxxxxxxx Xxxxxxx

Cod PMA - S4 -02

Anexa nr. 1 la Caietul de Sarcini

UNEA CITTÂ

AUTOMATIC

URBAN

TOILET

ISO 9001:2008 certificato n. 40i~|

BMISTITUTO

ti«iGIORDANO

Toaleta dotata cu auto-curătare automatizata

REALE SWING

Folosita fără discriminare de către femei, bărbați si persoanele cu dizabilităti

UNEA CITTÂ SRL

Via Anna Kuliscioff, 171 - 47522 Cesena (FC) - C.F./P.IVA 02222670404

AUTOMATIC URBAN TOILET

ISO 9001:2008 certificato n, 4O1~|

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

AUTOMATIC

URBAN

TOILET

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

	CARACTERISTICI PRINCIPALE
Tehnologie automată de spălare si dezinfectare “SWING”	• Perdea de apă continuă pe întregul perete al veceului toaletei în timpul utilizării; • Spălarea simultană a întregii podele cu ajutorul apei sub presiune constantă. Deseurile aruncate pe podea vor fi deplasate în zona compartimentului tehnic; • Spălarea completă si salubrizarea întregului perete din spatele toaletei cu duze directionale • Evacuarea, spălarea, dezinfectarea si uscarea întregului vas de toaletă prin miscarea peretelui echipat, pozitionat în spatele toaletei • TIMPUL NECESAR: 30 SECUNDE
securitate pentru utilizator	• Buton de urgentă pentru deschiderea imediată a usii chiar si în absenta electricității; • Sistem de deschidere a usii de urgentă manual atât din interiorul cât si din exteriorul încăperii;
Dispozitiv de protectie împotriva vandalismului UNIC PE PIATĂ	• Camera tehnică accesibilă EXCLUSIV din interiorul toaletei, nici o altă usă externă nu vă permite să ajunge si la echipamentul tehnologic al toaletei Această solutie este fundamentală: 1) pentru siguranta utilizatorilor, deoarece în timpul fazei de întretinere este esential ca nici un utilizator să nu fie în toaletă; 2) să elimine vandalismul pe componentele tehnologice deoarece usile externe de acces la compartimentul tehnic ar permite vandalilor si hotilor să actioneze neperturbat din zonele laterale / din spate din zone ascunse si fără a trece.

AUTOMATIC

URBAN

TOILET

HMISTITUTO

hâGIORDANO

CERINȚE RESPECTATE PENTRU A PUTEA FI UTILIZATA DE PERSOANE CU ’ DISABILITATE

• Usa de intrare cu o lumină de trecere deschisă de 90 cm;

• Diametrul de 150 cm. complet liber chiar de orice obiecte sanitare suspendate conform legislației europene;
• Mânere aranjate în conformitate cu legea;

• Butoane si dispozitive automate pozitionate la înăltimile necesare conform legii;

STRUCTURI SI FINISAJE

Monobloc tridimensional în conglomerat de beton vibrat reoplastic de grosime adecvată pentru a garanta respectarea reglementărilor

Trebuie să fie plasat pe o platformă armată de 15-20cm. grosime.

Dimensiuni în loc: 2,12 m. x 3,02 m. si inaltime 2,80 m c.a..

• Placă de acoperire din beton armat cu un cadru de prelungire a ramei pentru acoperirea totală (iese 15 cm.)
• Finisaj standard O culoare RAL 9007

• Luminator din policarbonat de dimensiune mare plasat într-o pozitie centrală;

• Colectarea apelor pluviale e conectată intern la reteaua de drenaj;

• Finisare standard externă realizată cu vopsea.

Culoare standard : verde Weber 769¹o(scala Weber) -

• Peretii interiori acoperiti cu plăci ceramice comerciale de culoare deschisă, rezistente la înghet si cu articulatii reduse la minim, pentru a preveni formarea mucegaiului si a altor bacterii

• Usă de intrare cu balamale din tablă întărită, cu arc de închidere automată si mâner intern pentru deschidere

• Podeaua e pavata cu placi ceramice antiderapante (împotriva vandalismului) care facilitează curgerea apei care permite uscarea rapidă,

Placi din material rezistent la impact;

• Plintele interioare sunt din otel inoxidabil, care permite crearea unei solutii de proiectare de înaltă calitate;

AUTOMATIC

URBAN

TOILET

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

• COMPARTIMENT TEHNIC realizat dintr-o structură metalică din otel inoxidabil fixată prin înșurubare pe placa de bază si pe pereti. Acesta este blocat si în interior contine panoul de control si toate echipamentele necesare pentru functionare. Sunt furnizate o priză de serviciu si un robinet;

• compartimentul tehnic si compartimentul pentru utilizatori sunt accesibili prin ușa de intrare unică, o condiție esențială pentru limitarea vandalismului;

COMPONENTE

• Sistemul de plata cu monezi/jetoane fixat într-o cutie din otel inoxidabil încorporată în beton, inchis cu cheie. Este completat cu cheie care permite gestionarea operatiunilor de întretinere;
• Din motive de securitate, acesta este alocat adiacent usii de intrare si poate fi deschis numai din exterior, de fapt această zonă este cea mai vizibilă si mai luminată

(eventualele deschideri ale camerelor tehnice laterale ar permite vandalilor / hotilor să lucreze neperturbati în zonele umbrite);

• Panou extern luminos- lumina LED - cu indicatii scrise în diferite limbi (pana la 6) si indicatori care indică starea

toaletei: ocupat / liber - spălare în curs;

• WC suspendat din inox - este realizat cu un design special pentru a garanta un loc confortabil

• Chiuveta încorporată din fibră de sticlă cu oglindă din oțel inoxidabil, chiuvetă din oțel inoxidabil, distribuitor

automat pentru apă, săpun și aer cald

Designul special al chiuvetei permite să nu se creeze halouri de murdărie si utilizatorul să evite contactul cu deseurile

aruncate în interior, dacă este necesar, dispozitivul de siguranță anti-seringă poate fi aplicat, permitându-i să alunece

direct într-un colector special amplasat în compartimentul tehnic

• Coș de gunoi încastrat și deschis pentru inspecție;

• Distribuitor de hârtie igienică manuală din oțel inoxidabil;

• Galeria de spălare din oțel inoxidabil, compusă din n. 8 duze cu jet de apă care pășesc pe podea;

• VAS DE EXPANSIUNE cu o capacitate de 25 lt. pentru a garanta o presiune constantă și continuă a întregului

sistem de apă;

• Lumina interioara LED automatizata cu un consum redus;

• Lampa de urgență;

• Cuier si balustradă din aluminiu plastifiat;

• Pictograme și panouri de informații interne pentru a ușura utilizarea;

AUTOMATIC

URBAN

TOILET

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

• Buton de ieșire mare, ridicat, anti-vandal;

Butonul de urgență in apropierea toaletei care activează deschiderea ușii și alarma sonoră / luminoasă exterioara

• Ventilator automat de extragere și schimb aer;

• Bateria UPS de urgență care se activează în caz de întrerupere a alimentării generale;

• Cutie de protecție electrică echipată cu un întrerupător diferențial;
• Ventilator de extragere a aerului cu pornire și oprire automată;

DISPOZITIVE SI ECHIPAMENTE

_____________________________________________________________________________________________________2__________________________________________________________________________________________________________________

• Panou de comandă SIEMENS cu afișaj care controlează toate funcțiile toaletei prin logica "pas cu pas" ce permite modificarea parametrilor de funcționare diferiți (timpul disponibil, timpul de spălare etc.).
• Este complet cu contoare și cu posibilitatea de a instala o instalație sanitară;

• Tehnologie automată de spălare și dezinfectare “SWING”.

Designul special permite evitarea dispersiei germenilor și a bacteriilor în interiorul camerei prin direcționarea directă către rețeaua de eșapament.

Peretele echipat este compus din:

- Sistem de apă realizat cu țevi din cupru, duze pentru spălarea toaletei și a peretelui, rezervor de stocare apă de dimensiuni excelente pentru a garanta funcționarea, rezervor de expansiune de 25 litri pentru o presiune continuă și constantă a apei;

Sistemul de apă este planificat pentru controlul "lipsei de apă";

- sistem de mișcare constând dintr-un motoreductor;
- Sistem de dezinfectare complet cu rezervor de stocare de 2 litri și pompă de presiune lichidă.
- instalație de uscare realizată cu un ventilator cu flux laminar de aer care pătrunde în scaunul vasului

toaletei;

• Dispozitivul de spălare a podelei asigură spălarea întregii podele in acelasi timp cu apă ce are o presiune puternică și constantă.
• Presiunea apei, având o forță de impact bună, garantează o curățare excelentă imediată, o uscare rapidă și îndepărtarea deșeurilor ușoare, pe care le mută în compartimentul tehnic.
• Nu se utilizează sisteme mecanice de curățare / îndepărtare deoarece facilitează dispersarea germenilor și

a bacteriilor în cazul pardoselilor murdare;_______________________________________________________________

• Aparat "ECO WATER" care permite gestionarea și reducerea consumului de apă în timpul fazei de spălare a podelei;
• Sistem automat de iluminare internă;___________________________________________________________________________
• Detectarea prezenței realizată cu senzorul de mișcare și prezență RADAR în infraroșu este protejat de carterul din

oțel inoxidabil împotriva vandalismului;_____________________________________________________________________________

• dispozitivul "DAILY TIME" care reglează timpul de funcționare al toaletei (deschidere / închidere);__________________
• semnalizarea luminoasa a timpului rămas disponibil utilizatorului înainte de deblocarea automată a porții de deschidere;

AUTOMATIC

URBAN

TOILET

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

• dispozitivul "SAFETY USER" care permite blocarea oricărei mișcări automatizate în caz de urgență (in prezența

utilizatorului, utilizarea incorectă);__________________________________________________________________________________________

• dispozitivul " SAFETY open" care permite deschiderea manuală a toaletei în caz de necesitate, atât din exterior,

cât și din interior;_____________________________________________________________________________________________________________

• limitator al timpului de utilizare a toaletei care asigură deblocarea automată a ușii;

DATE TEHNICE
Energie Electrica	Consumul pe ciclu	Rezervor
Energie Electrica	0,05 kWh	—
Apa	16 lt.	—
Sapun lichid	1,5 cc.	5 lt.
Dizinfectant	0,5 cc.	2 lt.
Hartie igienica	—	rola de 400 m.
LEGATURI NECESARE
Retea electrica	3 KW - 230V monofaSIC + N (fără încălzire)
Canalizare	Conductă de evacuare a apei negre	PVC 0 90 mm
Canalizare	Conductă de evacuare a apei menajere	PVC 0 75 mm
Retea hidraulica	teava 0 3/4"

AUTOMATIC

URBAN

TOILET

ISTITUTO

GIORDANO

FUNCȚIONARE

Prin introducerea cantității necesare în mecanismul de monedă, electromagnetul deschiderii ușii este deblocat și poate intra (deschiderea este automată).

Lumina roșie indicând ‘ocupat’ va fi activată pe afișajul extern al mecanismului de monedă.

La intrarea în toaletă, utilizatorul va găsi un mediu igienic, confortabil, care se va activa automat:

- temporizator - verificarea timpului pentru utilizator;

- film de apă internă pe întregul perete al vasului toaletei;

- ventilator de extragere a aerului;
- Inchiderea usii;

După terminarea utilizării și apăsarea butonului de ieșire, declanșatorul de deschidere a ușii va fi activat (în cazul unei uși automate, deschiderea are loc automat) _și trebuie să ieși.

A sta inauntru sau a intra fără plată este o utilizare incorectă și baia va activa sistemul de alarmă (acest sistem este resetat la ieșirea utilizatorului)

Ulterior, daca senzorul de prezenta nu simte utilizatorul, acesta va trimite o comanda către panoul de control (PLC) care activează sistemul de spălare și dezinfectare, furnizând următoarea operație:

1) spălarea completă a podelei cu jeturi de apă sub presiune la nivelul podelei (există posibilitatea de a regla numărul de spălări pentru a reduce consumul de apă);
2) Evacuarea automatica;
3) Spălarea și dezinfectarea completă a vasului de igienă prin deschiderea peretelui echipat în spatele

Ciclul de funcționare este guvernat de un software programabil care verifică intregul proces. În cazul în care, în timpul fazei de spălare, senzorul de detectare detectează prezența unui utilizator (intruziune sau utilizare incorectă) va întrerupe imediat fiecare funcție și va pune baia în stare de alarmă.

Toate operațiunile sunt efectuate cu mișcări scăzute pentru a evita orice risc.

AUTOMATIC

URBAN

TOILET

ISO 9001:2008 certificato n. 401 ]

bsbGIORDANO

Timpul necesar pentru finalizarea întregului proces de curățare este de 30 de secunde. - aproximativ.

La sfârșitul ciclului, toaleta va fi spălată si dezinfectată într-un mod optim si va fi gata pentru o nouă utilizare.

Finisaje standard

Vedere interna

“marmo o piastrelle”

AUTOMATIC

URBAN

TOILET

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

Anexa 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019, republicată

STUDIU DE FUNDAMENTARE privind necesitatea și oportunitatea înființării serviciului “ Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

CAPITOLUL I. INTRODUCERE

La baza întocmirii acestui studiu de fundamentare s-a ținut cont de Ordonanța Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003, Legea nr. 24/2007, Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice și Instrucțiunea nr. 1/2018 privind modul de interpretare a aplicării prevederilor art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice a Ministerului Finanțelor Publice, publicată în Monitorul Oficial nr. 926/02.11.2019.

Înființarea, organizarea, coordonarea și reglementarea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad constituie obligația exclusivă a autorității administrației publice locale, iar monitorizarea și controlul funcționării și gestionării acestora intră în atribuțiile și responsabilitatea exclusivă ale acestei autorități.

Prin activitățile serviciului de "Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, se urmărește :

a) satisfacerea cerințelor și nevoilor de utilitate publică ale comunităților locale;
b) protecția sănătății publice;
c) responsabilitatea administrației publice locale față de cetățeni;
d) asigurarea unor condiții ridicate de confort a cetățenilor;
e) adaptabilitatea serviciilor la cerințele comunității locale;
f) ridicarea continuă a standardelor și a indicatorilor de performanță ale serviciilor prestate;
g) dezvoltarea și modernizarea infrastructurii edilitar-urbane;
h) tarife echitabile și accesibile tuturor utilizatorilor;
i) protecția și conservarea mediului natural și construit;
j) întreținerea și conservarea patrimoniului public.

Beneficiarii serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad sunt :

a) cetățenii din municipiul Arad, având în vedere arealul public pe care se va desfășura serviciul;
b) vizitatorii municipiului Arad.

Serviciul de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad va îndeplini funcțiile pentru care a fost creat, respectiv:

a) funcția de utilitate publică, prin care se va asigura accesul nediscriminatoriu la un serviciu de înaltă siguranță din punct de vedere al protecției sănătății publice, cât și de un real confort;
b) funcția complementară, prin care se va asigura susținerea sistemelor urbane din punct de vedere socio-economic;
c) funcția ecologică, prin care se va realiza climatul normal prin combaterea poluării solului și a aerului, toaletele automate având sisteme de alimentare și de canalizare proprii, sisteme spălare și dezinfectare fără eliberarea agenților poluanți în mediul înconjurător, precum și un consum redus de energie electrică și de apă.

CAPITOLUL II. SITUAȚIA LA ORA ACTUALĂ

Ținând cont de necesitățile populației și de faptul că toaletele fixe din municipiu nu mai sunt utilizabile, motiv pentru care în vederea asigurării serviciului public, Municipiul Arad a fost nevoit să închirieze toalete ecologice pe care să le amplaseze pe raza municipiului, astfel încât să fie asigurat serviciul public. În cadrul obiectivului de investiții “Amenajare grup sanitar și reabilitare fântână în Parcul Sfânta Maria“ din municipiul Arad, a fost achiziționată și instalată o toaletă automată dotată cu sisteme proprii de alimentare cu apă și canalizare , curățare și igienizare, urmând ca la realizarea unor alte investiții Municipiul Arad să achiziționeze și alte toalete automate, care vor necesita de asemenea servicii de întreținere și igienizare.

După recepționarea obiectivului de investiții “Amenajare grup sanitar și reabilitare fântână în Parcul “Sfânta Maria” prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 264/21.05.2019, privind modificarea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public al Municipiului Arad, întregul obiectiv de investiții a fost introdus în domeniul public al Municipiului Arad.

CAPITOLUL III. NECESITATEA ÎNFIINȚĂRII SERVICIULUI

Prin art. 3 alin. (1) lit. m) din Ordonanța Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, se stabilește faptul că în sfera serviciilor de administrare a domeniului public și privat care sunt destinate satisfacerii unor nevoi ale comunităților locale și care trebuie să contribuie la ridicarea gradului de civilizație și confort al acestora prin activitățile edilitar-gospodărești și acțiunile de utilitate și interes public local unul din obiectivele acestora se încadrează și administrarea WC-urilor publice.

Având în vedere faptul că la ora actuală în Municipiul Arad, toaletele fixe existente în trecut sunt degradate și nu mai prezintă siguranță în utilizare, s-a optat pentru asigurarea serviciului prin achiziția serviciului de închiriere, întreținere și igienizare a toaletelor ecologice. Totuși, urmând exemplul orașelor europene cât și ale celor din țară, Municipiul Arad constată necesitatea realizării unor investiții care să includă și amenajarea unor toalete automate. Pentru aceasta, a hotărât amplasarea în Parcul Sfânta Maria din cartierul Micalaca a unei toalete automate de tip capsulă, urmând ca la realizarea unor noi investiții să mai achiziționeze și alte astfel de toalete.

După realizarea investiției, a apărut, în mod firesc necesitatea asigurării întreținerii acesteia, motiv pentru care s-au căutat soluții în acest sens. Având în vedere faptul că, întreținerea și ulterior finalizării perioadei de garanție ale unor astfel de echipamente implică costuri destul de ridicate, ne-a dus la concluzia că pentru autofinanțare ar fi necesară stabilirea unui tarif de utilizare ridicat în condițiile în care asigurarea unui astfel de serviciu trebuie să țină cont și de necesitarea asigurării serviciului public tuturor cetățenilor, indiferent de venituri.

În considerea celor de mai sus se justifică necesitatea înființării unui serviciu public pentru "Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”.

După cum arătam anterior, prima astfel de toaletă automată a fost realizată în Parcul ”Sfânta Maria”, luând în considerare avantajele pe care aceasta o prezintă. În momentul de față parcul este folosit de populația care locuiește în zonă pentru recreere și petrecerea timpului liber, tot aici existând și un spațiu de joacă pentru copii. La ora actuală, la marginea parcului există o toaletă ecologică, care nu satisface numărul mare de utlizatori.

Printre multiplele avantaje ale acestui tip de toaletă se numără faptul că aceasta poate fi folosită și de către persoanele cu dizabilități. Astfel, suprafața mare a interiorului toaletei permite rotirea pe un cerc de un diametru de 150 cm , dimensiunea ușii automate de acces, mânerul lateral pentru facilitarea urcării și coborârii, poziționarea obiectelor sanitare realizată cu respectarea standardelor pentru persoanele cu dizabilități, contribuie la o folosire optimă din partea acestora.

Curățarea interiorului cabinei, se realizează automat după fiecare utilizare. De asemenea, după fiecare utilizare podeaua se curăță automat printr-un jet de apă în amestec cu un produs dezinfectant.

Deși există avantajul funcționării complet automate a toaletei, este absolut necesară realizarea unor intervenții pentru: alimentarea cu materiale consumabile (hârtie igienică, săpun lichid, dezinfectant, detartrant etc., golirea sacilor menajeri), spălarea exterioară a ușii de intrare, verificările periodice în vederea asigurării unei funcționări optime a acesteia (funcționarea în parametri a instalațiilor de alimentare cu apă și de canalizare, instalațiile de alimentare cu curent). De asemenea, unele deșeuri rezultate în urma folosirii toaletei în mod neadecvat, pot fi blocate în spațiul tehnic, acestea trebuind a fi colectate manual în pungi de plastic închise etanș.

Utilizarea toaletei fiind condiționată de achitarea unui tarif de intrare este nevoie de personal pentru citirea indexului contorului de înregistrare a numărului de utilizatori și schimbării cutiei de colectare a monedelor în cazul umplerii acesteia.

CAPITOLUL IV. DESCRIEREA ACTIVITĂȚII

Serviciul de întreținere, și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad își va îndeplini funcția pentru care a fost creat. Cerințele pe care trebuie să le îndeplinească sunt prevăzute în Regulamentul Serviciului și Caietul de sarcini al Serviciului.

Elaborarea regulamentului serviciului și a caietului de sarcini a avut în vedere respectarea și îndeplinirea principiilor înscrise în Ordonanța Guvernului nr. 71/2002, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003 si Ordinul 119 din 2017 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației.

Funcționarea serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad se va face cu respectarea prevederilor legislative și asigurarea unui nivel calitativ ridicat de prestare a serviciilor.

Activitățile de întreținere și igienizare care trebuiesc desfășurate pentru garantarea funcționării optime a toaletelor automate, se grupează astfel:

A. întreținere curentă și asigurarea materialelor de consum, zilnic
B. întreținere și/sau reparație planificată, lunar
C. întreținere și/sau reparație excepțională, în caz de necesitate.

A. întreținerea curentă are loc prin vizita zilnică sau săptămânală în vederea executării următoarelor:

a) colectarea de pe podeaua toaletei a resturilor ce nu pot fi antrenate de jetul de apă către camera tehnică și precum și ale celor blocate în camera tehnică;
b) golirea și înlocuirea pungilor de gunoi;
c) verificarea /aprovizionarea cu hârtie igienică;
d) verificarea/aprovizionarea dozatorului cu soluție de spălat mâini;
e) verificarea /aprovizionarea dozatorului cu substanță dezinfectantă;
f) spălarea și ștergerea elementelor componente din inox din interiorul toaletei de depunerile de calcar;
g) verificarea funcționării optime a instalațiilor ce deservesc toaleta ( instalația de alimentare cu apă și canalizare, instalația de alimentare cu energie electrică) ;
h) citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces verbal de predare-primire numerar , între persoana desemnată de SC Recons SA

Arad și firma specializată de transport valori cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii.”;

B. întreținerea planificată are loc prin vizita lunară efectuată de personal specializat în controlul și verificarea funcționalității, utilizării și depanării aparaturii ce constituie sistemul tehnic, pentru garantarea unei funcționări optime și atenuarea deteriorării progresive.
C. Întreținerea excepțională constă din:

1. intervențiile efectuate de personal specializat în vederea reparării sau, dacă este necesar, înlocuirii componentelor nefuncționale;
2. intervenții, altele decît cele de natură tehnică.

CAPITOLUL V. MODALITATEA DE ATRIBUIRE A SERVICIULUI

Serviciul de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad face parte din categoria serviciilor de administrare a domeniului public și privat destinate satisfacerii unor nevoi ale comunităților locale pentru ridicarea gradului de civilizație și confort al acestora.

În conformitate cu prevederile art. 4 și 5 din Instrucțiunea ANAP nr. 1/2018 privind modul de interpretare a aplicării prevederilor art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice: ART. 4

Autoritatea contractantă are dreptul de a atribui direct un contract de achiziție publică, în condițiile art. 31 alin. (1) și (4) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, persoanei juridice prevăzute la art. 3 alin. (2) sau (3) dacă se îndeplinesc cumulativ următoarele condiții:

a) autoritatea contractantă exercită, individual sau în comun cu alte autorități contractante, asupra persoanei juridice în cauză un control similar celui pe care îl exercită asupra propriilor departamente sau servicii;
b) mai mult de 80% din activitățile persoanei juridice controlate sunt efectuate în vederea îndeplinirii sarcinilor care îi sunt încredințate de către autoritatea contractantă care o controlează sau de către alte persoane juridice controlate de respectiva autoritate contractantă;
c) de regulă, nu există participare privată directă la capitalul persoanei juridice controlate. ART. 5

Autoritatea contractantă are dreptul de a atribui direct, fără organizarea unei proceduri de atribuire, în condițiile art. 31 alin. (6) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, unei/unor alte/altor autorități contractante un contract de achiziție publică în cazul în care sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții:

a) contractul instituie sau pune în aplicare o cooperare între autoritățile contractante participante, cu scopul de a asigura că serviciile publice a căror realizare trebuie să o asigure sunt prestate în vederea îndeplinirii unor obiective comune;

b) punerea în aplicare a cooperării are la bază exclusiv considerații de interes public;
c) autoritățile contractante participante desfășoară pe piața liberă mai puțin de 20% din activitățile vizate de cooperare.

În vederea asigurării serviciului public de întreținere și igienizare a toaletelor automate, ținând cont de Instrucțiunea nr. 1/2018, considerăm că atribuirea contractului se poate realiza către societatea RECONS SA Arad.

CAPITOLUL VI . PREZENTAREA OPERATORULUI

SC Recons SA este organizată și funcționează sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad, care are o influență dominantă în relațiile cu societatea.

În conformitate cu prevederile cuprinse în art. 7 din Instrucțiunea ANAP nr. 1/20118, exercitarea influenței dominante asupra obiectivelor strategice, prevăzute la art. 31 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, se realizează atunci când nicio decizie majoră nu poate fi adoptată de conducerea persoanei juridice de drept public controlate fără o aprobare preliminară din partea autorității contractante, libertatea de decizie fiind limitată, practic, doar la aspectele ce vizează activitățile de zi cu zi prin care se asigură buna funcționare a entității respective.

De asemenea, o persoană juridică de drept public se consideră controlată atunci când aceasta este obligată să ducă la îndeplinire orice ordine/comenzi ale autorității contractante în a cărei subordine se află, fără nici o posibilitate de a refuza execuția acestora și de a dispune de posibilitatea de a stabili în mod liber tarifele pentru activitățile sale, orice negociere fiind exclusă, iar eventuala încheiere a unui contract nu reprezintă altceva decât formalizarea unei decizii administrative a autorității contractante.

Ținând cont de faptul că acționarul unic al societății RECONS SA este Municipiul Arad care deține 100% din capitalul social, considerăm că este îndeplinită condiția de influență dominantă asupra operatorului . Societatea are ca obiect principal de activitate lucrări de construcții a clădirilor rezidențiale și nerezidențiale.

În concordanță cu datele preluate din situațiile contabile ale SC Recons SA Arad aferente anilor 2017-2019 , contribuția activităților destinate Municipiului Arad în total Cifra de afaceri, se prezintă astfel:

	2017	2018	2019
Cifra de afaceri rezultată din Activități prestate către Municipiul Arad	5.020.097 lei	5.887.895 lei	7.347.888 lei
Cifra afaceri totală	5.938.781	7.219.382	8.772.742
%	84,53%	81,56%	83,76%

Totodată, conform Instrucțiunii nr. 1/2018 privind modul de interpretare a aplicării prevederilor art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice a Ministerului Finanțelor

Publice, publicată în Monitorul Oficial nr. 926/02.11.2019 , la art. 10 , alin. (2), se precizează că pentru demonstrarea îndeplinirii “ mai mult de 80% din activitățile persoanei juridice controlate sunt efectuate în vederea îndeplinirii sarcinilor care îi sunt încredințate de către autoritatea contractantă care o controlează sau de către alte persoane juridice controlate de respectiva autoritate contractantă”, procentul de 80% se va verifica pe baza cifrei medii de afaceri pe ultimii trei ani, anterior atribuirii contractului, cu aplicarea formulei de calcul:

Cifra de afaceri rezultată din activități prestate către Municipiu Arad

x 100.

Cifra de afaceri totală

Astfel,

- cifra medie de afaceri pe anul 2017 = ^{5.020.097 le} x100= 84,53 %

¹ 5.938.781 lei

- cifra medie de afaceri pe anul 2018 = ^5.887.^{895 le} x100= 81,56 %

7.219.382 lei

- cifra medie de afaceri pe anul 2019 = ^7.347.^{888 le} x100= 83,76 %

¹ 8.772.742 lei

S.C. RECONS S.A. a evoluat pe parcursul timpului, diversificându-și obiectul de activitate și aria de acoperire a nevoilor consumatorilor prin serviciile pe care le oferă persoanelor fizice și juridice din Municipiul și județul Arad.

S.C. RECONS S.A. este certificată privind sistemul de management al calității din anul 2013, de către United Registrar of Systems Certification (URS Certificări România) și a stabilit un sistem integrat de management al calității, mediului, securității și sănătății ocupaționale în conformitate cu cerințele standardelor SR EN ISO 9001:2008, SR EN ISO 14001:2005 ȘI SR OHSAS 18001:2008.

În anul 2014 prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 146/2014, S.C. RECONS S.A. Arad i-a fost delegată gestiunea prin atribuire directă a concesiunii serviciului comunitar de utilitate publică pentru administrarea, amenajarea, întreținerea și exploatarea zonelor de agrement - Ștrandul Neptun și Patinoarul Municipal Arad.

Tot în anul 2014 prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 278, S.C. RECONS S.A.Arad a devenit operatorul serviciului comunitar de utilitate publică pentru administrarea, întreținerea și exploatarea zonelor de parcare cu plată din Municipiul Arad, a parcărilor de reședință și a activității de ridicare a vehiculelor, prin concesiune, iar prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 377/2019 privind aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare a sistemului de administrare a parcărilor cu plată amenajate pe domeniul public al Municipiului Arad se aprobă prelungirea acestui contract.

CAPITOLUL VII. INDICATORII DE PERFORMANȚĂ AI SERVICIULUI

Evaluarea și monitorizarea activității se va realiza în baza indicatorilor de performanță ai activității de operare a serviciului. Indicatorii de performanță vor fi precizați și în caietul de sarcini și vor fi anexați contractului de prestare a serviciului.

Autoritatea administrației publice locale monitorizează realizarea de către operatori a indicatorilor de performanță, a clauzelor contractuale și respectarea legislației în vigoare referitoare la prestarea serviciului.

Indicatorii de performanță stabilesc condițiile ce trebuie respectate de operator pentru asigurarea serviciului cu privire la:

S continuitatea din punct de vedere cantitativ și calitativ;

S prestarea serviciului pentru toți utilizatorii din aria sa de responsabilitate;

S adaptarea permanentă la cerințele utilizatorilor;

S excluderea oricărei discriminări privind accesul la serviciu;

S Respectarea reglementărilor specifice din domeniul protecției mediului și al sănătății populației;

S Implementarea unor sisteme de management al calității, al mediului și al sănătății și securității muncii.

Indicatorii de performanță trebuie să asigure evaluarea continuă a operatorului cu privire la următoarele activități:

S îndeplinirea prevederilor din contract cu privire la calitatea serviciilor efectuate;

S soluționarea în timp util a reclamațiilor utilizatorilor referitoare la activitatea sa.

În vederea urmăririi respectării indicatorilor de performanță, operatorul trebuie să asigure întreținerea și igienizarea toaletelor automate conform prevederilor contractuale, înregistrarea reclamațiilor și sesizărilor utilizatorilor și modul de soluționare a acestora.

Nr.crt.	Indicatori de performanță	Total an Cuantum
1.	Numărul de solicitări de îmbunătățire a parametrilor de calitate ale serviciilor prestate, rezolvate, raportat la numărul total de cereri justificate de îmbunătățire a serviciilor	minim 80%
2.	Numărul de reclamații rezolvate privind serviciile prestate, raportat la numărul total de reclamații privind serviciile prestate pe tipuri de activități	minim 90%
3.	Ponderea din numărul de reclamații de la pct.2 care s-au dovedit justificate	maxim 30%

4.	Procentul de solicitări de la pct.3 care au fost rezolvate în mai puțin de 15 zile lucrătoare	80%
5.	Numărul anual de sesizări din partea Agenței de Protecția a Mediului rezolvate, raportate la total sesizări primite	95%
6.	Numărul anual de sesizări din partea Direcției de Sănătate Publică rezolvate, raportate la total sesizări primite	95%
7.	Penalitățile contractuale totale aplicate de către Consiliul Local al Municipiului Arad, raportate la valoarea prestației, pe activități	0%
8.	Numărul de reclamații rezolvate privind calitatea activității prestate, raportat la numărul total de reclamații privind calitatea activității prestate	90%
9.	Ponderea din numărul de reclamații de la pct.8 care s-au dovedit justificate	maxim 50%
10.	Procentul de reclamații de la pct.9 care au fost rezolvate în mai puțin de 15 zile lucrătoare	80%
11.	Numărul de neconformități constatate de autoritatea publică locală, pe activități	0
12.	Respectarea planificării prestației, încadrarea în termen a serviciilor prestate	100%
13.	Gradul de realizare a serviciilor de întreținere și igienizare ale toaletelor automate conform programului de activitate	100%
14.	Numărul de încălcări ale obligației prestatorului rezultate din analizele și controalele organismelor abilitate	0%
15.	Numărul de utilizatori care au primit despăgubiri datorate culpei prestatorului	0%
16.	Promptitudinea cu care răspunde prestatorul în situații de urgență	100%

CAPITOLUL VIII . BENEFICIILE ALEGERII ATRIBUIRII DIRECTE A

SERVICIULUI

Prin atribuirea directă a contractului de servicii privind serviciile de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad către o societate a cărui unic acționar este Municipiul Arad se pot obține următoarele:

- eliminarea termenelor destul de lungi pentru atribuirea contractelor de achiziție și/sau concesiune .
- tarifele aplicate utilizatorilor vor fi stabilite la un nivel care să asigure un serviciu social, pentru toate categoriile de utilizatori;
- disponibilitatea și promptitudinea ridicată de a răspunde la solicitările cetățenilor.

CAPITOLUL IX. ETAPELE PROCEDURII DE ATRIBUIRE DIRECTĂ A CONTRACTULUI.

Pentru atribuirea directă către SC RECONS SA Arad a contractului de „Servicii de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad” este necesară aprobarea de către Consiliul Local a Municipiului Arad a următoarelor :

- Studiul de fundamentare a necesității și oportunității înființării Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad ;
- Regulamentul serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad
- Aprobarea modalității de atribuire ;
- Caietul de sarcini și alegerea modalității de gestiune a serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad ” .
- Modelul contractului ce urmează a fi încheiat între municipiul Arad și operatorul SC Recons SA Arad.

Modelul de contract va cuprinde următoarele capitole:

CAPITOLUL I - PĂRȚI CONTRACTANTE

CAPITOLUL II-DISPOZIȚII GENERALE

• Obiectul contractului

CAPITOLUL III-DISPOZIȚII SPECIALE

• Durata contractului
• Drepturile și obligațiile părților
• Indicatorii de performanță
• Tarife
• Răspunderea contractuală și penalități
• Forța majoră
• Condiții de redefinire a clauzelor contractuale
• Clauze privind menținerea echilibrului contractual
• Încetarea contractului

CAPITOLUL IV - DISPOZIȚIILE FINALE

CAPITOLUL X. DURATA CONTRACTULUI

Durata prestării serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad este de la data semnării contractului și până la 31 decembrie 2020 inclusiv, cu posibilitate de prelungire, cu maxim 4 luni și în anul 2021. Pe durata contractului se vor putea încheia acte adiționale la acesta pentru adăugarea și unor alte puncte de lucru unde vor fi amplasate toalete automate.

CAPITOLUL XI. SINTEZĂ ȘI CONCLUZII

Prezentul document reprezintă o analiză a situației existente și prezintă propunerea de atribuire a contractului de servicii de "Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad" conform art. 31 din Legea nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, către RECONS SA Arad, societate asupra căruia Municipiul Arad are o influență dominantă, libertatea de decizie a acesteia fiind limitată, practic, doar la aspectele ce vizează activitățile de zi cu zi prin care se asigură buna funcționare a societății.

Astfel, societatea este obligată să ducă la îndeplinire orice ordine/comenzi ale autorității contractante în a cărei subordine se află, fără nicio posibilitate de a refuza execuția acestora și de a dispune de posibilitatea de a stabili în mod liber tarifele pentru activitățile sale. Conform legii, orice negociere a tarifelor fiind exclusă, încheierea contractului nefiind altceva decât formalizarea unei decizii administrative a autorității contractante. Din acest motiv, în cadrul modelului de contract care va fi aprobat prin hotărâre a consiliului local vor fi introduce și tarifele instituite operatorului în vederea asigurării serviciului.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxx-Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Anexa 2 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019, republicată

REGULAMENTUL

Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad

CAP. I GENERALITĂȚI

Art. 1 Prezentul Regulament stabilește cadrul juridic unitar și condițiile în care se desfășoară serviciul privind întreținerea și igienizarea toaletelor automate din municipiul Arad, în conformitate cu principiile și reglementările prevăzute în :

• Ordonanța Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003, cu modificările și completările ulterioare;
• Ordinul 119/2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației.

CAP. 2 DEFINIȚII

Art. 2 Pentru definirea obiectului prezentului regulament, în concordanță cu prevederile regulamentului -cadru de delegare a gestiunii serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local se folosesc următorii termeni:

a) activități edilitar - gospodărești - ansamblul acțiunilor de utilitate și interes public local, defășurate din inițiativa și sub organizarea autorităților administrației publice locale, prin care se asigură, într-o concepție unitară și coerentă, buna gospodărire, modernizare și dezvoltare durabilă a infrastructurii edilitar - urbane aferente serviciului de administrare a spațiilor verzi.
b) domeniul privat al unităților administrativ- teritoriale - totalitatea bunurilor mobile și imobile intrate în proprietatea unităților administrative - teritoriale prin modalitățile prevăzute de lege și care nu fac parte din domeniul public al acestora.
c) domeniul public al unităților administrativ - teritoriale - totalitatea bunurilor mobile și immobile aflate în proprietatea publică a unităților administrativ teritoriale, care potrivit legii sau prin natura lor, sunt de uz sau interes public local ori județean și care nu au fost declarate prin lege bunuri de uz sau de interes public national.
d) infrastructura edilitar - urbană - ansamblul bunurilor mobile și imobile dobândite potrivit legii, constând din clădiri, construcții și instalații tehnologice, echipamente funcționale, dotări specifice și mobilier urban, inclusiv terenurile aferente, destinate desfășurării activităților edilitar-gospodărești; infrastructura edilitar-urbană face parte din domeniul public sau privat al unităților administrativ teritoriale și este supusă regimului juridic al proprietății publice sau private, potrivit legii.
e) toaletă automată: toaletă ale cărei instalații de alimentare cu apă, canalizare, electrice și ventilare din interiorul acesteia funcționează automat, fiind monitorizate electronic pe toată durata utilizării, folosirea acesteia fiind condiționată de deschiderea automată a ușilor după achitarea unui tarif.
f) index contor: valoarea înregistrată de contor privind numărul de utilizatori.
g) zonă de protecție sanitară - terenul din jurul obiectivului, unde este interzisă orice folosință sau activitate care, in contact cu factorii externi, ar putea conduce la poluarea/contaminarea factorilor de mediu cu repercusiuni asupra stării de sănătate a populației rezidente din jurul obiectivului.

h) serviciu de alimentare cu apă și de canalizare - totalitatea activităților de utilitate publică și de interes economic și social general efectuate în scopul captării, tratării, transportului, înmagazinării și distribuirii apei potabile sau industriale tuturor utilizatorilor de pe teritoriul unei localități, respectiv pentru colectarea, transportul, epurarea și evacuarea apelor uzate, a apelor meteorice și a apelor de suprafață provenite din intravilanul acesteia.

i) branșament de apă - partea din rețeaua publică de alimentare cu apă, care asigură legătura dintre rețeaua publică de distribuție și rețeaua interioară a unei incinte sau a unei clădiri. Branșamentul deservește un singur utilizator. Părțile componente ale unui branșament se precizează în regulamentul-cadru al serviciului de alimentare cu apă și de canalizare. Branșamentul până la contor, inclusiv căminul de branșament și contorul, aparțin rețelei publice de distribuție, indiferent de modul de finanțare a execuției.

j) racord de canalizare - partea din rețeaua publică de canalizare care asigură legătura dintre instalațiile interioare de canalizare ale utilizatorului și rețeaua publică de canalizare, inclusiv căminul de racord; părțile componente ale unui racord se precizează în regulamentul-cadru de organizare și funcționare a serviciilor de alimentare cu apă și de canalizare. Racordul de la cămin spre rețea, inclusiv căminul de racord, aparține rețelei publice de canalizare.

k) instalații interioare de apă - totalitatea instalațiilor aflate în proprietatea sau în administrarea utilizatorului, amplasate după punctul de delimitare dintre rețeaua publică și instalația interioară de utilizare a apei, și care asigură transportul apei preluate din rețeaua publică la punctele de consum și/sau la instalațiile de utilizare.

l) instalații interioare de canalizare - totalitatea instalațiilor aflate în proprietatea sau în administrarea utilizatorului, care asigură preluarea și transportul apei uzate de la instalațiile de utilizare a apei până la căminul de racord din rețeaua publică.

m) punct de delimitare - locul în care instalațiile aflate în proprietatea sau în administrarea utilizatorului se branșează la instalațiile aflate în proprietatea sau în administrarea operatorului furnizor/prestator.

CAP. 3 ORGANIZAREA ȘI GESTIUNEA SERVICIULUI DE ÎNTREȚINERE ȘI IGIENIZARE A TOALETELOR AUTOMATE DIN MUNICIPIUL ARAD

Art. 3 Înființarea, organizarea, coordonarea și reglementarea serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad constituie obligația exclusivă a autorității administrației publice locale, iar monitorizarea și controlul funcționării și gestionării acestora intră în atribuțiile și responsabilitatea exclusivă a acestei autorități.

Art. 4 Coordonarea și verificarea modului de funcționare a serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate se face de către Serviciul Edilitar din cadrul Primăriei Municipiului Arad.

Art. 5 Elaborarea prezentului regulament a avut în vedere respectarea și îndeplinirea principiilor înscrise în Ordonanța Guvernului nr. 71/2002, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003 și Ordinul nr. 994/2018 pentru modificarea și completarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației, aprobate prin Ordinul Ministrului Sănătății nr. 119/2014.

Art. 6 Funcționarea serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad se va face cu respectarea prevederilor legislative și asigurarea unui nivel calitativ ridicat de prestare a serviciilor.

Art. 7 Activitățile edilitar - gospodărești specifice serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad, vor asigura:

a) satisfacerea cerințelor și nevoilor de utilitate publică ale comunităților locale;
b) asigurarea unor condiții ridicate de confort a cetățenilor;
c) ridicarea continuă a standardelor și a indicatorlor de performanță ale serviciilor prestate;
d) dezvoltarea și modernizarea infrastructurii edilitar - urbane;
e) protecția și conservarea mediului natural și construit;
f) adaptabilitaea serviciilor la cerințele comunității locale.

Art. 8 Autoritatea administrației publice locale își asumă toate sarcinile și responsabilitățile privind organizarea, conducerea, finanțarea, gestionarea și controlul funcționării serviciului de întreținere, igienizare și reparații ale toaletelor automate din municipiul Arad, în conformitate cu prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2003 și ale Ordinului nr. 994/2018 pentru modificarea și completarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației, aprobate prin Ordinul ministrului sănătății nr. 119/2014.

CAP. 4 ORGANIZAREA ȘI GESTIUNEA SERVICIULUI DE INTREȚINERE, IGIENIZARE ȘI REPARAȚII ALE TOALETELOR AUTOMATE DIN MUNICIPIUL ARAD

Art. 9 (1) Întreținerea, igienizarea și reparațiile toaletelor automate din Municipiul Arad este

responsabilitatea autorității publice locale.

(2) Sub denumirea de toaletă automată se înțelege un grup sanitar care este racordat la instalația electrică și de alimentare cu apă și canalizare a orașului și funcționează monitorizat electronic pe toată durata utilizării, folosirea acesteia fiind condiționată de deschiderea automată a ușilor după achitarea unui tarif.
(3) Autoritățile administrației publice locale vor asigura serviciul de întreținere și igienizare ale toaletelor automate din Municipiul Arad, astfel încât acestea să își îndeplinească funcțiile pentru care au fost create:

a) funcția ecologică, prin care se va realiza climatul normal prin combaterea poluării solului și al aerului, toaleta automata având sistem de alimentare și de canalizare propriu, sistem de dezinfectare fără eliberarea agenților poluanți în mediul înconjurător, precum și un consum redus de energie electrică și de apă;
b) funcția de utilitate publică, prin care se va asigura accesul nediscriminatoriu la un serviciu de înaltă siguranță din punct de vedere al protecției sănătății publice cât și de un real confort;
c) funcția complementară, prin care se va asigura susținerea sistemelor urbane din punct de vedere socio-economic.

Art. 10 (1) Serviciul de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad se va realiza conform procedurilor din prezentul regulament cadru.

(2) Realizarea serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad va fi condiționată de existența la punctul/punctele de lucru, la începerea prestării serviciilor a următoarelor documente:

a) proces verbal de predare primire spre întreținere, igienizare și reparații ale toaletelor din locațiile specificate ;
b) manualul de utilizare;

b) comandă scrisă din partea autorității publice locale;
c) instrucțiuni de lucru;
d) Aviz Sanitar al Ministerului Sănătății, însoțit de Fișe de siguranță și tehnice pentru soluțiile dezinfectante, detartrante și de spălarea mâinilor.

(3) Realizarea serviciului de întreținere și igienizare ale toaletelor automate din Municipiul Arad va fi condiționată de existența personalului instruit în acest sens.

Serviciul de întreținere și igienizare ale toaletelor automate din Municipiul Arad cuprinde următoarele activități:

a) înlocuirea pungilor de gunoi;
b) colectarea de pe podeaua toaletei a resturilor ce nu pot fi antrenate de jetul de apă către camera tehnică precum și a celor blocate în spațiul tehnic;
c) aprovizionarea cu hârtie igienică;
d) verificarea/aprovizionarea dozatorului cu solutie de spălat mâini;
e) verificarea /aprovizionarea dozatorului cu substanță dezinfectantă;
f) spălarea pereților interiori, plafoanelor și a chiuvetelor;
g) curățarea și spălarea ușii de intrare și a pereților exteriori ai toaletei;
h) verificarea funcționării optime a sistemelor ce deservesc toaleta;
i) citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces verbal de predare-primire numerar, între persoana desemnată de SC Recons SA Arad și firma specializată de transport valori cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii.

Descrierea activităților

a) Înlocuirea pungilor din coșul de gunoi va consta din indepărtarea pungilor cu deșeuri în prealabil inchise etanș și înlocuirea acestora cu unele noi. Această operațiune se va executa zilnic.
b) Deșeurile aruncate pe podea și care nu pot fi antrenate către canalizare vor fi colectate în saci de plastic închise etanș; deșeurile ajunse în spațiul tehnic și rămase blocate în fața grilei de siguranță a canalului de drenaj vor fi colectate în saci de plastic închise etanș. Această operațiune se va executa zilnic.
c) Hârtia igienică din distribuitorul automat va fi înlocuită, prin deschidere și închidere cu cheia. Cantitatea de hârtie igienică de pe o rolă este de 400m. Această operațiune se va executa de două ori pe săptămână.
d) Verificarea și aprovizionarea dozatorului cu solutie de spălat pe mâini are loc prin accesul la camera tehnică. Rezervorul de săpun lichid are o capacitate de 5 litri. Această operațiune se va executa de două ori pe săptămână.
e) Verificarea și aprovizionarea dozatorului cu soluție dezinfectantă are loc prin accesul în interiorul camerei tehnice. Rezervorul cu dezinfectant lichid are o capacitate de 2 litri. Această operațiune se va executa de două ori pe săptămână.
f) Pereții și plafoanele finisate cu materiale lavabile se vor curăța de două ori pe săptămână periodic și când sunt vizibil murdărite, cu detergent . Suprafețele de inox care prezintă urme de depuneri de calcar vor fi șterse cu substanțe detartrante, urmărindu-se ca suprafața acestora să fie fără urme vizibile.
g) Prin curățare se înțelege îndepărtarea mecanică a eventualelor înscrisuri, afișe sau anunțuri lipite nepermis, de pe pereții și ușa de intrare a toaletei. Spălarea ușii de intrare se va efectua folosind detergenți și substanțe detartrante, în caz de necesitate.
h) Prin verificarea funcționării optime a sistemelor ce deservesc toaleta se înțelege verificarea funcționării sistemului de canalizare, de alimentare cu apă și de alimentare cu energie electrică. Această operațiune se va executa zilnic. Pentru orice defecțiune apărută la sistemele enumerate anterior, va fi anunțat Serviciul Edilitar din cadrul Primăriei Municipiului Arad.
i) Operațiunile de citire a contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei de monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea procesului verbal de predare-primire numerar, vor fi efectuate de persoana desemnată de SC Recons SA Arad. Procesul verbal de predare - primire va fi întocmit în două exemplare, câte unul pentru fiecare dintre părți și va cuprinde obligatoriu: data, ora, locația toaletei automate, suma de bani predată, numele și prenumelor, seriile cărților de identitate ale persoanelor implicate în predarea și preluarea banilor. Persoana desemnată de SC Recons SA Arad pentru numărarea și predarea banilor va consemna într-un Registru special: ziua și ora citirii contorului, datele înregistrate de acesta în ziua predării banilor, suma de bani predată către firma specializată în transport valori. Datele înregistrate de contorul care reprezintă numărul de utilizatori vor fi însoțite de probe foto sau video. Firma de transport valori va preda sumele primite de la SC Recons SA ARAD către Serviciul Trezorerie din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad”;

CAP. 5 DREPTURI ȘI OBLIGAȚII

SECȚIUNEA 1. Drepturile și obligațiile Municipiului Arad

Art. 11 Municipiul Arad are următoarele drepturi și obligații:

a) să asigure finanțarea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad;
b) să pună la dispoziția operatorului de servicii strategia, programele și comenzile necesare prestării serviciului;
c) de a stabili strategiile de dezvoltare și funcționare a Serviciul de intreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad;
d) de a iniția și adopta hotărâri privitoare la Serviciul de intreținere, igienizare și reparații ale toaletelor automate din Municipiul Arad;
e) de a analiza și aproba programul anual al activităților și cheltuielilor necesare asigurării prestării serviciului propus de Serviciul Edilitar;
f) de a-și exercita competențele și responsabilitățile ce le revin potrivit legislației în vigoare, referitoare la serviciul de întreținere și igienizare ale toaletelor automate din Municipiul Arad;
g) să asigure accesul liber la informațiile publice în legătură cu serviciulde întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad;
h) să aducă la cunoștință publică, în condițiile legii, hotărârile și dispozițiile al căror obiect îl constituie serviciul de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad;
i) să monitorizeze și să execute controlul cu privire la cantitatea și calitatea serviciilor prestate în domeniul de activitate;
j) să stabilească orarul de funcționare al toaletelor automate din Municipiul Arad. Orarul de funcționare al toaletei automate din Municipiul Arad, va fi non stop pe toată perioada anului.
k) să stabilească tariful de intrare în toaletă, prin hotăre a Consiliului Local.
l) Tariful de intrare se stabilește la 1 leu/persoană (inclusiv TVA) / (0,84 lei fără TVA /persoană) Sumele colectate de la utilizatori se vor constitui venit la Bugetul Local și vor fi utilizate pentru asigurarea parțială a costurilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate;
m) să acorde sprijin operatorului pe parcursul derulării contractului, la inițiativa acestuia pentru îmbunătățirea calității serviciului;
n) să verifice îndeplinirea indicatorilor de performanță;
o) să asigure protecția și integritatea toaletelor automate din Municipiul Arad prin intermediul Direcției Generale Poliția Locală.

SECȚIUNEA a 2-a Drepturile și obligațiile Operatorului

Art. 12 Operatorul are următoarele obligații:

a) Să întocmească și să supună spre aprobare programul anual al activităților și cheltuielilor necesare asigurării prestării serviciului pentru anul în curs;
b) Să pună în aplicare metode performante de management, care să conducă la reducerea costurilor de operare
c) Să respecte și să aplice prevederile actualului regulament;
d) Să presteze servicii la standarde superioare de calitate și timp;
e) Să comunice autorității publice locale în termen de 48 de ore neregulile constatate pe teren și eventualele intervenții de urgență în cel mai scurt timp;
f) Să ia măsurile necesare privind igiena, siguranța la locul de muncă și protecție a muncii pentru personalul angajat care execută operațiile serviciului;
g) Să asigure personalul necesar pentru desfășurarea serviciului pe specialități precum și utilajele necesare prestării serviciului;
h) Să răspundă pentru eventualele daune produse funcționării și integrității toaletelor automate din municipiul Arad;
i) Prestatorul va numi o persoană care va interveni în cazul eventualelor cazuri de blocare a persoanelor în interiorul toaletei, care prin funcțiunile de siguranță ale toaletei sunt semnalizate atât acustic cât și optic. Numărul de telefon al persoane astfel desemnate va fi afișat la loc vizibil pe ușa de intrare în toaletă, aceasta având obligația de a da curs solicitărilor in cel mai scurt timp.

Art. 13. Drepturile operatorului:

a) Să încaseze tarifele pentru prestarea serviciului;
b) Să solicite suspendarea efectuării serviciului din motive tehnice sau care aduc atingere siguranței utilizatorului;
c) Să suspende efectuarea serviciului pentru intervenții, cu înștiințarea ulterioară a autorității contractante.

SECȚIUNEA a 3-a Obligațiile persoanelor fizice și juridice

Art. 14 Pentru protejarea și conservarea toaletelor automate din municipiul Arad, se interzice:

a) distrugerea prin orice mijloace sau degradarea exteriorului cât și interiorului toaletelor publice automate;
b) tulburarea liniștii și ordinii publice în incinta toaletei;
c) inscripționarea, scrijelirea și lipirea de afișe pe pereții exteriori ai toaletelor;
d) folosirea necorespunzătoare a toaletelor, blocarea ușilor de acces precum și a fantei de introducere a monedelor cu diverse obiecte;
e) aruncarea de ambalaje, resturi de țigări, ambalaje, resturi menajere, pe podeaua din incinta toaletelor;
f) nerefacerea în termen de 48 de ore la starea inițială a toaletei, după intervențiile legale făcute de persoanele fizice sau juridice.
g) utilizarea toaletei pentru alte scopuri decât cele pentru care au fost înființate.

CAP. 6 FINANȚAREA SERVICIULUI DE ÎNTREȚINERE ȘI IGIENIZARE A TOALETELOR AUTOMATE DIN MUNICIPIUL ARAD

Art. 15 Cheltuielile curente pentru asigurarea funcționării propriu-zise a serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad și efectuării/prestării activităților edilitar -gospodărești specifice acestuia, se asigură din bugetul local.

Art. 16 Serviciul de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad va avea ca obiectiv ducerea la îndeplinire a indicatorilor de performanță .

Art. 17 Promovarea, finanțarea și realizarea investițiilor aferente Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad se fac cu respectarea legislației în vigoare privind inițierea, fundamentarea, promovarea și aprobarea investițiilor, a legislației privind achizițiile publice de lucrări, bunuri și sevicii și cu respectarea dispozițiilor legale referitoare la calitatea și disciplina în construcții, urbanism și amenajarea teritoriului.

Art. 18 Prevederile regulamentului se completează cu cele ale actelor normative în vigoare specifice obiectului de activitate al serviciului.

Art. 19 Modificarea regulamentului se aprobă prin Hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxx-Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate

SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

TRADUCERE DIN LIMBA ITALIANĂ /solicitată de parte/

SWING

LISTĂ PIESE DE SCHIMB 2019-04-01

Cod articol	Descriere	UMP	Preț Unitar
06003105	Adeziv presp. „BĂRBAT-FEMEIE-HANDIC”	nr	65,00 €
04003698	Dispozitiv de acționare electric liniar	nr	426,00 €
04003196	Uscător de mâini TURBOTIME 98 VAMA 1800W	nr	329,00 €
04003188	Aspirator M 12/5 — d=100 mm, cu timer	nr	175,00 €
02002153	Cuier inox / Crom satinat	nr	12,00 €
02001916	Deschizătură inox furnizare hârtie igienică TRIAX T-X 16	nr	55,00 €
01002071	Gură orientabilă pentru uscător de mâini MG88	nr	118,00 €
02002156	Duză pentru intrados inox AISI 304 TAV T-X-49	nr	1,00 €
01002052	Duza și piedica /suport balansier	nr	35,00 €
01002068	Garnitură circulară buton ieșire ccc	nr	90,00 €
08001067	Hârtie igienică Jumbo max. rot. M 400 6 role	nr	40,00 €
02001849	Canal de evacuare pentru grup lavoar	nr	42,35 €
01002031	Casetă Monezi pentru dispozitiv jetoane	nr	120,00 €
01002055	Balama pentru oglindă inox lavoar	nr	22,00 €
01002593V02	Coș de gunoi pentru hârtii INOX	nr	450,00 €
01002593V01	Coș de gunoi pentru hârtii cu capac închidere	nr	295,00 €
06003103	Cilindru ISEO Nikel 42 mm - Unificat	nr	30,00 €
01001993	( kndru unr 20 mm c'pi’Jivă -- ca? mon.		33,00 €
04003295	Curea tracț. Cărucior ușă	nr	63,00 €
04003297	Curea tracț. Motor rotație AC	nr	35,00 €
04003296	Curea rotație	nr	20,00 €
04003128	Clip superior Validator placă 7819	nr	4,00 €
04003175	Dispenser hârtie PVC	nr	25,00 €
04003142	Contact 1 NC îmbinat cu flanșe ZB4 BZ 102	nr	36,00 €
04003141	Contact 1 NO îmbinat cu flanșe ZB4 BZ 101	nr	36,00 €
06003291	Tavan fals din lamele de aluminiu 2000mm	nr	36,46 €
06003638	Tavan fals din lamele de aluminiu 2400mm	nr	46,46 €
06003082	Mână curentă latura ușii aluminiu/pol. gr	nr	260,00 €
06003083	Mână curentă laterală aluminiu (pol. gr.	nr	170,00 €
06003081	Mână curentă deasupra WC aluminiu/pol. gri	nr	410,00 €
‘~^{>I 11}'¹	(''nnwrtiw	nr	143,00 €
02020079	Capac plan posterior mașină	iir
02020078	Capac superior frontal mașină	nr	24,00 €
02020028	Capac superi&r mașma	nr	143,00€
06003067	Cupolă din PLC diamant fără orificii	nr	340,00 €
04001620	Rulment pentru dispenser hârtie	nr	8,00 €
09001899	Piuliță IPSO cromată 1/2”	nr	4,00 €
05001204	Disc DGD curățare pardoseală	nr	125,00 €
08001228	Dezinfectant	nr	44,00 €
08001323	Dispenser săpun	nr	39,00€
04001311	Dispozitiv de iluminare intermitentă galben 24 ¥	nr	105,00 €
01.002013	Dispenser hârtie	nr	750,00 €
01002013R	Dispenser hârtie Revizionat	nr	320,00 €
08001070	Eklă San dezincrustant pentru inox 0,750	nr	7,00 €
04001508	Elem. Cont. 1 NC îmbinat cu flanșe ZB2 BZ 102	nr	15,00 €

Cod articol	Descriere	UMP	Preț Unitar
04001507	Elem. Cont. 1 NO îmbinat cu flanșe ZB2 BZ 101	nr	15,00 €
04003164	Electromagnet CS45CH24V MOLLA 400 G	nr	296,00 €
04020012	Electromagnet CS45MV24C	nr	296,00 €
03001315	Electrovalvă 1” pentru apăN.C. 24 VDC	nr	162,006
03002061	Electrovalvă 1/2” pentru apă 24 VCC	nr	135,006
03001502	Electrovalvă 1/4" 24 Volți A/C	nr	120,00 €
03001500	Electrovalvă F’N.C. 1/4" 24 Volți A/C	nr	120,00 €
03001283	Filtru inox 1 ”1/4 pentru supapă „Europa”	nr	17,00 €
04003030	Limitator de cursă mecanic c/rotiță PIZ FR 531	nr	52,00 €
04001415	Limitator de cursă mecanic cu tijă SIEM	nr	59,00 €
04003294	Limitator de cursă Pizzato FF4115 - 2DN	nr	58,00 €
04001590	Fotocelulă pentru grup lavoar	nr	116,00 €
02001951	Grilaj conveier evacuare TRIAX Inox 15/10 TX36	nr	29,57 €
04003195	Grup de continuitate PCS 500 VA	nr	265,00 €
IST0908P	Grup lavoar asamblat	nr	600,00 €
06003072	Garnitură conductivă 220x10x8 disp. hârtie	nr	12,00 €
06003158	Ghidaj pentru tavan fals	nr	25,00 €
04001532	întrerupător magnet. lxl6A - 6 kA 1 modul	nr	57,00 €
04001531	întrerupător magnet. lxl6A - 6 kA 2 module	nr	57,00 €
04001306	întrerupător D3 - PB	nr	155,00 €
04001523	întrerupător diferendial 40/0,3 4x40 A	nr	225,00 €
03001312	întrerupător plutit, imers. cablu 5 m	nr	65,00 €
01002033	Kit închizător (zăvor) și limitator de cursă	nr	70,00 €
04003197	Lmnpă neon L36 W20	nr	17,006
04003105	Lampă neon L18W/20	nr	10,00 6
2020045	Tablă basculantă SWING lărgită	nr	400,00 €
02001887	Lavoar Inox rotund D=260 mm	nr	150,00 €
04003177	Cititor Trasponder	nr	217,006
06003064	Lacăt VIRO antivandal blindat	nr	55,00 6
04003080	Intr. magentotermic 3P+N F84/25 400V	nr	104,00 6
04003293	Intr. magentotermic PKZ MO-1,6	nr	57,006
04001308	Intr. magentotermic PKZ M0-4	nr	57,00 6
04001548	Intr. magentotermic unipolar 6A	nr	57,00 €
03001099	Manșon (mufa) PP alb DN. 110 A. 152613 Geb.	nr	66,00 6
03002177	Manșon (mufa) extensibil	nr	56,006
03001563	Manomet.prindere post. 60 mm 0-10 bar 1/4”	nr	49,00 €
04001579 04002066	Modul PLC	nr	750 OOP
04001579 04002066	O-ring 165=165 D. 61,91	nr	4,00 6
04002065	O-ring 4300 D 75,79	nr	4,00 6
06003145	Panou tip fagure Compact	nr	A'LRVf
06003155	Panou tip fagure grosime 30 mm	nr	450,00 6
06003154	Panou tip fagure grosime 30 mm fasonat	nr	450,00 6
02001904	Știft de blocare Inox	nr	36,00 6
02001868	Știft Inox „A” pentru furca ușă culisantă	nr	50,00 €
02001001	Știft Inox pentru role de ghidaj ușă	nr	25,00 6
01002040	Știft șlefuit balansier deblocare ușă	nr	30,00 €
04003514	Placă frontală validator N2 EAGLE	nr	61,00 6
04001381	Placă frontală valid. MS 7819	nr	61,00 6
02001905	Sită cu lamele din inox pentru lavoar 1 ”1/2	nr	27,00 €
08001108	Pensete pentru colectare seringi	nr \|	70,00 €

4^^

EijciracsE^

\ \ SRL /

Cod articol	Descriere	UMP	Preț Unitar
01002042	Placă inferioară din aluminiu dispozitiv distr. jetoane	nr	160,00 €
01002042	Placă superioară din aluminiu dispozitiv distr. jetoane	nr	177,00 €
04003317	Plafonieră „Linda” 1x18 cu indicator luminos de urgență	nr	260,00€
04003169	Plafonieră „Linda” 1 x 36 cu indicator luminos de urgență	nr	330,00 €
0400 ■ ,	Plafonieră „Linda” 1x18 FPP 5220	nr	75,00 €
04003407	Plafonieră „Linda” 1 x 36 FPP 5220	nr	120,00 €
04001335	Pompă pentru grup lav. EX5 24 V A/C 50 Hz	nr	70,00 €
01002054	Ușă culisantă V.U. Vopsită completă	nr	950,00 €
02001850	Ușă culisantă Sapțiu Utilizator H inox	nr	1.600,00€
02002190	Ușă încăpere utilizator K N ROVESCIA Placă K 13 R	nr	1.120,00€
02002185	Ușă încăpere utilizator K N Placă K 13	nr	1.120,00 €
04002052	Priză incastrabilă 2P’ T 16 A - IP65	nr	10,00 €
04002043	Priză germană 2P + T 16A albă Voi.	nr	5,00 €
03002073	Presostat Apă 3-12 bari 1/4” F	nr	69,00 €
04003161	Buton tip ciupercă negru D=60 mm	nr	27,00 €
04003187	Buton tip ciupercă roșu D=60 mm	nr	27,00 €
04003145	Buton negru ZB4 BA2	nr	32,00 €
04001328	Buton ieșire	nr	25,00€
04020005ass	Tablou electric	nr	2.000,00 €
05001102	Racord IPSO 016- 1/4”	nr	8,00 €
05001407	Racord IPSO 01 6 - 1/8”	nr	10,00 €
05001101	Racord IPSO 01 8 - 1/4”	nr	8,00 €
05001677	Racord IPSO 05 - 10T cupiabil	nr	10,00 €
05001532	Racord IPSO 15 10 - l/4”(ungh. rot.)	nr	10,00 €
05001'^5	.....Racord IPSO 15 8 - 174” ’Țungh. rot.)	nr	10,00 €
03001273	Racord p/container Drept 1 ”1/4	nr	55,00 €
04003321	Releu 24 DC - 4 finder	nr	15,00 €
03002079	Reducție cromată M/F 1” 1/4-l”l/2	nr	13,00 €
06003677	Detector deschidere și de siguranță mr 8204	nr	520,00€
03001293	Robinet golire cazan	nr	35,00 €
03001278	Robinet cu bilă 1/2 cu cu racord furtun	nr	35,00 €
04001810	Clilindru de ghidare hârtie - Diametru 60	nr	57,00 €
04003168	Clilindru de ghidare hârtie - Diametru 30 striat	nr	38,00 €
02001002	Clilindru inferior pentru ușă culisantă tip - A	nr	8,00 €
02001003	Clilindru inferior pentru ușă culisantă tip - B	nr	10,00 €
04003174	Cilindru porthârtie igiennică din PVC	nr	25,00 €
08001066	Săpun lichid Daily 5 1	nr	40,00 €
04003423	Fisă disnlav	........	onn nn c
04002021	Fișa 9721 BL04 disp. hârtie/gr. lavoar	nr	165,00 €
04003246	Fișă PLC	nr	2.030,00€
04003246R	F	nr	345,00 €
04003126	Fișă sinteză vocală	nr	900,00 €
04003386	Selector cu cheie 2P Extr. 1/0/2	nr	66,00 €
06003077	Imprimare serigrafică „URGENȚĂ”	nr	45,00 €
06003079	Imprimare serigrafică „INTRODUCEȚI MONEDE”	nr	45,00 €
06003137	Imprimare serigrafică „INSTRUCȚIUNI EXTERNE”	nr	21,00 €
06003138	Imprimare serigrafică „INSTRUCȚIUNI INTERNE”	nr	21,00 €
06003075	Imprimare serigrafică „MAXIM 10 DISTRIBUIRI”	nr	45,00 €
06003106	Imprimare serigrafică „EXPIRARE TIMP”	nr	47,00 €
06003102	Imprimare serigrafică „SEMAFOR”	nr	84,00 €

. _Sq_l / /

MaNĂ

Cod articol	Descriere	UMP	Preț Unitar
06003080	Imprimare serigrafică „TRANSPONDER”	nr	45,00 €
06003076	Imprimare serigrafică „IEȘIRE”	nr	45,00 €
06003092	închidere ISEO 783 302 252 ășă mașină	nr	75,00 €
03001265	Bilă pentru plutitor rotund DN 180	nr	18,00 €
05001716	Amortizor pneumatic MWSTT 1/4” filtru	nr	12,00 €
04001399	Sirenă girofar extern	nr	115,00 €
04003309	Sirenă girofar intern	nr	115,00 €
02001923	Prag monobloc TAV. T-X 04	nr	105,00 €
02002163	Spate perete „ELLE” f ehn. STD H-N	nr	245,00 €
02001906	Oglindă 484x745x30 inox	nr	307,51 €
02001911	Grosime latură T-C 35	nr	7,00 €
04002023	Ștecăr 250 V -10 A-3 poli+T Corp D/C	nr	8,00 €
02001896	Bridă siguranță pentru ușă Inox	nr	21,00 €
02002171	Bridă elastică evacuare WC	nr	9,10 €
02002138	Bridă pentru perete lateral TEC LAT CS -X 08	nr	10,00 €
02002168	Bridă pentru perete lateral TEC N F TAV TX-77	nr	10,00 €
02001896	Bridă pentru ușă inox	nr	23,00 €
02002169	Bridă pentru cilindru ușă Inox TEC L TAV. TX- 76	nr	23,00 €
02002127	Bridă pentru cilindru ușă Inox TECN F TAV. CSX21	nr	23,00 €
02001918	Bridă pentru cilindru ușă TAV. T-X 26	nr	35,00 €
02001909	Bridă teu colector uscător de mâini 1 TX33	nr	9,00 €
02001910	Bridă teu colector uscător de mâini 2 TX34	nr	9,00 €
02001946	Bridă duze spălare pan. INOX T-X-21	nr	15,00 €
04002036	Starter 4 - 65W	nr	4,00 €
02vUu21u	Suport grup de continuitate K TAV. TK-30	nr	55,00€
02002161	Suport inf. per. lat. TH STD CS-X07	nr	273,00 €
01002026	Suport piston electric Aluminiu	nr	180,00 €
06003069	Suport cilindri din PLX disp. hârtie	nr	42,00 €
01002022	Suport senzori	nr	47,00 €
06003097	Tâmp, superior demontabil VTR	nr	450,00 €
06003218	Tampon pentru perete deasupra wc cu duze	nr	300,00 €
02002344	Tampon pentru perete deasupra wc cu duze	nr	450,00 €
06001200	Covor pardoseală cauciuc Compact	nr	350,00 €
06003109	Covor pardoseală cauciuc FI	nr	686,00 €
02020044	Cadru Inox lărgit SWING	nr	2.400,00€
04002055	Teleîntrerupător de putere 3P + n - N.O.	nr	95,00 €
04003401	Teleîntrerupător DILEM 10 G	nr	2.400,00 €
04003792	Temnoriyatnr Omrnn
04003368	Termoventilator CALDOPRO 3000W 3TT 400V	nr	650,00 €
04002060	Timer zilnic	nr	120,00 €
04001546	1 rs.nVcmmtor 22 J'du *' 23'J VA meu.	nr	85,00 €
04003226	Transformator 30VA -24V/0-9/0-18V	nr	33,00 €
04001545	Transformator mono sic 24V 50VA	nr	45,00 €
02001844	Furtun l/4"-2 unghiuri- cu manșon Inox Per S.I.A. uscător cu jet rotativ	nr	9,00 €
02001843	Furtun l/4"-2 dir. cu manșon -2 fire Inox Per S.I.A. cu usc. c/jet rotativ	nr	5,00 €
05001082	Furtun calibrat PVC, 2x4 mm.	nr	6,00 €
02002166	Port-cărucior tubular TX50	nr	35,00 €
05001735	Duză inox 1/4 K-10 spălări perete	nr	60,00 €
05001724	Duză alamă 1/2” HH-45W Fuljet	nr	80,00 €
05001728	Duză alamă SF-2 pulverizator	nr	80,00 €

Cod articol	Descriere	UMP	Preț Unitar
04001950	Duză pentru apă grup lavoar	nr	15,00 €
03001370	Duză pentru spălare pardoseală	nr	13,00 €
04001951	Duză pentru săpun grup lavoar	nr	15,00 €
04003619	Validator de monede ¥2 EAGLE	nr	539,00 €
03001228	Supapă cu bilă 405 MZF 1/4” pentru G.L.	nr	3€
03001409	Supapă UTAP N/R „Europa” l”l/4	nr	50,00 €
03002146	Vas de expansiune 18 Lt 8 Bar	nr	60,00 €
03020001	Vas WC Swing	nr	450,00 €
04002003	Ventilator tip melc NP 25 kW 0,37	nr	460,00 €

-------------^_=======,_{===z=:===:=====}g^_rșj_tuj _traJ_ucer’j_{===================;==}

Subsemnata Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, traducător autorizat de Ministerul Justiției cu N. 19733, certific exactitatea traducerii cu textul înscrisului în limba italiană, care a fost vizat de mine

Traducătoare Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx

MUNICIPIUL ARAD

DIRECȚIA EDILITARĂ

SERVICIUL EDILITAR

Anexa 3 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019, republicată

CAIET DE SARCINI

“Servicii de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad”

1. OBIECTUL CAIETULUI DE SARCINI

Prezentul caiet de sarcini a fost elaborat pentru a servi drept documentație tehnică și de referință în vederea stabilirii condițiilor specifice de desfășurare a serviciului întreținere și igienizare a toaletelor publice automate din municipiul Arad.

În prezent, Municipiul Arad a achiziționat și instalat o toaletă publică automată în Parcul Sfânta Maria, iar pe viitor are în vedere achiziționarea si a altor asemenea toalete care vor necesita de asemenea servicii de întreținere și igienizare.

2. DURATA ACTIVITĂȚII

Durata prestării serviciilor "Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad” este de la data semnării contractului și până la 31 decembrie 2020 inclusiv, cu posibilitate de prelungire cu maxim 4 luni și în anul 2021.

3. MODALITATEA DE PRESTARE A SERVICIULUI și OBLIGAȚIILE PRESTATORULUI

Serviciul de întreținere și igienizare a toaletelor automate se desfășoară pe bază de comandă scrisă din partea beneficiarului.

Prestatorul va avea obligația asigurării personalului necesar pentru întreținerea și igienizarea toaletelor automate. În perioada de garanție a toaletelor automate, prestatorul va efectua doar servicii de întreținere și igienizare ale acestora.

Pe perioada de garanție a toaletelor, prestatorul va anunța de îndată beneficiarul cu privire la orice defecțiuni ale acestora, în vederea anunțării furnizorului care asigură garanția echipamentului.

Primăria Municipiului Arad va informa prestatorul cu privire la expirarea termenului de garanție a toaletelor automate, cu cel puțin 2 luni înainte.

Întreținerea toaletelor automate cuprinde și înlocuirea elementelor componente ale acestora și care nu fac obiectul garanției. Decontarea pieselor de schimb se va face pe baza facturilor de achiziție. Prestatorul va verifica și completa după caz, de două ori pe săptămână, materialele consumabile: săpun lichid antibacterian, dezinfectant, hârtie igienică, pungi de gunoi.

De asemenea, zilnic, va colecta în saci de plastic deșeurile rămase pe podeaua camerei tehnice în saci de plastic și va verifica funcționarea instalațiilor ce deservesc toaleta.

Prestatorul își asumă toate responsabilitățile privind igienizarea interiorului toaletei precum și asigurarea evacuării până la căminul care deservește această utilitate publică.

Prestatorul va anunța de îndată beneficiarul cu privire la defecțiunile care se datorează uzurii, viciilor de fabricație sau vandalizărilor. În cazul în care acestea fac imposibilă folosirea toaletei în condițiile proiectate, obligația prestatorului este cea de închiderea a toaletei, afișarea unui anunț privind imposibilitatea utilizării acesteia și înștiințarea beneficiarului despre cele constatate.

Prestatorul va numi o persoană care va interveni în cazul eventualelor cazuri de blocare a persoanelor în interiorul toaletei, care prin funcțiunile de siguranță ale toaletei sunt semnalizate acustic cât și optic. Numărul de telefon al persoane astfel desemnate va fi afișat la loc vizibil pe ușa de intrare în toaletă, aceasta având obligația de a da curs solicitărilor în cel mai scurt timp.

În caz de vandalizare a toaletelor, până la găsirea vinovaților, costurile generate de reparațiile accidentale vor fi suportate de beneficiar, urmând a fi recuperate de la persoanele care se fac responsabile de vandalizare.

Perioada de nefuncționare a toaletei, nu va face obiectul plății serviciilor.

Beneficiarul, va putea dispune suplimentarea efectuării intervențiilor, altele decât cele săptămânale, în funcție de necesități, care pot fi cauzate de folosirea necorespunzătoare a toaletei.

Aceste intervenții, se vor efectua pe bază de comandă suplimentară.

4. DETALII TEHNICE. CARACTERISTICI PRINCIPALE. COMPONENTE.

Toaletele automate sunt racordate la rețeaua electrică și la sistemul de alimentare cu apă și canalizare, a municipiului Arad.

Toaleta automată prezintă o tehnologie automată de spălare și dezinfectare prin:

- spălarea întregii podele cu ajutorul apei cu presiune constantă, deșeurile aruncate pe podea fiind antrenate către compartimentul tehnic,
- spălarea completă și salubrizarea întregului perete din spatele toaletei cu duze direcționale,
- evacuarea, spălarea, dezinfectarea și uscarea întregului vas de toaletă prin deplasarea în plan orizontal al peretelui echipat din spatele vasului de toaletă.

Toaleta automată prezintă siguranță în exploatare datorită existenței butonului de urgență pentru deschiderea imediată a ușii chiar și în absența alimentării cu curent de la rețea.

Protecția împotriva actelor de vandalism este asigurată prin accesul către camera tehnică doar din interiorul toaletei, excluzându-se astfel distrugerea componentelor tehnice.

Componentele toaletelor automate:

• Sistemul de plată cu monede - fixat într-o cutie din oțel inoxidabil, încorporat în beton și închis cu cheie. Din motive de securitate, cutia cu monede este plasată adiacent ușii de intrare, în zona cea mai vizibilă și luminată, deschiderea acesteia fiind posibilă doar cu cheia;
• Panou extern luminos cu indicator privind starea de ocupare a toaletei liber/ocupat;
• WC suspendat din inox;
• Chiuvetă din oțel și oglindă din oțel inoxidabil;
• Distribuitor automat pentru apă și săpun ;
• Coș de gunoi încastrat și deschis pentru facilitatea utilizării și totodată a inspectării acestuia;
• Distribuitor de hârtie igienică din oțel inoxidabil;
• Galeria de spălare din oțel inoxidabil care prezintă 8 duze cu jet de apă direcționate spre podea;
• Vas de expansiune de 25 l, pentru asigurarea unei presiuni constante și continue a sistemului de apă;
• Lumina interioară Led automatizată și cu un consum energetic redus;
• Cuier și balustradă din aluminiu plastifiat;
• Pictograme și panouri de informații interne pentru a ușura utilizarea;
• Buton de ieșire de dimensiuni mari, poziționat la înălțime pentru evitarea vandalizării;
• Buton de urgență în apropierea toaletei care activează deschiderea ușii și alarma sonoră/luminoasă exterioară;
• Ventilator automat de extragere și schimb aer;
• Bateria UPS de urgență care se activează în caz de întrerupere a alimentării generale;
• Cutie de protecție electrică echipată cu întrerupător diferențial;
• Contor pentru înregistrarea numărului de utilizatori.

5. CONDIȚII DE CALITATE:

- Cabinele automate trebuie să fie întreținute și igienizate conform comenzilor emise de autoritatea contractantă;
- Materialele folosite pentru spălare, dezinfectare și detartrare vor avea în mod obligatoriu Avizul Sanitar al Ministerului Sănătății și vor fi însoțite de Fișe de siguranță și tehnice. Se vor respecta cu strictețe diluțiile pentru soluțiile dezinfectante și detartrante;
- Prestatorul este pe deplin responsabil de respectarea regulilor de securitate a muncii precum și prevenirea și stingerea incendiilor pe toată durata prestării serviciilor;
- Beneficiarul va pune la dispoziția prestatorului Manualul de utilizare, cheile de acces în incintă, pentru accesul la cutia cu monede și la dozatoarele materialelor consumabile.

6. ACTIVITĂȚILE SERVICIULUI

Activitățile de întreținere și igienizare care trebuiesc desfășurate pentru garantarea funcționării optime a toaletelor automate, se grupează astfel:

A. întreținere și igienizare curentă + materiale de consum
B. întreținere planificată, lunar
C. întreținere excepțională, în caz de necesitate.

A. întreținerea curentă cuprinde :

a) colectarea de pe podeaua toaletei a resturilor ce nu pot fi antrenate de jetul de apă către camera tehnică, precum și ale celor blocate în camera tehnică, zilnic;
b) golirea și înlocuirea pungilor de gunoi, zilnic;
c) verificarea/aprovizionarea cu hârtie igienică, de două ori pe săptămână;
d) verificarea/aprovizionarea dozatorului cu săpun lichid antibacterian, de două ori pe săptămână;
e) verificarea/aprovizionarea dozatorului cu substanță dezinfectantă, de două ori pe săptămână;
f) spălarea și ștergerea elementelor componente din inox din interiorul toaletei de depunerile de calcar, de două ori pe săptămână;
g) verificarea funcționării optime a instalațiilor ce deservesc toaleta (instalația de alimentare cu apă și canalizare, instalația de alimentare cu energie electrică), zilnic;
h) citirea contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei cu monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea unui proces-verbal de predare-primire numerar, între persoana desemnată de SC Recons SA Arad și firma specializată de transport valori cu care Municipiul Arad are încheiat contract de prestări servicii.

B. întreținerea planificată are loc prin vizita lunară efectuată de personal specializat în controlul și verificarea funcționalității, utilizării și depanării aparaturii ce constituie sistemul tehnic, pentru garantarea unei funcționări optime și atenuarea deteriorării progresive.
C. Întreținerea excepțională constă din :

1. intervențiile efectuate de personal specializat în vederea întreținerii sau, dacă este necesar, înlocuirii componentelor nefuncționale;
2. intervenții, altele decît cele efectuate de personal specializat.

1. Perioada de garanție a toaletei automate (2 ani de la data livrării și punerii în funcțiune 19.11.2018).
2. Întrețineri excepționale, altele decât cele de efectuate de personal specializat:

a) Spălarea și ștergerea interiorului toaletei automate de orice alte urme de murdărie;
b) Curățarea și spălarea ușii de intrare și a pereților exteriori ai toaletei de murdărie, afișe, inscripționări etc;
c) Zugrăvirea pereților exteriori;
d) Reparațiile pereților interiori și exteriori ;
e) Vidanjarea și spălarea rețelei de canalizare.

6.1. Detaliile prestării serviciilor

Serviciile de întreținere, igienizare și reparații se vor executa astfel:

A. întreținere curentă + materiale de consum

a) Deșeurile ajunse în spațiul tehnic și rămase blocate în fața grilei de siguranță a canalului de drenaj precum și cele rămase pe podeaua toaletei, vor fi colectate în saci de plastic închise etanș. Această operațiune se va executa zilnic.
b) Golirea și înlocuirea pungilor din coșul de gunoi va consta din îndepărtarea pungilor cu deșeuri în prealabil închise etanș și înlocuirea acestora cu unele noi. Această operațiune se va executa zilnic.
c) Verificarea și aprovizionarea cu hârtie igienică din distribuitorul automat se va realiza prin deschiderea și închiderea acestuia cu cheia. Cantitatea de hârtie igienică de pe o rolă este de 400 m. Această operațiune se va executa de două ori pe săptămână.
d) Verificarea și aprovizionarea dozatorului cu soluție de spălat pe mâini are loc prin accesul cu cheia la camera tehnică. Rezervorul de săpun lichid antibacterian are o capacitate de 5 litri. Această operațiune se va executa de două ori pe săptămână
e) Verificarea și aprovizionarea dozatorului cu soluție dezinfectantă are loc prin accesul cu cheia în interiorul camerei tehnice. Rezervorul cu dezinfectant lichid are o capacitate de 2 litri. Această operațiune se va executa săptămânal.
f) Elementele din inox din interiorul toaletei automate se vor spăla cu soluții dedurizante pentru îndepărtarea depunerilor de calcar după care se vor șterge până se vor obține suprafețe uscate și fără urme. Această operațiune se va executa de două ori pe săptămână.
g) Prin verificarea funcționării optime a sistemelor ce deservesc toaleta se înțelege verificarea funcționării sistemului de canalizare, de alimentare cu apă și de alimentare cu energie electrică. Această operațiune se va executa zilnic.
h) Operațiunile de citire a contorului care reprezintă numărul de utilizatori, golirea cutiei de monede și numărarea banilor proveniți din achitarea tarifului de utilizare a toaletelor automate, întocmirea procesului verbal de predare-primire numerar, vor fi efectuate de persoana desemnată de SC Recons SA Arad. Procesul verbal de predare - primire va fi întocmit în două exemplare, câte unul pentru fiecare dintre părți și va cuprinde obligatoriu: data, ora, locația toaletei automate, suma de bani predată, numele și prenumele, seriile cărților de identitate ale persoanelor implicate în predarea și preluarea banilor. Persoana desemnată de SC Recons SA Arad pentru numărarea și predarea banilor va consemna într-un Registru special: ziua și ora citirii contorului, datele înregistrate de acesta în ziua predării banilor, suma de bani predată către firma specializată în transport valori. Datele înregistrate de contorul de utilizatori vor fi însoțite de probe foto sau video. Firma de transport valori va preda sumele primite de la SC Recons SA ARAD către Serviciul Trezorerie din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad;

B. Întreținerea planificată are loc prin vizita lunară efectuată de personal specializat în controlul și verificarea funcționalității, utilizării și depanării aparaturii ce constituie sistemul tehnic, pentru garantarea unei funcționări optime și atenuarea deteriorării progresive.

În cadrul întreținerii planificate se vor verifica următoarele:

• Căsuța pentru monede și panoul exterior al acesteia;
• Contorul pentru înregistrarea numărului de utilizatori;
• Reglarea mecanismelor în mișcare;
• Pompa dozatorului cu lichid dezinfectant;
• Dozatorul de săpun lichid;
• Distribuitorul de apă de la chiuvetă;
• Uscătorul de mâini;
• Sistemul de spălare și uscare toaletei prin curățarea și reglarea duzelor;
• Sistemul de stocare și distribuire al apei prin verificarea rezervorului plutitor și a supapelor electrice;
• Sistemul pneumatic de manipulare;
• Sistemul de iluminare, prin verificarea lămpii de siguranță și a acumulatorului;
• Sistemul de siguranță urgență);
• Sistemul de aerisire;
• Sistemul electric și electronic de autodiagnosticare a funcționării în siguranță a toaletei;
• Pardoseala cu senzor;
• Verificarea senzorului sistemului electric de deschidere a ușii automate;
• Mecanismul de rotire al peretelui echipat (TRIAX) sau mecanismul de deschidere al peretelui echipat (SWING) și toate componentele.

C. Întreținerea excepțională constă din :

1. intervențiile efectuate de personal specializat în vederea reparării sau, dacă este necesar, înlocuirii componentelor nefuncționale;
2. intervenții, altele decît cele de natură tehnică:

a) Orice alte feluri de murdărie din interiorul toaletei ce nu au putut fi îndepărtate de jeturile de apă automate, vor fi spălate cu apă și detergent, urmate dacă este necesar de ștergere cu substanțe dezinfectante. Această operațiune se va executa ori de câte ori va fi necesar.
b) Prin curățare se înțelege îndepărtarea mecanică a eventualelor înscrisuri, afișe sau anunțuri nepermise de pe pereții și ușa de intrare a toaletei. Spălarea ușii de intrare se va efectua folosind detergenți și substanțe detartrante, în caz de necesitate. Această operațiune se va executa ori de câte ori va fi necesar.
c) În cazul în care pereții exteriori au fost afectați de acte de vandalism, înscrisuri etc., aceștia se vor zugrăvi în culoarea inițială. Această operațiune se va executa în caz de necesitate.
d) Reparațiile pereților interiori și exteriori se vor efectua doar dacă aceștia au fost deteriorați urmare a actelor de vandalism. Aceaste acțiuni pot cuprinde: refacerea tencuielii exterioare, schimbarea sau montarea plăcilor de faianță identice cu cele originale.

Datele tehnice ale toaletei automate sunt prezentate în Anexa 1 la prezentul Caiet de sarcini cu mențiunea că pot fi incluse și alte locații în care vor fi montate toalete automate.

Piesele de schimb sunt prezentate în Anexa 2 la prezentul Caiet de sarcini.

Decontarea materialelor consumabile și a pieselor de schimb ale toaletelor automate se va face prin prezentarea de facturi de către prestator.

D. Estimarea costurilor lunare ale materialelor consumabile și pieselor de schimb

Pentru un număr mediu de 2000 de utilizatori , cheltuielile privind materialele consumabile se prezinta astfel:

Nr. crt	Denumire consumabil	Consum/lună	Cheltuieli lunare ( lei fără TVA)
1	Hârtie igienică	5 role de 400 m/ lună	43 lei/rolă x 5 role =	215 lei
2	Săpun lichid antibacterian	15 l /lună	2,2 lei/l x 15 l =	33 lei
3	Dezinfectant	10 l/ lună	12 lei/l x 10 l =	120 lei
4	Saci de plastic	30 saci /lună	0,5 lei /buc x 30 buc =	15 lei

5	Mănuși de unică folosință	30 perechi/lună	0,2 lei / buc x 30 buc = 6 lei
6	Lavete ștergere	10 buc / lună	1 leu/buc x 10 buc /lună = 10 lei
7	Rezerve mop	3 buc/ lună	6 lei/buc x 3 buc /lună = 18 lei
		TOTAL/lună	417 lei

Frecvența și numărul operațiunilor

Nr.crt	Denumire operațiune	Frecvență operațiune/lună	Nr. ore/lună
1	Schimbarea sacilor de gunoi, verificarea funcționării toaletei, adunarea deșeurilor , zilnic	zilnic	30
2	Ștergerea articolelor sanitare și a pereților interiori , încărcarea cu materiale consumabile, 2 ore/săptămână , 8 ore/lună.	x 2 / săptămână	8

Estimarea cheltuielilor privind piesele de schimb

Costurile estimative privind piesele de schimb pentru perioada de derulare a contractului (1 an cu posibilitate de prelungire cu 4 luni) sunt prezentate în Anexa nr. 6^A1.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxx-Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Anexa 4 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019, republicată

REGULAMENTUL

Serviciului de utilizare al toaletelor automate

din municipiul Arad

CAP. I GENERALITĂȚI

Art. 1 Serviciul de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad funcționează după următoarele principii:

a) protecția sănătății publice
b) responsabilitatea față de cetățeni
c) conservarea și protecția mediului înconjurător
d) calitate și continuitate
e) tarife echitabile și accesibile tuturor utilizatorilor
f) nediscriminarea și egalitatea tuturor utilizatorilor
g) promovarea calității și eficienței, întreținere și exploatare a toaletelor publice
h) întreținerea și dezvoltarea patrimoniului public.

Art. 2 Serviciul de întreținere și igienizare toaletelor automate din municipiul Arad cuprinde următoarele activități:

a) întreținerea și exploatarea toaletelor publice automate, cu toate elementele de construcție și instalații componente;
b) asigurarea lucrărilor de igienizare, curățenie, dezinsecție, dezinfecție și deratizare.

CAP. II. CONDIȚIILE DE FUNCȚIONARE:

Art. 3 Toaletele publice automate funcționează pe toată perioada anului, în fiecare zi a săptămânii, 24/24, 7/7.

Art. 4 Accesul utilizatorilor la toaletele publice automate se face după achitarea unui tarifului de 1 leu, inclusiv TVA/ persoană ( 0,84 lei fără TVA / persoană)

Art. 5 Instrucțiunile privind utilizarea toaletei publice automate sunt afișate într-o manieră vizibilă pentru utilizatori.

CAP. III. OBLIGAȚIILE OPERATORULUI:

Art. 6 Operatorul are următoarele obligații:

a) să obțină de la autoritățile competente avizele, autorizațiile, daca se impun;
b) să asigure accesul nediscriminatoriu al tuturor utilizatorilor în incinta toaletelor publice;
c) să asigure parametri de performanță stabiliți prin contractul de delegare și să îmbunătățească în mod continuu calitatea serviciului prestat, în scopul realizării exigențelor utilizatorilor pe toată durata derulării contractului, cu posibilitatea certificării acestei calități, conform cerințelor SR EN ISO 9001-2018;
d) să furnizeze date despre prestarea serviciului autorităților administrației publice locale, conform unui program stabilit sau la cerere;
e) să răspundă de aplicarea măsurilor privind protecția mediului înconjurător, protecția sănătății publice, protecția și securitatea muncii, paza și stingerea incendiilor în conformitate cu prevederile legale în vigoare; orice sarcini sau amenzi aplicate de organele abilitate pentru nerespectarea acestor prevederi cad în sarcina operatorului;
f) să colaboreze cu instituții publice și private în vederea optimizării serviciului prestat; respectivele facturi;
g) să asigure în toaletele publice și ecologice condițiile de igienă cerute de reglementările legale în vigoare;
h) să nu schimbe destinația spațiului din incinta sau exteriorul construcțiilor - toaletă publică -fără acordul autorității administrației publice locale;
i) să respecte cu strictețe standardele de calitate și cele legale privind calitatea serviciului prestat;
j) să răspundă cu promptitudine tuturor sesizărilor din partea utilizatorilor, autorității concedente sau oricăror alte instituții publice sau private.
k) să numească o persoană care va interveni în cazul eventualelor cazuri de blocare a persoanelor în interiorul toaletei ,care prin funcțiunile de siguranță ale toaletei sunt semnalizate acustic cât și optic. Numărul de telefon al persoane astfel desemnate va fi afișat la loc vizibil pe ușa de intrare în toaletă , aceasta având obligația de a da curs solicitărilor in cel mai scurt timp.

CAP. IV DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE UTILIZATORILOR:

Art. 7 Utilizatorii au următoarele drepturi

a) să beneficieze fără discriminare de acces la toaletele publice ;
b) să primească răspuns în termenul prevazut de legislatia în vigoare ,la sesizările adresate operatorului sau autorităților administrației publice locale cu privire la nereguli în prestarea serviciului de administrare, întreținere și exploatarea toaletelor publice.

Art. 8 Utilizatorilor li se interzice:

a) Satisfacerea necesităților fiziologice pe terenul pe care este dispusă toaleta.
b) Aruncarea în perimetrul de dispunere a toaletei automate a diferitelor ambalaje rezultate în urma consumului de produse alimentare ambalate sau resturi alimentare ,nealimentare, inclusiv coji rezultate în urma consumului de semințe de floarea soarelui sau dovleac;
c) Depozitarea în zona de dispunere a toaletei automate a unor reziduuri din materiale de construcții sau de altă natură.
d) Distrugerea sau degradarea instalațiilor tehnico-sanitare, instalațiilor electrice, canalizare, etc., cu care sunt utilate toaletele publice și ecologice. Persoana care a produs paguba este obligată să înlocuiască sau să achite valoarea bunului distrus;
e) Degradarea sau murdărirea, în orice fel, a bunurilor din incinta toaletelor publice
f) Înscrierea oricăror însemne pe pereți, tâmplărie și orice alte obiecte în incinta toaletelor publice, încrustarea de însemne, lipirea, scrierea sau expunerea de afișe, anunțuri în alte locuri decât cele permise de către autoritatea administrației publice locale, precum și afișarea sau inscripționarea realizate de către persoane neautorizate.

Art.9 Prevederile regulamentului se completează cu cele ale actelor normative în vigoare specifice obiectului de activitate al serviciului.

Art. 10 Modificarea regulamentului se aprobă prin Hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxx-Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Anexa 5 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019, republicată

CONTRACT

pentru prestarea serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad

CAPITOLUL I

PĂRȚI CONTRACTANTE

În temeiul art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice și al Ordonanței Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr. 3/2004, cu modificările și completările ulterioare.

MUNICIPIUL ARAD, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, județul Arad, CUI 3519925, tel: 0257/281850, fax: 0257/284744 , reprezentat prin Xxxxx Xxxxxx - Primar, în calitate de autoritate contractantă

și

SC RECONS SA, cu sediul în Arad, B-dul Iuliu Maniu FN , județul Arad, înmatriculată la Registrul Comerțului cu nr. J02/91/1196, cod fiscal 8189348, telefon/fax: 0257/281458 cont RO02TREZ0215069XXX007016 deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentată de Xxxxxxxx Xxxxxxx având funcția de Director General, în calitate de prestator

au încheiat încheiat prezentul contract, în temeiul Hotărârii de aprobare a atribuirii directe a contractului de servicii “Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, adoptată de către Consiliul Local al Municipiului Arad.

CAPITOLUL II

DISPOZIȚII GENERALE

Anexele contractului

Art. 1 Din prezentul contract fac parte integrantă următoarele anexe:

a) Caietul de sarcini al serviciului „Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”;
b) Regulamentul serviciului „ Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”;
c) Tarifele serviciului “Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

CAPITOLUL III

DISPOZIȚII SPECIALE

Obiectul contractului

Art. 2. Obiectul contractului îl constituie asigurarea și desfășurarea serviciului de “Întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad”.

Art. 3 Obiectivele autorității contractante:

a) îmbunătățirea condițiilor de viață a populației;
b) dezvoltarea durabilă a serviciului;
c) protecția și conservarea mediului înconjurător și sănătății populației;
d) respectarea cerințelor din legislația în vigoare privind întreținerea, igienizarea și reparațiilor toaletelor publice.

Durata de atribuire a contractului

Art. 4 Durata prestării serviciilor de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad este de la data semnării contractului și până la 31 decembrie 2020 inclusiv, cu posibilitate de prelungire, cu maxim 4 luni și în anul 2021.

Art. 4^A1 Prețul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de către autoritatea contractantă, este stabilit până la concurența sumei de 193.277,31 lei fără TVA, la care se adaugă 36.722,69 lei reprezentând TVA.

Art. 4A2 Prestatorul va asigura serviciile de întreținere și igienizare a toaletelor automate în baza unor comenzi emise de către Serviciul Edilitar, respectând tarifele din Anexa 6 a Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019, republicată” Art. 4A3 Prețurile aferente pentru materialele și produsele folosite se vor face la prețul de achiziție al SC RECONS SA Arad. Decontarea acestora se va realiza pe baza de facturilor anexate în xerocopie.

Art. 4A4 Pentru serviciile prestate, plățile datorate de către autoritatea contractantă prestatorului, nu se acceptă modificări ale procentelor de profit și cheltuieli indirecte.”

Drepturile și obligațiile părților

Art. 5 Autoritatea contractantă are următoarele drepturi:

a) de a solicita prestatorului informații periodice cu privire la nivelul și calitatea serviciului prestat;
b) de a sancționa, după o prealabilă notificare, prestatorul, în cazul în care acesta nu asigură continuitatea serviciului ori nu respectă indicatorii de performanță ai serviciului „Întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad”;
c) de a rezilia contractul și de a organiza o procedură pentru delegarea gestiunii

serviciului, pentru nerespectarea de către prestator a obligațiilor contractuale;

d) de a rezilia contractul și de a organiza o procedură pentru delegarea gestiunii

serviciului, dacă prestatorul nu adoptă programe de măsuri care să respecte condițiile contractuale și să asigure atingerea parametrilor de calitate asumați, pe perioada derulării contractului, prin notificare;

e) de a verifica și controla modul de realizare al serviciului, precum și modul în care este satisfăcut interesul public;
f) de a verifica respectarea obligațiilor asumate prin contract și în condițiile prevăzute în caietul de sarcini și în regulamentul serviciului.

Art. 6 Prestatorul are următoarele drepturi:

a) de a încasa contravaloarea serviciului prestat, corespunzător tarifului aprobat;
b) de a propune modificarea și/sau completarea prezentului contract, în cazul modificării reglementărilor și/sau a condițiilor tehnico-economice care au stat la baza încheierii acestuia.

Art. 7 Autoritatea contractantă are următoarele obligații:

a) să mențină echilibrul contractual și să respecte angajamentele asumate față de prestator prin prezentul contract;
b) să notifice operatorului apariția oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor acestuia;
c) să recepționeze serviciile prestate în termenul convenit, respectiv 10 zile de la emiterea situațiilor de plată;
d) să plătească prețul serviciilor către prestator în termen de 30 de zile de la data înregistrării facturilor la registratura Primăriei Municipiului Arad.

Art. 8 Prestatorul are următoarele obligații:

a) prin prezentul contract prestatorul se obligă să supravegheze periodic locația toaletei /toaletelor ce formează obiectul contractului. În acest sens, va întocmi rapoarte săptămânale privind neregulile constatate pe care le va comunica autorității contractante;
b) să respecte angajamentele luate prin contractul de servicii, precum și a legislației, a normelor, prescripțiilor și regulamentelor privind igiena muncii, protecția muncii, protecția mediului, prevenirea și combaterea incendiilor;
c) să respecte legislația și reglementările în vigoare aplicabile serviciului Întreținerea și igienizarea toaletelor automate din municipiul Arad;
d) să presteze activitatea conform prevederilor regulamentului serviciului și caietului de sarcini a serviciului;
e) să aplice metode performante de management care să conducă la reducerea costurilor de operare;
f) să realizeze un sistem de evidență a sesizărilor și reclamațiilor, respectiv de rezolvare operativă a acestora;
g) să țină evidența gestionării serviciului și raportarea periodică a situației autorităților competente, conform reglementărilor în vigoare;
h) să asigure personalul necesar pentru prestarea activităților asumate prin contract, conducerea operativă prin dispecerat și a mijloacelor tehnice și a personalului de intervenție;
i) să nu subdelege/subcontracteze serviciul, în tot sau în parte, altor operatori;
j) în cazul în care sesizează existența sau posibilitatea existenței unei cauze de natură să conducă la imposibilitatea realizării serviciului, va notifica deîndată acest fapt autorității contractante, în vederea luării măsurilor ce se impun pentru asigurarea continuității activității serviciului.
k) să plătească despăgubiri/daune persoanelor fizice pentru pagubele produse din culpa sa, pe domeniul public și privat al Municipiului Arad, stabilite prin hotărâri ale instanțelor de judecată definitive și irevocabile;
l) să respecte condițiile impuse de natura activităților ( materiale cu regim special, condiții de siguranță în exploatare, protecția mediului, protecția muncii, condiții privind folosirea și protejarea patrimoniului etc.)
m) să numească o persoană care va interveni în cazul eventualelor cazuri de blocare a persoanelor în interiorul toaletei, care prin funcțiunile de siguranță ale toaletei sunt semnalizate acustic cât și optic. Numărul de telefon al persoane astfel desemnate va fi afișat la loc vizibil pe ușa de intrare în toaletă, aceasta având obligația de a da curs solicitărilor in cel mai scurt timp.

Indicatorii de performanță

Art. 9 Prestatorul trebuie să respecte indicatorii de performanță prezentați în Anexa Regulamentului serviciului “ Întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad”. În cazul în care autoritatea contractantă constată neîndeplinirea indicatorilor de performanță, se percep penalități de 0,03% pe zi pentru valoarea lucrărilor nerealizate.

Tarife

Art. 10 a) Operatorul va presta serviciile la tarifele prezentate și aprobate în Anexa nr. 6 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019, republicată.;

b) Tarifele de prestare a serviciilor sunt prezentate în anexa parte integrantă a prezentului contract;

Răspunderea contractuală și penalități

Art. 11 a) Nerespectarea dovedită de către părțile contractante a obligațiilor prevăzute în prezentul contract atrage răspunderea contractuală a părții în culpă;

b) Partea în culpă este obligată să repare prejudiciile produse și dovedite din vina sa. În măsura în care prejudiciul creat nu este acoperit integral sau parțial în termenul convenit de părți, partea în culpă este obligată la plata de penalități de 0,03%/zi întârziere, calculate la valoarea pagubei nereparate.

Forța majoră

Art. 12

a) Niciuna dinte părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod corespunzător, total ori parțial, a oricărei obligații care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea corespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța majoră.
b) Partea, care invocă forța majoră, este obligată să notifice celeilate părți în termen de 48 de ore producerea evenimentului, precum și dovada forței majore și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.
c) Dacă în termen de 30 de zile evenimentul nu încetează, părțile au dreptul să își notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
d) Întârzierea sau neexecutarea obligațiilor asumate din motive de forță majoră nu atrage pentru nici una dintre părți penalizări sau alte compensații.

Condiții de redefinire a clauzelor contractuale

Art. 13 Modificarea prezentului contract se face numai prin act adițional încheiat între părțile contractante.

Art. 14 a) Autoritatea contractanță poate modifica unilateral partea reglementară a prezentului contract cu notificarea prealabilă, cu 30 de zile, a prestatorului, din motive excepționale legate de interesul național sau local, după caz.

b) În cazul în care modificarea unilaterală a contractului îi aduce un prejudiciu, prestatorul are dreptul să primească, fără întârziere, o justă despăgubire.

c) În caz de dezacord între autoritatea contractantă și prestator cu privire la suma despăgubirii, aceasta va fi stabilită de către instanța judecătorească competentă, perioada în care delegatul are obligația să respecte obligațiile contractuale.

Art. 15 Prezentul contract nu poate fi modificat prin act adițional, în sensul introducerii în obiectul acestuia a unei activități care nu a făcut obiectul atriburii.

Art. 16 Contractul poate fi modificat în cazul în care orice prevederi ale acestuia devin discordante cu reglementările în domeniu din legislația națională sau legislația comunitară, cu menținerea echilibrului contractual.

Clauze privind menținerea echilibrului contractual

Art. 17 a) Părțile vor urmări permanent menținerea echilibrului contractual al serviciului.

b) Raporturile contractuale dintre autoritatea contractantă și prestator se bazează pe principiul echilibrului financiar al serviciului între drepturile care îi sunt acordate prestatorului și obligațiile care îi sunt impuse.
c) Prestatorul nu va fi obligat să suporte creșterea sarcinilor legate de execuția obligațiilor sale, dacă această creștere rezultă în urma unui caz de forță majoră.

Încetarea contractului

Art. 18 Prezentul contract încetează în următoarele situații:

a) la expirarea duratei stabilite prin contract, dacă părțile nu convin, în scris, prelungirea acestuia în condițiile legii;
b) în cazul în care interesul național sau local o impune, prin denunțarea unilaterală de către autoritatea contractantă, cu plata unei despăgubiri juste și prealabile în sarcina sa;
c) la dispariția dintr-o cauză de forță majoră a sistemului sau în cazul imposibilității obiective a autorității contractante de a-l exploata, prin renunțare, fără plata unei despăgubiri;
d) în cazul falimentului delegatului;
e) în cazul nerespectării obligațiilor contractuale de către părți, prin reziliere, cu plata unei despăgubiri în sarcina părții în culpă.

Art. 19 a) Autoritatea contractantă are dreptul să rezilieze unilateral contractul dacă constată și dovedește nerespectarea de către prestator a obligațiilor contractuale și dacă acesta nu adoptă măsuri pentru atingerea parametrilor de calitate asumați prin prezentul contract.

b) Neexecutarea succesivă pe o perioadă de 2 luni a mai mult de 20% din volumul/cantitatea lucrărilor de întreținere, igienizare și reparații din municipiul Arad, dă dreptul autorității contractante să procedeze la desființarea acestuia de drept fără punerea în întârziere și fără intervenția instanței de judecată.

Litigii

Art. 20 a) Autoritatea contractantă și prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între aceștia în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului.

b) Litigiile de orice fel ce decurg din executarea, modificarea și încetarea contractului privind serviciul de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad, se soluționează de instanța de contencios administrativ de pe raza în care are sediul autoritatea contractantă.

CAPITOLUL IV

DISPOZIȚIILE FINALE

Art. 21 Orice comunicare între părți, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris.

Art. 22 Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât și în momentul primirii.

Art. 23 Comunicările dintre părți se pot face și prin adresă, fax, e-mail sau prin alte mijloace de comunicare convenite între părți, cu condiția confimării în scris a primirii comunicării.

Art. 24 Prezentul contract de prestări servicii intră în vigoare la data de ........ și a fost

încheiat azi................în......exemplare orginale.

Art. 25 Limba care guvernează contractul este limba română.

Municipiul Arad SC Recons SA Arad

Primar Director General

Director Economic

Viza CFP

Director Executiv

Șef Serviciu Edilitar

Viza juridică

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxxx Xxxxx-Xxxxx Contrasemnează pentru legalitate

SECRETAR GENERAL

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Anexa 6 la Hotărârea nr. 570/2019 a Consiliului Local al Municipiului Arad, republicată

Tarifele

Serviciului “ Întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”

Centralizator tarife

Nr.

crt.

Denumire tarif

Valoare (lei, fără TVA)

Întreținere și igienizare toalete automate

22,11 lei/oră

Transport auto

1,88 lei / km

Justificare tarife :

• Tariful “ Întreținere și igienizare toalete automate” a fost calculat pe baza câștigului salarial mediu brut/ oră/ unitate ( SC Recons SA) în valoare de 20 lei/oră pentru anul 2020 , căruia i -au fost aplicate cheltuieli indirecte de 5% și profit 3%.

Castig salarial mediu brut /oră 20,00 lei/oră

Contributie asiguratorie pentru muncă 2,25%0,45 lei

Total 1 20,45 lei

Cheltuieli indirecte 5%1,02 lei

Total 2 21,47 lei

Profit 3%0,64 lei

Total Tarif 22,11 lei lei/oră

• Tariful “ Transport auto” este de 1,88 lei/km fără TVA și a fost obținut astfel:

Specificație	PU	UM	CANT PT100 KM	Valoare lei
Carburanți	4,64	l	5,6	25,98
Retrib.conducator auto	21,00	oră	2,5	52,50
Alte cheltuieli -ulei,amortizare, reparații,ITP,asigurari	41,61	oră	2,5	104,03
Total 1				182,51
Profit 3%				5,47
Total 2				187,99
TARIF/KM fără TVA				1,88
TVA				0,36
TOTAL TARIF / KM inclusiv TVA				2,28

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxx-Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate

SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

LIST

Nr.crt	Cod articol
1	6003105
1	04003698
2	04003196
3	04003188
4	02002153
5	02001916
6	01002071
7	02002156
8	01002052
9	01002068
10	08001067
11	02001849
12	01002031
13	01002055
14	01002593V02
15	01002593V01
16	06003103
17	01001993
18	04003295
19	04003297
20	04003296
21	04003128
22	04003175
23	04003142
24	04003141
25	06003291
26	06003638
27	06003082
28	06003083
29	06003081
30	06030019
31	02020079
32	02020078

33	02020028
34	06003067
35	04001620
36	09001899
37	05001204
38	08001228
39	08001323
40	04001311
41	01002013
42	01002013 R
43	08001070
44	04001508
45	04001507
46	04003164
47	04020012
48	03001315
49	03002061
50	03001502
51	03001500
52	03001283
53	04003030
54	04001415
55	04003294
56	04001590
57	02001951
58	04003195
59	IST0908P
60	06003072
61	06003158
62	04001532
63	04001531
64	04001306
65	04001523
66	03001312
67	01002033
68	04003197
69	04003105
70	2020045
71	02001887
72	04003177
73	06003064
74	04003080

75	04003293
76	04001308
77	04001548
78	03001099
79	03002177
80	03001563
81	04001579
82	04002066
83	04002065
84	06003145
85	06003155
86	06003154
87	02001904
88	02001868
89	02001001
90	01002040
91	04003514
92	04001381
93	02001905
94	08001108
95	01002042
96	01002042
97	04003317
98	04003169
99	04003317
100	04003407
101	04001335
102	01002054
103	02001850
104	02002190
105	02002185
106	04002052
107	04002043
108	03002073
109	04003161
110	04003187
111	04003145
112	04001328

113	040200005ass
114	05001102
115	05001407
116	05001101
117	05001677
118	05001532
119	05001095
120	03001273
121	04003321
122	03002079
123	06003677
124	03001293
125	03001278
126	04001810
127	04003168
128	02001002
129	02001003
130	04003174
131	08001066
132	04003423
133	04002021
134	04003246
135	04003246R
136	04003126
137	04003386
138	06003077
139	06003079
140	06003137
141	06003138
142	06003075
143	06003106
144	06003102
145	06003080
146	06003076
147	06003092
148	03001265
149	05001716
150	04001399
151	04003309
152	02001923
153	02002163
154	02001906

155	02001911
156	04002023
157	02001896
158	02002171
159	02002138
160	02002168
161	02001896
162	02002169
163	02002127
164	02001918
165	02001909
166	02001910
167	02001946
168	04002036
169	02002210
170	02002161
171	01002026
172	06003069
173	01002022
174	06003097
175	06003218
176	02002344
177	06001200
178	06003109
179	02020044
180	04002055
181	04003401
182	04003792
183	04003368
184	04002060
185	04001546
186	04003226
187	04001545
188	02001844
189	02001843
190	050011082
191	02002166
192	05001735
193	05001724
194	05001728

195	04001950
196	03001370
197	04001951
198	04003619
199	03001228
200	03001409
201	03002146
202	03020001
203	04002003

* pentru stabilirea pretu de 4,9 lei/ 1 Euro la data

Director Executiv

Xxxxxxx Xxxxxx

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚ

Xxxxx Xxxxx-Xxxxx nexa 7 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019

A PIESE DE SCHIMB TOALETA AUTOMATA SWING

Denumire material	Pret buc/ Euro
Adeziv autocolant Barbati-Femei-Persoane handicap	65
Dispozitiv de acționare electric liniar	426
Uscător de maini Turbo Time 98 VAMA 1800 W	329
Aspirator M 12/5 d 100 mm cu timer	175
Cuier inox/crom satinat	12
Deschizatura inox furnizare hartie igienică TRIAX	55
Gura orientabila pentru uscator de maini MG 88	118
Duza pentru intrados inox AISI 304 TAV	1
Duza si piedica/suport balansier	35
Garnitura ciculara buton iesire	90
Hartie igienica Jumbo max	40
Canal de evacuare pentru grup lavoar	42,35
Caseta monezi	120
Balama oglinda inox lavoar	22
Cos de gunoi inox	450
Cos gunoi hartii cu capac inchidere	295
Cilindru ISEO Nikel 42 mm	30
Cilindru universal 20 mmc/piulita - cas. Mon	33
Curea tracțiune cărucior ușă	63
Curea tractiune motor rotatie AC	35
Curea rotatie	20
Clip superior validator placa	4
Dispenser hartie pvc	25
Contact 1 NC imbinat cu flanse ZB4 BZ 102	36
Contact 1 NO îmbinat cu flanse ZB4 BZ 101	36
Tavans fals lame aluminiu 2000	36,46
Tavans fals lame aluminiu 2400	46,46
Mana curenta latura usii aluminiu pol	260
Mana curenta laterala Al	170
Mana curenta deasupra WC aluminiu /pol gri	410
Convector uscare	143
Capac plan posterior masina	56
Capac superior frontal masina	24

Capac superior masina	143
Cupola din PLC diamant fara orificii	340
Rulment ptr. dispenser hartie	8
Piulita IPSO cromata 1/2	4
Disc DGD curatare pardoseala	125
Dezinfectant	44
Dispenser sapun	39
Dispozitiv de iluminare intermitenta galben 24 V	105
Dispenser hartie	750
Dispenser hartie revizionat	320
Xxxx Xxx dezincrustant ptr inox	7
Elem. Cont. 1 NC imbinat cu flanse ZB2 BZ 102	15
Elem Cont imbinat cu flanse	15
Electromagnet Molla 400g	296
Electromagnet CS45MV24C	296
Electrovalva pentru apă 1" NC 24 VDC	162
Electrovalva 1/2" 24 VDC	135
Electrovalva 1/4 " 24 volti A/C	120
Electrovalva 1" NC 1/4" 24 volti	120
Filtru inox 1 1 /4" pt supapa Europa	17
Limitator de cursa mecanic /rotita PIZ FR 531	52
Limitator de cursa mecanic cu tija SIEM	59
Limitator de cursa mecanic Pizzato FF 4115-2DN	58
Fotocelula pentru grup lavoar	116
Grilaj conveier evacuare TRIAX Inox 15/10 TX36	29,57
Grup de continuitate PCS 500 VA	265
Grup lavoar asamblat	600
Garnitura conductiva 220x10x8 disp. Hartie	12
Ghidaj pentru tavan fals	25
întrerupător magnet, 1 x 16 A - 6kA 1 modul	57
întrerupător magnet, 1 x 16 A - 6kA 2 module	57
Intrerupator D3- PB	155
Intrerupator diferential 40/03,3 4 x 40 A	225
Intrerupator plutitor imersiune cablu 5 m	65
Kit închizator ( zăvor) și limitator de cursă	70
Lampă neon L36W/20	17
Lampă neon L18W/20	10
Tablă basculantă SWING lărgită	400
Lavoar inox rotund D = 260 mm	150
Cititor Transponder	217
Lacăt VIRO antivandal blindat	55
Întrerupător magentotermic 3P+ N F84/25 400 V	104

Întrerupător magentotermic PKZ M0-1,6	57
Întrerupător magentotermic PKZ M0-4	57
Întrerupător magnetotermic unipolar 6A	57
Manșon (mufă) PP alb DN , 110 A, 152613 Geb	66
Manșon (mufă) extensibil	56
Manomentru prindere post.60mm 0-10 bar 1/4"	49
Modul PLC	750
O-ring 165=165D, 61,91	4
O-ring 4300 D 75,79	4
Panou tip fagure Compact	450
Panou tip fagure grosime 30mm	450
Panou tip fagure grosime 30mm fasonat	450
Stift de blocare inox	36
Stift InoxA pentru furca culisanta	50
Stift Inox pentru role de ghidaj usă	25
Stift slefuit balansier deblocare usă	30
Placa frontală validator N2EAGLE	61
Placă frontală valid MS 7819	61
Sită cu lamele din inox pentru lavoar 1 1/2"	27
Pensete pentru colectare seringi	70
Placă inferioară din aluminu dispozitiv distr. Jetoane	160
Placă superioară din aluminiu dispozitiv distribuit jetoane	177
Plafonieră " Linda" 1 x 18 cu indicator luminos de urgență	260
Plafonieră " Linda" 1 x 36 cu indicator luminos de urgență	330
Plafonieră " Linda" 1 x 18 FPP 5220	75
Plafonieră " Linda" 1 x 36 FPP 5220	120
Pompa ptr grup lav. EX5 24 VA/C 50 HZ	70
Ușă culisanta V.U. Vopsita complet	950
Ușă culisanta spatiu utilizator H inox	1600
Ușă încăpere utilizator K N Rovescia Placă K 13 R	1120
Ușă încăpere utilizator K N Placă K 13	1120
Priză încastrabilă 2P T 16 A- IP 65	10
Priză germană 2P + T 16A albă Vol.	5
Presostat Apă 3-12 bari 1/4" F	69
Buton tip ciupercă negru D = 60 mm	27
Buton tip ciupercă rosu D = 60 mm	27
Buton negru ZB4 BA2	32
Buton iesire	25

Tablou electric	2000
Racord IPSO 01 6-1/4"	8
Racord IPSO 01 6-1/8"	10
Racord IPSO 01 8-1/4"	8
Racord IPSO 05 -10T cuplabil	10
Racord IPSO 15 10-1/4" (unghi rotatie)	10
Racord IPSO 15 8-1/4" (unghi rotatie)	10
Racord p/container Drept 1"1/4	55
Releu 24 DC- 4 finder	15
Reducție cromată M/F1 " 1/4-1"1/2	13
Detector deschidere și de siguranță mr 8204	520
Robinet golire cazan	35
Robinet cu bilă1/2 cu racord furtun	35
Cilindru de ghidare hartie - Diametru 60	57
Cilindru de ghidare hartie - Diametru 30 striat	38
Cilindru inferior pentru ușă culisantă tip -A	8
Cilindru inferior pentru ușă culisantă tip -B	10
Cilindru porthartie igienică din PVC	25
Sapun lichid Daily 5l	40
Fisa display	900
Fisa 9721 BL 04disp. Hartie/gr. Lavoar	165
Fisa PLC	2030
Fisa PLC revizuita	345
Fișă sinteză vocală	900
Selector cu cheie 2P Extr. 1/0/2	66
Imprimare serigrafica URGENTA	45
Imprimare serigrafica INTRODUCETI MONEDE	45
Imprimare serigrafica INSTRUCTIUNI EXTERNE	21
Imprimare serigrafica INSTRUCTIUNI INTERNE	21
Imprimare serigrafica MAXIM 10 DISTRIBUIRI	45
Imprimare serigrafica EXPIRARE TIMP	47
Imprimare serigrafica SEMAFOR	84
Imprimare serigrafica TRANSPONDER	45
Imprimare serigrafica IESIRE	45
Inchidere ISEO 783 302 252 axă mașină	75
Bilă pentru plutitor rotund DN 180	18
Amortizor pneumatic MWSTT 1/4" filtru	12
Sirenă girofar extern	115
Sirenă girofar intern	115
Prag monobloc TAV T-X 04	105
Spate perete " ELLE" Tehn. STD H N	245
Oglinda 484 x 745 x 30 inox	307,51

Grosime latura T-C 35	7
Stecher 250 V -10 A -3 Poli + T Corp	8
Bridă siguranță pentru ușă inox	21
Bridă elastică evacuare WC	9,1
Brida pentru peretele lateral TEC LAT CS - X 08	10
Bridă pentru peretele lateral TEC N F TAV TX - 77	10
Bridă pentru usa inox	23
Bridă ptr cilindru usa inox TEC L TAV , TX -76	23
Bridă ptr cilindru usa inox TECN F TAV , CSx21	23
Brida pentru cilindru usa TAV T-X 26	35
Brida teu colector uscator de maini 1 TX33	9
Brida teu colector uscator de maini 2 TX34	9
Bride duze spălare pan. INOX T-X-21	15
Starter 4 -65 W	4
Suport grup continuitate K TAV , TK -30	55
Suport inf.per.lat. TH STD CS -X07	273
Suport piston electric aluminiu	180
Suport cilindri din PLX disp. Hartie	42
Suport senzori	47
Tampon superior demontabil VTR	450
Tampon pentru perete deasupra WC cu duze	300
Tampon pentru perete deasupra WC cu duze	450
Covor pardoseala cauciuc Compact	350
Covor pardoseala cauciuc H	686
Cadru inox largit SWING	2400
Teleintrerupator de putere 3P + n - N.O.	95
Teleintrerupător DILEM 10 G	2400
Temporizator Omron	105
Termoventilator CALDOPRO 3000 W 3TT 400W	650
Timer zilnic	120
Transformator 230/24 V 250 VA mon	85
Transformator 30 VA-24 V/0-9/0-18 V	33
Transformator mono sic 24 V 50 VA	45
Furtun 1/4" - 2 unghiuri - cu manșon Inox per S.I.A uscator cu jet rotativ	9
Furtun 1/4" - 2 dir. - cu manșon- 2 fire Inox per S.I.A uscator cu jet rotativ	5
Furtun calibrat PVC, 2 x 4 mm	6
Port carucior tubular TX50	35
Duză inox 1/4K -10 spălări perete	60
Duză alamă 1/2" HH - 45 W Fuljet	80
Duză alamă SF -2 pulverizator	80

Duza pentru apa grup lavoar	15
Duza pentru spalare pardoseala	13
Duza pentru sapun grup lavoar	15
Validator de monede V2 EAGLE	539
Supapă cu bilă 405 M/F 1/4" pentru G.L.	17
Supapa UTAP N/R Europa 11/4"	50
Vas de expansiune 18 L, 8 Bari	60
Vas WC Swing	450
Ventilator tip melc NP 25 kW 0,37	460

lui in lei a pieselor de schimb, cursul Euro a fost stabilit la valoarea de 12.06.2020

Șef Serviciu

Înt(

Camelia T<

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Contrasemnează pentru le

SECRETAR GEN Xxxxxxxx Xxxxxxx

, republicată

Valoare (lei) pe 1 an, inclusiv TVA
318,5
2087,4
1612,1
857,5
58,8
269,5
578,2
4,9
171,5
441
196
207,515
588
107,8
2205
1445,5
147
161,7
308,7
171,5
98
19,6
122,5
176,4
176,4
178,654
227,654
1274
833
2009
700,7
274,4
117,6

700,7
1666
39,2
19,6
612,5
215,6
191,1
514,5
3675
1568
34,3
73,5
73,5
1450,4
1450,4
793,8
661,5
588
588
83,3
254,8
289,1
284,2
568,4
144,893
1298,5
2940
58,8
122,5
279,3
279,3
759,5
1102,5
318,5
343
83,3
49
1960
735
1063,3
269,5
509,6

279,3
279,3
279,3
323,4
274,4
240,1
3675
19,6
19,6
2205
2205
2205
176,4
245
122,5
147
298,9
298,9
132,3
343
784
867,3
1274
1617
367,5
588
343
4655
7840
5488
5488
49
24,5
338,1
132,3
132,3
156,8
122,5

9800
39,2
49
39,2
49
49
49
269,5
73,5
63,7
2548
171,5
171,5
279,3
186,2
39,2
49
122,5
196
4410
808,5
9947
1690,5
4410
323,4
220,5
220,5
102,9
102,9
220,5
230,3
411,6
220,5
220,5
367,5
88,2
58,8
563,5
563,5
514,5
1200,5
1506,799

34,3
39,2
102,9
44,59
49
49
112,7
112,7
112,7
171,5
44,1
44,1
73,5
19,6
269,5
1337,7
882
205,8
230,3
2205
1470
2205
1715
3361,4
11760
465,5
11760
514,5
3185
588
416,5
161,7
220,5
44,1
24,5
29,4
171,5
294
392
392

_______73,5 _______63,7 _______73,5 2641,1

_______83,3 _______245 294 2205 2254

186.466,61

ocmit eretean

galitate IERAL iSCU

Anexa 7 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 570/2019, republicată

LISTA PIESE DE SCHIMB TOALETA AUTOMATA SWING

Nr.crt	Cod articol	Denumire material	Pret buc/ Euro	Valoare (lei) pe 1 an, inclusiv TVA
1	6003105	Adeziv autocolant Barbati-Femei-Persoane handicap	65	318,5
1	04003698	Dispozitiv de actionare electric liniar	426	2087,4
2	04003196	Uscător de maini Turbo Time 98 VAMA 1800 W	329	1612,1
3	04003188	Aspirator M 12/5 d 100 mm cu timer	175	857,5
4	02002153	Cuier inox/crom satinat	12	58,8
5	02001916	Deschizatura inox furnizare hartie igienică TRIAX	55	269,5
6	01002071	Gura orientabila pentru uscator de maini MG 88	118	578,2
7	02002156	Duza pentru intrados inox AISI 304 TAV	1	4,9
8	01002052	Duza si piedica/suport balansier	35	171,5
9	01002068	Garnitura ciculara buton iesire	90	441
10	08001067	Hartie igienica Jumbo max	40	196
11	02001849	Canal de evacuare pentru grup lavoar	42,35	207,515
12	01002031	Caseta monezi	120	588
13	01002055	Balama oglinda inox lavoar	22	107,8
14	01002593V02	Cos de gunoi inox	450	2205
15	01002593V01	Cos gunoi hartii cu capac inchidere	295	1445,5
16	06003103	Cilindru ISEO Nikel 42 mm	30	147
17	01001993	Cilindru universal 20 mmc/piulita - cas. Mon	33	161,7
18	04003295	Curea tracțiune cărucior ușă	63	308,7
19	04003297	Curea tractiune motor rotatie AC	35	171,5
20	04003296	Curea rotatie	20	98
21	04003128	Clip superior validator placa	4	19,6
22	04003175	Dispenser hartie pvc	25	122,5
23	04003142	Contact 1 NC imbinat cu flanse ZB4 BZ 102	36	176,4
24	04003141	Contact 1 NO Imbinat cu flanse ZB4 BZ 101	36	176,4
25	06003291	Tavans fals lame aluminiu 2000	36,46	178,654
26	06003638	Tavans fals lame aluminiu 2400	46,46	227,654
27	06003082	Mana curenta latura usii aluminiu pol	260	1274
28	06003083	Mana curenta laterala Al	170	833
29	06003081	Mana curenta deasupra WC aluminiu /pol gri	410	2009
30	06030019	Convector uscare	143	700,7
31	02020079	Capac plan posterior masina	56	274,4
32	02020078	Capac superior frontal masina	24	117,6
33	02020028	Capac superior masina	143	700,7
34	06003067	Cupola din PLC diamant fara orificii	340	1666
35	04001620	Rulment ptr. dispenser hartie	8	39,2
36	09001899	Piulita IPSO cromata 1/2	4	19,6

37	05001204	Disc DGD curatare pardoseala	125	612,5
38	08001228	Dezinfectant	44	215,6
39	08001323	Dispenser sapun	39	191,1
40	04001311	Dispozitiv de iluminare intermitenta galben 24 V	105	514,5
41	01002013	Dispenser hartie	750	3675
42	01002013 R	Dispenser hartie revizionat	320	1568
43	08001070	Xxxx Xxx dezincrustant ptr inox	7	34,3
44	04001508	Elem. Cont. 1 NC imbinat cu flanse ZB2 BZ 102	15	73,5
45	04001507	Elem Cont imbinat cu flanse	15	73,5
46	04003164	Electromagnet Molla 400g	296	1450,4
47	04020012	Electromagnet CS45MV24C	296	1450,4
48	03001315	Electrovalva pentru apă 1" NC 24 VDC	162	793,8
49	03002061	Electrovalva 1/2" 24 VDC	135	661,5
50	03001502	Electrovalva 1/4 " 24 volti A/C	120	588
51	03001500	Electrovalva 1" NC 1/4" 24 volti	120	588
52	03001283	Filtru inox 1 1 /4" pt supapa Europa	17	83,3
53	04003030	Limitator de cursa mecanic /rotita PIZ FR 531	52	254,8
54	04001415	Limitator de cursa mecanic cu tija SIEM	59	289,1
55	04003294	Limitator de cursa mecanic Pizzato FF 4115-2DN	58	284,2
56	04001590	Fotocelula pentru grup lavoar	116	568,4
57	02001951	Grilaj conveier evacuare TRIAX Inox 15/10 TX36	29,57	144,893
58	04003195	Grup de continuitate PCS 500 VA	265	1298,5
59	IST0908P	Grup lavoar asamblat	600	2940
60	06003072	Garnitura conductiva 220x10x8 disp. Hartie	12	58,8
61	06003158	Ghidaj pentru tavan fals	25	122,5
62	04001532	întrerupător magnet, 1 x 16 A - 6kA 1 modul	57	279,3
63	04001531	întrerupător magnet, 1 x 16 A - 6kA 2 module	57	279,3
64	04001306	Intrerupator D3- PB	155	759,5
65	04001523	Intrerupator diferential 40/03,3 4 x 40 A	225	1102,5
66	03001312	Intrerupator plutitor imersiune cablu 5 m	65	318,5
67	01002033	Kit închizator ( zăvor) și limitator de cursă	70	343
68	04003197	Lampă neon L36W/20	17	83,3
69	04003105	Lampă neon L18W/20	10	49
70	2020045	Tablă basculantă SWING lărgită	400	1960
71	02001887	Lavoar inox rotund D = 260 mm	150	735
72	04003177	Cititor Transponder	217	1063,3
73	06003064	Lacăt VIRO antivandal blindat	55	269,5
74	04003080	Întrerupător magentotermic 3P+ N F84/25 400 V	104	509,6
75	04003293	Întrerupător magentotermic PKZ M0-1,6	57	279,3
76	04001308	Întrerupător magentotermic PKZ M0-4	57	279,3
77	04001548	Întrerupător magnetotermic unipolar 6A	57	279,3
78	03001099	Manșon (mufă) PP alb DN , 110 A, 152613 Geb	66	323,4
79	03002177	Manșon (mufă) extensibil	56	274,4
80	03001563	Manomentru prindere post.60mm 0-10 bar 1/4"	49	240,1
81	04001579	Modul PLC	750	3675
82	04002066	O-ring 165=165D, 61,91	4	19,6
83	04002065	O-ring 4300 D 75,79	4	19,6

84	06003145	Panou tip fagure Compact	450	2205
85	06003155	Panou tip fagure grosime 30mm	450	2205
86	06003154	Panou tip fagure grosime 30mm fasonat	450	2205
87	02001904	Stift de blocare inox	36	176,4
88	02001868	Stift InoxA pentru furca culisanta	50	245
89	02001001	Stift Inox pentru role de ghidaj usă	25	122,5
90	01002040	Stift șlefuit balansier deblocare usă	30	147
91	04003514	Placa frontală validator N2EAGLE	61	298,9
92	04001381	Placă frontală valid MS 7819	61	298,9
93	02001905	Sită cu lamele din inox pentru lavoar 1 1/2"	27	132,3
94	08001108	Pensete pentru colectare seringi	70	343
95	01002042	Placă inferioară din aluminu dispozitiv distr. Jetoane	160	784
96	01002042	Placă superioară din aluminiu dispozitiv distribuit jetoane	177	867,3
97	04003317	Plafonieră " Linda" 1 x 18 cu indicator luminos de urgență	260	1274
98	04003169	Plafonieră " Linda" 1 x 36 cu indicator luminos de urgență	330	1617
99	04003317	Plafonieră " Linda" 1 x 18 FPP 5220	75	367,5
100	04003407	Plafonieră " Linda" 1 x 36 FPP 5220	120	588
101	04001335	Pompa ptr grup lav. EX5 24 VA/C 50 HZ	70	343
102	01002054	Ușă culisanta V.U. Vopsita complet	950	4655
103	02001850	Ușă culisanta spatiu utilizator H inox	1600	7840
104	02002190	Ușă încăpere utilizator K N Rovescia Placă K 13 R	1120	5488
105	02002185	Ușă încăpere utilizator K N Placă K 13	1120	5488
106	04002052	Priză încastrabilă 2P T 16 A- IP 65	10	49
107	04002043	Priză germană 2P + T 16A albă Vol.	5	24,5
108	03002073	Presostat Apă 3-12 bari 1/4" F	69	338,1
109	04003161	Buton tip ciupercă negru D = 60 mm	27	132,3
110	04003187	Buton tip ciupercă rosu D = 60 mm	27	132,3
111	04003145	Buton negru ZB4 BA2	32	156,8
112	04001328	Buton iesire	25	122,5
113	040200005ass	Tablou electric	2000	9800
114	05001102	Racord IPSO 01 6-1/4"	8	39,2
115	05001407	Racord IPSO 01 6-1/8"	10	49
116	05001101	Racord IPSO 01 8-1/4"	8	39,2
117	05001677	Racord IPSO 05 -10T cuplabil	10	49
118	05001532	Racord IPSO 15 10-1/4" (unghi rotatie)	10	49
119	05001095	Racord IPSO 15 8-1/4" (unghi rotatie)	10	49
120	03001273	Racord p/container Drept 1"1/4	55	269,5
121	04003321	Releu 24 DC- 4 finder	15	73,5
122	03002079	Reducție cromată M/F1 " 1/4-1"1/2	13	63,7
123	06003677	Detector deschidere și de siguranță mr 8204	520	2548
124	03001293	Robinet golire cazan	35	171,5
125	03001278	Robinet cu bilă1/2 cu racord furtun	35	171,5
126	04001810	Cilindru de ghidare hartie - Diametru 60	57	279,3

127	04003168	Cilindru de ghidare hartie - Diametru 30 striat	38	186,2
128	02001002	Cilindru inferior pentru ușă culisantă tip -A	8	39,2
129	02001003	Cilindru inferior pentru ușă culisantă tip -B	10	49
130	04003174	Cilindru porthartie igienică din PVC	25	122,5
131	08001066	Sapun lichid Daily 5l	40	196
132	04003423	Fisa display	900	4410
133	04002021	Fisa 9721 BL 04disp. Hartie/gr. Lavoar	165	808,5
134	04003246	Fisa PLC	2030	9947
135	04003246R	Fisa PLC revizuita	345	1690,5
136	04003126	Fișă sinteză vocală	900	4410
137	04003386	Selector cu cheie 2P Extr. 1/0/2	66	323,4
138	06003077	Imprimare serigrafica URGENTA	45	220,5
139	06003079	Imprimare serigrafica INTRODUCETI MONEDE	45	220,5
140	06003137	Imprimare serigrafica INSTRUCTIUNI EXTERNE	21	102,9
141	06003138	Imprimare serigrafica INSTRUCTIUNI INTERNE	21	102,9
142	06003075	Imprimare serigrafica MAXIM 10 DISTRIBUIRI	45	220,5
143	06003106	Imprimare serigrafica EXPIRARE TIMP	47	230,3
144	06003102	Imprimare serigrafica SEMAFOR	84	411,6
145	06003080	Imprimare serigrafica TRANSPONDER	45	220,5
146	06003076	Imprimare serigrafica IESIRE	45	220,5
147	06003092	Inchidere ISEO 783 302 252 axă mașină	75	367,5
148	03001265	Bilă pentru plutitor rotund DN 180	18	88,2
149	05001716	Amortizor pneumatic MWSTT 1/4" filtru	12	58,8
150	04001399	Sirenă girofar extern	115	563,5
151	04003309	Sirenă girofar intern	115	563,5
152	02001923	Prag monobloc TAV T-X 04	105	514,5
153	02002163	Spate perete " ELLE" Tehn. STD H N	245	1200,5
154	02001906	Oglinda 484 x 745 x 30 inox	307,51	1506,799
155	02001911	Grosime latura T-C 35	7	34,3
156	04002023	Stecher 250 V -10 A -3 Poli + T Corp	8	39,2
157	02001896	Bridă siguranță pentru ușă inox	21	102,9
158	02002171	Bridă elastică evacuare WC	9,1	44,59
159	02002138	Brida pentru peretele lateral TEC LAT CS - X 08	10	49
160	02002168	Bridă pentru peretele lateral TEC N F TAV TX - 77	10	49
161	02001896	Bridă pentru usa inox	23	112,7
162	02002169	Bridă ptr cilindru usa inox TEC L TAV , TX -76	23	112,7
163	02002127	Bridă ptr cilindru usa inox TECN F TAV , CSx21	23	112,7
164	02001918	Brida pentru cilindru usa TAV T-X 26	35	171,5
165	02001909	Brida teu colector uscator de maini 1 TX33	9	44,1
166	02001910	Brida teu colector uscator de maini 2 TX34	9	44,1
167	02001946	Bride duze spălare pan. INOX T-X-21	15	73,5
168	04002036	Starter 4 -65 W	4	19,6
169	02002210	Suport grup continuitate K TAV , TK -30	55	269,5
170	02002161	Suport inf.per.lat. TH STD CS -X07	273	1337,7
171	01002026	Suport piston electric aluminiu	180	882
172	06003069	Suport cilindri din PLX disp. Hartie	42	205,8
173	01002022	Suport senzori	47	230,3

174	06003097	Tampon superior demontabil VTR	450	2205
175	06003218	Tampon pentru perete deasupra WC cu duze	300	1470
176	02002344	Tampon pentru perete deasupra WC cu duze	450	2205
177	06001200	Covor pardoseala cauciuc Compact	350	1715
178	06003109	Covor pardoseala cauciuc H	686	3361,4
179	02020044	Cadru inox largit SWING	2400	11760
180	04002055	Teleintrerupator de putere 3P + n - N.O.	95	465,5
181	04003401	Teleintrerupător DILEM 10 G	2400	11760
182	04003792	Temporizator Omron	105	514,5
183	04003368	Termoventilator CALDOPRO 3000 W 3TT 400W	650	3185
184	04002060	Timer zilnic	120	588
185	04001546	Transformator 230/24 V 250 VA mon	85	416,5
186	04003226	Transformator 30 VA-24 V/0-9/0-18 V	33	161,7
187	04001545	Transformator mono sic 24 V 50 VA	45	220,5
188	02001844	Furtun 1/4" - 2 unghiuri - cu manșon Inox per S.I.A uscator cu jet rotativ	9	44,1
189	02001843	Furtun 1/4" - 2 dir. - cu manșon- 2 fire Inox per S.I.A uscator cu jet rotativ	5	24,5
190	050011082	Furtun calibrat PVC, 2 x 4 mm	6	29,4
191	02002166	Port carucior tubular TX50	35	171,5
192	05001735	Duză inox 1/4K -10 spălări perete	60	294
193	05001724	Duză alamă 1/2" HH - 45 W Fuljet	80	392
194	05001728	Duză alamă SF -2 pulverizator	80	392
195	04001950	Duza pentru apa grup lavoar	15	73,5
196	03001370	Duza pentru spalare pardoseala	13	63,7
197	04001951	Duza pentru sapun grup lavoar	15	73,5
198	04003619	Validator de monede V2 EAGLE	539	2641,1
199	03001228	Supapă cu bilă 405 M/F 1/4" pentru G.L.	17	83,3
200	03001409	Supapa UTAP N/R Europa 11/4"	50	245
201	03002146	Vas de expansiune 18 L, 8 Bari	60	294
202	03020001	Vas WC Swing	450	2205
203	04002003	Ventilator tip melc NP 25 kW 0,37	460	2254

186.466,61

* pentru stabilirea prețului in lei a pieselor de schimb, cursul Euro a fost stabilit la valoarea de 4,9 lei/ 1 Euro la data de 12.06.2020

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxxx Xxxxx-Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

H O T Ă R Â R E A nr. 570 din 13 noiembrie 2019 privind unele măsuri pentru reglementarea Serviciului de “întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad”, republicată conform Hotărârii nr. 254/25.06.2020

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în referatul de aprobare înregistrat cu nr. 74008 /26.09.2019 și referatul de aprobare nr. 40482 /17.06.2020

Analizând raportul Serviciului Edilitar din cadrul Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 74009/Z2/26.09.2019 și raportul comun de specialitate nr. 40483 / 17.06.2020

Hotărârea nr. din 25.06.2020 a Consiliului Local Municipal Arad

în conformitate cu prevederile art. 3 alin. (1) lit. m), art. 5 alin. (3) lit. g), art. 7 alin. (1), art. 9 alin. (1), art. 10 și art. 11 alin. (3) din Ordonanța Guvernului nr. 71/2002 privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local, aprobată cu modificări prin Legea nr.3/2003, cu modificările și completările ulterioare,

în conformitate cu prevederile art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.

în temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. b), c) și d), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. s), art. 139 alin. (1), alin. (3) lit. (g), art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E

Art. 1. Se aprobă înființarea Serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad.

Art. 2. Se aprobă Studiul de fundamentare privind necesitatea și oportunitatea înființării serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad, prezentat în Anexa 1 care face parte din prezenta hotărâre.

Art. 3. Se aprobă Regulamentul serviciului pentru întreținerea și igienizarea toaletelor automate din municipiul Arad, prezentat în Anexa 2, care face parte din prezenta hotărâre.

Art. 4. Se aprobă încredințarea directă a serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad către SC Recons SA Arad, conform prevederilor art. 31 din Legea nr. 98/2016.

Art. 5. Se aprobă Caietul de sarcini al serviciului întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad, prezentat în Anexa 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 6. Se aprobă Regulamentul serviciului de utilizare a toaletelor automate din Municipiul Arad prezentat în Anexa nr. 4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 7. Se aprobă modelul contractului de servicii prezentat în Anexa 5, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 8. Se aprobă cuantumul tarifelor pentru prestarea serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad, conform Anexei 6, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 9. Se aprobă ”Lista Piese de schimb toaletă automată Swing” conform Anexei nr.7, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 10. Se aprobă tariful de intrare în toaleta automata de 1 leu (inclusiv TVA) /persoană.

Art. 11. Prezenta hotărâre se aduce la îndeplinire de către direcțiile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxx-Xxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Edilitar

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 25.06.2020

Cod PMA-S4-02

Grilă de sigurantă pozitionată deasupra canalului de drenaj pentru a bloca orice obiecte solide

Hotărârea nr. 254/2020

6. Anexa 2, Secțiunea a 2-a "Drepturile și obligațiile Operatorului”, art. 12 lit. e) și lit. f) precum și art. 13 lit. b), se abrogă.

BMISTITUTO

ti«iGIORDANO

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

HMISTITUTO

hâGIORDANO

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

ISTITUTO

GIORDANO

bsbGIORDANO

KglISTITUTO

BSilGIORDANO

CAPITOLUL I. INTRODUCERE

Beneficiarii serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din municipiul Arad sunt :

CAPITOLUL II. SITUAȚIA LA ORA ACTUALĂ

CAPITOLUL III. NECESITATEA ÎNFIINȚĂRII SERVICIULUI

CAPITOLUL IV. DESCRIEREA ACTIVITĂȚII

CAPITOLUL V. MODALITATEA DE ATRIBUIRE A SERVICIULUI

CAPITOLUL VI . PREZENTAREA OPERATORULUI

CAPITOLUL VII. INDICATORII DE PERFORMANȚĂ AI SERVICIULUI

SERVICIULUI

CAPITOLUL IX. ETAPELE PROCEDURII DE ATRIBUIRE DIRECTĂ A CONTRACTULUI.

CAPITOLUL X. DURATA CONTRACTULUI

SWING

4^^

EijciracsE^

. Sql / /

1. OBIECTUL CAIETULUI DE SARCINI

2. DURATA ACTIVITĂȚII

3. MODALITATEA DE PRESTARE A SERVICIULUI și OBLIGAȚIILE PRESTATORULUI

4. DETALII TEHNICE. CARACTERISTICI PRINCIPALE. COMPONENTE.

Componentele toaletelor automate:

5. CONDIȚII DE CALITATE:

C. Întreținerea excepțională constă din :

6.1. Detaliile prestării serviciilor

C. Întreținerea excepțională constă din :

D. Estimarea costurilor lunare ale materialelor consumabile și pieselor de schimb

Estimarea cheltuielilor privind piesele de schimb

CAP. I GENERALITĂȚI

CAP. II. CONDIȚIILE DE FUNCȚIONARE:

CAP. III. OBLIGAȚIILE OPERATORULUI:

CAP. IV DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE UTILIZATORILOR:

CONTRACT

pentru prestarea serviciului de întreținere și igienizare a toaletelor automate din Municipiul Arad

. _Sq_l / /