Hotărârea nr. 134/2018

privind rectificarea bugetului general de venituri si cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2018

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A Nr. 134 din 27 martie 2018 privind rectificarea bugetului general de venituri și cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2018

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr. 22128/23.03.2018,

Luând în considerare raportul nr. 22129/23.03.2018 al Serviciului Buget,

Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 126/2018, privind aprobarea suportului alimentar sub formă de masă caldă în regim catering, pentru elevii Școlii Gimnaziale Ilarion Felea Arad în cadrul Programului - pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolarii și elevii din învățământul preuniversitar de stat,

Având în vedere Contractele de finanțare nr. 21408/21.03.2018, nr. 21409/21.03.2018, nr. 21410/21.03.2018 și nr. 21412/21.03.2018 încheiate între Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice și Primaria Municipiului Arad,

Luând în considerare referatul nr. 78340/01.03.2018 al Serviciului Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente,

Având în vedere referatul nr. 21404/21.03.2018 al Biroului Reparații Imobile,

Luând în considerare adresa nr. 508/21.03.2018 din partea Colegiului Național Moise Nicoară,

Având în vedere referatele nr. 21809/22.03.2018 și nr. 22116/23.03.2018 ale Serviciului Investiții,

În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare,

Având în vedere prevederile Legii nr. 2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018,

Având în vedere adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (21 prezenți din totalul de 23),

În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 14, pct. 19, alin. (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD H O T Ă R Ă Ș T E

Art. 1: Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local și bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2: Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 3: Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local, bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii.

Art. 4: Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la art.3.

Art. 5: Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Direcția Economică și se comunică Direcției Economice, Instituției Prefectului Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, precum și tuturor celor interesați.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx-Xxxx Xxxx


Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact. SML/SML Verif. CM

1 ex. Serviciul Buget

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 27.03.2018

Cod PMA -S4-02


MUNICIPIUL ARAD


Anexa 1 la Hotărârea nr. 134/27.03.2018 a Consiliului Loeal al Municipiului Arad

INFLUENȚE

PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2018

mii lei

Nr. crt.

Capitol

Ordonator de credite

Titlu

Articol

Conținut

Influențe

0

1

2

3

4

S

6

1

VENITURILE BUGETULUI LOCAL

3.882

2

Secțiunea de Funcționare

-10

3

37.02.03

Vărsăminte din. secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare a bugetului local

-10

4

Secțiunea de Dezvoltare

3.892

5

37.02.04

Vărsăminte din secțiunea de funcționare

10

6

42.02.65

Finanțarea Programului Național de Dezvoltare Locală

3.882

7

CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL

3.882 1

8

pe titluri de cheltuieli:

9

bunuri și

servicii

-10

10

asistență

socială

0

11

active nefinanciare

3.892

1

pe ordonatori de credite și capitole bugetare:

13

Secțiunea de Funcționare

-10

14

51.02

Municipiul Arad

bunuri și servicii

20.05

Bunuri de natura obiectelor de inventar

-10

15

65.02

Municipiul Arad

bunuri și servicii

20.01

Alte bunuri si servicii pentru întreținere si funcționare (verificare RSVTI cazane gaz învățământ preșcolar}

-5

16

65.02

Municipiul Arad

bunuri și servicii

20.01

Alte bunuri si servicii pentru întreținere si funcționare (verificare RSVTI cazane gaz învățământ secundar inferior}

5

17

65.02

Municipiul Arad

bunuri și servicii

20.01

Alte bunuri si servicii pentru întreținere si funcționare (întocmire Documentație tehnică de autorizare a funcționării sălii de mese la Școala Gimnazială "ILARION FELEA" Arad}

10

18

65.02

Municipiul Arad

asistență socială

57.02

Suport alimentar (din sume defalcate din TVA)

-279

19

J

65.02

Centrul Social Cantina Municipală Arad

asistență socială

57.02

Suport alimentar (din sume defalcate din TVA) pentru acordarea unui pachet alimentar/masă caldă elevilor Școlii Gimnaziale "ILARION FELEA" Arad

279

20

Secțiunea de Dezvoltare

3.892

21

51.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Reabilitare termică clădire magazie pentru destinația arhivă la Direcția Venituri (excedent buget local)

-500

22

51.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Refuncționalizare apartament nr.27B, B-dul Revoluției nr.82 (excedent buget local)

100

23

5102

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Reabilitare învelitoare fi șarpantă la clădirea Primăriei Municipiului Arad

(excedent buget local)

100

24

51.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Achiziționare plăcuță comemorativă

"5 ani de la Victoria Revoluției Române din Decembrie 1989, Orașului Martir Arad"

10

mii lei

Nr. crt.

Capitol

Ordonator de credite

Titlu

Articol

Conținut

Influențe

0

1

2

3

4

5

6

25

65.02

Municipiul Arad

active nefînanciare

71.01

Reabilitare termică clădire Grădinița PP 8, str. Anton Pann nr.30-32

(subvenții de la bugetul de stat}

626

26

6502

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Reabilitare termică clădiri Școala Gimnazială "IOSIF MOLDOVAN" Arad, str, Condurașilor nr. 48-50 (subvenții de la bugetul de stat}

593

27

65.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Reabilitare termică clădiri Școala Gimnazială "ILAR1ON FELEA" Arad, str. Harion Felea nr. 7-13 (subvenții de la bugetul de stat)

1.447

28

65.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Reabilitare termică clădiri Școala Gimnazială "ARON COTRUȘ" Arad, str. Ardealului nr. 8 (subvenții de la bugetul de stat}

1.216

______f

29

67.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01.01

Amplasare instrument muzical -Orgă în sala de concert a Palatului Cultural Arad (Filarmonica de Stat) (excedent buget local}

-2.100

30

67.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01.02

Amplasare instrument muzical -Orgă in sala de concert a Palatului Cultural Arad (Filarmonica de Stat) - achiziție și montaj (excedent buget local)

2.100

31

81.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Actualizare documentații tehnico-economice - Reabilitarea termică a blocurilor de locuințe din Municipiul Arad (100 blocuri) (excedent buget local)

■220

32

81.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

DALI - Modernizare rețele termice aferente punctelor termice PT 5 Grădiște, PT 2 Lac, PT 4 Macul Roșu, PT Pasaj, PT6V, PT Xxxxx Xxxxxxx

[excedent buget local)

220

33

VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII

43

34

Secțiunea de Funcționare

43

35

33.10.14

Colegiul Național “MOISE N1COARĂ" Arad

Contribuția elevilor si studenților pentru internate, cămine si cantine

43

36

CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII

43

37

bunuri și servicii

43

38

Secțiunea de Funcționare

43

39

65.10

Colegiul Național "MOISE NICOARĂ" Arad

bunuri și servicii

20.05

Bunuri de natura obiectelor de inventar

(pentru internate, cămine si cantine)

43

40

TOTAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2018, din care pe titluri de cheltuieli:

3.925

41

bunuri și servicii

33

42

asistență socială

0

43

active nefinanciare

l-z! ~       \' i

3.892

MUNICIPIUL ARAD


Anexa 2 la Hotărârea nr. 134/27.03.2018 a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2018 CREDITE DE ANGAJAMENT


mii lei

Nr. cit.

Capitol

Ordonator de credite

Titlu

Articol

Conținut

Influente

0

1

2

3

4

5

6

1

CHELTUIELI BUGET LOCAL

4.218

2

51.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Refuncționalizare apartament nr.27B, B-dul Revoluției nr.82

2.155

3

51.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Reabilitare înuelitoare și șarpantă la clădirea Primăriei Municipiului Arad

1.630

^4

51.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Actualizarea Planului Urbanistic General al municipiului Arad

200

5

51.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Achiziționare plăcuță comemorativă "5 ani de la Victoria Revoluției Române din Decembrie 1989, Orașului Martir Arad"

10

6

65.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Reabilitare termică clădire Grădinița PP 8, str. Anton Pann nr. 30-32

1

7

65.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

Reabilitare termică clădiri Școala Gimnazială "IOSIF MOLDOVAN" Arad, str. Condurașilor nr. 48-50

1

8

65.02

Municipiul Arad

active nefinandare

71.01

Reabilitare termică clădiri Școala Gimnazială ' ILAR1ON FELEA" Arad, str. Harion Felea nr. 7-13

1

9

67.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01.01

Amplasare instrument muzical -Orgă în sala de concert a Palatului Cultural Arad (Filarmonica de Stat)

-2.840

.0

67.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01.02

Amplasare instrument muzical -Orgă în sala de concert a Palatului Cultural Arad (Filarmonica de Stat) -achiziție și montai

2.840

11

81.02

Municipiul Arad

active nefinanciare

71.01

DALI - Modernizare rețele termice aferente punctelor termice PT 5 Grădiște, PT 2 Lac, PT 4 Macul Roșu, PT Pasaj, PT6V, Xxxxxxx Xxxxxxx

220

12

TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT

4.218

Contrasemnează pentru legalitate SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

R O M A N I A

Avizat

JUDEȚUL ARAD

P R O I E C T

S E C R E T A R

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL L0CAL

Nr. 125/23.03.2018

H O T Ă R Â R E A Nr.____

din                    2018

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

privind rectificarea bugetului general de venituri și cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2018

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr. 22128/23.03.2018,

Luând în considerare raportul nr. 22129/23.03.2018 al Serviciului Buget,

Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 126/2018, privind aprobarea suportului alimentar sub formă de masă caldă în regim catering, pentru elevii Școlii Gimnaziale Ilarion Felea Arad în cadrul Programului - pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolarii și elevii din învățământul preuniversitar de stat,

Având în vedere Contractele de finanțare nr. 21408/21.03.2018, nr. 21409/21.03.2018, nr. 21410/21.03.2018 și nr. 21412/21.03.2018 încheiate între Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice și Primaria Municipiului Arad,

Luând în considerare referatul nr. 78340/01.03.2018 al Serviciului Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente,

Având în vedere referatul nr. 21404/21.03.2018 al Biroului Reparații Imobile,

Luând în considerare adresa nr. 508/21.03.2018 din partea Colegiului Național Moise Nicoară,

Având în vedere referatele nr. 21809/22.03.2018 și nr. 22116/23.03.2018 ale Serviciului Investiții,

În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare,

Având în vedere prevederile Legii nr. 2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018,

În temeiul drepturilor conferite prin art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct. 14, pct. 19, alin. (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1: Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local și bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2: Se aproba influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integranta din prezenta hotărâre.

Art.3: Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local, bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii.

Art. 4 Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la art.3.

Art.5: Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Direcția Economică și se comunică Direcției Economice, Instituției Prefectului Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, precum și tuturor celor intresați.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                  S E C R E T A R

Direcția Economică

Serviciul Buget

Red/Dact. M.B

Cod PMA - S4 - 01


PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 22128/23.03.2018

E X P U N E R E D E M O TI V E

Având în vedere:

  • •     Necesitatea modificării bugetului la capitolul 65.02 “Învățământ”, pentru derularea Programului - pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolarii și elevii de la Școala Gimnazială Ilarion Felea, care se va desfășura prin Centrul Social Cantina Municipală Arad;

  • •     Aprobarea Contractelor de Finanțare, privind Programul Național de Dezvoltare Locală pentru realizarea unor obiective de investiții;

  • •     Modificarea repartizării excedentului bugetar;

  • •     Necesitatea operării unor modificări în Lista Programului de investiții aprobat pe anul 2018;

  • •    Necesitatea majorării bugetului de venituri proprii la Colegiul Național Moise Nicoară în vederea utilizării excedentului din anii precedenți pentru dotări cantină;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2018, cu influențele cuprinse în referatele serviciilor de specialitate și în anexe la proiectul de hotărâre.

P R IM A R, Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD DIRECȚIA ECONOMICĂ Serviciul Buget Nr. 22129/23.03.2018

RAPORTUL SERVICIULUI BUGET

Având în vedere:

  • HCLM nr.      /    .2018 privind aprobarea suportului alimentar sub formă de masă în

regim catering, pentru elevii Școlii Gimnaziale Ilarion Felea Arad în cadrul Programului - pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolarii și elevii din învățământul preuniversitar de stat;

  • Contractele de finanțare nr. 21408/21.03.2018, nr. 21409/21.03.2018, nr. 21410/21.03.2018 și nr. 21412/21.03.2018 încheiate între Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației Publice și Primaria Municipiului Arad ;

  • Referatul nr. 78340/01.03.2018 din partea Serviciului Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente;

  • Referatul nr. 21404/21.03.2018 al Biroului Reparații Imobile;

  • Referatele nr.21809/22.03.2018 și nr. 22116/23.03.2018 ale Serviciului Investiții;

  • Adresa nr. 508/21.03.2018 din partea Colegiului Național Moise Nicoară Arad;

  • Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;

  • Legea nr.2/2018 a bugetului de stat pe anul 2018;

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2018, cu următoarele i n f l u e n țe:

  • 1)  Se majorează cu suma de 3.882 mii lei Finanțarea Programului Național de Dezvoltare Locală, cf. contractelor de finanțare aprobate și referatului din partea serviciului investiții, pentru finanțarea următoarelor obiective de investiții:

  • -  Reabilitare termică clădire Grădinița PP8: +626 mii lei;

  • -  Reabilitare termică clădire Școala Gimnazială losif Moldovan: +593 mii lei;

  • -  Reabilitare termică clădire Școala Gimnazială Ilarion Felea: +1.447 mii lei;

  • -  Reabilitare termică clădire Școala Gimnazială Aron Cotruș: +1.216 mii lei.

  • 2)  Se transferă suma de 279 mii lei de pe ordonatorul de credite Primăria Municipiului Arad pe ordonatorul de credite Centrul Social Cantina Municipală Arad în vederea derulării Programului - pilot de acordare a unui suport alimentar pentru preșcolarii și elevii de la Școala Gimnazială Ilarion Felea, cf art. 3, alin (2) din OUG 92/2017;

  • 3)  Se suplimentează creditele de angajament pentru obiectivul de investiții “Actualizarea Planului Urbanistic General al municipiului Arad” cu suma de 200 mii lei, cf. referatului din partea Serviciului Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente;

  • 4)  Se majorează Programul de Investiții pe anul 2018 cu suma de 10 mii lei pentru obiectivul de investiții “Achiziționare plăcuță comemorativă - 5 ani de la Victoria Revoluției Române din Decembrie 1989, orașului martir Arad”, prin diminuarea creditelor bugetare aprobate pe obiecte de inventar în cadrul capitolului 51.02 “Autorități publice și acțiuni externe”;

  • 5)  Se modifică bugetul la capitolul 65.02 Învățământ prin alocarea sumei de 10 mii lei, pentru realizarea documentației tehnice de autorizare și funcționare a sălii de mese la Școala Gimnazială Ilarion Felea și diminuarea cu aceeași sumă a cheltuielilor pentru verificări RSVTI cazane gaz învățământ preșcolar și învățământ secundar inferior, cf. r eferatului din partea Serviciului Investiții;

  • 6)  Se modifică Programul de Investiții pe anul 2018 cu influențele cuprinse în Anexa la proiectul de hotărâre,cf. Referatului din partea serviciului;

  • 7)  Se majorează bugetul de venituri proprii la Colegiul Național Moise Nicoară cu suma de 43 mii lei, sumă provenită din excedentul anilor precedenți, pentru dotarea cantinei cu obiecte de inventar.

DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxxxx Xxxxxxx

SEF SERVICIU BUGET, Xxxxxxx Xxxxxx