ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 531 din 21 octombrie 2019

privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr. 77866/09.10.2019,

Analizând raportul Serviciului Societăți Comerciale, înregistrat cu nr. 77869/09.10.2019 și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Având în vedere adresa S.C. CET Hidrocarburi SA Arad privind solicitarea de a acorda mandat special reprezentanților în A.G.A. la S.C. CET Hidrocarburi SA Arad, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 45067/06.06.2019,

Ținând seama de prevederile Deciziei nr. 7 din 27.05.2019 a Consiliului de Administrație de la SC CET Hidrocarburi SA Arad privind aprobarea scoaterii din funcțiune și valorificarea prin procedura de casare a unor bunuri publice concesionate,

În conformitate cu prevederile art. 113 din Legii nr. 31/1990 legea societăților, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

În baza prevederilor contractelor cadru de reprezentare, aprobate prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 313/2018,

În conformitate cu prevederile Actului constitutiv al S.C. CET Hidrocarburi SA Arad, înscris la ORC de pe lângă Tribunalul Arad,

Ținând seama de prevederile art. 8 alin. (1) lit. q) din Contractul nr. 77559/2018 privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad,

Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (20 de consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. n), art. 92, art. 139 alin. (3) lit. h) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art. 1. Se mandatează reprezentantul Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad să aprobe scoaterea din funcțiune a bunurilor publice concesionate, menționate în anexele 1 - 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Se aprobă trecerea din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Arad a bunurilor concesionate către SC CET Hidrocarburi SA Arad, menționate în anexele 1-2, în vederea scoaterii din funcțiune și casării.

Art. 3. (1) Valorificarea bunurilor se va efectua de către operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad, în condițiile prevăzute de lege.

(2) Sumele încasate din valorificarea bunurilor aparținând patrimoniului concesionat constituie venituri ale bugetului local.

Art. 4. Prezenta hotărâre se duce la cunoștința tuturor celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

Red./Dact. SML/SML Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Societățui Comerciale

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 21.10.2019

privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Referatul de aprobare nr. 77866/09.10.2019,

Analizând raportul Serviciului Societăți Comerciale, înregistrat cu nr. 77869/09.10.2019 și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Avand în vedere adresa S.C. CET Hidrocarburi SA Arad privind solicitarea de a acorda mandat special reprezentanților în A.G.A. la S.C. CET Hidrocarburi SA Arad, înregistrată la Primăria Municipiului Arad sub nr. 45067/06.06.2019,

Ținând seama de prevederile Deciziei nr. 7 din 27.05.2019 a Consiliului de Administrație de la SC CET Hidrocarburi SA Arad privind aprobarea scoaterii din funcțiune și valorificarea prin procedura de casare a unor bunuri publice concesionate,

În conformitate cu prevederile art. 113 din Legii nr. 31/1990 legea societăților, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

În baza prevederilor contractelor cadru de reprezentare, aprobate prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 313/2018,

În conformitate cu prevederile Actului constitutiv al S.C. CET Hidrocarburi SA Arad, înscris la ORC de pe lângă Tribunalul Arad,

Ținând seama de prevederile art. 8 alin. (1) lit. q) din Contractul nr. 77559/2018 privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în Municipiul Arad,

În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. n), art. 92, art. 139 alin. (3) lit. h) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art. 1. Se mandatează reprezentantul Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad să aprobe scoaterea din funcțiune a bunurilor publice concesionate, menționate în anexele 1 - 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Se aprobă trecerea din domeniul public în domeniul privat al Municipiului Arad a bunurilor concesionate către SC CET Hidrocarburi SA Arad, menționate în anexele 1-2, în vederea scoaterii din funcțiune și casării.

Art. 3. (1) Valorificarea bunurilor se va efectua de către operatorul de termoficare SC CET Hidrocarburi SA Arad, în condițiile prevăzute de lege.

(2) Sumele încasate din valorificarea bunurilor aparținând patrimoniului concesionat constituie venituri ale bugetului local.

Art. 4. Prezenta hotărâre se duce la cunoștința tuturor celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 77866/09.10.2019

În temeiul art.136 alin. (8) lit. „a” din O.U.G. nr.57/2019, privind Codul administrativ și a Regulamentului de Organizare și Funcționare al Consiliului Local Municipal Arad, propun aprobarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a proiectului de hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unitatii Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, in adunarea generala de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, în susținerea căruia formulez prezentul

REFERAT DE APROBARE

Având în vedere solicitarea S.C. CET Hidrocarburi SA Arad înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 45067/06.06.2019, referitor la acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad,

În baza prevederilor Contractului nr. 77559/2018 privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat în municipiul Arad,

PROPUN:

Adoptarea proiectului de hotarare privind acordarea unui mandat special reprezentantului Unității Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, în adunarea generală de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad pentru aprobarea scoaterii din funcțiune și valorificarea prin procedura de casare, a bunurilor publice concesionate menționate în anexele 1 - 2

PRIMAR

Calin BIBARȚ

9

Primăria Municipiului Arad

Directia Autorizare și Guvernanță Corporativă

Serviciul Societăți Comerciale

Nr. 77869/09.10.2019

RAPORT DE SPECIALITATE

Având în vedere:

- adresa S.C. CET Hidrocarburi SA Arad privind solicitarea de a acorda mandat special reprezentanților în A.G.A. la S.C. CET Hidrocarburi SA Arad, înregistrată la Primaria Municipiului Arad sub nr. 45067/06.06.2019,

• - Decizia nr. 7 din 27.05.2019 a Consiliului de Administratie de la SC CET Hidrocarburi SA Arad privind aprobarea scoaterii din functiune si valorificarea prin procedura de casare a unor bunuri publice concesionate,

• - prevederile art. 6, lit. h) a Hotararii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 313/2018 privind aprobarea Contractelor cadru pentru reprezentantii Consiliului Local mandatati sa reprezinte interesele Municipiului Arad in adunarile generale ale actionarilor de la societatile comerciale de sub autoritatea Consiliului Local,

• - prevederile Contractului nr. 77559/2018 privind delegarea gestiunii serviciului public de alimentare cu energie termica in sistem centralizat in municipiul Arad, art. 8, alin. (1) lit. q,

In considerarea faptului ca reprezentantul Consiliului Local in Adunarea Generala a Actionarilor de la SC CET Hidrocarburi SA Arad poate lua o hotarare de scoatere din functiune a unor bunurilor publice concesionate, numai in baza unui mandat special prealabil din partea mandantului,

PROPUNEM

Acordarea unui mandat special reprezentantului Unitatii Administrativ - Teritoriale Municipiul Arad, in adunarea generala de la S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad pentru aprobarea scoaterii din functiune si valorificarea prin procedura de casare, a bunurilor publice concesionate mentionate in anexele 1 - 2, parte integranta a proiectului de hotarare.

Vizat,

Serviciu Juridic, contencios

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA PATRIMONIU

Serviciului Evidență Și Administrare Domeniul Public

Nr. 79.651/16.10.2019

RAPORT

Având în vedere Proiectul de Hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentantului în Adunarea Generală a Acționarilor de la SC CET Hidrocarburi SA Arad care să aprobe scoaterea din funcțiune a unor bunuri publice concesionate, facem următoarele precizări:

Bunurile menționate în anexele 1 și 2 la Proiectul de Hotărâre sunt cuprinse în listele de inventar ce fac obiectul proprietății publice a municipiului Arad și, potrivit OG nr. 112/2000 pentru reglementarea procesului de scoatere din funcțiune, casare și valorificare a activelor corporale care alcătuiesc domeniul public al statului și al unităților administrativ-teritoriale:

Activele corporale care alcătuiesc domeniul public al statului sau al unităților administrativ-teritoriale de natura mijloacelor fixe, cu durata normală de utilizare consumată sau neconsumată, a căror menținere în funcțiune nu se mai justifică, se scot din funcțiune, se valorifică și se casează în condițiile prezentei ordonanțe.

Pentru scoaterea din funcțiune, în vederea valorificării și, după caz, casării, activele corporale vor fi trecute în domeniul privat al statului sau al unităților administrativ-teritoriale, potrivit reglementărilor privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia.

După scoaterea din funcțiune a mijloacelor fixe se va proceda la valorificarea și, după caz, casarea acestora potrivit prevederilor legale privind procedurile de transmitere fără plată și de valorificare a bunurilor aparținând instituțiilor publice.

Sumele rezultate din valorificarea activelor corporale, după deducerea cheltuielilor aferente, se fac venit la bugetul de stat sau la bugetele comunelor, orașelor sau județelor, după caz.

De asemenea, potrivit art. 864 din Legea nr.287/2009 privind Codul civil, dreptul de proprietate publică se stinge dacă bunul a pierit ori a fost trecut în domeniul privat, dacă a încetat uzul sau interesul public, în condițiile prevăzute de lege.

în temeiul art. 136 alin. (10) din Ordonanța de urgență nr. 57/2019 privind Codul administrativ,

PROPUNEM:

Trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad, în vederea scoaterii din funcțiune, casării și valorificării bunurilor ce fac obiectul proiectului de hotărâre, în

situația în care bunurile propuse de concesionar a fi casate și enumerate mai jos, nu mai îndeplinesc condițiile necesare funcționării optime și în mod continuu, la parametrii tehnologici proiectați și în condiții de siguranță a rețelelor termice, a instalațiilor tehnologice, a echipamentelor și dotărilor funcționale pentru satisfacerea interesului public general, astfel:

Director executiv Ștefan SZUCHANSgKI

Prin prezenta va aducem la cunoștința ca in data de 27.05.2019 a avut loc Ședința Adunării Generale a Acționarilor SC CET HIDROCARBURI SA ARAD care a avut printre altele pe Ordinea de Zi : Aprobarea scoaterii din funcțiune si valorificarea prin procedura de casare a Bunurilor publice concesionate.

Membrii Adunării Generale a Acționarilor D-nii Xxxx Xxxxxx si Xxxxxxxxx Xxxxx au

luat Act de Decizia Consiliului de Administrație cu privire la Aprobarea scoaterii din funcțiune si valorificarea prin procedura de casare a Bunurilor publice concesionate, astfel ca, prin Procesul-Verbal

de Ședința s-a stabilit ca in vederea aprobării, se va solicita Consiliului Local Municipal Arad un Mandat Special de Reprezentare.

Având în vedere cele de mai sus, vă rugăm să înaintați spre aprobare Consiliului

Local Municipal Arad un proiect de Hotărâre care sa aibe ca obiect Acordarea unui Mandat Special de

Reprezentare pentru D-nii Xxxx Xxxxxx si Xxxxxxxxx Xxxxx in vederea Aprobării de către dânșii a scoaterii din funcțiune si valorificarea prin procedura de casare a Bunurilor publice concesionate

Anexăm prezentei:

- Decizia Nr. 7/2019 a Consiliului de Administrație a SC CET HIDROCARBURI SA ARAD.

- Adresa 2153/2019 privind scoaterea din funcțiune si valorificarea prin procedura de casare a Bunurilor publice concesionate.

Cu stimă,

Ing. VICTOR CIUlOiPo^’L^ 1?

DECIZIA nr. 7

clin 27.05.2019

Consiliul de Administrație al S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad,

Având in vedere:

Prevederile Legii nr. 31/1990, Legea societăților, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

- Prevederile Actului constitutiv al S.C. CET Hidrocarburi S.A. Arad, înscris la O.R.C. de pe langa Tribunalul Arad.

Urmarea ședinței din data de 27.05.2019 și în conformitate cu procesul-verbal al ședinței,

DECIDE :

l.Se aprobă: Bugetul de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2019, Programul de activitate, Programul de investiții, Lista de dotații, Programul de achiziții pentru anul 2019.

2.Se aprobă raportul de audit extern pentru exercițiul financiar 2018;

• 3. Se aprobă raportul administratorilor pentru exercițiul financiar 2018;

4.Se aprobă raportul anual pentru exercițiul financiar 2018 însotit de: Bilanțul contabil, Contul profit și pierdere, Situația fluxurilor de trezorerie, Repartizarea profitului'acoperirea pierderilor fiscale.

• 5. Se aprobă raportul Consiliului de Administrație privind activitatea S.C. C.E.T. HIDROCARBURI S.A.

• 6. Se aprobă Raportul de Activitate al Directorului General.

7.Se aprobă Raportul de Evaluare al Directorului General.

8.Se aprobă Raportul Comitetul de Nominalizare și Remunerare.

9.Se aprobă scoaterea din funcțiune și valorificarea prin procedura de casare a

Bunurilor publice concesionate.

10. Se aprobă încheierea unui act adițional la contractul de gaz cu societatea Enel

Energie S.A. pentru perioada 01.06.2019-30.04.2020.

PREȘEDINTE CONSILIU conf. univ. df/Ad

cons. jur. MiharCatălin Ruja

4/53

43.MA1_2lhtre

AGA S.CCET HIDROCARBURI S.A

Referitor la: Scoaterea din funcțiune și valorificare prin procedura de casare a Bunurilor publice concesionate

Anexat, va înaintăm spre aprobare pentru scoaterea din funcțiune și valorificare a următoarelor bunuri concesionate , conform anxelor 1-2 privind :

• 1. Valorificarea prin procedura de casare

1 .Bunurilor publice concesionate(Comisia de inventariere nr.3)      16 buc               ANEXA 1

• 2. Bunurilor publice concesionate (Comisia de inventariere nr.3)      2 buc               ANEXA 2

Bunurilor publice concesionate conform anexelor 1,2, sunt propuse de către comisia de inventar, care a efectuat inventarierea la sfârșitul anului 2018.

Bunurilor publice concesionate nu mai corespund din punct de vedere funcțional și nu mai pot fi utilizate in procesul de producție.

Baza Legala pentru Scoaterea din funcțiune si valorificarea bunurilor publice concesionate este :

• 1. Legea 15 /1994 - privind amortizarea capitalului imobilizat în active corporale și necorporale.

• 2. Hotararea HG 909 1998 - pentru aprobarea Normelor Metodologice de aplicare a Legii 15/1994 privind amortizarea capitalului imobilizat in active corporale si necorporale, modificata si completata prin Ordonanța Guvernului nr.54/1997

• 3. Hotararea 841/2005 -procedurile de transmitere fără plată și de valorificare a bunurilor aparținând instituțiile publice.

• 4. Legea 2861/2009- Organizarea si efectuarea inventarierii activelor, datoriilor si capitalurilor proprii.

  
  

Contabil Sef

Ec.Uivărăsânu Marta

Data redactării: 23.05.2019 Redactat: Xxxxxxx Xxxxx

Nume fișier: Aprobare AGA

IIDROCARBURI SA ARAD

BUNURI PUBLICE CONCESIONATE INVENTAR 30.11.2018

TOTAL

424819,09   258790,58   166028,51

GESTIONAR (RESPONSABIL MIJLOACE FIXE) MS. Xxxxxx Xxxxx .

PROPUNERI CASARE BUNURI PUBLICE CONCESIONATE INVENTAR 30.11.2018

TOTAL

PRESSEDINTE DE ȘEDINȚĂ

J                                                                               J                                 J

Xxxxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxx

Anexa nr. 2 la Hotărârea nr. 531/21.10.2019 a Consiliului Local al Municipiului Arad

38280           0     38280

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

PROPUNERI CASARE

BUNURI PUBLICE CONCESIONATE

INVENTAR 30.11.2018

TOTAL

424819,09 258790,58 166028,51

Contrasemnează pentru legalitate SECRETAR GENERAL Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx