ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 222 din 22 mai 2018 privind aprobarea contractelor de comodat privind predarea unor mijloace fixe către instituții de învățământ din municipiul Arad

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 34758/07.05.2018,

Analizând Raportul de specialitate nr. 34759 din 07.05.2018 al Biroului Reparații Imobile, din cadrul Direcției Patrimoniu,

Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

Luând în considerare prevederile Legii nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publică, cu modificările și completările ulterioare,

Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (20 prezenți din totalul de 23),

În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), lit. d), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. a), pct. 1, pct. 19, alin. (9), art. 45 alin. (3) și ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E

Art. 1. Se aprobă contractele de comodat privind predarea unor mijloace fixe, proprietatea publică a Municipiului Arad, către unitățile de învățământ din municipiul Arad, conform anexelor 1-8, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze contractele de comodat.

Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Biroul Reparații Imobile din cadrul Direcției Patrimoniu și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxxxx-Xxxx Xxxx                 Contrasemnează pentru legalitate

SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact. SML/SML Verif. CM

1 ex. Biroul Reparații Imobile

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 22.05.2018

COMODANT

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Nr./

COMODATAR

LICEUL CU PROGRAM SPORTIV

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-l Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Liceul cu Program Sportiv, cu sediul în Arad, str. Independenței nr. 3, județul Arad, tel. fax. 0357/ 409916, reprezentat de d-l/d-na, având funcția de

, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Preț cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos Viessmann 24 KW - la Grădinița PN 7 - str. Grădinarilor nr. 1- 15	1	23184	4.997,47

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului;

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe.

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract;

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar;

• d) să suporte cheltuielile de folosință (întreținere, reparații, piese de schimb, etc.).

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• a)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• b) denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• c) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• d) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l -a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul poștal primitor pe această confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă.

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. In cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 In cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective, nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predarea-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de process-verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ. cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

COMODATAR

GRĂDINIȚA PP "PALATUL FERMECAT”

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-l Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Grădinița cu Program Prelungit ”Palatul Fermecat”, cu sediul în Arad, str. Poetului nr. 89 B, județul Arad, tel. fax 0257/349610, reprezentată de d-l/d-na, având funcția de , în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Preț cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos Viessmann 24 KW - la Grădinița PN 9 - str. 6 Vânători nr. 34	1	23185	4.997,47

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului;

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe.

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract;

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar;

• d) să suporte cheltuielile de folosință (întreținere, reparații, piese de schimb, etc.).

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• a)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• b) denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• c) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• d) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul poștal primitor pe această confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă.

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective, nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predarea-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

  COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

  
  

COMODATAR, GRĂDINIȚA PP "PALATUL FERMECAT”

DIRECTOR EXECUTIV ADJ.

cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

COMODANT

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-l Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Grădinița cu Program Prelungit ”Piticot”, cu sediul în Arad, str. Griviței nr. 17, județul Arad, tel. 0257/270340, fax. 0357/425020, reprezentată de d-l/d-na , având funcția de , în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Preț cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos Viessmann 24 KW - la Grădinița PN 24 - str. Liviu Rebreanu nr. 14 -16	1	23182	4.997,47
  2	Cazan pe gaz- Grădinița cu Program Prelungit ”Piticot” - str. Griviței nr. 17	1	23604	48.874,62
  3	Cazan pe gaz- Grădinița cu Program Prelungit ”Piticot” - str. Griviței nr. 17	1	23603	48.874,62

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului;

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe.

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract;

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar;

• d) să suporte cheltuielile de folosință (întreținere, reparații, piese de schimb, etc.).

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• a)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• b) denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• c) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• d) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l -a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe această confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax ,ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă.

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. In cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective, nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predarea-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de process-verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ.

cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

COMODATAR

LICEUL TEOLOGIC BAPTIST ”Xxxxx Xxxxxxxx”

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-l Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Liceul Teologic Baptist ”Xxxxx Xxxxxxxx”, cu sediul în Arad, str. Dr. loan Suciu nr. 3- 19,

județul Arad, tel. 0257/250751, fax. 0257/251896, reprezentat de    d-l/d-na

, având funcția de, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Preț cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos Viessmann 24 KW - la Grădinița PN 27 - B-dil. Iuliu Maniu nr.20, ap.x	1	23183	4.997,47
  2	Cazan încălzire gaz - Liceul teologic Baptist ”Xxxxx Xxxxxxxx” - str. Dr. Ioan Suciu nr. 3-19	1	23763	40.284,48
  3	Cazan încălzire gaz - Liceul teologic Baptist ”Xxxxx Xxxxxxxx” - str. Dr. Ioan Suciu nr. 3-19	1	23762	40.284,47

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului;

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe.

3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract;

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar;

• d) să suporte cheltuielile de folosință (întreținere, reparații, piese de schimb, etc.).

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• a)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• b) denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• c) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• d) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe această confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă.

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective, nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predarea-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de process-verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD

PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ.

cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

COMODANT                      COMODATAR

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD          ȘCOALA GIMNAZIALĂ ”ARON COTRUȘ”

Nr./                        Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-l Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Școala Gimnazială ”Aron Cotruș”, cu sediul în Arad, str. Petru Rareș nr. 20, județul Arad, tel. fax. 0257/212500, reprezentată de d-l/d-na , având funcția de

,în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Preț cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos 100 KW Viessmann	1	23186	49.976,29
  2	Cazan încălzire gaz	1	23761	39.389,00

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului;

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe.

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract;

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar;

• d) să suporte cheltuielile de folosință (întreținere, reparații, piese de schimb, etc.).

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• e)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• f)  denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• g) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• h) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l -a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul poștal primitor pe această confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă.

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. In cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective, nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predarea-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ. cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

COMODANT

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Nr./

COMODATAR

COLEGIUL TEHNOLOGIC DE INDUSTRIE ALIMENTARĂ Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-l Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Colegiul Tehnologic de Industrie Alimentară, cu sediul în Arad, str. Lucian Blaga nr. 15, județul Arad, tel. fax 0257/281547, reprezentat de d-l/d-na, având funcția de , în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Preț cu TVA (lei)
  1	Sistem de ventilație - sala baschet	1	22877	29.621,12

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului;

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe.

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract;

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar;

• d) să suporte cheltuielile de folosință (întreținere, reparații, piese de schimb, etc.).

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• a)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• b) denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• c) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• d) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l -a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul poștal primitor pe această confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă.

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. In cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 In cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective, nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predarea-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD

PRIMAR,

ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ. cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU

ing. Xxxxxx Xxxxxx

COMODATAR,

COLEGIUL TEHNOLOGIC DE INDUSTRIE ALIMENTARĂ

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Anexa 7 la Hotărârea nr. 222/22.05.2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad

COMODANT                      COMODATAR

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD          ȘCOALA GIMNAZIALĂ ”IOSIF MOLDOVAN”

Nr./                        Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-l Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Școala Gimnazială ”Iosif Moldovan”, cu sediul în Arad, str. Oituz nr. 108-114, județul Arad, tel. fax 0257/280091, reprezentată de d-l/d-na, având funcția de

, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr.                                                         Cantitate     Nr. x                 Denumire echipament                       .     . crt.                                                              (buc)     inventar	Preț cu TVA (lei)
  1    Cazan de încălzire pe gaz                                 1       23537	37.336,40

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului;

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe.

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract;

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar;

• d) să suporte cheltuielile de folosință (întreținere, reparații, piese de schimb, etc.).

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• a)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• b) denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• c) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• d) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoarea obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l -a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul poștal primitor pe această confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă.

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. In cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective, nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predarea-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de process-verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD

PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ. cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU

ing. Xxxxxx Xxxxxx

COMODATAR,

ȘCOALA GIMNAZIALĂ

”IOSIF MOLDOVAN”

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

COMODATAR

ȘCOALA GIMNAZIALĂ ”ADAM NICOLAE”

Nr.           /

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-l Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Școala gimnazială ”Adam Nicolae”, cu sediul în Arad, str. Steagului nr. 27 A, județul Arad, tel. fax 0257/288090, reprezentată de d-l/d-na, având funcția de

, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Preț cu TVA (lei)
  1	Cazan pe gaz - Grădinița PP 23 - str. Frunzei nr. 2-4	1	23605	38.139,36
  2	Cazan gaz - Grădinița PP 23 - str. Frunzei nr. 2-4	1	23272	30.857,89

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului;

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe.

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract;

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar;

• d) să suporte cheltuielile de folosință (întreținere, reparații, piese de schimb, etc.).

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• a)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• b) denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• c) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• d) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părțile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/și de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum este definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l -a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se consideră primită de destinatar la data menționată de oficiul poștal primitor pe această confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă.

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. In cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective, nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predarea-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

  COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD

  PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

  
  

  COMODATAR, ȘCOALA GIMNAZIALĂ ”ADAM NICOLAE”

  
  

DIRECTOR EXECUTIV ADJ.

cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

PROIECT

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL          Nr.187/14.05.2018

H O T Ă R Â R E A nr.

din 2018

privind aprobarea contractelor de comodat privind predarea unor mijloace fixe către instituții de învățământ din municipiul Arad

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 34758/07.05.2018,

Analizând Raportul de specialitate nr. 34759 din 07.05.2018 al Biroului Reparații Imobile, din cadrul Direcției Patrimoniu,

Analizând rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

Luând în considerare prevederile Legii nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publică, cu modificările și completările ulterioare,

În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. b), lit. d), alin. (4) lit. d), alin. (6) lit. a), pct. 1, pct. 19, alin. (9), art. 45 alin. (3) și ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E

Art. 1. Se aprobă contractele de comodat privind predarea unor mijloace fixe, proprietatea publică a Municipiului Arad, către unitățile de învățământ din municipiul Arad, conform anexelor 1-8, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze contractele de comodat.

Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Biroul Reparații Imobile din cadrul Direcției Patrimoniu și se comunica celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

FM/KE.

Biroul Reparații Imobile

Anexa nr. 1 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr./

COMODATAR LICEUL CU PROGRAM SPORTIV Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-ul Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na. Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Liceul cu program sportiv, cu sediul in Arad, str. Independenței nr. 3, județul Arad, tel. fax. 0357/ 409916, reprezentat de d-ul./d-na., având funcția de

, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Pret cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos Viessmann 24 KW - la Grădinița PN 7 - str. Grădinarilor nr. 1- 15	1	23184	4.997,47

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului:

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe;

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar.;

• d) să suporte cheltuielile de folosința ( întreținere,reparații, piese de schimb, etc.)

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• e)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• f)  denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• g) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• h) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părților contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau si de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoarea obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează , părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se considera primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax ,ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective , nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predare-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ. cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Anexa nr. 2 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr./

COMODATAR

GRĂDINIȚA PP PALATUL FERMECAT

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-ul Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na. Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Grădinița cu Program Prelungit ” Palatul Fermecat”, cu sediul in Arad, str. Poetului nr.89 B, județul Arad, tel. fax 0257/349610, reprezentată de d-ul./d-na. , având funcția de, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Pret cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos Viessmann 24 KW - la Grădinița PN 9 - str. 6 Vânători nr. 34	1	23185	4.997,47

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului:

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe;

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar.;

• d) să suporte cheltuielile de folosința ( întreținere,reparații, piese de schimb, etc.)

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• i)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• j)  denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• k) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• l)  prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părților contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau si de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoarea obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează , părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se considera primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax ,ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective , nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predare-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ. cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Anexa nr. 3 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr./

COMODANT

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-ul Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na. Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Grădinița cu Program Prelungit ” Piticot”, cu sediul in Arad, str. Griviței nr. 17, județul Arad, tel. 0257/270340, fax. 0357/425020, reprezentată de d-ul./d-na. , având funcția de, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Pret cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos Viessmann 24 KW - la Grădinița PN 24 - str. Liviu Rebreanu nr. 14 -16	1	23182	4.997,47
  2	Cazan pe gaz- Grădinița cu Program Prelungit ” Piticot” - str. Griviței nr. 17	1	23604	48.874,62
  3	Cazan pe gaz- Grădinița cu Program Prelungit ” Piticot” - str. Griviței nr. 17	1	23603	48.874,62

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului:

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe;

3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar.;

• d) să suporte cheltuielile de folosința ( întreținere,reparații, piese de schimb, etc.)

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• e)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• f)  denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• g) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• h) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părților contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau si de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoarea obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează , părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se considera primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax ,ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective , nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predare-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

  COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

  
  

  COMODATAR, GRĂDINIȚA PP PITICOT

  
  

DIRECTOR EXECUTIV ADJ.

cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Anexa nr. 4 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr./

COMODATAR

LICEUL TEOLOGIC BAPTIST Xxxxx Xxxxxxxx

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-ul Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na. Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Liceul Teologic Baptist Xxxxx Xxxxxxxx, cu sediul in Arad, str. Dr. loan Suciu nr. 3- 19, județul

Arad, tel. 0257/250751, fax. 0257/251896, reprezentat de d-ul./d-na., având funcția de __________________, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să

încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Pret cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos Viessmann 24 KW - la Grădinița PN 27 - B-dil. Iuliu Maniu nr.20, ap.x	1	23183	4.997,47
  2	Cazan încălzire gaz - Liceul teologic Baptist Xxxxx Xxxxxxxx - str. Dr. Ioan Suciu nr. 3-19	1	23763	40.284,48
  3	Cazan încălzire gaz - Liceul teologic Baptist Xxxxx Xxxxxxxx - str. Dr. Ioan Suciu nr. 3-19	1	23762	40.284,47

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului:

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe;

3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar.;

• d) să suporte cheltuielile de folosința ( întreținere,reparații, piese de schimb, etc.)

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• e)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• f)  denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• g) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• h) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părților contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau si de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoarea obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează , părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l -a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se considera primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax ,ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective , nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predare-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD

PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ.

cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Anexa nr. 5 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr./

COMODATAR

ȘCOALA GIMNAZIALĂ ARON COTRUȘ

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-ul Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na. Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Școala Gimnazială Aron Cotruș, cu sediul in Arad, str. Petru Rareș 20, județul Arad, tel. fax. 0257/212500, reprezentată de d-ul./d-na. , având funcția de

,în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Pret cu TVA (lei)
  1	Centrală termică cu combustibil gazos 100 KW Viessmann	1	23186	49.976,29
  2	Cazan încălzire gaz	1	23761	39.389,00

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului:

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe;

3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar.;

• d) să suporte cheltuielile de folosința ( întreținere,reparații, piese de schimb, etc.)

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• m) acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• n) denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• o) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• p) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părților contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau si de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoarea obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează , părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se considera primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax ,ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. In cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective , nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predare-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ. cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Anexa nr. 6 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-ul Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na. Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Colegiul Tehnologic de Industrie Alimentară, cu sediul in Arad, str. Lucian Blaga nr. 15, județul Arad, tel. fax 0257/281547, reprezentat de d-ul./d-na., având funcția de , în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Pret cu TVA (lei)
  1	Sistem de ventilație - sala baschet	1	22877	29.621,12

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului:

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe;

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar.;

• d) să suporte cheltuielile de folosința ( întreținere,reparații, piese de schimb, etc.)

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• e)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• f)  denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• g) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• h) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părților contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau si de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoarea obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează , părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se considera primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax ,ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective , nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predare-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD

PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ.

cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Anexa nr. 7 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr./

COMODATAR

ȘCOALA GIMNAZIALĂ IOSIF MOLDOVAN

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

• I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-ul Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na. Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Școala Gimnazială losif Moldovan, cu sediul in Arad, str. Oituz nr. 108-114, județul Arad, tel. fax 0257/280091, reprezentată de d-ul./d-na., având funcția de

, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Pret cu TVA (lei)
  1	Cazan de încălzire pe gaz	1	23537	37.336,40

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

• 3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului:

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe;

• 3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar.;

• d) să suporte cheltuielile de folosința ( întreținere,reparații, piese de schimb, etc.)

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• e)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• f)  denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• g) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• h) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligațiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părților contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau si de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoarea obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează , părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se considera primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax ,ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. In cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective , nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predare-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

  COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD

  PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

  
  

  COMODATAR, ȘCOALA GIMNAZIALĂ IOSIF MOLDOVAN

  
  

DIRECTOR EXECUTIV ADJ.

cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

Anexa nr. 8 la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr./

COMODATAR

ȘCOALA GIMNAZIALĂ ADAM NICOLAE

Nr./

CONTRACT DE COMODAT

I. PĂRȚILE CONTRACTANTE

• 1.1. Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul. Revoluției nr. 75, județul Arad, cod fiscal 3519925, reprezentat de d-ul Xxxxxxxx Xxxxx, având funcția de Primar și d-na. Xxxxxxx Xxxxxxx, având funcția de Director economic, în calitate de comodant, pe de o parte,

Șⁱ

• 1.2. Școala gimnazială Adam Nicolae, cu sediul in Arad, str. Steagului nr. 27 A, județul Arad, tel. fax 0257/288090, reprezentată de d-ul./d-na., având funcția de

, în calitate de comodatar, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosință (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:

• II. OBIECTUL CONTRACTULUI

• 2.1. Prin acest contract, comodantul remite spre folosință gratuită, pe toată durata de viață a instalațiilor, următoarele mijloace fixe:

  Nr. crt.	Denumire echipament	Cantitate (buc)	Nr. inventar	Pret cu TVA (lei)
  1	Cazan pe gaz - Grădinița PP 23 - str. Frunzei nr. 2-4	1	23605	38.139,36
  2	Cazan gaz - Grădinița PP 23 - str. Frunzei nr. 2-4	1	23272	30.857,89

• III. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR

3.1. Obligațiile comodatarului sunt următoarele:

• a) să se îngrijească de conservarea și folosirea mijloacelor fixe ca un bun proprietar;

• b) să folosească mijloacele fixe numai conform destinației, determinată prin natura lor;

• c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului:

• d) să nu închirieze mijloacele fixe sau să le transmită în folosința altcuiva;

• f) să transmită inventarierea anuală comodantului;

• g) mijloacele fixe să fie utilizate fără a deteriora sau înlătura autocolantele lipite pe ele;

• h) să suporte riscurile folosinței, deteriorării sau pieirii fortuite ale mijloacelor fixe;

3.2. Obligațiile comodantului sunt următoarele:

• a) să predea spre folosință gratuită comodatarului mijloacele fixe prevăzute la punctul 2.1 din prezentul contract

• b) să nu înstrăineze bunurile pe toată durata prezentului contract;

• c) să solicite comodatarului, pe toată durata contractului, să se folosească de mijloacele fixe ca un bun proprietar.;

• d) să suporte cheltuielile de folosința ( întreținere,reparații, piese de schimb, etc.)

• IV. DURATA CONTRACTULUI

• 4.1. Părțile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe o perioadă nedeterminată, începând de astăzi, data semnării contractului.

• V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

• 5.1 Raporturile contractuale încetează în următoarele cazuri:

• e)  acordul de voință, exprimat în scris, al părților contractante;

• f)  denunțarea unilaterală de către oricare din părți cu condiția notificării prealabile a intenției de denunțare în termen de 30 de zile;

• g) prin reziliere, în caz de nerespectare a obligațiilor asumate de către părți;

• h) prin dizolvarea sau lichidarea comodatarului ca persoană juridică.

• 5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente între părți.

• VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORȚĂ MAJORĂ

• 6.1 Nici una din părților contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau si de executarea în mod necorespunzător - total sau parțial - a oricărei obligații care îi revin în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoarea obligației respective a fost cauzată de forța majoră, așa cum definită de lege.

• 6.2 Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părți, în termen de 5 zile, producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecințelor lui.

• 6.3 Dacă în termen de 30 de zile de la producere, evenimentul respectiv nu încetează , părțile au dreptul să notifice încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune - interese.

• 6.4 Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunul contrar destinației și dacă nu l-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract.

• VII. NOTIFICĂRILE ÎNTRE PĂRȚI

• 7.1. In accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa /sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

• 7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poștală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) și se considera primită de destinatar la data menționată de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

• 7.3. Dacă notificarea se trimite prin fax ,ea se consideră primită în acea zi în care a fost trimisă

• 7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părți, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitățile prevăzute la alineatele precedente.

• VIII. LITIGII

• 8.1. Părțile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor.

• 8.2. In cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanțelor judecătorești competente.

• IX. DISPOZIȚII FINALE

• 9.1 Modificarea contractului se poate face în limitele legislației române, cu acordul părților, prin act adițional, care face parte integrantă din prezentul contract, excepție făcând legi, hotărâri de guvern, ordonanțe, hotărâri ale consiliului local ale căror prevederi sunt imperative și nu fac obiectul unui act adițional.

• 9.2 În cazul în care părțile își încalcă obligațiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligației respective , nu înseamnă că ea a renunțat la acest drept al său.

• 9.3 Predare-primirea mijloacelor fixe se va face pe bază de proces verbal, după semnarea contractului de comodat.

• 9.4 Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte, astăzi, data semnării lui.

COMODANT, MUNICIPIULUI ARAD

PRIMAR,

ing. Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV ADJ. cj. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

VIZAT JURIDIC,

ȘEF BIROU ing. Xxxxxx Xxxxxx

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 34758/07.05.2018

În temeiul prevederilor art.45, alin.(6) din Legea nr. 215/2001 a Administrației Publice Locale, republicată și ale art. 37 (1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 216/2016, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect :

- aprobarea contractului de comodat privind predarea mijloacelor fixe către Grădinița PN 24, Grădinița PN 27, Grădinița PN 7, Grădinița PN 9, Grădinița PP 23 Mămăruța, Grădinița PP 19 Piticot, Școala Gimnazială Aron Cotruș, Școala Gimnazială losif Moldovan, Liceul Teologic Baptist, Liceul de Industrie Alimentară, proiect în susținerea căruia formulez următoarea

EXPUNERE DE MOTIVE

Având în vedere faptul că Municipiul Arad a contribuit la dotarea unor unități de învățământ din municipiul Arad cu cazane și centrale termice, în vederea asigurării încălzirii spațiilor aferente, consider oportună promovarea în Consiliul Local al Municipiului Arad, a unui proiect de hotărâre prin care să se aprobe contractul de comodat privind predarea mijloacelor fixe către Grădinița PN 24, Grădinița PN 27, Grădinița PN 7, Grădinița PN 9, Grădinița PP 23 Mămăruța, Grădinița PP 19 Piticot, Școala Gimnazială Aron Cotruș, Școala Gimnazială losif Moldovan, Liceul Teologic Baptist, Liceul de Industrie Alimentară,

PRIMAR Ing. Xxxxxxxx Xxxxx

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA PATRIMONIU

Biroul Reparații Imobile

Nr. 34759 / M10/07.05.2018

RAPORT

al serviciului de specialitate

Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr. 34758/07.05.2018 a domnului Xxxxxxxx Xxxxx, primarul municipiului Arad

Obiect :

Propunerea spre aprobare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea contractului de comodat privind predarea mijloacelor fixe către instituții de învățământ din municipiul Arad

Având în vedere:

• -  faptul că Municipiul Arad a contribuit la dotarea unor unități de învățământ cu cazane și centrale termice în vederea asigurării încălzirii spațiilor aferente

• -  faptul că aceste mijloace fixe se folosesc doar de către unitățile de învățământ care sunt unicele beneficiare ale investiției

Date fiind cele prezentate considerăm oportună adoptarea unei hotărâri privind aprobarea contractului de comodat pentru predarea mijloacelor fixe către Grădinița PN 24, Grădinița PN 27, Grădinița PN 7, Grădinița PN 9, Grădinița PP 23 Mămăruța, Grădinița PP 19 Piticot, Școala Gimnazială Aron Cotruș, Școala Gimnazială losif Moldovan, Liceul Teologic Baptist, Liceul de Industrie Alimentară,

DIRECTOR EXECUTIV ADJ Cj. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx