ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 267 din 19 iunie 2018 pentru aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 324/2017 cu privire la aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 pentru aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție "Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 45097/15.06.2018,

Analizând raportul nr. 45098/15.06.2018 al Serviciului Investiții,

Ținând cont de prevederile art. I alin (1) al Hotărârii Consiliului Local nr. 324/2017 cu privire la aprobarea Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 cu privire la aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție ”Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”, Anexa 1 și Anexa 2,

Luând în considerare prevederile art. 44 alin. (1) din  Legea nr. 273/2006 privind

finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (18 prezenți din totalul de 23),

În temeiul prevederilor art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. a) pct. 1, art. 45 alin. (2) și ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă RĂ Ș T E

Art. I. Se aprobă modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 324/2017 cu privire la aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 pentru aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție ”Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”, după cum urmează:

• 1. Anexa 1, Caracteristicile și indicatorii tehnico - economici, se aprobă în formă actualizată, conform anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

• 2. Anexa 2, Descrierea sumară a investiției, se aprobă în formă actualizată, conform anexei 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

• 3. D.A.L.I.  ”Reabilitarea termică clădire Școala Gimnazială Avram lancu Arad” se

aprobă în formă actualizată și va avea conținutul aprobat conform anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

• 4. Art. I pct. 1 se modifică și se completează și va avea următorul conținut: Se aprobă Documentația de Avizare a Lucrărilor de Intervenln prevăzută la art. 1, caracteristicile și indicatorii tehnico - economici și descrierea sumară a investiției pentru realizarea obiectivului de investiție „Reabilitare termică clădire Școala Gimnazială ”Avram lancu ” Arad, str. Vasile Conta nr. 2B, conform anexelor 1, 2 și 3, în formă actualizată, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. II. Celelalte prevederi rămân nemodificate.

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact. IF/IF Verif. CM

1 ex. Serviciul Investiții

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 19.06.2018 CARACTERISTICILE PRINCIPALE ȘI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI:

„REABILITARE TERMICĂ CLĂDIRE ȘCOALA GIMNAZIALĂ

”AVRAM IANCU”

ARAD, Str. Vasile Conta nr. 2B

TITULAR :    MUNICIPIUL ARAD

BENEFICIAR:    MUNICIPIUL ARAD

Caracteristicile principale ale construcției:

• -   Clasa de importanță III

• -  Categoria de importanță C

• -   Grad de rezistență la foc II

• -  Număr de nivele - St + P + 2E + M.

Performanța energetică propusă a clădirii:

- crește de la C - A

Notare energetică actuală: 84,76

Notare energetică propusă: 100,00

INDICATORI PROIECT

Indicator de realizare (de output) -aferent clădirii școlii 18 „Avram Iancu” -ARAD, jud. Arad	Valoare aferentă clădirii existente	Valoare aferentă clădirii reabilitate
Nivel anual specific al gazelor cu efect de seră (echivalent tone de CO2)	156,13	87,13
Nivel anual specific al emisiilor CO2 (kg/m2xan)	46,46	25,92
Consumul anual de energie primară din surse neregenerabile fosile (kWh/an)	941.101,47	451.753,76
Consumul anual de energie finală în clădire publică (din surse neregenerabile) (tep)	63,342	27,46
Consumul anual specific de energie primară (din surse neregenerabile) (kWh/m2/an)	279,98	134,39
- din care pentru încălzire / răcire	134,00	54,54
Consumul anual specific de energie primară (din surse regenerabile) (kWh/an)	11.824,02	81.042,39
- din care pentru încălzire / răcire	0	0
- pentru preparare apă caldă de consum	11.824,02	81.042,39
- pentru iluminat	0	0

• C. Durata de realizare a investiției: 12 luni,

• D. Eșalonarea investiției: Conform graficului de realizare a investiției.

• E.  Finanțarea investiției se asigură din fonduri ale bugetului general și alte surse atrase conform listelor de investiții aprobae în condițiile legii.

PROIECTANT

S.C NIDE COM SERV S.R.L

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

DESCRIEREA SUMARĂ A INVESTIȚIEI

„REABILITARE TERMICĂ CLĂDIRE ȘCOALA GIMNAZIALĂ ”AVRAM IANCU” ARAD, Str. Vasile Conta Nr. 2B

Capacități și caracteristicile principale ale construcției:

• - A. construită la sol     = 1.008,34

• - A. desfășurată         = 4.033, 00

• - Volumul încălzit util   = 9.831,32

• -  Număr de nivele - St + P + 2E + M.

• - Clasa de importanță III

• - Categoria de importanță C

• - Grad de rezistență la foc II

Prin proiect se propun următoarele lucrări:

Lucrări de bază:

Lucrări de reabilitare termică a elementelor de anvelopă a clădirii:

• -   Izolarea termică a fațadei -parte vitrată, prin înlocuirea tâmplăriei exterioare (uși și ferestre) cu tâmplărie din profile pentacamerale și geam termopan tristrat;

• -  Izolarea termică a fațadei - parte opacă, prin aplicarea unui termosistem din polistiren expandat de 10 cm și tencuială structurată;

• -  Izolarea termică a planșeului peste subsol în zona camerei tehnice.

Lucrări de reabilitare termică a sistemului de încălzire:

• -   Înlocuirea instalației de distribuție între punctul de racord și planșeul peste subsol;

• -   Înlocuirea corpurilor de încălzire- radiatoare și a instalației de distribuție agent termic pentru încălzire;

Instalarea unor sisteme alternative de producere a energiei termice:

• -  Realizarea unui sistem solar care cuprinde un total de 36 buc. panouri solare, din care 32 se montează prin proiect și 4 sunt existente.Panourile solare servesc pentru producerea apei calde în vederea consumului propriu.

Dotări - instalație solară 1 buc.

Lucrări conexe:

• -  Refacerea finisajelor interioare în zonele de intervenție;

• -   Refacerea trotuarului de protecție în jurul clădirii;

• -   Lucrări specifice pentru realizarea instalației de detecție incendiu a clădirii;

• -  Amenajarea unui grup sanitar pentru persoane cu dizabilități;

• -  Reamenajare rampe persoane cu dizabilități.

PROIECTANT

S.C NIDE COM SERV S.R.L.

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL      H O T Ă R Â R E A Nr.

din 2017

pentru aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 324/2017 cu privire la aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 pentru aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție "Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 45097/15.06.2018,

Analizând raportul nr. 45098/15.06.2018 al Serviciului Investiții,

Ținând cont de prevederile art. I alin (1) al Hotărârii Consiliului Local nr. 324/2017 cu privire la aprobarea Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 cu privire la aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție ”Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”, Anexa 1 și Anexa 2,

Luând în considerare prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În temeiul prevederilor art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. a) pct. 1, art. 45 alin. (2) și ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă RĂ Ș T E

Art. I. Se aprobă modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 324/2017 cu privire la aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 pentru aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție ”Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”, după cum urmează:

• 1. Anexa 1, Caracteristicile și indicatorii tehnico - economici, se aprobă în formă actualizată, conform anexei 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

• 2. Anexa 2, Descrierea sumară a investiției, se aprobă în formă actualizată, conform anexei 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

• 3. D.A.L.I.   ”Reabilitarea termică clădire Școala Gimnazială Avram lancu Arad” se

aprobă în formă actualizată și va avea conținutul aprobat conform anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

• 4. Art. I pct. 1 se modifică și se completează și va avea următorul conținut: Se aprobă Documentația de Avizare a Lucrărilor de Intervenții prevăzută la art. 1, caracteristicile și indicatorii tehnico - economici și descrierea sumară a investiției pentru realizarea obiectivului de investiție „Reabilitare termică clădire Școala Gimnazială ”Avram lancu ” Arad, str. Vasile Conta nr. 2B, conform anexelor 1, 2 și 3, în formă actualizată, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. II. Celelalte prevederi rămân nemodificate.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                        SECRETAR

GL/ G.L.                                                                                         PMA-S4-01

Serviciul Investiții

CARACTERISTICILE PRINCIPALE ȘI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI AI OBIECTIVULUI:

„REABILITARE TERMICĂ CLĂDIRE ȘCOALA GIMNAZIALĂ ”AVRAM IANCU”

ARAD, Str. Vasile Conta Nr.2B

TITULAR :    MUNICIPIUL ARAD

BENEFICIAR:    MUNICIPIUL ARAD

Caracteristicile principale ale construcției :

• -   Clasa de importanță III

• -  Categoria de importanță C

• -   Grad de rezistență la foc II

• -  Număr de nivele - St + P + 2E + M.

Performanța energetică propusă a clădirii:

- crește de la C - A

Notare energetică actuală :  84,76

Notare energetică propusă : 100,00

INDICATORI PROIECT

Indicator de realizare (de output) -aferent clădirii școlii 18 „Avram Iancu” -ARAD, jud. Arad	Valoare aferentă clădirii existente	Valoare aferentă clădirii reabilitate
Nivel anual specific al gazelor cu efect de seră (echivalent tone de CO2)	156,13	87,13
Nivel anual specific al emisiilor CO2 (kg/m2xan)	46,46	25,92
Consumul anual de energie primară din surse neregenerabile fosile (kWh/an)	941.101,47	451.753,76
Consumul anual de energie finală în clădire publică (din surse neregenerabile) (tep)	63,342	27,46
Consumul anual specific de energie primară (din surse neregenerabile) (kWh/m2/an)	279,98	134,39
- din care pentru încălzire / răcire	134,00	54,54
Consumul anual specific de energie primară (din surse regenerabile) (kWh/an)	11.824,02	81.042,39
- din care pentru încălzire / răcire	0	0
- pentru preparare apă caldă de consum	11.824,02	81.042,39
- pentru iluminat	0	0

• C. Durata de realizare a investiției :12 luni ,

• D. Eșalonarea investiției : Conform graficului de realizare a investiției.

• E.  Finanțarea investiției se asigură din fonduri ale bugetului general și alte surse atrase conform listelor de investiții aprobate în condițiile legii.

PROIECTANT

S.C NIDE COM SERV S.R.L

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

DESCRIEREA SUMARĂ A INVESTIȚIEI

„REABILITARE TERMICĂ CLĂDIRE ȘCOALA GIMNAZIALĂ ”AVRAM IANCU” ARAD, Str. Vasile Conta Nr.2B

Capacități și caracteristicile principale ale construcției :

• - A. construită la sol     = 1.008,34 mp,

• - A. desfășurată         = 4.033, 00 mp,

• - Volumul încălzit util   = 9.831,32 mc.

• -  Număr de nivele - St + P + 2E + M.

• - Clasa de importanță III

• - Categoria de importanță C

• - Grad de rezistență la foc II

Prin proiect se propun următoarele lucrări:

Lucrări de bază:

Lucrări de reabilitare termică a elementelor de anvelopă a clădirii:

• -   Izolarea termică a fațadei -parte vitrată , prin înlocuirea tâmplăriei exterioare (uși și ferestre) cu tâmplărie din profile pentacamerale și geam termopan tristrat ;

• -  Izolarea termică a fațadei - parte opacă, prin aplicarea unui termosistem din polistiren expandat de 10 cm și tencuială structurată;

• -  Izolarea termică a planșeului peste subsol în zona camerei tehnice.

Lucrări de reabilitare termică a sistemului de încălzire :

• -   Înlocuirea instalației de distribuție între punctul de racord și planșeul peste subsol;

• -   Înlocuirea corpurilor de încălzire- radiatoare și a instalației de distribuție agent termic pentru încălzire;

Instalarea unor sisteme alternative de producere a energiei termice:

• -  Realizarea unui sistem solar care cuprinde un total de 36 buc. panouri solare, din care 32 se montează prin proiect și 4 sunt existente.Panourile solare servesc pentru producerea apei calde în vederea consumului propriu.

Dotări - instalație solară 1 buc.

Lucrări conexe:

• -  Refacerea finisajelor interioare în zonele de intervenție ;

• -   Refacerea trotruarului de protecție în jurul clădirii;

• -   Lucrări specifice pentru realizarea instalației de detecție incendiu a clădirii;

• -  Amenajarea unui grup sanitar pentru persoane cu dizabilități;

• -  Reamenajare rampe persoane cu dizabilități.

  PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

  
  

  PROIECTANT

  S.C NIDE COM SERV S.R.L

  
  

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 45097/15.06.2018

Primarul Municipiului Arad

În temeiul prevederilor art.45, alin.(6) din Legea nr. 215/2001 a Administrației Publice Locale, republicată și ale art. 37 (1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect :

- aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local nr. 324/2017 cu privire la aprobarea Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 cu privire la aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție "Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad” în susținerea căruia formulez următoarea:

EXPUNERE DE MOTIVE

Școala Gimnazială ,,Avram lancu”, Arad, str. Vasile Conta nr. 2B este o școală de cartier care au o vechime de 39 ani. Imobilul școlii este proprietatea publică a Municipiului Arad.

Clădirea școlii a fost întreținută pentru a putea funcționa, dar cele mai mari degradări sau înregistrat la tâmplăria exterioară, fapt ce conduce la pierderi de căldură, deoarece clădirea nu a fost reabilitată termic.

Necesitatea de realizare a lucrărilor de reabilitare termică a clădirilor se impune pentru a asigura condiții optime de desfășurare a unui învățământ modern, precum și pentru a adapta clădirea la noile cerințe de autorizare a funcționării, alături de reducerea consumurilor de energie electrică și termică .

Pentru finanțarea acestei lucrări proiectul a fost depus în cadrul Programului Operațional Regional 2014 - 2020 - Axa 3.1.B. În urma verificării de către finanțator - ADR Vest, au fost realizate unele actualizări ale soluțiilor tehnice, respectiv ale indicatorilor tehnico - economici, pe care îi propunem spre aprobare, cu mențiunea că prin actualizare se modifică indicatorii tehnico - economici aprobați anterior prin HCLM nr. 117/2014, respectiv HCLM 324/2017.

Astfel, propun :

Adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri privind aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local nr. 324/2017 cu privire la aprobarea Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 cu privire la aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție ”Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”.

P R I M A R, Ing. Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA TEHNICĂ

Serviciul Investiții

Nr. 45098/15.06.2018

RAPORT

al serviciului de specialitate

Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr. 45097/15.06.2018 a domnului Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul Municipiului Arad

Obiect : Propunerea spre aprobare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect : aprobarea modificării și completării Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 cu privire la aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție "Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”,

Ca urmare a întocmirii documentației tehnice faza D.A.L.I , conform Hotărârii Consiliului Local nr. 324/2017 s-au aprobat unele modificări și completări ale indicatorilor tehnico - economici aprobați conform Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014.

Necesitatea de realizare a lucrărilor de reabilitare termică a clădirilor se impune pentru a asigura condiții optime de desfășurare a unui învățământ modern, precum și pentru a adapta clădirea la noile cerințe de autorizare a funcționării, alături de reducerea consumurilor de energie electrică și termică .

Unul din proiectele depuse pentru finanțare nerambursabilă în cadrul Programului Operațional Regional 2014 - 2020 - Axa 3.1.B este proiectul „Reabilitare termică clădire Școala Gimnazială ”Avram Iancu” Arad, str. Vasile Conta nr. 2B .

În urma verificării de către finanțator - ADR Vest, au fost realizate unele actualizări ale soluțiilor tehnice, respectiv ale indicatorilor tehnico - economici, pe care îi propunem spre aprobare, cu mențiunea că prin actualizare se modifică indicatorii tehnico - economici aprobați anterior prin HCLM nr. 117/2014, respectiv HCLM 324/2017.

l.Clădirea Școlii gimnaziale ,, Avram Iancu ” este situată în Arad, str. Vasile Conta nr.2 B,este proprietatea publică a Municipiului Arad. Regimul de înălțime al clădirii este St+ P + 2E + M.

Clădirea în care funcționează școala a fost extinsă pe verticală prin construirea unei mansarde, dar clădirea nu a fost reabilitată termic. Tâmplăria este veche, este de lemn care este degradată de vreme, nu mai asigură confortul termic și nu prezinta siguranța în exploatare.

Pentru a crea condiții de funcționare optime și de-a asigura un învățământ de calitate, o îmbunătățire a confortului termic și energetic, prin asigurarea unor condiții bune de desfășurare a procesului de învățământ se impune o reabilitare termică a clădirii.

Prin Actualizare DALI se propune reabilitarea termică a clădirii școlii. Se vor executa următoarele lucrări de intervenții .

• -  Înlocuire tâmplărie exterioară

• -  Anvelopare fațade

• -  Reabilitare instalație termică

• -  Reabilitare instalație electrică

• -  Refacerea zonelor de intervenție la sălile de clasă, grupuri sanitare

• -  Zugrăveli interioare la sălile de clasă, holuri, grupuri sanitare.

• -  Montare panouri solare pentru asigurarea apei calde menajere .

Varianta propusă:

Prin DALI- ul inițial aprobat a fost propusă varianta I , motiv pentru care aceasta a și fost actualizată cu modificările și completările propuse.

Proiectant : S.C. NIDE COM SERV S.R.L

2. Indicatori tehnico - economici : estimativ cumulat al investiției conform devizului general ,, Reabilitare termică clădire Școala gimnazială Avram lancu ”Arad

INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI :

• A. Valoarea investiției :                = 3.089.453,88 lei cu TVA

Din care C+ M : ’                    = 2.799.154,21 lei cu TVA (din care )

Dotări - Instalație solară     =    91.463,40 lei cu TVA

• B. Capacități :

• - A. construită la sol     = 1.008,34 mp,

• - A. desfășurată         = 4.033, 00 mp,

• - Volumul încălzit util   = 9.831,32 mc.

Caracteristicile principale ale construcției :

• -   Clasa de importanță III

• -  Categoria de importanță C

• -   Grad de rezistență la foc II

• -  Număr de nivele - St + P + 2E + M.

Performanța energetică propusă a clădirii:

- crește de la C - A

Notare energetică actuală :  84,76

Notare energetică propusă : 100,00

INDICATORI PROIECT

Indicator de realizare (de output) -aferent clădirii școlii 18 „Avram lancu” -ARAD, jud. Arad	Valoare aferentă clădirii existente	Valoare aferentă clădirii reabilitate
Nivel anual specific al gazelor cu efect de seră (echivalent tone de CO2)	156,13	87,13
Nivel anual specific al emisiilor CO2 (kg/m2xan)	46,46	25,92
Consumul anual de energie primară din surse neregenerabile fosile (kWh/an)	941.101,47	451.753,76
Consumul anual de energie finală în clădire publică (din surse neregenerabile) (tep)	63,342	27,46
Consumul anual specific de energie primară (din surse neregenerabile) (kWh/m2/an)	279,98	134,39
- din care pentru încălzire / răcire	134,00	54,54
Consumul anual specific de energie primară (din surse regenerabile) (kWh/an)	11.824,02	81.042,39
- din care pentru încălzire / răcire	0	0
- pentru preparare apă caldă de consum	11.824,02	81.042,39
- pentru iluminat	0	0

• C. Durata de realizare a investiției :12 luni ,

Propunerea de aprobare se face în conformitate cu :

• - Hotărârea Consiliului Local nr. 324/2017 cu privire la aprobarea Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 cu privire la aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție "Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”, Anexa 1 și Anexa 2,

• - prevederile Legii nr. 273/2006 cu modificările și completările ulterioare, privind finanțele publice locale,

• -  prevederile Ghidului Specific de finanțare în cadrul Axei prioritare 3,, Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de carbon ” Prioritatea de investiții 3.1 - ,, Sprijinirea eficienței energetice, a gestionării inteligente a energiei și a utilizării energiei din surse regenerabile în infrastructurile publice, inclusiv în clădirile publice , și în sectorul locuințelor”,

Față de cele de mai sus considerăm oportună propunerea de aprobare a modificării și completării Hotărârii Consiliului Local nr. 324/2017 cu privire la aprobarea Hotărârii Consiliului Local nr. 117/2014 cu privire la aprobarea Documentațiilor de Avizare a Lucrărilor de Intervenții pentru obiectivele de investiție ”Reabilitarea termică a clădirilor unor unități de învățământ secundar inferior din Municipiul Arad”.

DIRECTOR EXECUTIV, Ing. Xxxxxxx Xxxxx

VIZAT JURIDIC

FOAIE DE CAPĂT

DENUMIREA PROIECTULUI:

REABILITARE TERMICA CLĂDIRE ȘCOALA GIMNAZIALA „AVRAM IANCU”,

DENUMIREA OBIECTIVULUI:

REABILITARE TERMICA CLĂDIRE ȘCOALA GIMNAZIALA „AVRAM IANCU”,

BENEFICIAR:

MUNICIPIUL ARAD

DATELE PROIECTANTULUI:

SCNIDE COM SERV SRL

Str. Principală nr. 1285, Comuna OSTROVENI, Jud. DOLJ

Teleon/fax: 0351/419686

E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx

NUMĂR PROIECT/ NUMĂR CONTRACT/AN:

106/2016/ 73520/25.11.2015/2016

FAZA DE PROIECTARE:

A CTUALIZARE DALI

DATA ELABORĂRII PROIECTULUI:

OCTOMBRIE 2016

DATA ACTUALIZARE

FEBRUARIE 2018

LISTA DE SEMNĂTURI

Șef proiect: dipl. ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Arhitectură : arh. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx

Expert tehnic: ing. Xxxxxx X. Xxxxxxxx

Auditor energetic: ing. Xxxx X. Xxxxxx

Instalații: ing. Tudor Tud

CAPITOLUL I DATE GENERALE

• a) Denumirea obiectivului de investiții:

REABILITARE TERMICA CLĂDIRE ȘCOALA GIMNAZIALA „AVRAM lANCU”,

• b) Amplasament:

România, județul Arad, municipiul Arad, strada Vasile Conta nr. 2B

• c) Titularul investiției:

MUNICIPIULUI ARAD

Bulevardul Revoluției, nr.75, Arad, județul Arad

Tel: 0257 - 281250 ; Fax : 0257 - 284744

E-mail: xxx@xxxxxxxxxxxxxxxx

www.primariaarad.ro

• d) Beneficiarul investiției:

MUNICIPIULUI ARAD

Bulevardul Revoluției, nr.75, Arad, județul Arad

Tel: 0257 - 281250 ; Fax : 0257 - 284744

E-mail: xxx@xxxxxxxxxxxxxxxx

www.primariaarad.ro

• e) Elaboratorul documentației:

SC NIDE COM-SERV SRL

Str. Principala, nr 1285, comuna Ostroveni, județul Dolj

Tel/Fax: 0351-419686

E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx

CAPITOLUL II

DESCRIEREA INVESTIȚIEI

• 1. Situația existenta a obiectivului de investiții

Municipiul Arad este așezat în extremitatea vestică a României, în șesul întins al Tisei, la 46° 1 T lat. N și 21°19' long. E, în câmpia aluvionară a Aradului, parte a Câmpiei de Vest. Este primul oraș important din România la intrarea dinspre Europa Centrală, fiind situat pe malul râului Mureș, în apropierea ieșirii acestuia din culoarul Deva-Lipova. Teritoriul administrativ al municipiului este de 252,85 kmp.

Orașul se află la o altitudine de 107 m, fiind amplasat la intersecția unor importante rețele de comunicații rutiere, respectiv Coridorul european rutier IV cu traseul șoselei rapide ce va lega Ucraina cu Serbia. Situarea la intersecția drumurilor europene E 68/60 la 594 km de București (E) și 275 km de Budapesta (V), precum și E 671 la 50 km de Timișoara (S) și 117 km de Oradea (N), constituie un factor favorizant pentru dezvoltarea sa economică și urbană.

Imobilul Școlii Gimnaziale ”Avram lancu” este amplasat in intravilanul municipiului Arad pe str. Vasile Conta, nr, 2B, jud. Arad și se compune din două clădiri - clădirea școlii și clădirea sălii de sport cu vestiare.

Clădirea sălii de sport, clădire tip P, nu face obiectul prezentului proiect.

Clădirea școlii, clădire tip St+P+2E+M face obiectul prezentului proiect, respectiv a documentației de avizare a lucrărilor de intervenții.

Starea tehnică a clădirii:

Clădirea este formata din trei corpuri legate intre ele, avand regimul de inaltime St+P+2E+M. Suprafața construita este de 1.008,34 mp, iar suprafața desfasurata SdM.033,00 mp.

Conform CF suprafața construita la sol a clădirii este 1046mp. Aceasta suprafața include amprenta la sol a clădirii (Sc=1008,34mp) la care s-a adaugat o diferența de 37,66mp care reprezintă dimensiunea in plan a podestelor de intrare/iesire si trotuarul de protecție.

Suprafețele sunt: Sc clădire = 1008.34mp

S podest 1= 12.54mp

S podest 2= 2.70mp

S podest 3= 2.40mp

Trotuar protectie= 20.02mp

Total = 1046 mp

Clădirea a fost construita in anul 1978, iar in anul 2011 clădirea scolii a fost mansardata, mansarda avand destinația de dormitoare si sala festiva pe o latura. Lucrările la mansardă au fost autorizate cu AC nr. 1775/20.11.2008.

Mansarda a fost reabilitata termic - anvelopare termica cu termosistem si tamplarie PVC cu geam termopan.

Clădirile au următoarea destinație și structură de rezistență:

Clădirea scolii are fundații izolate din beton, cadre de beton si închideri din zidărie.

Subsolul clădirii este numai subsol tehnic, format dintr-un canal termic nevizitabil și o cameră tehnică. în acest canal inițial, au fost pozate țevile distribuției de agent termic. în prezent canalul tehnic este neutilizat, fiind greu accesibil, motiv pentru care distribuția instalației termice este pozată la nivelul parterului.

Acoperișul este tip șarpanta cu invelitpoare din tabla tip "lindab”. în zona de acoperiș a fost realizată - mansarda, care ocupă suprafața ultimului nivel. Pe acoperișul clădirii sunt montate 4 panouri solare.

Tâmplăria la nivelul parterului și al etajelor 1 și 2 este preponderent din lemn și foarte degradată, prezentând deformări mari, care conduc la pierderi de căldură sau infiltrații de la ploaie.De asemenea, în special ferestrele nu mai prezintă siguranță în exploatare. Se remarcă că unele uși exterioare de acces în clădire, sau unele ferestre de la câteva clase sunt din PVC cu geam termopan. Acestea au fost înlocuite în etape diferite de către școală, fără a putea fi prezentate documente de calitate și performanță pentru acestea, Tâmplăria mansardei este în stare bună.

Finisaje : finisajele exterioare ale clădirii sunt degradate până la nivelul 2, deoarece la nivelul mansardei acestea au fost realizate odată cu mansarda. Menționăm că o parte din tencuielile și vopsitoriile exterioare sunt exfoliate și degradate.

Trotuarele de protecție din jurul clădirii sunt realizate din dale de beton turnate pe loc, dar prezintă degradări și discontinuități ca urmare a realizării suprafeței asfaltate a curții care a fost realizată până ia soclul clădirii.

încălzirea clădirii este asigurată în sistem centralizat, agentul termic fiind asigurat de la punctul termic din zona. Instalațiile termice interioare, parter, etaj x si etaj x , sunt vechi, prezintă colmatări și necesită intervenții frecvente pentru remedieri. Instalația termică a mansardei se prezintă în stare bună.

Apa caldă menajeră este asigurată pentru zona de mansardă atât de la punctul termic cât și de la instalația celor 4 panouri solare.

Instalațiile sanitare sunt funcționale. Grupurile sanitare la parter și cele două etaje, au asigurată apă rece.

Școala dispune de grupuri sanitare pe sexe, dar nu are grup sanitar pentru persoane cu dizabilități motorii.

în prezent accesul persoanelor cu handicap este asigurat pe două rampe care au fost realizate ulterior construcției dar care nu sunt corespunzătoare.

Prin prezentul proiect se propune reabilitarea termica a clădirii, igienizare interioara parțială a clădirii, înlocuire tamplarie la parter, etaj x si etaj x, cu montarea glafurilor interioare si exterioare, refacerea instalației termice, montarea unei instalații solare si montarea instalației de detecție si avertizare incendii, refacere trotuare de protecție a clădirii si construire rampa pentru persoanele cu dizabilitati.

Lucrările propuse nu vor afecta structura de rezistenta si stabilitatea construcției.

Conform normativului PI00 / 2006, imobilul se incadeaza in:

• -  categoria de importanta "C";

• -  clasa III de importanta;

• -  gradul II de rezistenta la foc.

Structura de rezistență a clădirii este realizată din fundații din beton , cadre din beton si închideri de zidărie. Planseele sunt din beton armat. Acoperișul este tip șarpantă din lemn cu invelitoare din tabla lindab - mansarda . Configurația clădirii si distribuția maselor pe orizontala si verticala generează o torsiune generala relativ mica la sarcinile seismice.

Ținând cont de încadrarea in grade de conformitate, grad de afectare structurala si de gradul de asigurare seismica, construcția in ansamblul ei se considera in clasa de risc seismic IV, corespunzătoare construcțiilor la care răspunsul seismic așteptat este similar celui obtinut la construtiile proiectate pe baza prescriprtiilor in vigoare. Documentația de avizare s-a întocmit pe baza următoarelor studii și proiecte:

• -  Expertiza tehnică întocmită de expert tehnic M.L.P.A.T. atestat cu certificatul nr. E201 pentru exigenta „REZISTENTA SI STABILITATE LA SOLICITĂRI STATICE, DINAMICE INCLUSIV LA CELE SEISMICE (Al)”

• -  Audit energetic conform programului" DOSET - PEC vl .0.0.7".

- Valoarea de inventar a construcției este : 3.856.398,34 RON.

• 2. Concluziile raportului de expertiza tehnica

Expertiza tehnica

• a) Elaborator - expert tehnic

numele și prenumele: ing, Xxxxxx X. Xxxxxxxx

certificat de atestare: seria E nr.201 domeniul construcții civile, cerința Al, A2 , A3,A11,A12

• b) Concluzii

In urma analizelor si verificărilor efectuate, precum si din studiul documentelor avute la dispoziție au rezultat următoarele:

• - Din punct de vedere al incarcarilor suplimentare aduse pe structura, de termoizolatiile propuse, acestea sunt posibil a fi realizate,fara a fi afectata structura de rezistenta existenta, cu condiția repectarii recomandărilor si indicațiilor din expertiza si nu este necesara luarea unor masuri suplimentare.

• - Se propun lucrări pentru indepartarea apelor meteorice prin refacerea jgheaburilor si burlanelor astfel incat apele meteorice vor fi colectate si conduse la o distanta de cel puțin 1.50 m de clădire si refacerea trotuarelor de garda din jurul clădirii cu panta înspre exteriorul clădirii

Lucrările propuse sunt posibil a fi realizate fara a fi afectata comportarea structurii de rezistenta existente, cu condiția respectării tuturor indicațiilor si recomandărilor din prezenta expertiza tehnica.

Audit energetic

• a) Elaborator - auditor energetic

numele și prenumele: ing. Xxxx X Xxxxxx

certificat de atestare: seria VBA nr. 01251, gradul 1, specialitatea C+I (A,E,c,i)

• b) Concluzii

In urma introducerii datelor si rulării programului DOSET - PEC vl.0.0.7 a rezultat pentru clădirea reala un consum total anual specific de căldură pentru incalzire, apa calda de consum si iluminat de 219,12 kWh / mp / an , iar pentru clădirea de referința de 119,09 kWh/mp / an.

Din cei 219,12 Kwh / mp / an avem deja 2,79 Kwh / mp / an realizat din surse regenerabile (solara), datorita instalației cu 4 panouri solare pentru incalzire ACM deja existente.

Din Raportul pentru Audit Energetic a rezultat faptul ca pentru a acoperi un necesar de minim 10% din energia primara folosita este necesar sa se folosească un număr de 36 panouri solare (din care 4 sunt existente), asigurând in acest fel 13,20% din consumul total de energie primara* al clădirii Școala AVRAM IANCU din municipiul Arad, care este de 219,12 kwh / mp / an - este realizat din sursa regenerabila de energie (solara).

*valoarea consumului total de energie primară înregistrată la începutul implementării proiectului

Clădirea este mult sub prevederile normelor actuale de confort și consum energetic si trebuie prevăzute soluții de reabilitare termica pentru reducerea acestui consum.

Astfel se propun următoarele variante de reabilitare:

Varianta I:

SUPRAFAȚA OPACA VERTICALA:

• - izolarea termica a pereților exteriori cu polistiren expandat 10 cm grosime cu rezistență termică peste valoarea de 1,80 m2k/w (prevăzută de norma metodologică de aplicare a O.G.2641/2017).

SUPRAFAȚA OPACĂ ORIZONTALĂ:

Izolarea planșeului peste subsol în zona camerei tehnice, utilizând polistiren extrudat de 5 cm, cu rezistența termica peste valoarea de 2,90 m2k/w (prevăzută de norma metodologică de aplicare a O.G.2641/2017).

TAMPLARIA EXTERIOARA:

• - tamplaria exterioara a clădirii la parter, etaj x și etaj x va fi înlocuita în totalitate cu cea de PVC de profil pentacameral de culoare albă, sticlă tip Low -e cu rezistenta termica R=0.77 mpKlW prevăzută de norma metodologică de aplicare a O.G.2641/2017).

INSTALAȚII:

-Montarea robineți cu termostate pe racordul corpurilor de încălzire;

-Montarea becurilor economice în locul celor incandescente;

-Montare instalație solara incalzire ACM;

Instalația, compusă din cele 4 panouri solare existente se va completa cu 32 panouri solare ,1a care se vor monta și următoarele echipamente:

un buffer de 2000 litri;

controller solar;

grup de pompare solar;

un schimbător de căldură in placi de 30Kw;

o vana cu trei cai ce va asigura un debit de ACM constant la o temperatura pre-determinata;

Varianta 2 :

• - SUPRAFAȚA OPACA VERTICALA:

• - izolarea termica a pereților exteriori cu polistiren expandat 15 cm grosime cu conductivitate termica I=0,035W/mK

• - TAMPLARIA EXTERIOARA:

• - tamplaria exterioara a clădirii va fi inlocuita cu cea de PVC cu 3 rânduri de sticla (tripan) cu rezistenta termica R=0.77 mpKIW

MONTARE INSTALAȚIE SOLARA ÎNCĂLZIRE ACM

Instalația, pe lângă panourile solare, va fi completata cu următoarele echipamente:

un buffer de 2000 litri;

controller solar;

grup de pompare solar;

un schimbător de căldură in placi de 30Kw;

o vana cu trei cai ce va asigura un debit de ACM constant la o temperatura pre-determinata;

Varianta 3:

SUPRAFAȚA OPACA VERTICALA:

• - izolarea termica a pereților exteriori cu polistiren expandat 20 cm grosime cu conductivitate termica l=0,035W/mK

• - TAMPLARIA EXTERIOARA:

-tamplaria exterioara a clădirii va fi inlocuita cu cea de PVC cu 3 rânduri de

sticla (tripan) cu rezistenta termica R=0.69 mpK / W

MONTARE INSTALAȚIE SOLARA ÎNCĂLZIRE ACM

instalația, pe langa panourile solare, va fi completata cu următoarele echipamente:

un buffer de 2000 litri;

controller solar;

grup de pompare solar;

un schimbător de căldură in placi de 30Kw;

o vana cu trei cai ce va asigura un debit de ACM constant la o temperatura pre-determinata;

Analiza economica a variantelor de modernizare se face comparativ, in tabelul de mai jos:

Combinație	Cinv [euro]	Ec [kwh/an]	Nr. ani	e [euru/kwh]	CE [euro]	X	VNA [euro]
Varianta 1	84308,90	317847.5	4.668824	0.01867529	31784.75	25	-646221.4
Varianta 2	196276.5	371856.9	5.278279	0.02111312	37185.7	25	-733365.9
Varianta 3	176886.3	349856.6	5.055964	0.02022386	34985.66	25	697755.3

> Comparând rezultatele variantelor de mai sus se propune implementarea VARIANTEI 1. , care inseamna:

• - Izolarea termica a pereților exteriori cu polistiren expandat 10 cm grosime cu rezistența termica peste valoarea de 1,80 m2kAv (prevăzută de norma metodologica de aplicare a O.G.2641/2017).

-Izolarea planșeului peste subsol în zona camerei tehnice, utilizând polistiren extrudat de 5 cm, cu rezistența termica peste valoarea de 2,90 m2k/w (prevăzută de norma metodologică de aplicare a O.G.2641/2017).

• - Tamplaria exterioara a clădirii la parter, etaj x și etaj x va fi inlocuita în totalitate cu cea de PVC de profil pentacameral de culoare albă, sticlă tip Low -e cu rezistenta termica R=0.77 mpKIW prevăzută de norma metodologică de aplicare a O.G.2641/2017).

-Montarea robineți cu termostate pe racordul corpurilor de încălzire;

-Montarea becurilor economice în locul celor incandescente;

-Montare instalație solara incalzire ACM;

Instalația, compusă din cele 4 panouri solare existente se va completa cu 32 panouri solare, la care se vor monta și următoarele echipamente:

un buffer de 2000 litri;

controller solar;

grup de pompare solar;

un schimbător de căldură in placi de 30Kw;

o vana cu trei cai ce va asigura un debit de ACM constant Ia o temperatura pre-determinata;

CAPITOLUL III

DATE TEHNICE ALE INVESTIȚIEI

• 1. Descrierea lucrărilor de baza si a celor rezultate ca necesare de efectuat in urma realizării lucrărilor de baza

Lucrările de intervenție pentru reabilitarea termică a clădirii scolii sunt următoarele:

VARIANTA 1- REABILITARE TERMICA A CLĂDIRII SCOLII FOLOSIND POLISTIREN EXPANDAT

Reabilitarea termica a clădirii presupune intervenția pentru execuția de lucrări de construcții si instalații.

Lucrări de reabilitare termică a elementelor de anvelopă a clădirii

Pe partea opacă verticală a fațadelor se va aplica termosistem din polistiren expandat de 10 cm, cu rezistența termica peste valoarea de 1,80 m2k/w (prevăzută de norma metodologică de aplicare a O.G.2641/2017),

Sistemul termoizolant al pereților implica următoarele straturi:

• -  închiderea corespunzătoare a rosturilor orizontale (pentru prevenirea microorganismelor in spațiul delimitat de nuturi)

• -  strat adeziv pentru lipire polistiren

• -  polistiren expandat cu grosimea 10 cm

• -  plasa din fibra de sticla acoperita cu un adeziv pentru șpaclu

• -  strat de grund cu amorsa si mortar tinci

• -  tencuiala decorativa

In scopul reducerii efectului negativ al punților termice, soluțiile se aplica astfel incat sa se asigure in cat mai mare măsură continuitatea stratului termoizolant in special la racordarea cu soclurile. Pe conturul tâmplăriei exterioare se realizează o captușire tennoizolanta din polistiren extrudat in grosime de 2 cm a glafurilor exterioare inclusiv a sol bancurilor.

După desfacerea tâmplăriei și a tencuielilor exfoliate și cojite se va trece la refacerea tencuielii în vederea asigurării planeitâții peretelui și a tencuielilor în jurul tocurilor de uși și ferestre.

Finisajele exterioare ale construcției vor fi alcătuite din tencuieli structurate in culori pastelate. La nivelul fațadelor mansardei se va aplica un strat de grund cu amorsa și mortar tinci peste care se aplică tencuială structurată. Arhitectura fațadelor se va păstră, realizând ancadramente la stâlpi, ferestre, șpaleți în culori complementare.

Pe partea vitrată a fațadelor se va schimba tâmplaria exterioara a clădirii la parter, etaj x și etaj x care va fi inlocuita în totalitate cu tâmplărie PVC de profil pentacameral de culoare albă, sticlă tip Low -e cu rezistenta termica R=0.77 mpK/W.

Toate ușile vor respecta deschiderile impuse de normele PSI.

La ferestre se vor monta glafuri interioare si exterioare, după aplicarea termosistemului.

Glafurile interioare sunt realizate din PVC de aceeași culoare cu tamplaria, iar cele exterioare din tabla de otel vopsita in câmp electrostatic.

Izloarea planseului peste subsol neâncălzit se va aplica termosistem extrudat de 5cm (pe suprafața camerei tehnice), în scopul reducerii efectului negativ al punților termice, soluțiile de îmbinare între perete și soclu se aplica astfel incat sa se asigure in cat mai mare măsură continuitatea stratului termoizolant in special la racordarea dintre acestea.

Instalația termica interioara

Instalația termică interioară va fi refăcută complet de la nivelul parterului până la nivelul mansardei. Se va reface distribuția de la nivelul parterului, coloanele și distribuția pe etajul x și 2. Noua instalație va prelua instalația existentă, aflată în stare bună, de la nivelul mansardei. Instalația existentă din țevi de oțel și radiatoare din fontă se vor înlocui cu țevi din PPR și/sau teavă neagră si radiatoare din tablă. Se va monta un contor termic la intrarea in clădirea școlii.

Lucrările interioare propuse cuprind:

• -  Refacerea șpaleților ferestrelor și ușilor,după montarea tâmpi ariei noi;

• -  Realizarea zugrăvelilor interioare în zona de intervenție, cu păstrarea culorii și tipului de vopsele cu cele ale spațiului în care s-a intervenit.

• -  Realizarea unui grup sanitar pentru persoane cu dizabilități motorii, prin recompartimentarea grupului sanitar pentru băieți, existent de la nivelul parterului. Grupul va fi dotat cu vas Wc special, lavoar și kit special pentru sprijin și susținere persoane cu dizabilități. Se va asigura ușa de acces în grupul sanitar cât și în cabină de dimensiune corespunzătoare pentru acces facil cărucior.

Instalațiile electrice:

• -  instalația electrică funcționează la parametrii normali, pentru realizarea unui consum mai scăzut a energiei electrice se vor putea înlocui becurile incandescente cu becuri economice.

Montarea instalației solare

Conform calculelor, necesarul de apă caldă menajeră pentru utilizarea acesteia în zona de internat, se poate asigura prin montarea unui număr de 36 panouri solare. Astfel, instalația existenta se extinde de la 4 panouri solare la 36 panouri solare, la care se adauga următoarele echipamente:

un buffer de 2000 litri;

controller solar;

grup de pompare solar;

un schimbător de caldura in placi de 30Kw;

o vana cu trei cai ce va asigura un debit de ACM constant la o temperatura pre-determinata;

Cele 32 panouri solare se vor monta pe sol și se vor lega prin țevi preizolate, montate subteran până în centrala echipamentelor.

Lucrări conexe

Pentru protejarea construcției se vor raface trotuarele in jurul clădirii. Se propune refacerea trotuarului de garda din jurul clădirii cu dale de beton pozate pe pat de nisip.

Pentru asigurarea accesului persoanelor cu dizabilități se vor demola cele două rampe existente și se vor reface la dimensiuni corespunzătoare pentru un acces facil. Rampele vor fi din beton armat cu pantă conform normelor în vigoare și balustrăzi din oțel inoxidabil.

Instalație de curenti slabi pentru detectare si semnalizare incendiu și circuite PSI

Normativul care sta la baza conformării clădirii normelor PSI este: "Normativ de siguranță la foc a construcțiilor" Indicativ PI 18-99. Sensul de deschidere a ușilor interioare existente si numărul cailor de evacuate sunt conformate normativelor in vigoare.

Conform prevederilor din Normativul pentru proiectarea și executarea instalațiilor de semnalizare a incendiilor și a sistemelor de alarmare contra efracției din clădiri, indicativ 1 18/2-02, tabel 2 și Scenariului de Siguranță la Foc clădirea se echipează cu instalație de detectare și semnalizare la incendii de tip 4.

Pentru detectarea unui eventual incendiu, se va monta eate un detector de fum optic in fiecare încăpere. Se vor monta doua detectoare de fum optice in încăperile cu arhive si pe holuri.

Pentru semnalizarea unui eventual incendiu se va monta cate un dispozitiv de avertizare acustica pe fiecare nivel si unul in exteriorul clădirii.

Centrala de de alarmare incendiu se va monta in biroul director.

Principalele elemente ce compun sistemul de detecție si avertizare la incendiu sunt:

• - Centrala de avertizare incendiu

• - Detectoare de fum adresabile

• - Butoane pentru declanșarea manuala a alarmei, adresabile

• - Unitari de avertizare acustice

Funcțiile sistemului

• - Afișarea stării sistemului si a tuturor evenimentelor pe un display LCD si semnalizarea prin LED-uri pe panoul centralei de avertizare incendiu

• Localizarea cu precizie maxima a dispozitivului care a declanșat alarma

• - Memorarea a minim 1000 de evenimente

• - Comanda elementelor acustice la detectarea unui inceput de incendiu

• - Apelarea brigăzii de pompieri sau a unui dispecerat in cazul detectării unui inceput de incendiu

Alimentarea cu energie electrica a sistemului de avertizare la incendiu se va face printr-un circuit prevăzut cu protecție diferențiala de 30 mA. Cablarea sistemului va fi realizata cu cablu pentru sisteme de detecție si semnalizare a incendiilor, cu rezistenta la foc, E30, roșu, ecranat,2x2x0,8 mmp+E, cablu de 3x1,S mmp, rezistent la foc, E30, pentru automatizări;

Pentru protecția împotriva electrocutării se va verifica si daca este cazul reface priza de pamant.

Organizare de șantier - Pe perioada lucrărilor se va asigura organizarea de șantier, prin delimitarea unui spațiu în incinta unității de învățământ, care se va dota corespunzător.

VARIANTA 2- REABILITARE TERMICA A CLĂDIRII SCOLII FOLOSIND SISTEMUL THERMOMAX

Varianta 2 cuprinde toate lucrările propuse la Varianta 1, diferența constând in modul de realizare a izolației termice a pârtii opace a clădirii scolii. Astfel in acest caz se propune a se folosi sistemul THERMOMAX, care inseamna izolare pereți exteriori cu panouri termoizolante (tip sandwich) formate din:

• -  tabla de aluminiu, de grosime 0,48mm, la exterior

• -  la mijloc spuma poliuretanica rigida de grosime 50mm

• -  folie de aluminiu de grosime 0,08 mm la interior

Acest sistem se ancoreaza pe exteriorul clădirii scolii cu ajutorul unor structuri de fixare (rigla fixare, piesa ancorare, conexpand si șuruburi autoforante cu cap innecat)

• 2. Descrierea, după caz, a lucrărilor de modernizare efectuate in spatiile consolidate/reabilitate/reparate

Nu este cazul.

• 3. Consumul de utilitati

a) Necesarul de utilitati rezultate

Prin execuția lucrărilor de reabilitare se estimează următoarele consumuri:

• - consumul de energie pentru incalzire anual Qfh= 334.627 kWh/an

• - reducerea de emisii de C02=77.950 kg/ an

• - consumul de energie totala specifica qtot=204,68 kWh/m2 an

• - consumul de energie pentru incalzire specifica qi=99,5 kWh/m2 an

Prin execuția lucrărilor se estimează o economie de energie pt incalzire anual de AQfh=317.4I9 kWh / an.

b). Estimări privind depășirea consumurilor inițiale de utilitati

Prin lucrările propuse se reduce consumul de energie pentru incalzire (montare termosistem) si iluminat. O parte din energia consumata (>10% din consumul primar de energie) este energie regenerabila (solara) folosita la prepararea ACM.

CAPITOLUL IV

DURATA DE REALIZARE SI ETAPELE PRINCIPALE

Se anexeaza alaturat documentației Grafic eșalonare lucrări.

Durata de realizare a investiției: 6 luni.

Durata de realizare a execuției: 4 luni.

Etapele principale de realizare a investiției sunt:

• -  organizarea procedurilor de achiziție pentru realizarea proiectului tehnic;

• -  autorizarea lucrărilor

• -  organizarea procedurilor de achiziție pentru execuție lucrări

• -  predare amplasament

• -  execuție lucrări

• -  recepție lucrări

CAPITOLUL V

COSTURILE ESTIMATIVE ALE INVESTIȚIEI

• 1. Valoarea totala cu detalierea pe structura devizului general.

Aceasta este redată în devizele generale și anexele acestora, respectiv devizele pe obiecte, devizele financiare pe capitole de cheltuieli.

Evaluarea costurilor lucrărilor s-a făcut pe baza calculelor cantităților de lucrări. Prețurile unitare utilizate în aceste calcule sunt prețurile proprii ale elaboratorului studiului, întreținute pe baza informațiilor disponibile rezultate din prețurile de adjudecare ale licitații lor de execuție la care autorul a avut acces și a "Standardelor de cost pentru obiectivele de investiții din fonduri publice", aprobate prin HG 363-2010.

Valoarea totală de investiție pentru lucrările propuse s-a stabilit conform devizului general, întocmit conform metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiții, HG 28/2008, anexat prezentei documentații, împreună cu estimările lucrărilor, lista de utilaje și dotări.

Varianta 1

Valoarea totală a investiției (inclusiv TVA) este 3.089,45388 mii lei (693,79157 mii euro) din care C+M 2.799,15421 mii Iei (628,59964 mii euro)

Pe componente ,valoarea investiției este:

- cheltuieli pentru investiția de bază TVA inclus: 2.904,05089 mii lei, respectiv 652,15605 mii euro, din care:

• - construcții și instalații: 2.712,75349 mii lei, respectiv 609,19683 mii euro,

• - montaj utilaje: 66,09750 mii lei, respectiv 14,84336 mii euro,

• - utilaje: 125,19990 mii lei, respectiv 28,11585 mii euro,

• - dotări: 0,00 lei

valorile includ TVA, cursul lei/euro este 4.4530 din data de 20.04.2017

Varianta 2

Valoarea totală a investiției (inclusiv TVA) este 3.870,357 mii lei (869,157 mii euro) din care C+M 3.533,848 mii lei (793,588 mii euro)

Pe componente ,valoarea investiției este:

• cheltuieli pentru investiția de bază TVA inclus: 3653,217 mii lei, respectiv 820,394 mii euro, din care:

• - construcții și instalații: 3.513,546 mii lei, respectiv 789,029 mii euro

• - utilaje: 139,670 mii lei, respectiv 31,365 mii euro

• - dotări: 0,00 lei

valorile includ TVA, cursul lei/euro este 4.4530 din data de 20.04.2017.

• 2. Eșalonarea costurilor coroborate cu graficul de realizare a investiției.

Varianta 1.Eșalonarea investiției (ÎNV /C+M)

anul 1 : Valoare totală inclusiv TVA 3.089,45388 mii lei / 2.799,15421 mii lei

luna 1	luna 2	luna 3	luna 4	luna 5	luna 6
24,378	98,272	656,186	668,364	768,364	873,890

Varianta 2. Eșalonarea investiției (ÎNV /C+M)

anul 1: Valoare totală inclusiv TVA 3.870,357 mii lei/ 3.533,848 mii lei

CAPITOLUL VI

INDICATORI DE APRECIERE A EFICIENTEI ECONOMICE

Valoare de inventar a construcției este de: 3.856,398 mii lei,

Costul realizării lucrărilor de investiții este;

• -  in varianta 1 este 3.089,45388 mii lei,

• -  iar in varianta 2 este 3.870,357 mii lei.

Costul realizării lucrărilor de intervenție in varianta 1 reprezintă 80,11% din valoarea de inventar a construcției, iar in varianta 2 costul investiției reprezintă 100,36% din valoare de inventar a acesteia.

Comparativ cu varianta in care nu s-ar realiza investiția, caz in care s-ar cheltui sume considerabile pentru întreținere si încălzire, se recomandă realizarea investiției, respectiv a lucrărilor de intervenție.

CAPITOLUL VII

SURSELE DE FINANȚARE ALE INVESTIȚIEI

Sursele de finanțare a investiției, se constituie în conformitate cu legislația în vigoare și sunt surse ale bugetului local și alte surse legal constituite (fonduri exterene, nerambursabile, etc.)

CAPITOLUL VIII ESTIMĂRI PRIVIND FORȚA DE MUNCA OCUPATA PRIN REALIZAREA INVESTIȚIEI

• 8.1. Număr de locuri de munca create in faza de execuție

Deși investiția nu crează în mod direct locuri de muncă în faza de execuție, cantitatea relativ mare de lucrări, timpul de execuție și specializarea în tehnologii uzuale și de ultimă generație garantează la nivel ocupațional pe o perioadă estimată de 4 luni ale execuției propriu zise și organizării execuției, a unui număr de 10 angajați/luna. Pentru realizarea acestei investiții se va contracta o firmă de specialitate care dispune de forța de muncă necesară investiției.

• 8.2. Număr dc locuri de munca create in faza de operare

Specificul lucrărilor ce fac obiectul prezentei documentații, nu implică în mod direct crearea de noi locuri de muncă.

CAPITOLUL IX

PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO - ECONOMICI AI

________________ INVESTIȚIEI__________________

Varianta 1 - recomandată

• 9.1. Valoarea totală a investiției (inclusiv TVA) este este 3.089,45388 mii lei (693,79157 mii euro) din care C+M 2.799,15421 mii lei (628, 59964 mii euro)

• 9.2. Eșalonarea investiției (INV/C+M)

anul 1 : Valoare totală inclusiv TVA 3.089,45388 mii lei / 2.799,15421 mii lei

luna 1	luna 2	luna 3	luna 4	luna 5	luna 6
24,378	98,272	656,186	668,364	768,364	873,890

• 9.3.Durata de realizare investiție: 6 luni

Durata de realizare execuție: 4 luni

• 9.4.Capacitati (în unități fizice și valorice):

Sc=1.008,34 mp

Sd=4.033,00 mp,

Preț reabilitare : 144,78 euro*7mp, din care C+M : 130,97 euro*/mp

* Valorile sunt prezentate fara TVA

• 9.5.Alți indicatori specifici domeniului de activitate în care este realizată investiția, după caz.

  Indicator de realizare (de output) -aferent clădirii școlii 18 „Avram lancu” -ARAD, jud. Arad	Valoare aferentă clădirii existente	Valoare aferentă clădirii reabilitate
  Nivel anual specific ai gazelor cu efect de seră (echivalent tone de CO2)	156,13	87,13
  Nivel anual specific al emisiilor CO2 (kg/m2xan)	46,46	25,92
  Consumul anual de energie primară din surse neregenerabile fosile (kWh/an)	941.101,47	451.753,76
  Consumul anual de energie finală în clădire publică (din surse neregenerabile) (tep)	63,342	27,46
  Consumul anual specific dc energie primară (din surse neregenerabile) (kWh/m2/an)	279,98	134,39
  - din care pentru încălzire / răcire	134,00	54,54
  Consumul anual specific de energie primară (din surse regenerabile) (kWh/an)	11.824,02	81.042,39
  - din care pentru încălzire / răcire	0	0
  - pentru preparare apă caldă de consum	11.824,02	81.042,39
  - pentru iluminat	0	0

Varianta 2

• 9.1. Valoarea totală a investiției (inclusiv TVA) este 3.870,357 lei (869,157 euro) din care C+M 3.533,848 lei (793,588 euro)

• 9.2. Eșalonarea investiției (ÎNV /C+M)

anul 1: Valoare totală inclusiv TVA 3.870,357 mii lei / 3.533,848 mii lei

• 9.3. Durata de realizare investiție: 6 luni

Durata de realizare execuție: 4 luni

• 9.4. Capacitati (în unități fizice și valorice):

Sc=1.008,34 mp,

Sd=4.033,00 mp

Preț reabilitare si amenajari:

Total: 181,10 euro/mp, din care C+M: 165,35 euro/mp

* Valorile sunt prezentate fara TVA

• 9.5. Alți indicatori specifici domeniului de activitate în care este realizată investiția, după caz.

Nu este cazul.

CAPITOLUL X

AVIZE SI ACORDURI DE PRINCIPIU

• 10.1. Certificatul de urbanism:

Numărul 1809 din 05/09/2017.

• 10.2. Avize de principiu privind asigurarea utilităților (energie termică);

Se anexeaza.

• 10.3. Acordul de mediu;

Se anexeaza.

• 10.4. Alte avize și acorduri de principiu specifice tipului de intervenție.

Nu este cazul.

întocmit, t

Arh. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx

Manager de proiect,

Dipl.Ing. Deinetriad Nicusor

DEVIZ GENERAL                   Faza : Actualizare DAU

Pnvind cheltuielile necesare realizării obiectivului •

REABILITARE TERMICA CLĂDIRI

ȘCOALA GIMNAZIALA NR. 18, strada Vasîie Conta, nr 2, ARAD

Elaborat 20 04.2017

Actualizat 09.02.2018                                     Valoare TVA =         19%

in MII LEI / MII EURO la data de 20.04 2017

Cursul de schimb al BNR la data de 20.04.2017 1 euro =   4,4530 lei / Euro

NR CRT.	DENUMIREA CAPITOLELOR SI SUBCAPITOLELOR DE CHELTUIELI	Valoarea investiției
		Valoarea fara TVA		Valoare TVA	Valoare inclusiv TVA
		MII LEI	MII EURO	MII LEI	MII LEI	MII EURO
1	2	3	4	5	6	7

Capitolul 1 - Cheltuieli pentru obținerea si amenajarea terenului

1.1	Obținerea terenului	0.00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
1.2	Amenajarea terenului	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
1.3	Amenajări pentru protecția mediului	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
Subtotal capitol 1		0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000

Capitolul 2 - Cheltuieli pentru asgurarea utilităților necesare obiectivului

2,1 (Cheltuieli pentru asigurarea utilităților		0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
Subtotal capitol 2		0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
Cap	toiul 3 - Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica
3,1	Studii de teren	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
3,2	Obținere de avize, acorduri si autorizații	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
3.3	Proiectare si inginerie j	9,1510	2,05502	1,73869	10,88969	2,44547
3,4	Organizarea procedurilor de achiziție	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
3,5	Consultanta tehnica de specialitate	23,22600	5,21581	4,41294	27,63894	6,20681
3,6	Asistenta tehnica (inspectori șantier)	34,83600	7,82349	6,61922	41,45722	9,30995
Subtotal capitol 3		67,21500	15,09432	12,77085	79,98585	17,96224

Capitolul 4 - Cheltuieli pentru investiția de baza

4,1	Construcții si instalații |	2.279,62478	511,93011	433,12871	2.712,75349	609,19683
	4.1.1 Reabilitare clădiri școala	2.279,62478	511,93011	433,12871	2.712,75349	609,19683
4,2	Montaj utilaj tehnologic |	55,54412	12,47342	10,55338	66,09750	14,84336
4.3	Echipamente tehnologice cu montaj	105,21000	23,62677	19,98990	125,19990	28,11585
4,4	Utilaje fara montaj si echip. de transport	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
4,5	Dotări	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
4,6	Active necorporale	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
	Subtotal capitol 4	2.440,37890	548,03029	463,67199	2.904,05089	652,15605

Capitolul 5 - Alte cheltuia¹!

5.1	Organizare de șantier	17,06153	3,83147	3,24169	20,30322	4,55945
	5 1.1 Lucrări de construcții	17,06153	3,83147	3,24169	20,30322	4,55945
	5 12 Cheltuieli conexe org. șantier	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
5,2	Comisioane, taxe, costuri de finanțare	25,87453	5,81058	0,00000	25,87453	5,81058
5,3	Cheltuieli diverse si neprevăzute	49,78100	11,17921	9,45839	59,23939	13,30325
Subtotal capitolul 5		92,71706	20,82126	12,70008	105,41714	23,67329

Capitolul 6 - Cheltuieli pentru probe tehnologice, teste si predare la beneficiar

6,1	Pregătire personal de exploatare	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
6,2	Probe tehnologice si teste	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
Subtotal capitol 6 y'		0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000

TOTAL GENERAL /         2.600,31096 583,94587 489,14292 3.089,45388 693,79157

din care cV M /           2.352,23043 528,23499 446,92378 2.799,15421 628,59964

Irilocrfty

DipWh^rietTietnad Nicusor

DEVIZUL                             Beneficiar Municipiul ARAD

obiectului CONSULTANTA                       Faza : Actualizare DALI

Elaborat 20.04.2017 Actualizat 09.02.2018                                         Valoare TVA =     19%

în mii lei / mii EURO la cursul de 1 euro = 4,4530 lei__din data de 20,04 2017

Nr. crt.	Denumirea capitolelor și subcapitolelor de cheltuieli	Valoare (fără TVA)		TVA	Valoare (inclusiv TVA)
		mii lei	mu euro	mii lei	mii lei	mu euro
1	2	3	4	5	6	7
1 - CHELTUIELI PENTRU STUDII DE TEREN
1. [Studii geotehnice, geologice, hidrologice etc		0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
TOTAL I		0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
II - CHELTUIELI PENTRU OBȚINEREA DE AVIZE, ACORDURI, AUTORIZAȚII
2.	Obținerea/prelungirea valabilitatii CU	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
3.	Obținerea/prelungirea valabilității AC 1AD, obținere autorizațr de scoatere din circuitul agricol	0.00000	0.00000	0,00000	0,00000	0,00000
4.	Obținerea avizelor și acordurilor pentru racorduri și branșamente la rețelele de utilități publice	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
5.	Obținere aviz sanitar, san tar-veterinar și fitosanitar	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
TOTAL II		0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
III - PROIECTARE Șt IGINERIE
12,	Elaborare studiu de prefezabilitate	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
13.	Elaborare studiu de fezabilitate	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
14.	Elaborare proiect tehnic	4,45300	1,00000	0,84607	5,29907	1,19000
15.	Realizare detalii de execuție	2,22700	0,50020	0,42313	2,65013	0,59524
16.	Verificarea tehnică a proiectării	1,11300	0,25000	0,21147	1,32447	0,29750
17.	Elaborare certif. de perf. energetică a clădirii	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
18.	Documentații necesare pentru obținerea	1,35800	0,30500	0,25802	1,61602	0,36295
TOTAL III		9,15100	2,05520	1,73869	10,88969	2,44569
IV - ORGANIZAREA PROCEDURILOR DE ACHIZIȚIE
V - CHELTUIELI PENTRU CONSULTANȚA
21.	Plata serviciilor de consultanță la elaborarea memoriului Justificativ, planului de afaceri sau a studiilor de piață	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
22,	Plata serviciilor de consultanță în domeniul managementului investigației sau administrarea contractului de execuție	23,22600	5,21581	4,41294	27,63894	6,20681
TOTAL V		23,22600	5,21581	4,41294	27,63894	6,20681
VI - CHELTUIELI PENTRU ASISTENȚA TEHNICA
23.	Asistența tehnică din partea proiectantului în cazul când aceasta nu intră în tarifarea proiectării	4,83800	0,00000	0,91922	5,75722	0,00000
24.	Plata diriginților de șantier	30,00000	6.73703	5,70000	35,70000	8,01707
TOTAL VI		34,83800	6,73703	6,61922	41,45722	8,01707
VII - <	CHELTUIELI PENTRU ORGANIZARE DE ȘANTIER
25	Lucrări de construcții pentru org de șantier	17,06153	3,83147	3,24169	20,30322	4,55945
26 I	Cheltuieli conexe org de șantier	0,00000	0,00000	0 00000	0,00000	0,00000

TOTAL VII		17,06153	3,83147	3,24169 | 20,30322		4,55945
VIII - COMISIOANE, TAXE. COSTURI DE FINANȚARE
27	Comisioane ISC	14,11338	3,16941	0,00000	14,11338	3,77160
28	Comision CSC	11,76115	2,64117	0,00000	11,76115	3,14300
TOTAL VIII		25,87453	5,81058	0,00000	25,87453	6,91460
IX - CHELTUIELI DIVERSE Șl NEPREVĂZUTE		49,78100	11,17921	9,45839	59,23939	13,30325
TOTAL IX		49,78100	11,17921	9,45839	59,23939	13,30325
4
TOTAL CAPITOL (l+ll+lll+JV+V+VI+VIl+VHI+IX) 1159,93206} 34,82930				25,47093	185,41)330l 41,44Ș36

Faza : Actualizare DALI

DEVIZUL

obiectului

REABILITARE TERMICA CLĂDIRI ȘCOALA ȘCOALA GIMNAZIALA NR. 18,

Elaborat 20.04.2017                            strada Vasile Conta, nr. 2B, ARAD

Actualizat 09.02.2018                                           Valoare TVA =        19%

in MII LEI / MII EURO ta data de 20.04.2017

Cursul de schimb al BNR la data de 20 04.2017 1euro =       4,4530 lei 7 Euro

NR. CRT.	DENUMIREA CAPITOLELOR SI SUBCAPITOLELOR DE CHELTUIELI	Valoarea investiției
		Valoarea fara TVA		Valoare TVA	Valoare inclusiv TVA
		MII LEI	MII EURO	MII LEI	MII LEI	MII EURO
1	2	3	4	5	6	7
Capitolul 1 - Lucrări de construcții si Instalații
U	Construcții - reabilitare exterioară	1.827,31031	410,35489	347,18896	2.174,49927	488,32232
1.2	Instalații termice	300,40082	67,46032	57,07616	357.47698	80,27778
1,3	Circuite PSI	48,68222	10,93245	9,24962	57,93184	13,00962
1.4	Instalație solară	83,70968	18,79849	15,90484	99,61452	22,37020
1.5	Grup sanitar pentru persoane cu dizabililați	19,52175	4,38395	3,70913	23,23088	5,21691
Subtotal capitol 1		2.279,62478	511,93011	433,12871	2.712,75349	609,19683
Capitolul 2 - Montaj
2 1 | Montaj utilaje si echipamente tehnologice		55,54412	12,47342	10,55338	66.09750	14,84336
Subtotal capitol 2		55,54412	12,47342	10,55338	66,09750	14,84336
Capitolul 3 - Procurare
3,1	Utilaje si echipamente tehnologice	105,21000	23,62677	19,98990	125,19990	28,11585
3,2	Utilaje si echipamente de transport	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
3.3	Dolari	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
Subtotal capitol 3		105,21000	23,62677	19,98990	125,19990	28,11585

Total Deviz pe obiect (cap 1 + cap 2 + cap 3)	2.440,37890	548,03029	463,67199	2.904,05089	652,15605

Procurare:

• - centrala PS1 (fisa tehnica nr.1)

• - detectori de fum (fisa tehnica nr.2)

• - contor termic (fisa tehnica nr.3) bucăți preț unitar preț total număr mii lei mii lei

1         6,725

101       0,175     17,675

1          3,95

A^^tT^X

întocmit, '_A;

Dipl.lng. Deriipraad Hjgusor