Hotărârea nr. 480/2016

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 480 din 27 decembrie 2016 privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2016

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr. 84596/23 decembrie 2016,

Analizând raportul Direcției Economice nr. 84597/23.12.2016,

Luând în considerare Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 469/2016 privind adoptarea bugetului rectificat de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2016,

Ținând seama de Hotărârea Guvernului României nr. 976/21.12.2016 privind alocarea unei sume din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2016, pentru unele unități administrativ-teritoriale, în vederea asigurării continuității serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat a populației,

Având în vedere execuția veniturilor bugetului local, la data de 22 decembrie 2016, Analizând nota de fundamentare nr. 84334/23.12.2016 a Serviciului Societăți Comerciale, Monitorizarea Serviciilor de Utilități Publice,

Luând în considerare nota de fundamentare nr. 84484/23.12.2016 a Serviciului Investiții, Dezvoltare Imobile,

Având în vedere nota de fundamentare nr.84471/23.12.2016 a Serviciului întreținere și Reparații Căi de Comunicații Terestre,

Analizând adresa nr.1829/19.12.2016 a Colegiului Național „ELENA GHIBA BIRTA” Arad,

În conformitate cu Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 476/2016 privind aprobarea pierderilorinduse de prestareaserviciului public de producție, transport, distribuțieșifurnizare a energieitermicepentrupopulațieînsistemcentralizat, înregistrate de operatorul SC CET Hidrocarburi SA Arad, înperioada 2014-2016,

Având în vedere Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 477/2016 pentru acoperirea pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, înregistrate de SC CET Hidrocarburi SA Arad,

În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

Având în vedere prevederile Legii nr.339/2015 a bugetului de stat pe anul 2016,

Adoptareahotărâriicu 18voturipentruși un consilier nu participă la vot (19 prezenți din totalul de 22),

În temeiul drepturilor conferite prin art.36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct.14, art.45 alin.(2) și art.115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1. Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local și bugetul instituțiilor publice și activităților finanțate integral sau parțial din venituri proprii, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local și bugetului activității finanțate integral sau parțial din venituri proprii.

Art.4. Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului astfel cum au fost aprobate prin prezenta hotărâre.

Art.5. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se va comunica Direcției Economice, Instituției Prefectului - Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, precum și altor persoane interesate.

Contrasemnează

p. SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxx Xxxxxxx

Red/Dact I.F./I.F. Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Buget

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 27.12.2016

Anexa 1 la Hotărârea nr. 480/27.12.2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2016

mii lei

Contrasemnează

p. SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxx XxxxxxȘ

Anexa 2 la Hotărârea nr. 480/27.12.2016 a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2016 CREDITE DE ANGAJAMENT

mii lei

Contrasemnează

p. SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxx XxxxxxȘ

R O M Â N I A

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A Nr.

din 2016

privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli

al municipiului Arad pentru anul 2016

Având în vedere inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr. 84596/23 decembrie 2016,

Analizând raportul Direcției Economice nr. 84597/23.12.2016,

Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 469/2016 privind adoptarea bugetului rectificat de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2016,

Hotărârea Guvernului nr. 976/21.12.2016 privind alocarea unei sume din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2016, pentru unele unități administrativ-teritoriale, în vederea asigurării continuității serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat a populației,

Execuția veniturilor bugetului local, la data de 22 decembrie 2016,

Nota de fundamentare nr. 84334/23.12.2016 a Serviciului Societăți Comerciale, Monitorizarea Serviciilor de Utilități Publice,

Nota de fundamentare nr. 84484/23.12.2016 a Serviciului Investiții, Dezvoltare Imobile,

Nota de fundamentare nr.84471/23.12.2016 a Serviciului Întreținere și Reparații Căi de Comunicații Terestre,

Adresa nr.1829/19.12.2016 a Colegiului Național „ELENA GHIBA BIRTA” Arad;

Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. _____/_______2016 privind aprobarea

pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat, înregistrate de operatorul SC CET Hidrocarburi SA Arad, în perioada 2014-2016,

Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. _____/_______2016 pentru acoperirea

pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, înregistrate de SC CET Hidrocarburi SA Arad,

În conformitate cu prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare,

Având în vedere prevederile Legii nr.339/2015 a bugetului de stat pe anul 2016,

În temeiul drepturilor conferite prin art.36 alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (4) lit. a), alin. (6) lit. a) pct.14, art.45 alin.(2) și art.115 alin. (1) lit. b) din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1: Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local și bugetul instituțiilor publice și activităților finanțate integral sau parțial din venituri proprii, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2: Se aprobă influențele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3: Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local și bugetului activității finanțate integral sau parțial din venituri proprii.

Art. 4: Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului astfel cum au fost aprobate prin prezenta hotărâre.

Art.5: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se va comunica Direcției Economice, Instituției Prefectului - Județul Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad, precum și altor persoane interesate.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ     S E C R E T A R

Cod RMA - S1 - 01

Direcția Economică Red./

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 84495/23 decembrie 2016

E X P U N E R E D E M O T I V E

Având în vedere:

• -    Necesitatea asigurării continuității serviciului public de alimentare cu energie termică la nivelul municipiului Arad;

• -    Necesitatea suplimentării prevederilor bugetare la “Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale”, având în vedere Hotărârea Guvernului nr. 976/21.12.2016 privind alocarea unei sume din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2016, pentru unele unități administrativ-teritoriale, în vederea asigurării continuității serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat a populației;

• -    Execuția veniturilor bugetului general de venituri la data de 22.12.2016;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2016, cu influențele cuprinse în referatele serviciilor de specialitate și în anexele la proiectul de hotărâre.

P RIM A R, Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr. 84597/23.12.2016

RAPORTUL SERVICIULUI BUGET

Având în vedere:

• •   HCLM nr. 469/20.12.2016 privind adoptarea bugetului rectificat de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2016;

• •   Hotărârea Guvernului nr. 976/21.12.2016 privind alocarea unei sume din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2016, pentru unele unități administrativ-teritoriale, în vederea asigurării continuității serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat a populației;

• •   Execuția veniturilor bugetului local, la data de 22 decembrie 2016;

• •   Expunerea de motive a Primarului Municipiului Arad nr. 84495/23.12.2016;

• •   Nota de fundamentare nr. 84334/22.12.2016 a Serviciului Societăți Comerciale, Monitorizarea Serviciilor de Utilități Publice;

• •   Nota de fundamentare nr. 84484/23.12.2016 a Serviciului Investiții, dezvoltare imobile;

• •   Nota de fundamentare nr.84471/23.12.2016 a Serviciului Întreținere și reparații căi de comunicații terestre;

• •  Adresa nr.1829/19.12.2016 a Colegiului Național ’’ELENA GHIBA BIRTA’’ Arad;

• •   HCLM nr./2016 privind aprobarea pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat, înregistrate de operatorul SC CET Hidrocarburi SA Arad, în perioada 2014-2016;

• •   HCLM nr./2016 pentru acoperirea pierderilor induse de prestarea serviciului public de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat și neacceptate în preț/tarif, înregistrate de SC CET Hidrocarburi SA Arad;

• •   Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

• •   Legea nr.339/2015 a bugetului de stat pe anul 2016;

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General de Venituri si Cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2016, cu următoarele i n f l u e n ț e:

• 1)     Se majorează veniturile bugetului local cu suma de 17.756 mii lei, după cum urmează:

• •  Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale: 16.000 mii lei;

• •  Finanțarea Programului Național de Dezvoltare Locală: 1.600 mii lei;

• •  Fondul European de Dezvoltare Regională: 112 mii lei;

• •  Venituri din vânzarea unor bunuri aparținând domeniului privat al statului sau al unităților administrativ-teritoriale: 40 mii lei;

• •  Sume provenite din finanțarea bugetară a anilor precedenți, aferente secțiunii de funcționare: 4 mii lei;

• 2)     Se suplimentează cu suma de 30 mii lei Fondul de rezervă bugetară la dispoziția autorităților

locale, la capitolul 54.02 ’’Alte servicii publice generale’ ’;

• 3)     Se suplimentează cu suma de 16.000 mii lei prevederile bugetare aprobate la capitolul 81.02 “Combustibili și energie”, articol 40.30 ‘’Alte subvenții’’ - Subvenții pentru acoperirea pierderilor

induse de prestarea serviciilor publice de producție, transport, distribuție și furnizare a energiei termice pentru populație în sistem centralizat, conform referatului serviciului de specialitate;

• 4)     La capitolul 67.02 ’’Cultură, recreere și religie’’ se suplimentează cu suma de 10 mii lei prevederile bugetare pentru anul 2016 ale obiectivului de investiții ’’Reabilitare învelitoare, fațadă principală și sală spectacole la Filarmonica de Stat Arad”, conform referatului de specialitate;

• 5)    La capitolul 84.02 „Transporturi” se suplimentează cu suma de 1.600 mii lei prevederile bugetare pentru obiectivul “Reabilitare străzi în municipiul Arad’’, conform referatului de specialitate;

• 6)     Se suplimentează cu suma de 8 mii lei veniturile și cheltuielile bugetelor autofinanțate la unitățile de învățământ - Colegiul Național ’’ELENA GHIBA BIRTA’’ Arad, conform solicitării din partea instituției;

• 7)      Se majorează creditele de angajament aferente obiectivelor de investiții finanțate din bugetul local cu suma de 1.600 mii lei, conform Anexei nr.2.

p. DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxxxx Xxxxxxx