Hotărârea nr. 186/2017

privind aprobarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli al SC Târguri Oboare și Piețe SA Arad, pentru anul 2017

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 186 din 8 iunie 2017 privind aprobarea Bugetului de Venituri și Cheltuieli al SC Târguri Oboare și Piețe SA Arad, pentru anul 2017

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Expunerea de motive nr. 34702/22.05.2017,

Analizând raportul Direcției Comunicare, Serviciului Societăți Comerciale Monitorizarea Serviciilor de Utilități Publice, înregistrat sub nr. 37413/31.05.2017, precum și rapoartele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 26/2013, privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acționari unici sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, aprobată prin Legea nr. 47/2014, cu modificările și completările ulterioare și ale art. 59 din Legea nr. 6/2017 - legea bugetului de stat pe anul 2017 și cu art.1 ale Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 26/2012, privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice și întărirea disciplinei financiare și de modificare și completare a unor acte normative, aprobată cu modificări prin Legea 16/2013, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare prevederile Ordinului Ministrului Finanțelor Publice nr. 20/2016, privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia, cu modificările și completările ulterioare,

Ținând cont de proiectul Bugetului de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2017, al SC TOP SA Arad, comunicat la Primăria Municipiului Arad cu adresele nr. 5704/01.02.2017 și 37269/31.05.2017,

Adoptarea hotărârii cu 19 voturi pentru, 3 consilieri nu au participat la vot (22 prezenți din totalul de 23),

În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. a), lit. d), alin. (3) lit. c), alin. (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1. Se aprobă Bugetul de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2017, al S.C. Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Se mandatează reprezentanții Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor de la SC Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, să susțină și să aprobe în Adunarea Generală, bugetul de venituri și cheltuieli aprobat prin prezenta hotărâre.

Art.3. Orice contracte de servicii juridice de consultanță, de asistență și/sau de reprezentare se încheie cu respectarea prevederilor art. 1 alin. (1) și (3) lit. b) din Ordonanța de Urgență nr. 26/2012 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice și întărirea disciplinei financiare și de modificare și completare a unor acte normative, cu modificările și completările ulterioare.

Art. 4. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către S.C. Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad și se va comunica, prin grija Serviciului Administrație publică locală, celor interesați.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxxxx Xxxxxxxx


Contrasemnează

SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact. S.M.L./S.M.L. Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Societăți Comerciale, Monitorizarea Serviciilor de Utilități Publice

Cod PMA -S1-02


1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 08.06.2017

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

Anexa 1 la Hotărârea nr. 186/08.06.2017 a Consiliului Local al Municipiului Arad


Operatorul economic: SC TÂRGURI OBOARE PIEȚE SA

Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.I3.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI pe anul 2017

mii lei

INDICATORI

Nr. ni.

Realizat/ Preliminat an precedent

Propuneri an curent

%

Estimări an

Estimări an

%

2016

2017

2018

2019

9 = 7/5

10 = 8/7

0

i

2

3

4

5

6-5/4

7

8

9

10

I.

VENITURI TOTALE (Rd. 1 = Rd. 2 + Rd. 3 + Rd. 4)

1

5.630,84

5.570,00

98,92

5.753,81

5.725,96

103,30

99,52

1

Venituri din exploatare

2

5.589,97

5.520,00

98,75

5.702,16

5.674,56

103,30

99,52

a )

subvenții, cf. prevederilor legale in vigoare

3

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b)

transferuri, cf. prevederilor legale in vigoare

4

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2

Venituri financiare

5

40,87

50,00

122,34

51,65

51,40

103,30

99,52

3

Venituri extraordinare

6

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

II

CHELTUIELI TOTALE (Rd. 5 + Rd. 6 + Rd. 17 + Rd. 18)

7

5.373,66

5.536,56

103,03

5.724,12

5.696,42

103,39

99,52

1

Cheltuieli de exploatare, din care:

X

5.373,40

5.532,56

102,96

5.719,99

5.692,30

103,39

99,52

A.

cheltuieli cu bunuri și servicii

9

1.817,36

1.872,54

103,04

1.934,33

1.924,97

103,30

99,52

B.

cheltuieli cu impozite, taxe și vărsăminte asimilate

10

233,77

230,00

98,39

237,59

236,44

103,30

99,52

C.

cheltuieli cu personalul, din care:

II

2.597,53

2.702,11

104,03

2.796,13

2.782,60

103,48

99,52

CO

Cheltuieli de natura salariata ( Rd.I3+Rd.l4 )

12

1.945,75

2.149,10

110,45

2.220,02

2.209,27

103,30

99,52

CI

ch. cu salariile

13

1.828,32

1.956,60

107,02

2.021,17

2.011,38

103,30

99,52

C2

bonusuri

14

117,43

192,50

163,93

198,85

197,89

103,30

99,52

C3

alte cheltuieli cu personalul, din care:

15

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

cheltuieli cu plăți compensatorii aferente disponibilizărilor de personal

16

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

C4

cheltuieli aferente contractului de mandat

17

93,88

93,88

100,00

96,98

96,51

103,30

99,52

C5

cheltuieli cu asigurările și protecția socială, fondurile speciale și alte obligații legale

IX

456,22

463,83

101,67

479,14

476,82

103,30

99,52

D.

alte cheltuieli de exploatare

19

724,74

727,91

100,44

751,93

748,29

103,30

99,52

2

Cheltuieli financiare

21

0,26

4,00

1.538,46

4,13

4,11

103,30

99,52

3

Cheltuieli extraordinare

21

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

ni

REZULTATUL BRUT (profit/pierdere)

22

257,18

33,44

13,00

29,69

29,54

88,78

99,52

INDICATORI

Nr ni

Realizat/

Preliminat an precedent

Propuneri an curent

%

Estimări an

Estimări an

%

2016

2017

2018

2019

9 = 7/5

10 = 8/7

0

1

2

3

-1

5

6=5/4

7

8

9

10

IV

IMPOZIT PE PROFIT

23

45,21

5,35

11,83

5,53

5,50

103,30

99,52

V

PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din cure:

2-1

211,97

28,09

13,25

24,16

24,04

86,02

99,52

1

Rezerve legale

25

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2

Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de lege

26

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

3

Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți

27

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

4

Constituirea surselor proprii de finanțare pentru proiectele colînanțalc din împrumuturi externe, precum și pentru constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plății dobânzilor, comisioanelor și altor costuri aferente acestor împrumuturi

28

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

5

Alte repartizări prevăzute de lege

29

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b

Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la Rd. 22,23, 24, 25 și 26.

.30

211,97

28,09

13,25

24,16

24,04

86,02

99,52

7

Participarea salariaților la profit in limita a 10% din profilul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic in exercițiul financiar de referință

31

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

8

Minimum 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regidor autonome, ori dividende cuvenite acționarilor, în cazul societăților/ companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stal, din care:

32

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

a)

- dividende cuvenite bugetului de stat

.33

0,00

0,0(1

0,09

0,(10

0,00

0,00

0,00

b)

- dividende cuvenite bugetului local

33a

49,58

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c)

- dividende cuvenite altor acționari

.34

1,85

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

9

Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la Rd. 22 - Rd. 2‘> se repartizează la alte rezerve și constituie sursă proprie de finanțare

35

160,54

28,09

17,50

24,16

24,04

86,02

99,52

VI

VENITURI DIN FONDURI EUROPENE

36

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

VII

CHELTUIELI ELIGIBILE DIN FONDURI EUROPENE, din care

37

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

a)

cheltuieli materiale

38

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

INDICATORI

Nr nl

Realizat/

Preliminat an precedent

Propuneri an curent

%

Estimări an

Estimări an

%

2016

2017

2018

2019

9 = 7/5

10 = 8/7

0

2

3

4

5

6- 5/4

7

8

9

10

b)

cheltuieli cu salariile

39

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c)

cheltuieli privind prestările de servicii

40

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

d)

cheltuieli cu reclama și publicitate

41

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

e)

alte cheltuieli

42

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

VIII

SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care:

43

869,00

2.660,00

306,10

1631

150

61,32

9,20

1

Alocații de la buget

44

0,00

2.000,00

0,00

1.481,00

0,00

74,05

0,00

alocații bugetare aferente plătii angajamentelor din anii anteriori

45

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

IX

CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII

46

869,00

660,00

306,10

150,00

150,00

61,32

9,20

X

DATE DE FUNDAMENTARE

47

1

Nr. de personal prognoza! la linele anului

4K

50

50

100,00

50

50

100,00

100,00

2

Nr. mediu de salariați total

49

50

50

100,00

50

50

100,00

100,00

3

Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) determinat pe baza cheltuielilor de natura salariata * )

50

3.027,52

3.227,67

106,61

3.368,61

3.352,31

10437

99,52

4

Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) influențai de bonificațiile și bonusuriie în lei și sau natură (Rd, I3/Rd. 49)/l2 * 1000

51

3.047,20

3.261,00

107,02

3.368,61

3.352,31

103,30

99,52

5

Productivitatea muncii în unități valorice pe total personal mediu in prețuri curente (lei/persoană) (Rd. 2/Rd. 48)

52

111,80

110,40

98,75

114,04

113,49

103,30

99,52

6

Productivitatea muncii în unități fizice pe total persoană mediu (unități fizice/ persoană)

53

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

7

Cheltuieli totale la 1000 Iei venituri totale (Rd. 7/Rd. 1) x 1000

54

954,33

994,00

104,16

994,84

994,84

100,08

100,00

8

Plăți restante, in prețuri curente

55

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

9

Creanțe restante, in prețuri curente

56

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

Anexa 2 la Hotărârea nr. 186/08.06.2017 a Consiliului Local al Municipiului Arad


Operatorul economic: SC TÂRGURI OBOARE PIEȚE SA Sediul. Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Detalierea indicatorilor economico-jlnanciari prevazuti in bugetul de venituri si cheltuieli

mii lei

INDICATORI

Nr rd

Realizat

2015

Prevederi an precedent

2016

Propuneri an curent

2017

%

7=6d/5

%

8=5/3a

Aprobat

l'ielinnnal

Realizat 2016

1 nm 1

Irim 11

Imn 111

An

Conform IICLM 203 22 06 21 16

Conform liolantrh CA

0

I

1__?______________________________________

3

3a

4

4*i

5 5uf5|>

6a

6b

6c

6d

7

8

I.

VENITURI TOTALE (Rd 2<Rd 22<Rd 28)

1

5.452,57

5.480,00

5.480,00

5.630,84

1.370,00

2.755,00

4.142,50

5.570,00

98,92

103,27

1

Venituri din exploatare

(Rd. ItRd 9+Rd. 13 + Rd 14+Rd I5).dmcare

5.390,75

5.430,00

5.430,00

5.589,97

1.357,50

2.730,0(1

4.105,00

5.520,00

98,75

103,70

a)

dtn producția vândută

(Rd 4+Rd 5<Rd. 6«Rd 7), din care

3

5.273,68

5.400,00

5.400,00

5.521,08

1.350,00

2.700,00

4.050,00

5.450,00

98,71

104,69

al)

din vânzarea produselor

4

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,0(1

0,00

a2)

din servicii prestate

5

5.273,68

5.400,00

5.400,00

5.521,08

1.350,00

2.700,00

4.050,00

5.450,00

98,71

104,69

a3)

din redevente si chirii

6

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

a4)

alte venituri

7

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

h)

din vânzarea mărfurilor

K

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

e)

din subvenții si transferuri de exploatare aferente cifrei de afaceri nete (Rd. 1 (H Rd. 1 1), din care:

9

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

el

subvenții, cf prevederilor legale in vigoare

10

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c2

transferuri, cf. prevederilor legale în v igoare

11

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

d)

din producția de imobilizări

12

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

e)

venituri aferente costului producției in curs de execuție

13

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0

alte venituri din exploatare

(Rd. 10+Rd. 17+Rd 2O*Rd. 21 + Rd. 22), din care:

14

117,07

30,00

30,00

68,89

7,50

30,00

55,00

70,00

101,61

58,85

ri)

din amenzi si penalități

15

117,07

30,00

30,00

68,89

7,50

30,00

55,00

70,00

101,61

58,85

H)

din vânzarea activelor si alte operații de capital (Rd. 1X Rd. 19), din care:

16

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- active corporale

17

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

active necorporale

18

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00 |

0,00




INDICATORI

Nr rd

Realizai

2015

0

i

2

3

3 u

O)

din subvenții pentru investiții

(),()()

f4)

din valorificarea certificatelor CO;

2(.

0,00

fS)

alte venituri

21

(),()()

2

Venituri financiare

(Rd. 24-Rd. 25+Rd. 26iRd. 27+Rd. 2H), din cure

22

61,H2

a)

din imobilizări financiare

23

0,00

b)

din investiții financiare

24

(1,01)

c)

din diferente de curs

25

0,00

<D

din dobânzi

2 ti

6I.H2

e)

alte venituri - financiare

Î7

(1,00

3

Venituri extraordinare

2N

0,00

II

CHELTUIELI TOTALEtitd jihitd i.u>ii<d. 144)

29

5.250,50

1

Cheltuieli de exploatare

(Rd. 3URd 79+Rii K(>HRd. IU)), din care

)li

5.242,31)

A. Cheltuieli eu bunuri si servicii

(Rd 32 < Rd. 411' Rd. 46), din care

11

1.737,57

Al

Cheltuieli privind stocurile

(Rd 33+Rd 34-Rd J7fR<l. HțiRd JO), din cure

32

437,55

a)

cheltuieli eu materiile prime ( MA T CONSUMABILI. )

33

141,9

b)

cheltuieli cu materialele consumabile, din care:

34

23,65

bl)

cheltuieli cu piesele de schimb

35

0,00

1.2)

cheltuieli eu combustibilii

36

23,65

c)

cheltuieli privind materialele de natura obiectelor de inventar

37

33,41

<D

cheltuieli privind energia si apa

3K

238,59

e)

cheltuieli privind mărfurile

39

0,00

A2

Cheltuieli priv ind serviciile executate de terii (Rd. 42 OUI

4.11 Rd.45), din care'

4(1

47,16

a)

cheltuieli cu întreținerea si reparațiile

41

3I.7H

1»)

cheltuieli privind chiriile (Rd. 43+Rd. 44) din care:

42

0,00

bl)

către operatori cu capital miegral/majoritar de stat

43

(),(><)

1>2)

către operatori cu capital privat

44

0,00

2016

2017

7=6<l/5

8=5/311

AjhoImI

PlL'llIHllUlI f

Realizat 20IA

Innt 1

Inin 1!

I nrn III

Au

Coliliain HCLM 202/22 (16 21 16

Conform llolurarn C A

4

4a

5 5a 15b

ba

6b

6c

6d

7

8

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

(1,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

50,00

50,00

40,87

12,50

25,00

37,50

50,00

122,34

66,11

o.oo

0,00

0.00

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,0(1

0,00

50,00

50,00

40,87

12,50

25,00

37,50

50,00

122,34

66,11

0.00

0,00

0.00

0.00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0.00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

5.269,10

5.269,10

5.373,66

1.334,85

2.676,71

4.023,57

5.536,56

103,03

102,35

5.265,10

5.265,10

5.373,40

1.334,85

2.676,71

4.021,57

5.532,56

102,96

102,50

1.742,44

1.742,44

1.817,36

435,21

877,43

1.312,64

1.872,54

103,04

104,59

526,00

526,00

430,10

131,00

269,00

395,00

536,00

124,62

98,30

166,00

166,00

140,07

44,00

88,00

132,00

176,00

125,65

98,71

40,00

40,00

23,81

7,50

20,00

22,50

40,00

168,00

100,68

10,00

10,00

0,00

0,00

5,00

0,00

10,00

100,00

100,00

30,00

30,00

23,81

7,50

15,00

22,50

30,00

126,00

100,68

10,00

10,00

19,42

2,00

6,00

8,00

10,00

51,49

58,13

310,00

310,00

246,80

77,50

155,00

232,50

310,00

125,61

103,44

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

34,00

34,00

74,25

8,25

15,50

25,75

34,00

45,79

157,44

21,00

21,00

60,64

5,25

10,50

15,75

21,00

34,63

190,81

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Nr rd.

Realizat

3015

2016

2017

7=6d/5

8=5/3a

INDICATORI

Aprobai

hdiminiii /

JîcjIi/ui 2011

Înalt

Imn 11

Imn tu

An

C<>1> Ionii IICLM 202/22 06.2 16

Conform 1lolararn CA

i

2

3

3u

4

4a

5 5a+5b

6a

6b

6c

6d

7

8

c)

prime de asigurare

45

1538

13,00

13,00

13,61

3,00

5,00

10,00

13,00

95,52

88,49

A3

Cheltuieli cu alte servicii executate de terii

(Rd 47+Rd. 48+Rd. 5()+Rd. 57+Rd. 62+Rd. 67+ Rd. 68+Rd. 691 Rd 78), din cure

46

1.252,86

1.182,44

1.182,44

1.313,01

295,96

592,93

891,89

1302,54

99,20

104,80

a)

cheltuieli cu colaboratorii

47

0,(10

(1,00

0,0(1

(1,00

0,00

(1,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b)

cheltuieli privind comisioanele si onorariul, din care:

48

44,66

50,00

50,00

42,31

12,50

25,00

37,50

50,00

118,18

94,74

bl)

cheltuieli privind consultanta juridică

49

44,66

50,00

50,00

42,31

12,50

25,00

37,50

50,00

118,18

94,74

c)

cheltuieli de protocol» reclama st publicitate (Kd. M + Kd. 33), din care:______________________________________________________________________

50

37,81

35,00

35,00

35,68

5,75

12,50

21,25

35,00

98,09

94,37

el)

cheltuieli de protocol, din care:

51

1.3,76

15,00

15,00

11,86

3,75

7,50

11,25

15,00

126,48

86,19

- tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare

0,00

0.00

0.0(1

0.00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c2)

cheltuieli de reclamă si publicitate, din care:

53

24,05

20,00

20,00

23,82

2,00

5,00

(0,00

20,00

83,96

99,04

tichete cadou ptr. cheltuieli de reclamă si publicitate, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare

54

0.00

0,00

0.00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

tichete cadou ptr. campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii nr, 193/2006, cu modificările ulterioare

55

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0.0(1

0,00

0,00

0,00

- ch. de promovare a produselor

56

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0.0(1

0.00

0,00

0,00

il)

Ch. cu sponsorizarea

{Rd SKiRd. 5‘HRd. 60+Rd 6l),dmcare

57

2,(HI

3,00

3,00

0,80

0,00

0,00

0,00

3,00

375,00

40,00

dl)

ch. de sponsorizare a duhurilor sportive

58

0,00

0,0(1

0,0(1

0,0(1

(1,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

<12)

ch. de sponsorizare a iiiiitâlnlor tle cult

59

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

C13)

eh. privitul acordarea ajutoarelor umanitare si sociale

60

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

d4)

alte cheltuieli cu sponsorizarea

61

2,00

3,00

3,00

0,80

0,00

0,00

0,00

3,00

375,00

40,00

c)

cheltuieli eu transportul de bunuri si persoane

63

1,66

2,00

2,00

1,54

0,50

1,00

1,50

2,0(1

129,87

92,77

0

cheltuieli de deplasare, detașare, transfer, din care

63

1,66

0,(10

0,00

0,18

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

10,84

- cheltuieli cu diurna (Rd. 65 (Rd. 66), din care'

64

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,(10

(1,00

0,00

0,00

0,00

0,00

ittfernâ

65

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

externă

66

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

g)

:heltuieli poștale si taxe de telecomunicații

67

23,58

26,00

26,00

22,12

6,50

13,00

19,50

26,00

117,54

93,81

ID

:helluieh cu serviciile bancare si asimilate

68

8,85

9,00

9,00

8,85

2,25

4,50

6,75

9,00

101,69

100,00

i) *

tlte cheltuieli cu serviciile executate de terti, din care:

69

1.046,96

977,44

977,44

1.174,39

250,96

501,93

752,89

1.107,54

94,31

112,17

INDICATORI

Nr rd

Realizat

2015

2016

2017

7=6d/5

8=5/3a

Apiokit

Pidiminat /

Realizai 2(116

Inm 1

I mn II

Inm IIt

An

Contam) ItCLM 202/22.06.2t 16

Confunn

Ihilararii

CA.

0

i

2

3

.3a

4

4a

5 5ar5b

6u

6b

6c

6d

7

8

îl)

cheltuieli de asigurare si paza

70

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

i2)

cheltuieli privind întreținerea si funcționarea tehnicii de calcul

71

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,01)

0,00

0,00

0,00

i3)

cheltuieli cu pregătirea profesionala

72

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

i4)

cheltuieli cu reevaluarea imobilizărilor corporale si necorporale, din care:

73

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- aferente bunurilor de natura domeniului public

74

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

i5)

cheltuieli cu prestațiile efectuate de filiale

75

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

i(>)

cheltuieli privind recrutarea si plasarea personalului de conducere cf Ordonanței de urgentă a Guvernului nr. 109/2011

7h

0,0(1

(),oo

(1,00

0,00

0,00

0,00

0,(10

0,00

0,00

0,00

i7)

cheltuieli cu anunțurile privind licitațiile si tihe anuniiiri

77

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

j)

alte cheltuieli

78

85,68

80,00

80,00

27,14

17,51)

35,00

52,50

70,00

257,92

31,68

B. C heltuieli cu impozite, taxe si vârsăminte asimilate <«d

MtriRd si iUd K?-Ril 83- Rd 84-Rd 85), din care:

79

232,81

230,00

230,00

233,77

57,50

115,00

172,50

230,00

98,39

100,41

a)

eh, cu laxa pt. aclivilatea de exploatare a resurselor minerale

Kll

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

eh. cu redesenla pentru concesionarea bunurilor publice si resursele minerale

XI

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,(10

0,00

0,00

C)

eh. cu taxa de licența

H2

0,00

0,00

(),00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

d)

eh. cu laxa de autorizare

K3

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

e)

eh. cu i'txn de mediu

84

tl.lHJ

ti.pl 1

0,(10

0,00

0,0 IJ

(1,00

<1,1X1

0,(8)

0,00

0,00

0

cheltuieli cu alte taxe si impozite

85

2.32,81

230,00

230,00

233,77

57,50

115,00

172,50

230,00

98,39

100,41

C. Cheltuieli cu personalul

(Rd. 87(Rd IIKHRd 1(1-1 HUI III)

80

2.570,62

2.626,18

2.626,18

2.597,53

660,16

1.320,32

1.990,49

2,702,11

104,03

101,05

CO

Cheltuieli de natura salariata ( Rd 88 i Rd. 92)

87

1.813,41

1.846,47

1.846,47

1.828,32

475,70

951,38

1.437,09

1.956,60

107,02

100,82

CI

Cheltuieli cu salariile(Rd. 89i Rd. 9(HRd. 91), din care'

88

1.702,68

1.713,33

1.713,33

1.7111,89

432,57

865,13

1.297,71

1.764,10

103,11

100,48

a) salarii de baza

89

1110,52

1.213,40

1.213,40

1.222,13

306,28

612,56

918,85

1.236,60

101,18

110,05

li) sporuri, prime si alte bonificații aferente salariului de baza (contbrm CCM)

90

576,16

483,93

483,93

482,9]

122,29

244,57

366,86

511,50

105,92

«3,82

c) alle bonificații (contbrm CCM)

91

16

16,00

16,00

5,85

4,00

8,00

12,00

16,00

273,50

36,56

C2

Botmsuri (Rd. 93>Rd. 96-Rd 97+Rd. 9s+ Rd. 99), dtn care:

92

110,73

133,14

133,14

117,43

43,13

86,25

139,38

192,50

163,93

106,05

a) cheltuieli sociale prevăzute la art. 21 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare, din care;

93

23,74

20,00

20,00

11,81

0,00

0,00

10,00

20,00

169,35

49,75

Nr rd.

Realizat

2015

2016

2017

7=6d/5

8=5/31

INDICATORI

Aprobat

Preliiiiinat /

Realizai 2tll(

Imn 1

1 ni» II

Imn III

An

Conform

IICLM 202/22 06.21

16

Confonn

Hotărârii

CA

0

i

2

3

3a

4

4a

5=5a+5b

6a

6b

6c

6d

7

8

- tichete de cresă, cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare;

94

(),()()

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare;

95

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b) tichete de masă;

96

86,99

113,14

113,14

105,62

43,13

86,25

129,38

172,50

16332

121,42

c) tichete de vacantă;

97

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

d) eh. privind participarea salariatilor la profitul obținui in anul precedent

98

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

e) alte cheltuieli conform CCM.

99

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

C3

Alte cheltuieli cu personalul

(Rd. 101 + Rd. 102+Rd. 103), din cure:

l(M)

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

a) eh. cu plățile compensatorii aferente disponibilizărilor de personal

101

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b) ch. eu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri judecătorești

102

0,00

0,(10

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c) cheltuieli de naturii salariată aferente restructurării, privatizării, administrator special, alte comisii si comitete

103

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

C4

Cheltuieli aferente contractului de mandat si a altor organe de conducere si control, comisii si comitete

(Rd. 105+Rd. 106+Rd. 107+ Rd. IPX), din care

104

303,59

319,24

319,24

312,99

70,41

140,84

211,25

281,68

90,00

103,10

a) pentru directori/directorat

105

93,88

93,88

93,88

93,88

23,47

46,94

70,41

93,88

100,00

100,00

- componenta lîxa

106

93,88

93,88

93,88

93,88

23,47

46,94

70,41

93,88

100,00

100,00

- componenta variabila

107

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

t>) pentru consiliul de administratie/consiliul de supraveghere

I0K

153,4

169,02

169,02

162,77

32,86

65,73

98,59

131,46

80,76

106,11

- componenta fixa

109

153,4

169,02

169,02

162,77

32,86

65,73

98,59

131,46

80,76

106,11

- componenta variabila

110

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c) pentru cenzori

III

56,31

56,34

56,34

56,34

14,08

28,17

42,25

5634

100,00

100,05

d) pentru alte comisii si comitete constituite potrivit legii

112

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

C5

Cheltuieli cu asigurările si proiecția socială, fondurile speciale si alte ibligatii legale (Rd. 1 I4+Rd. 115 +Rd. 116+ Rd. 117+ Rd. 1 IS+Rd.

1 19), din care:

113

453,62

460,47

460,47

456,22

114,05

228,10

342,15

463,83

101,67

100,57

<

i) ch. privind contribuția la asigurări sociale

114

335,81

345,82

345,82

337,44

85,61

171,23

256,84

348,16

103,18

100,49

>) ch. privind contribuția la asigurări pt. șomaj

115

13,48

8,96

8,96

13,54

2,28

4,56

6,84

9,29

68,61

100,45

•) ch. privind contribuția la asigurări sociale de sănătate

116

104,33

105,69

105,69

105,24

26,16

52,31

78,47

106,38

101,08

100,87

INDICATORI

Nr rd.

Realizat 21115

2016

2017

7=6d/5

8=5/3t

Aprobat

Preliminat /

Realizat 2016

h un l

l'niu IE

Inni II!

An

Contorul ItCt.M 202/22 (I6.2t 16

Conform llolararn C A.

i

2

3

3a

4

4n

5 5u<5b

6u

6b

6c

6d

7

8

d) eh. privind contribuțiile Iu fondurile* speciale aferente fondului de salarii

1 7

(),()()

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

e) eh. privind contribuția unității la schemele de pensii

1 8

11,0(1

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,(10

0,00

0,00

0 cheltuieli privind alte contribuții si fonduri speciale

1 9

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

D. Alte* cheltuieli de exploatare

(Rd. 121 tRd. !24tRd. !25tRd. 1261 Rd. 1271Rd 128), din care

120

701,.31»

666,48

666,48

724,74

181,98

.36.3,96

545,94

727,91

100,44

103,34

a)

cheltuieli cu majorări si penalități (Rd. 122*Rd. 123), din care,

121

0.00

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- către bugetul general consolidat

122

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,(10

0,0(1

0,00

0,00

0,00

- către alti creditori

12.3

0,00

0,00

0,00

0,00

0,0(1

0.00

0,00

0,00

(1,00

0,00

b)

cheltuieli privind activele imobilizate

124

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0,00

O

cheltuieli aferente transferurilor pentru plata personalului

1 ’s

0.00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

<i)

uite cheltuieli

126

0,00

0.00

0 (10

0,00

0,(10

0,00

0.(10

0.00

0,00

0,00

e)

eh. cu amortizarea imobilizărilor corporale si necorporale

12?

7111,.311

666,48

666,48

724,74

181,98

.36.3,96

545,94

727,91

100,44

103,34

0

ajustări si deprecieri pentru pierdere de valoare si provizioane (Rd.

129 - Rd. t .31), din care

J .'8

0.00

0,00

0.00

0.00

0,00

0.0(1

0,00

0,00

0,00

0,00

fl)

cheltuieli privind ajustările si provizioanele

129

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,(10

0,00

0,00

(l.i)

provizioane privind participarea la profil a salari al iilur

1 0

0.00

0,00

0,00

0.00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

11.21

provizioane in legătură cu contractul de mandat

13 (la

0,00

0,00

0,00

0,00

0,110

0,(10

0,00

0,00

0,00

0,00

12)

venituri din provizioane si ajustări pentru depteciere sau pierderi de valoare, din care'

151

(1,00

0,00

0,00

0,00

(1.00

(1,00

0.00

0,00

0,00

0,00

n.t>

din anularea provizioanelor (Rd. 133-Rd. 134 i-Rd. 135), din care:

132

0,00

0,00

(1,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- din participarea salariatilor la profit

133

0,00

0,00

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

- din deprecierea imobilizărilor corporale si a activelor circulante

124

0,00

0,00

0,0(1

0,00

0,00

0,00

0,0(1

0,(10

0,00

0,00

venituri din alte provizioane

P5

11,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

2

Cheltuieli financiare

(Rd. 1371 Rd. 1401 Rd. 14.3), din care.

126

8,09

4,1111

4,00

11,26

0,00

0,01)

2,(IU

4,1)0

100,00

3,21

a)

cheltuieli privind dobânzile

Rd 1.38 (Rd. 139), din care

137

0,00

0,(10

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

al)

aferente creditelor pentru investim

138

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00 i

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

112)

aferente creditelor pentru activitatea cureniâ

139

0,00

0,00

0,(10

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

INDICATORI

Nr rd

Realizat

2015

2016

2017

7=6d/5

8=5/3:

-■

Apiohai

Pi eliminai Reiih/.rt 2014

Jnm 1

Inm f!

1 nm llf

An

Conhirm IICLM 202 22 06 2( 16

Conform llolararn CA.

0

t

2

3

3a

4

4a

5=5a)-5h

6a

6h

6c

6d

7

8

b)

cheltuieli din diferente de curs valutar

(Rd. I4l+Rd. 1-12), din care

140

8,09

4,00

4,00

0,26

0,00

0,00

2,00

4,00

100,00

3,21

bl)

aferente creditelor pentru investiții

141

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b2)

aferente creditelor pentru activitatea curenta

142

0,00

0,00

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c)

alte cheltuieli financiare

143

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

3

Cheltuieli extraordinare

144

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

III

REZULTATUL BRUT (profit/pierdere)

(Rd. 1 - Rd. 29)

145

202,18

210,90

210,90

257,18

35,15

78,29

118,93

33,44

13,00

127,20

venituri neimpozabile

146

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

cheltuieli nedeductibile fiscal

14?

0,00

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

IV

IMPOZIT PE PROFIT

148

38,33

33,74

33,74

45,21

5,62

12,53

19,03

5,35

11,83

117,95

V

DATE DE FUNDAMENTARE

149

1

Cheltuieli de natura salariala ( Rd. 87 )

150

1.813,41

1.846,47

1.846,47

1.828,32

475,70

951,38

1.437,09

1.956,60

107,02

100,82

2

Cheltuieli cu salariile ( Rd. 88 )

151

1.702,68

1.713,33

1.713,33

1.710,89

432,57

865,13

1.297,71

1.764,10

103,11

100,48

3

Nr. de personal prognoza! la linele anului

152

50,00

50,00

50,00

50,00

50,00

50,00

50,00

50,00

100,00

100,00

4

Nr mediu de .salariat)

153

50,00

50,00

50,00

50,00

50,00

50,00

50,00

50,00

100,00

100,00

5

a)

Câștigul mediu lunar pe salariat determinat pe baza cheltuielilor cu salariile ( Rd.151 / Rd.l53)/|2*I(HK)

154

2.837,80

2.855,55

2.855,55

2.851,48

720,95

1.441,88

2.162,85

2.940,17

103,11

100,48

b)

Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/per.soanâ) determinat pe baza cheltuielilor de natura salariata (Rd. l50-rd,93*-rd,98/Rd.

153) ••12*1000

155

2.982,78

3.044,12

3.044,12

3.027,52

792,83

1.585,63

2.378,48

3.227,67

106,61

101,50

6

a)

Productivitatea muncii in unitâti valorice pe total personal mediu in picturi curente (lei-persoană) (Rd. 2/Rd. 153)

156

107,82

108,60

108,60

111,80

27,15

54,60

82,10

110,40

98,75

103,70

b)

Productivitatea muncit in unitâti fizice pe total personal mediu (utiitâti fizice/persoană) W=QPI«7Rd. 153

157

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

cl)

Elemente de calcul a productivității muncii în unitâti fizice, din care

158

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- cantitate de produse finite ( QPF)

159

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- preț mediu (p)

160

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- valoare QPFxp

161

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- pondere în venituri totale de exploatare Rd. I6l/Rd. 2

162

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

7

’lati restante

163

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

8

Creanțe restante, din care :

164

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

* de la operatorii cu capital integral / majoritar de stat

165

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

INDICATORI

Ni rd

Realizat 21)15

2016

2017

7=6 <1/5

8=5/3a

Aprobai

1*1 L'lllillfldl ir Kcaliziit 2016

1 fiii» 1

Imn II

1 HUI III

An

Conform IICLM 202.22 06 20 16

Confunn t tolănim CA

0

j

2

3

3a

4

4 u

5-5a)5h

6ii

6 b

6c

6d

7

8

- de la operatori eu capital privat

I6n

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- de la bugetul de stat

1 67

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

■ de la bugetul local

163

0,00

0,00

0,00

0.00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- de la alte entitati

169

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

i’nziiiile 155 suni exprimați' in lei

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚA


Gheorghe Săpfăcarc-^:



Contrasemnează

SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD Operatorul economic: SC TÂRGURI OBOARE PIEȚE SA Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Anexa 3 la Hotărârea nr. 186/08.06.2017 a Consiliului Local al Municipiului Arad


Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Gradul de realizare a veniturilor totale





Contrasemnează

SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxx



mii lei

Nr.

INDICATORI

Prevederi an 2015

%

Prevederi an precedent

2016

%

crt.

Aprobat

Realizat

4=3/2

Aprobat

Realizat

7=6/5

0

1

2

3

4

5

6

7

1

Venituri totale (Rd.l+Rd.2+Rd.3), din care :

5.450,00

5.452,57

100

5.480,00

5.630,84

103

1

Venituri din exploatare

5.380,00

5.390,75

100

5.430,00

5.589,97

103

2

Venituri financiare

70,00

61,82

88

50,00

40,87

82

3

Venituri extraordinare

0,00

0,00

0

0,00

0,00

0

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD Operatorul economic: SC TÂRGURI OBOARE PIEȚE SA Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr. 13.

Anexa 4 la Hotărârea nr 186/08.09.2017 a Consiliului Local al Municipiului Arad


Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Programul de investiții, dotări si sursele de finanțare

mii lei

INDICATORI

Data finalizării investiției

An precedent 2016

Valoare

Aprobat

Realizat

Preliminat

an curent

2017

an 2018

an 2019

0

1

2

3

4

5

6

7

8

I

SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care

869,00

420,73

2.660,00

1.631,00

150,00

1

Surse proprii, din care:

869,00

420,73

660,00

150,00

150,00

a) - amortizare

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b) - profit

869,00

420,73

660,00

150,00

150,00

2

Alocații de la buget

0,00

0,00

2.000,00

1.481,00

0,00

3

Credite bancare, din care:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

a) - interne

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b) - externe

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

4

Alte surse, din care:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- (denumire sursa)

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

- (denumire sursa)

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care:

869,00

420,73

660,00

150,00

150,00

1

Investiții în curs, din care:

98,18

97,38

0,00

0,00

0,00

a) pentru bunurile proprietatea privată operatorului economic:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b) pentru bunurile de natura domeniului public si statului sau a unității administrativ teritoriale:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al unitâti administrativ teritoriale:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

d) pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locație de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al statului sau al unitâti administrativ teritoriale:

98,18

98,18

0,00

0,00

0,00

1

Hala Piața Miorița

60,30

60,30

0,00

0,00

0,00

2

Investiție Piața Catedralei- proiect si avize

proiect sistat

37,68

37,68

0,00

0,00

0,00

3

înv Piața Mihai Viteazul Sect III

0,20

0,20

0,00

0,00

0,00

2

nvestitii noi, din care:

874,00

525,71

874,00

1.481,00

0,00

a) pentru bunurile proprietatea privată a operatorului economic:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b) pentru bunurile de natura domeniului public al stalului sau a unității administrativ teritoriale:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al unității administrativ teritoriale:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

d) pentru bunurile luate în concesiune, lichidate sau în locație de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al statului sau al unității administrativ teritoriale:

-

869,00

543,75

2.660,00

1.481,00

0,00

1

Instalație cliniatizare/ventilatie Hala Piața Fortuna

2016

129,85

129,85

0,00

0,00

0,00

2

Module acoperire mese Piața Obor

2016

128,70

128,70

0,00

0,00

0,00

3

Lucrări de betonare drum acces Piața Obor

2016

49,50

49,50

0,00

0,00

0,00

4

Sistem ventilație Hala Flori Piața Mihai Viteazul

2016

18,04

18,04

0,00

0,00

0,00

5

Autoutilitara marea Logan ( 5 locuri) + remorca

2016

51,31

51,31

0,00

0,00

0,00

6

Mese fibra sticla Piața Miorița

2016

51,19

0,00

0,00

0,00

0,00

7

Comparimentari interioare ( vestiar ) Piața Catedralei

2016

70,00

64,49

0,00

0,00

0,00

8

Lucrări de reparații acoperiș Hala agroalimentara Piața Aurel Vlaicu

2016

79,00

79,00

0,00

0,00

0,00

9

Sistem supraveghere Piața Obor

2016

50,00

11,95

0,00

0,00

0,00

10

închidere sector III si modificare acoperișuri Piața Mihai Viteazul

2016

180,50

0,00

0,00

0,00

0,00

11

Vitrine frigorifice -2 buc

2016

10,91

10,91

0,00

0,00

0,00

12

Studiu de fezabilitate pentru lucrarea " Construire Hala Agroalimentara, deviere si refacere instalații afectate, amenajari exterioare, demolare construcții, dezafectare tarabe si construcții provizorii-Piata Miorița"

2016

50,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1

Module de acoperire mese Piața Obor

2017

0,00

0,00

130,00

0,00

0,00

2

Mese fibra sticla Piața Miorița

2017

0,00

0,00

130,00

0,00

0,00

3

Lucrări de reparații acoperiș Piața Miorița

2017

0,00

0,00

90,00

0,00

0,00

4

închidere sector III si modificare acoperișuri Piața Mihai Viteazul

2017

0,00

0,00

300,00

0,00

0,00

5

Xerox

2017

0,00

0,00

10,00

0,00

0,00

6

Construire hala agroalimentara, deviere si refacere instalații afectate, amenajari exterioare.

Demolare construcții, dezafectare tarabe si chioșcuri provizorii Piața Miorița Arad

2018

0,00

0,00

2.000,00

1.481,00

0,00

3

Investiții efectuate la imobilizările corporale existente (modernizări), din care:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

a) pentru bunurile proprietatea privata a operatorului economic:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1») pentru bunurile de natura domeniului public al statului sau a unității administrativ teritoriale:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

c) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al unității administrativ teritoriale:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

d) pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locație de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al statului sau al unității administrativ teritoriale:

428,59

377,40

0,00

0,00

0,00

1

1 Instalație climatizare/ventilatie Hala Piața Fortuna

2016

129,85

129,85

0,00

0,00

0,00

2

Module acoperire mese Piața Obor

2016

128,70

128,70

0,00

0,00

0,00

3

Lucrări de betonare drum acces Piața Obor

2016

49,50

49,50

0,00

0,00

0,00

4

Sistem ventilație Hala Flori Piața Mihai Viteazul

2016

18,04

18,04

0,00

0,00

0,00

5

Autoutilitara marca Logan ( 5 locuri) + remorca

2016

51,31

51,31

0,00

0,00

0,00

6

Mese fibra sticla Piața Miorița

2016

51,19

0,00

0,00

0,00

0,00

7

Coniparimentari interioare ( vestiar ) Piața Catedralei

2016

70,00

64,49

0,00

0,00

0,00

8

Lucrări de reparații acoperiș Hala agroalinientara Piața Aurel Vlaicu

2016

79,00

79,00

0,00

0,00

0,00

9

Sistem supraveghere Piața Obor

2016

50,00

11,95

0,00

0,00

0,00

10

închidere sector HI si modificare acoperișuri Piața Mihai Viteazul

2016

180,50

0,00

0,00

0,00

0,00

11

Vitrine frigorifice -2 buc

2016

10,91

10,91

0,00

0,00

0,00

12

Studiu de fezabilitate pentru lucrarea " Construire Hala Agroalinientara, deviere si refacere instalații afectate, amenajări exterioare, demolare construcții, dezafectare tarabe si construcții provizorii-Piata Miorița"

2016

50,00

0,00

0,00

0,00

0,00

4

Dotări (alte achiziții dc imobilizări corporale)

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

5

Rambursări dc rate aferente creditelor pentru investiții, din care:

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

a)- interne

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

b) - externe                                      z

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD Operatorul economic: SC TRAGUR1 OBOARE PIEȚE SA Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr. 13.

Anexa 5 la Hotărârea nr. 186/08.09.2017 a Consiliului Local al Municipiului Arad


Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Masuri de îmbunătățire a rezultatului brut si reducere a arieratelor



mii lei

Nr.

crt.

Masuri

Termen de realizare

an precedent 2016

an curent 2017

an 2018

an 2019

Preliminat / Realizat

Influente (+/-)

Influente (+/-)

Influente (+/-)

Rezultat brut (+/-)

Arierate

Rezultat

brut

Arierate

Rezultat brut

Arierate

Rezultat brut

Arierate

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Pct. I

Masuri de îmbunătățire a rezultatului brut si reducere a arieratelor

257,18

0

33,44

0

29,69

0

29,54

0

1

Măsura 1........

X

X

2

Măsura 2.........

X

x

3

Alte măsuri

X

X

4

TOTAL Pct. 1

257,18

X

33,44

X

29,69

X

29,54

X

Pct. II

Cauze care diminuează efectul măsurilor prevăzute la Pct. 1

1

Cauza 1.........

X

X

2

Cauza 2.........

X

X

3

Alte cauze

X

X

4

TOTAL Pct. II

X

X

Pct. 111

TOTAL GENERAL Pct. I + Pct. 11

257,18

X

33,44

X

29,69

X

29,54

X

Contrasemnează

SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL


P R O I E C T

Avizat

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx


Nr. 189/31.05.2017

H O T Â R Â R E A nr.

din 2017

privind aprobarea Bugetului de Venituri și Cheltuieli al SC Târguri Oboare și Piețe SA Arad, pentru anul 2017

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Expunerea de motive nr. 34702/22.05.2017,

Analizând raportul Direcției Comunicare, Serviciului societăți comerciale monitorizarea serviciilor de utilități publice, înregistrat sub nr. 37413/31.05.2017, precum și rapoartele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 26/2013, privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acționari unici sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, aprobată prin Legea nr. 47/2014, cu modificările și completările ulterioare și ale art. 59 din Legea nr. 6/2017 -legea bugetului de stat pe anul 2017 și cu art.1 ale Ordonantei de urgență a Guvernului nr. 26/2012, privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice și întărirea disciplinei financiare și de modificare și completare a unor acte normative, aprobată cu modificări prin Legea 16/2013, cu modificările și completările ulterioare,

Luând în considerare prevederile Ordinului Ministrului Finanțelor Publice nr. 20/2016, privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia, cu modificările și completările ulterioare,

Ținând cont de proiectul Bugetului de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2017, al SC TOP SA Arad, comunicat la Primăria Municipiului Arad cu adresele nr. 5704/01.02.2017 și 37269/31.05.2017.

În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. a), lit. d), alin. (3) lit. c), alin. (9), art. 45 alin. (2) și art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

Art.1. Se aprobă Bugetul de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2017, al S.C. Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Se mandatează reprezentanții Consiliului Local al Municipiului Arad în Adunarea Generală a Acționarilor de la SC Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, să susțină și să aprobe în Adunarea Generală, bugetul de venituri și cheltuieli aprobat prin prezenta hotărâre.

Art.3. Orice contracte de servicii juridice de consultanță, de asistență și/sau de reprezentare se încheie cu respectarea prevederilor art. 1 alin. (1) și (3) lit. b) din Ordonanța de Urgență nr. 26/2012 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice și întărirea disciplinei financiare și de modificare și completare a unor acte normative, cu modificările și completările ulterioare.

Art. 4. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către S.C. Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad și se va comunica, prin grija Serviciului Administrație publică locală, celor interesați.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

SECRETAR


PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD nr. 34702/22.05.2017

În temeiul prevederilor art. 45 din Legea administrației publice locale, nr. 215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare și ale Regulamentului de Organizare și Funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, îmi exprim inițiativ a de promovare a proiectului de hotărâre cu următorul obiect “aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al SC TÂRGURI OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad, pentru anul 2017”, în susținerea căruia formulez următoarea

EXPUNERE DE MOTIVE

În baza urmatoarelor prevederi:

  • - art. 6 din O.G. 26/2013, privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acționari unici sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, cu modificările și completările ulterioare;

  • - art. 59 din Legea nr. 6/2017, Legea bugetului de stat pentru anul 2017;

  • - Ordinul M.F.P. nr. 20/2016 privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia,

Având în vedere proiectul de buget de venituri și cheltuieli pentru anul 2017, al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad, întocmit în baza prevederilor legale mai sus menționate,

Propun adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a unei hotărâri privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al SC Târguri, Oboare și Piețe SA Arad, pentru anul 2017, în forma comunicată de operatorul economic, anexa la proiectul de hotărâre.

PRIMAR, Xxxxxxxx Xxxxx

Primăria Municipiului Arad

Direcția Comunicare

Serviciul societăți comerciale, monitorizarea serviciilor

de utilități publice

Nr. 37413/31.05.2017

RAPORT

al serviciului de specialitate

Având în vedere adresele nr. 5704/01.02.2017 și nr. 37269/31.05.2017 a SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad prin care comunică Proiectul Bugetului de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2017, în vederea aprobării de către Consiliul Local al Municipiului Arad, s-au constatat urmatoarele:

  • 1.  Bugetul de Venituri și Cheltuieli al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad pentru anul 2017, a fost întocmit în conformitate cu modelul stabilit în anexa nr. 1 a Ordinului M.F.P. nr. 20/2016.

  • 2. Bugetul de Venituri și Cheltuieli al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad este însoțit de următoarele anexe la nota de fundamentare:

anexa nr. 2 - Detalierea indicatorilor economico-financiari prevăzuți în bugetul de venituri și cheltuieli

anexa nr. 3 - Gradul de realizare a veniturilor totale

anexa nr. 4 - Programul de investiții, dotări și sursele de finanțare

anexa nr. 5 - Măsuri de îmbunătățire a rezultatului brut și reducere a arieratelor

Nota de fundamentare este însoțită de Lista de investiții pentru anul 2017 și dovada consultării prealabile a organizațiilor sindicale.

Proiectul bugetului de venituri și cheltuieli pentru anul 2017 a fost supus controlului financiar de gestiune.

  • 3. Sunt îndeplinite condițiile pentru majorarea cheltuielilor de natură salarială, în baza prevederilor Legii nr. 6/2017, Legea bugetului de stat pe anul 2017, art. 59 referitor la stabilirea obiectivelor de politică salarială ale regiilor autonome, societăților și companiilor naționale, ale societăților comerciale la care statul ori unitățile administrativ-teritoriale au calitatea de acționar unic sau majoritar, sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, și anume:

- cheltuielile de natură salarială prevăzute în bugetul propus pentru anul 2017, față de nivelul cheltuielilor cu salariile prevăzut în bugetul de venituri și cheltuieli pentru anul 2016, sunt majorate cu 10,45%, respectiv de la 1.945.750 la 2.149.100 și includ următoarele: cu sumele reprezentând creșteri ale sporului de vechime pentru unii dintre angajați și alte drepturi salariale acordate angajaților în baza contractului colectiv de muncă - ajutoare de pensionare echivalentul a două salarii medii pe unitate pentru fiecare salariat care va ieși la pensie anticipat sau la limită de varstă în anul 2017.

  • 4. În ceea ce privește majorarea cheltuielilor de natură salarială, operatoruil economic se încadrează în prevederile condițiilor stabilite la art. 59 alin. (7) din Legea nr. 6/2017, referitoare la aplicarea în anul 2017 a alin. (3) al art. 9 din OG nr. 26/2013.

  • 5. Bugetul de Venituri și Cheltuieli al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad pentru anul 2017, în forma prezentată inițial spre aprobare a fost avizat de către Consiliul de Administrație si Adunarea Generala a Actionarilor de la SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad în ședința din data de 31.01.2017.

În 31.05.2017 proiectul de buget inițial a fost modificat prin includerea sumei de 2000 mii lei, reprezentând transferuri de la bugetul local pentru investiții.

În baza considerentelor expuse mai sus și în conformitate cu art. 6, alin. (3) din OG nr. 26/2013, privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acționari unici sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, cu modificările și completările ulterioare,

PROPUNEM:

Aprobarea Bugetului de Venituri și Cheltuieli al SC TÂRGURI, OBOARE ȘI PIEȚE SA Arad pentru anul 2017, conform anexei la proiectul de hotărâre.

VICEPRIMAR Bibarț Călin

Director Executiv, Xxxxxxx Xxxxx


Șef Serviciu,

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Vizat,

Serviciu Juridic, Contencios