ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 396 din 28 septembrie 2018 privind rectificarea bugetului general de venituri și cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2018

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr. 70531/27.09.2018,

Luând în considerare Referatul nr. 70534/27.09.2018 al Serviciului Buget,

Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 395/2018 pentru aprobarea acordării în avans a ajutorului cu titlu de subvenții pentru acoperirea diferenței de preț și tarif la energia termică livrată populației de către SC CET Hidrocarburi SA Arad,

Având în vedere Ordonanța Guvernului nr. 36/2006, privind instituirea prețurilor locale de referință pentru energia termică furnizată populației prin sisteme centralizate, aprobată cu modificări de Legea nr. 483/2006, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare Ordinul Ministrului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr. 1121/2014 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-2019 operatorilor economici care prestează serviciul de interes general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație,

Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 369/2018 privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad,

Având în vedere adresa nr. 3659/17.09.2018 din partea SC CET Hidrocarburi SA,

În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

Având în vedere prevederile Legii nr. 2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018,

Ținând seama de adoptarea hotărârii cu 20 de voturi pentru și 1 consilier nu a participat la vot (21 consilieri prezenți din totalul de 23),

În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 14, alin (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art. 1. Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local.

Art. 3. Președintele de ședință va contrasemna anexa cu influențele asupra bugetetului local invocat la art. 2.

Art. 4. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul Buget și se va comunica Direcției Economice, Instituției Prefectului - Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, precum și tuturor celor interesați.

R O M Â N I A JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL L0CAL

Nr. 341/27.09.2018

H O T Ă R Â R E A Nr.

din 2018

privind rectificarea bugetului general de venituri și cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2018

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr. 70531/27.09.2018,

Luând în considerare Referatul nr. 70534/27.09.2018 al Serviciului Buget,

Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 395/2018 pentru aprobarea acordării în avans a ajutorului cu titlu de subvenții pentru acoperirea diferenței de preț și tarif la energia termică livrată populației de către SC CET Hidrocarburi SA Arad,

Având în vedere Ordonanța Guvernului nr. 36/2006, privind instituirea prețurilor locale de referință pentru energia termică furnizată populației prin sisteme centralizate, aprobată cu modificări de Legea nr. 483/2006, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare Ordinul Ministrului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice nr. 1121/2014 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-2019 operatorilor economici care prestează serviciul de interes general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație,

Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 369/2018 privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad,

Având în vedere adresa nr. 3659/17.09.2018 din partea SC CET Hidrocarburi SA,

În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

Având în vedere prevederile Legii nr. 2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018,

În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 14, alin (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art. 1. Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local.

Art. 3. Președintele de ședință va contrasemna anexa cu influențele asupra bugetetului local invocat la art. 2.

Art. 4. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Serviciul Buget și se va comunica Direcției Economice, Instituției Prefectului - Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, precum și tuturor celor interesați.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                  S E C R E T A R

Directia Economică

Serviciul Buget

Red/Dact. M.B

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 70531/27.09.2018

E X P U N E R E D E M O T I V E

Având în vedere:

• Necesitatea suplimentării subvențiilor pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif la energia termică livrată populației, în vederea achitării în avans a consumului de gaze naturale de către producătorul de energie termică, furnizorului de gaze naturale;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2018, cu influențele cuprinse în referatul serviciului de specialitate și în anexe la proiectul de hotărâre.

P R I M A R, Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECȚIA ECONOMICĂ Serviciul Buget Nr. 70534/27.09.2018

RAPORTUL SERVICIULUI BUGET

Având în vedere:

• • HCLM nr.      /         pentru abrobarea acordării în avans a ajutorului cu titlu de

subvenții pentru acoperirea diferenței de preț și tarif la energia termică livrată populației către SC CET Hidrocarburi SA Arad;

• •  OG 36/2006, privind instituirea prețurilor locale de referință pentru energia termică furnizată populației prin sisteme centralizate cu modificările si completările ulterioare;

• • Ordinul nr. 1121/2014 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-2019 operatorilor economici care prestează serviciul de interes general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație;

• • HCLM nr. 369/21.09.2018 privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad;

• • Adresa nr. 3659/17.09.2017 din partea SC CET Hidrocarburi SA Arad;

• • Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;

• • Legea nr.2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018:

P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2018, cu următoarele i n f l u e n țe:

• 1)  Se majorează cu suma de 8.300 mii lei, alocațiile bugetare aprobate la capitolul 81.02 “Combustibil și energie”, titlul „Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif la energia termică livrată populației”, în vederea achitării în avans a consumului de gaze naturale de către producătorul de energie termică furnizorului de gaze naturale, cf adresei din partea SC CET Hidrocarburi SA;

• 2)  Se diminuează cu suma de 8.300 mii lei rezerva bugetară.

DIRECTOR EXECUTIV,

Xxxxxxx Xxxxxxx

SEF SERVICIU BUGET,

Xxxxxxx Xxxxxx