Logo site

Hotărârea nr. 300/2015

 privind modificarea Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare
Download Document PDF

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 300 din 30 septembrie 2015 privind modificarea Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare

Consiliul Local al Municipiului Arad

Având în vedere:

  • - inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.59213 /T3/22.09.2015;

  • - raportul Serviciului Edilitar din cadrul Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 59215/T3/22.09.2015;

  • - rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-prevederile Legii nr.51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, republicată;

-prevederile Legii nr. 241/2006, legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, republicată;

  • -  Contractul de Finanțare nr. 101709/20.05.2010 modificat prin Actul Adițional nr. 12376/29.08.2011;

  • - Contractul de Delegare a Gestiunii serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009;

  • - adoptarea hotărârii cu 20 voturi pentru și 2 abțineri (22 prezenți din totalul de 23).

În temeiul art.11, art.36 alin. (1), alin. (2) lit. „e” și alin. (7 ) lit. „c” precum și art. 45 alin.( 3 ) din Legea nr. 215/2001, a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art.1. - (1) Se aprobă modificarea Contractului de Delegare a Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, pentru proiectul „Extinderea și modernizarea infrastructurii de apă și apă uzată din județul Arad", beneficiar : Compania de Apă ( Operator Regional), prin Actul Adițional, prezentat în anexa 4 parte integrantă la prezenta hotărâre, prin modificarea anexei prevăzută la lit. C, pct. 1, art. 78, cap. VI, Dispoziții Generale din Contract, privind inventarul bunurilor proprietate publică a municipiului Arad, aferentă serviciilor și care sunt transmise spre folosință operatorului pe durata contractului, prin actualizarea listei cuprinzând inventarul bunurilor proprietate publică sau privată, aferente Serviciului și care sunt transmise spre folosință Operatorului regional pe durata Contractului de Delegare după cum urmează:

Se adaugă în lista bunurilor concesionate de Municipiul Arad către S.C. Compania de Apă Arad S.A., bunurile introduse în domeniul public al Municipiului Arad prin:

  • -  Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 144/29.05.2015;

  • -  Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 291/30.09.2015.

(2) Lista acestor bunuri se prezintă în anexele 1,2,3 care fac parte integrantă la prezenta hotărâre.

Art.2. - Toate celelalte prevederi ale Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009, rămân nemodificate.

Art.3.- Municipiul Arad confirmă prin prezenta hotărâre că modificarea Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009 prin Actul Adițional :

  • -  nu afectează capacitatea operatorului regional de furnizare a apei potabile, în aceleași condiții de continuitate, cantitate, calitate (inclusiv respectarea indicatorilor de performanță) stipulate în prezent, în Contractul de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009, către toți utilizatorii din aria de operare;

  • -  nu va avea un impact negativ asupra tarifului de servicii apă în perioada de referință din analiza cost - beneficiu din cadrul Aplicației de Finanțare aferentă Contractului de Finanțare nr. 101709/20.05.2010.

Art.4. - Se împuternicește reprezentantul Consiliului Local dl. Primar Gheorghe Falcă în Adunarea Generală a Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Județul Arad, să semneze în numele și pe seama Consiliului Local al Municipiului Arad, Actul Adițional la Contractul de Delegare a Gestiunii serviciului de alimentare cu apă și canalizare pentru proiectul „Extinderea și modernizarea infrastructurii de apă și apă uzată din județul Arad"; beneficiar: Compania de Apă (Operator Regional), conform anexei la prezenta hotărâre.

Art. 5. - Se acordă mandat Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Județul Arad, cu sediul în Arad, Str. Sabin Drăgoi, nr.2-4, jud. Arad, înscrisă la Registrul asociațiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Arad cu nr. 19/15.04.2008, să semneze, în numele și pe seama membrilor asociați, Actul Adițional la Contractul de Delegare nr. 648/30.12.2009, prin reprezentantul său legal, dl. Xxxxxx Xxxx Xxxxxx - Președintele Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Județul Arad.

Art.6. - Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxxxx Xxxxxxx                      p.Contrasemnează

S E C R E T A R

Xxxxx Xxxxxxx

Red/Dact I.F. /I.F. Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Edilitar

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

Cod PMA -S1-02


1 ex. Dosar ședință CLMA 30.09.2015

CANALIZARE MENAJERA-

Cartier Sânicolau Mic

Nr.crt

Denumire Strada/Statie de pompare

Lungime totala

(m)

DN 250

DN300

Racorduri

Total inclusiv TVA

( lei )

Lungime (m)

Valoare cu TVA ( lei )

Lungime ( m )

Valoarea cu TVA ( lei )

Cantitate ( buc.)

Valoarea cu TVA ( lei )

1

N. Lenau

198,00

198,00

54.447,16

6,00

8.576,55

63.023,71

2

Cobzei

149,00

149,00

40.972,86

9,00

12.864,82

53.837,68

3

Clopotului

1.698,00

1.368,50

376.317,87

329,50

112.949,08

165,00

235.855,04

725.121,99

4

Xxxxxx Xxxxxxxxx

1.042,50

1.042,50

286.672,54

190,00

271.590,65

558.263,19

5

Pescarus

1.338,00

1.338,00

367.930,80

135,00

192.972,31

560.903,11

6

Flacara

334,30

334,30

91.927,70

17,00

24.300,22

116.227,92

7

Bobocilor

290,00

290,00

79.195,84

26,00

37.165,04

116.910,88

8

Xxxx Xxxxxx

779,00

779,00

214.213,82

53,00

75.759,50

289.973,32

9

Frumoasa

587,00

587,00

161.416,58

40,00

57.176,98

218.593,56

10

Coasei

312,90

312,90

86.043,01

34,00

48.600,43

134.643,44

11

Frunzei

288,00

288,00

79.195,87

13,00

18.582,52

97.778,39

12

Steagului

2.838,00

2.838,00

780.409,28

124,00

177.248,64

957.657,92

13

Cap. Xxxx Xxxx

1.569,20

1.569,20

431.507,49

153,00

218.701,95

650.209,43

14

Xxxxxx Xxxxx

1.087,00

1.087,00

298.909,40

73,00

104.347,99

403.257,39

15

Nucului

698,20

698,20

191.994,98

34,00

48.600,43

240.595,42

16

Vantului

819,60

819,60

225.378,24

30,00

42.882,73

268.260,98

17

Tulnic

748,80

748,80

205.909,26

46,00

65.753,53

271.662,78

18

Pascani

715,50

715,50

196.752,23

84,00

120.071,66

316.823,89

19

Panselei

285,62

285,62

78.541,40

63,00

90.053,74

168.595,15

20

Brandusei

568,14

568,14

156.230,35

37,00

52.888,64

209.118,99

21

Iasomiei

144,44

144,44

39.718,93

59,00

84.336,05

124.054,97

22

Capsunei

130,00

130,00

35.748,13

13,00

18.582,52

54.330,65

23

Caprioarei

519,10

519,10

142.745,04

8,00

11.435,40

154.180,45

24

Tarafului

914,70

914,70

251.529,38

59,00

84.336,05

335.865,42

25

Pandurilor

125,00

125,00

34.373,23

4,00

5.717,67

40.090,90

TOTALretele de canalizare menajeră

18.180,00

17.850,50

4.908.631,39

329,50

112.949,08

1.475,00

2.108.401,06

7.129.981,53

26

SPAU 1 Stație de pompare menaje str. Clopotului

670.488,65

27

SPAU 2 Stație de pompare menajer, HADA

165.940,21

TOTAL GENERAL

7.966.410,39

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx

Red/Dact I.F. /I.F. Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Edilitar

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 30.09.2015

p.Contrasemnează S E C R E T A R Xxxxx Xxxxxxx


Cod PMA -S1-02


10


ANEXA 4 la Hotărârea nr.300/30.09.2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad

ACT ADIȚIONAL NR. ---

din_____________

LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE CU APĂ ȘI DE CANALIZARE NR. 648/3012.2009

încheiat astăzi.............la................

ÎNTRE

PĂRȚILE CONTRACTANTE

Asociația de Dezvoltare Intercomunitară „Apa Canalizare Județul Arad” (denumită Asociația), cu sediul în Arad, str. Sabin Drăgoi, nr. 2-4, județul Arad, înscrisă în Registrul asociațiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Arad cu nr. 19/15.04.2008 reprezentată de Xxxxxx Xxxx Xxxxxx în calitate de Președinte al Asociației, CIF 24986974, în numele și pe seama următoarelor unități administrativ-teritoriale membre:

  • 1.

  • 2.

  • 3.

  • 4.

  • 5.

  • 6.

  • 7.

  • 8.

  • 9.

  • 10.

  • 11.

  • 12.

  • 13.

  • 14.


Județul Arad, prin Consiliul Județean Arad, cu sediul în Arad, Str. Corneliu Coposu, FN, jud. Arad, prin reprezentat,

Municipiul Arad, prin Consiliul Local Municipal Arad, cu sediul în B-dul Revoluției, nr. 75, Arad, prin reprezentant,

Orașul Curtici, prin Consiliul Local Municipal Curtici, cu sediul în Curtici, str.

Primăriei, nr. 47, Jud. Arad, prin reprezentant,

Orașul Ineu, prin Consiliul Local Ineu, cu sediul în Ineu, str. Republicii, nr. 5, Jud.

Arad, prin reprezentant,

Orașul Lipova, prin Consiliul Local Lipova, cu sediul in Lipova, str. Nicolae

Bălcescu, nr. 26, jud. Arad, prin reprezentant,

Orașul Nădlac, prin Consiliul Local Nădlac, cu sedul în Nădlac, str. 1 Decembrie, nr.

  • 24, jud. Arad, prin reprezentant,

Orașul Pâncota, prin Consiliul Local Pâncota, cu sediul în Pâncota, str. T.

Vladimirescu, nr. 68, jud. Arad, prin reprezentant,

Orașul Pecica, prin Consiliul Local Pecica, cu sediul în Pecica, str. 2, nr. 150, jud.

Arad, prin reprezentant,

Orașul Sântana, prin Consiliul Local Sântana, cu sediul în Sântana, str. Ghioceilor, nr.

42, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Apateu, prin Consiliul Local Apateu, cu sediul în Apateu, nr. 364, jud. Arad, prin reprezentant

Comuna Cermei, prin Consiliul local Cermei, cu sediul în Cermei, nr. 403, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Covăsânț, prin Consiliul Local Covăsânț, cu sediul în Covăsânț, nr. 319, jud.

Arad, prin reprezentant,

Comuna Dezna, prin Consiliul Local Dezna, cu sediul în Dezna, str. Avram lancu, nr.

63, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Dieci, prin Consiliul Local Dieci, cu sediul în Dieci, nr.139 A, jud. Arad, prin reprezentant,

  • 15.

  • 16.

  • 17.

  • 18.

  • 19.

  • 20.


Comuna Dorobanți, prin Consiliul Local Dorobanți, cu sediul în Dorobanți, nr.410, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Fântânele, prin Consiliul Local Fântânele, cu sediul în Fântânele ,nr.115, jud.

Arad, prin reprezentant,

Comuna Felnac, prin Consiliul Local Felnac, cu sediul în Felnac, nr.330, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Ghioroc, prin Consiliul Local Ghioroc, cu sediul în Ghioroc, nr.89, jud.

Arad, prin reprezentant,

Comuna Gurahonț, prin Consiliul Local Gurahonț, cu sediul în Gurahonț, str.Avram

Iancu, nr.29, jud. Arad prin reprezentant,

Comuna Iratoșu, prin Consiliul Local Iratoșu, cu sediul în Iratoșu, nr.1, jud. Arad, prin reprezentant,

  • 21. Comuna Livada, prin Consiliul Local Livada, cu sediul în Livada, nr,106, jud. Arad,

prin reprezentant, -------------------------,

  • 22. Comuna Macea, prin Consiliul Local Macea, cu sediul în Macea, nr.262, jud. Arad,

prin reprezentant, -------------------------,

  • 23. Comuna Olari, prin Consiliul Local Olari, cu sediul în Olari, nr.315, jud. Arad, prin


reprezentant,

24. Comuna Păuliș, prin Consiliul Local Păuliș, cu sediul în Păuliș, nr.1, jud. Arad, prin

  • 25.

  • 26.

  • 27.

  • 28.


reprezentant,

Comuna Pilu, prin Consiliul Local Pilu, cu sediul în Pilu, str Principală, nr.69, jud.

Arad, prin reprezentant,

Comuna Săvârșin, prin Consiliul Local Săvârșin, cu sediul în Săvârșin, nr.37, jud.

Arad, prin reprezentant,

Comuna Seleuș, prin Consiliul Local Seleuș, cu sediul în Seleuș, nr.200, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Șagu, prin Consiliul Local Șagu, cu sediul în Șagu, nr.219, prin reprezentant,

,

  • 29. Comuna Șepreuș, prin Consiliul Local Șepreuș, cu sediul în Șepreuș, nr.298, prin

reprezentant,

  • 30. Comuna Șicula, prin Consiliul Local Șicula, cu sediul în Șicula, nr.200, reprezentat

    • 31.

    • 32.

    • 33.

    • 34.

    • 35.

    • 36.

    • 37.

    • 38.

    • 39.

    • 40.

    • 41.


prin

Comuna Șimand, prin Consiliul Local Șimand, cu sediul în Șimand, nr.1119, prin reprezentant,

Comuna Șiria, prin Consiliul Local Șiria, cu sediul în Șiria,str. Regiment 85, nr.184, prin reprezentant,

Comuna Șofronea, prin Consiliul Local Șofronea, cu sediul în Șofronea, nr.187, prin reprezentant,

Comuna Tîrnova, prin Consiliul Local Tîrnova, cu sediul în Tîrnova, nr.734, prin reprezentant,

Comuna Vladimirescu, prin Consiliul Local Vladimirescu, cu sediul în Vladimirescu, str Revoluției, nr.4, prin reprezentant,

Comuna Zăbrani, prin Consiliul Local Zăbrani, cu sediul în Zăbrani, nr.95, prin reprezentant,

Comuna Zădăreni, prin Consiliul Local Zădăreni, cu sediul în Zădăreni, nr. 28, prin reprezentant,

Comuna Zărand, prin Consiliul Local Zărand, cu sediul în Zărand, nr.512, prin reprezentant,

Comuna Zimandu Nou, prin Consiliul Local Zimandu Nou, cu sediul în Zimandu

Nou, nr.248, prin reprezentant,

Comuna Șeitin, prin Consiliul Local Șeitin, cu sediul în Șeitin, str. Revoluției, nr. 47, prin reprezentant,

Comuna Frumușeni, prin Consiliul Local Frumușeni., cu sediul în Frumușeni, nr. 379 prin reprezentant,

aceste unități administrativ-teritoriale fiind denumite împreună în continuare „Autoritate delegantă”

Și

Societatea Comercială Compania de Apă Arad S.A. având codul unic de înregistrare 1683483, înmatriculată la Oficiul Registrul Comerțului Arad sub numărul J02/110/21.02.1991 cu sediul principal în Arad, str. Sabin Drăgoi, nr. 2-4, județul Arad, reprezentată de ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, având funcția de Director General,

denumită în continuare „Operator”,

care de comun acord potrivit art. 60, cap. III, Dipoziții Generale din Contractul de Delegare a Gestiunii Serviciilor Publice de alimentare cu apă și de canalizare înregistrat sub nr. 648/30.12.2009 au hotărât să modifice contractul de delegare după cum urmează:

Art. 1. Anexa prevăzută la lit. C, pct. 1, art. 78, cap. VI, Dispoziții Generale din Contract privind inventarul bunurilor proprietate publică Și privată, aferente serviciilor Și care sunt transmise spre folosință operatorului pe durata contractului, se modifică prin actualizarea listei cuprinzând inventarul bunurilor proprietate publică sau privată, aferente Serviciului Și care sunt transmise spre folosință Operatorului regional pe durata Contractului de Delegare după cum urmează:

Se adaugă în lista bunurilor concesionate de Consiliul Local al Municipiului Arad către

S.C. Compania de Apă Arad S.A., bunurile introduse în domeniul public al Municipiului Arad prin:

  • •  Hotărârea nr. 144/29.05.2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad

  • •  Hotărârea nr. —/---------2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad

Art. 2. Actul Adițional nr. -----/------- face parte integrantă din cuprinsul Contractului de

Delegare a Gestiunii Serviciilor Publice de alimentare cu apă Și de canalizare înregistrat sub nr. _________/_________2015 de la data aprobării Și semnării lui de către părțile contractante, urmând ca toate celălalte prevederi ale Contractului de Delegare să rămână nemodificate. Prezentul act adițional a fost încheiat astăzi data de ...................... Și semnat de părțile

contractante pe de o parte de Asociație, în numele Și pe seama asociaților în calitate de delegatar, și, pe de altă parte, de Operator în 2(două) exemplare originale.

ASOCIAȚIA DE DEZVOLTARE      S.C. COMPANIA DE APĂ ARAD S.A.

INTERCOMUNITARĂ APĂ

CANALIZARE JUDEȚUL ARAD

prin                                             prin

PREȘEDINTE,                   DIRECTOR GENERAL,

Xxxxxx Xxxx Xxxxxx                         Xxxxxxxx Xxxxxxxx

AVIZAT ASOCIAȚII:

  • 1. Județul Arad, prin --------------------------

semnătura___________________

  • 2. Municipiul Arad,

prin--------------------------

semnătura___________________

  • 3. Orașul Curtici,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 4. Orașul Ineu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 5. Orașul Lipova,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 6. Orașul Nădlac,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 7. Orașul Pâncota,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 8. Orașul Pecica,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 9. Orașul Sântana,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 10. Comuna Apateu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 11. Comuna Cermei,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 12. Comuna Covăsânț,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 13. Comuna Dezna,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 14. Comuna Dieci,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 15. Comuna Dorobanți,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 16. Comuna Fântânele,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 17. Comuna Felnac,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 18. Comuna Ghioroc,

prin dl. Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, semnătura___________________

  • 19. Comuna Gurahonț,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 20. Comuna Iratoșu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 21. Comuna Livada,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 22. Comuna Macea,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 23. Comuna Olari,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 24. Comuna Păuliș,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 25. Comuna Pilu

prin_____________________

semnătura___________________

  • 26. Comuna Săvârșin,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 27. Comuna Seleuș,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 28. Comuna Șagu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 29. Comuna Șepreuș,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 30. Comuna Șicula,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 31. Comuna Șimand,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 32. Comuna Șiria,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 33. Comuna Șofronea,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 34. Comuna Tîrnova,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 35. Comuna Vladimirescu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 36. Comuna Zăbrani,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 37. Comuna Zădăreni,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 38. Comuna Zărand,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 39. Comuna Zimandu Nou,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 40. Comuna Frumușeni,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 41. Comuna Șeitin,

prin_____________________

semnătura___________________

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx

p.Contrasemnează S E C R E T A R Xxxxx Xxxxxxx


Cod PMA -S1-02


Red/Dact I.F. /I.F. Verif. C.M.

1 ex. Serviciul Edilitar

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 30.09.2015

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL


PROIECT

Nr.276/22.09.2015


Avizat

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx


H O T Ă R Â R E A nr.

din 2015

privind modificarea Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare

Consiliul Local al Municipiului Arad

Având în vedere:

  • - inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.59213 /T3/22.09.2015;

  • - raportul Serviciului Edilitar din cadrul Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr. 59215/T3/22.09.2015;

  • - rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-prevederile Legii nr.51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, republicată;

-prevederile Legii nr. 241/2006, legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, republicată;

  • -  Contractul de Finanțare nr.101709/20.05.2010 modificat prin Actul Adițional nr. 12376/29.08.2011;

  • - Contractul de Delegare a Gestiunii serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009;

În temeiul art.11, art.36 alin. (1), alin. (2) lit. „e”. și alin. (7 ) lit. „c” precum și art. 45 alin.( 3 ) din Legea nr. 215/2001, a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art.1. - (1) Se aprobă modificarea Contractului de Delegare a Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare, pentru proiectul „Extinderea și modernizarea infrastructurii de apă și apă uzată din județul Arad", beneficiar : Compania de Apă ( Operator Regional), prin Actul Adițional, prezentat în anexa 4 parte integrantă la prezenta hotărâre, prin modificarea anexei prevăzută la lit. C, pct. 1, art. 78, cap. VI, Dispoziții Generale din Contract, privind inventarul bunurilor proprietate publică a municipiului Arad, aferentă serviciilor și care sunt transmise spre folosință operatorului pe durata contractului, prin actualizarea listei cuprinzând inventarul bunurilor proprietate publică sau privată, aferente Serviciului și care sunt transmise spre folosință Operatorului regional pe durata Contractului de Delegare după cum urmează:

Se adaugă în lista bunurilor concesionate de Municipiul Arad către S.C. Compania de Apă Arad S.A., bunurile introduse în domeniul public al Municipiului Arad prin:

  • -  Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 144/29.05.2015;

  • -  Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 291/30.09.2015.

(2) Lista acestor bunuri se prezintă în anexele 1,2,3 care fac parte integrantă la prezenta hotărâre.

Art.2. - Toate celelalte prevederi ale Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009, rămân nemodificate.

Art.3.- Municipiul Arad confirmă prin prezenta hotărâre că modificarea Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009 prin Actul Adițional :

  • -  nu afectează capacitatea operatorului regional de furnizare a apei potabile, în aceleași condiții de continuitate, cantitate, calitate (inclusiv respectarea indicatorilor de performanță) stipulate în prezent, în Contractul de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009, către toți utilizatorii din aria de operare;

  • -  nu va avea un impact negativ asupra tarifului de servicii apă în perioada de referință din analiza cost - beneficiu din cadrul Aplicației de Finanțare aferentă Contractului de Finanțare nr. 101709/20.05.2010.

Art.4. - Se împuternicește reprezentantul Consiliului Local dl. Primar Gheorghe Falcă în Adunarea Generală a Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Județul Arad, să semneze în numele și pe seama Consiliului Local al Municipiului Arad, Actul Adițional la Contractul de Delegare a Gestiunii serviciului de alimentare cu apă și canalizare pentru proiectul „Extinderea și modernizarea infrastructurii de apă și apă uzată din județul Arad"; beneficiar : Compania de Apă (Operator Regional), conform anexei la prezenta hotărâre.

Art. 5. - Se acordă mandat Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Județul Arad, cu sediul în Arad, Str. Sabin Drăgoi, nr.2-4, jud. Arad, înscrisă la Registrul asociațiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Arad cu nr. 19/15.04.2008, să semneze, în numele și pe seama membrilor asociați, Actul Adițional la Contractul de Delegare nr. 648/30.12.2009, prin reprezentantul său legal, dl. Xxxxxx Xxxx Xxxxxx - Președintele Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Județul Arad.

Art.6. - Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,                          SECRETAR,

Red. /Dact. Xxxxxxx Xxxxx /Xxxxxxx Xxxxx

Cod:PMA-S1-01

ANEXA 1

la HCLM nr.---------------/2015

CANALIZARE MENAJERA-

Cartier Sânicolau Mic

Denumire rada/Statie de pompare

Lungime totala

(m)

DN 250

DN300

Racorduri

Lungime

(m)

Valoare cu TVA ( lei )

Lungime ( m )

Valoarea cu TVA ( lei )

Cantitate ( buc.)

Valoarea cu TVA ( lei )

Lenau

198,00

198,00

54.447,16

6,00

8.576,55

bzei

149,00

149,00

40.972,86

9,00

12.864,82

spotului

1.698,00

1.368,50

376.317,87

329,50

112.949,08

165,00

235.855,04

odor Pacateanu

1.042,50

1.042,50

286.672,54

190,00

271.590,65

scarus

1.338,00

1.338,00

367.930,80

135,00

192.972,31

cara

334,30

334,30

91.927,70

17,00

24.300,22

bocilor

290,00

290,00

79.195,84

26,00

37.165,04

il Montia

779,00

779,00

214.213,82

53,00

75.759,50

moasa

587,00

587,00

161.416,58

40,00

57.176,98

asei

312,90

312,90

86.043,01

34,00

48.600,43

nzei

288,00

288,00

79.195,87

13,00

18.582,52

agului

2.838,00

2.838,00

780.409,28

124,00

177.248,64

p. Xxxx Xxxx

1.569,20

1.569,20

431.507,49

153,00

218.701,95

fan Zarie

1.087,00

1.087,00

298.909,40

73,00

104.347,99

cului

698,20

698,20

191.994,98

34,00

48.600,43

ntului

819,60

819,60

225.378,24

30,00

42.882,73

lnic

748,80

748,80

205.909,26

46,00

65.753,53

cani

715,50

715,50

196.752,23

84,00

120.071,66

selei

285,62

285,62

78.541,40

63,00

90.053,74

ndusei

568,14

568,14

156.230,35

37,00

52.888,64

omiei

144,44

144,44

39.718,93

59,00

84.336,05

psunei

130,00

130,00

35.748,13

13,00

18.582,52

prioarei

519,10

519,10

142.745,04

8,00

11.435,40

rafului

914,70

914,70

251.529,38

59,00

84.336,05

durilor

125,00

125,00

34.373,23

4,00

5.717,67

TALretele de lalizare menajeră

18.180,00

17.850,50

4.908.631,39

329,50

112.949,08

1.475,00

2.108.401,06

7

AU 1 Stație de pompare naje str. Clopotului

AU 2 Stație de pompare najer, HADA

)TAL GENERAL

7

21


la HCLM nr.----------------/2015

CANALIZARE MENAJERA- Cartier Bujac

Nr. crt.

Denumire strada

TOTAL

DN 200                  DN 250

DN 300

DN 40

m

ml

Valoare (lei)

ml

Valoare (lei)

ml

Valoare (lei)

ml

1

Alunului

382,00

382,00

279.956,34

2

Xxxxxx Xxxxxx

504,90

504,90

370.026,06

3

Aron Pumnul

981,00

981,00

718.945,47

4

Baba Novac

544,90

280,30

205.423,46

264,60

2

5

Brancoveanu

618,50

618,50

453.280,10

6

Bucegi

147,50

147,50

108.098,33

7

Bucuresti

604,60

604,60

443.093,20

8

Buzias

511,50

376,50

275.925,56

9

Caisului

535,50

535,50

392.451,89

10

Campeni

116,00

116,00

85.012,92

11

Craiovei

131,00

131,00

96.005,97

12

Dambovitei

772,50

315,10

230.927,34

45,00

13

Diana

556,30

556,30

407.695,58

14

Dragos Voda

312,00

312,00

228.655,44

15

Emilian

380,50

380,50

278.857,03

16

I.Flueras

915,20

835,20

612.093,02

31,00

17

Xx.Xxxxx

210,80

210,80

154.489,00

18

Ghioceilor

1.006,10

1.006,10

737.340,51

19

Xxxxxxxx Xxxxx

375,60

375,60

275.265,97

20

Gloriei

817,00

817,00

598.754,79

21

Hasdeu

167,80

167,80

122.975,59

22

Herodot

325,00

325,00

238.182,75

23

Cosanzeana

249,30

154,80

112.111,03

94,50

69.256,22

24

Prof. Dr.   Xxxxxxx

Xxxxx

533,00

533,00

390.619,71

25

Independentei

952,00

251,00

183.950,37

15,00

12.035,70

26

Lacramioarelor

885,90

658,40

482.521,61

27

A. Laurian

384,00

384,00

281.422,08

28

Leului

192,70

192,70

141.224,05

29

Libertatii

1.159,90

739,60

542.030,65

170,30

1

30

Lunga

798,00

798,00

584.830,26

31

Macedoniei

537,60

537,60

393.990,91

32

Magurei

134,70

134,70

98.717,59

33

Malin

443,90

443,90

325.320,99

34

Maramures

47,80

47,80

35.031,19

35

Marnei

1.397,00

1.397,00

1.023.819,39

36

Mimozei

314,00

314,00

230.121,18

37

Xxxxxx Xxxx

1.320,00

1.320,00

967.388,40

38

Musetel

698,40

698,40

511.836,41

39

Xxxxxxx Xxxxx

178,00

178,00

130.450,86

40

Nasaud

568,20

515,00

377.428,05

41

Nufar

158,00

158,00

115.793,46

42

Obedenaru

98,50

98,50

72.187,70

43

Oborului

670,70

670,70

491.535,91

44

Orfeu

424,40

424,40

311.030,03

45

Orizontului

1.056,00

1.056,00

773.910,70

46

Paltinis

175,80

175,80

128.838,55

47

Petru Maior

1.081,00

1.081,00

792.232,47

48

Progresului

1.226,90

1.226,90

899.158,20

49

Prometeu

117,00

117,00

85.745,79

50

Rotarilor

160,60

160,60

117.698,92

51

Sanzienelor

638,40

638,40

467.864,21

52

Scoalei

202,00

202,00

148.039,74

53

Septimiu

1.049,20

1.049,20

768.927,20

54

Xxxxx Xxxx

843,50

843,50

618.175,85

55

Slatinei

141,90

141,90

103.994,25

56

Socului

568,60

568,60

416.709,88

57

Solomon

546,70

546,70

400.660,03

58

Sportului

513,70

513,70

376.475,32

59

Str. Orizontului (St.

Puz 1)

139,00

139,00

101.868,93

60

Suceava

663,00

663,00

485.892,81

61

Xxxxxx Xxxxxxxxxx

449,35

449,35

329.315,13

62

Tebei

141,40

141,40

103.627,82

63

Teuz

187,00

187,00

137.046,69

64

Tiberiu

216,00

0,00

0,00

216,00

1

65

Tiberiu Brediceanu

207,20

207,20

151.850,66

66

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

797,00

797,00

584.097,39

67

Trotusului

1.202,50

1.202,50

881.276,18

68

Ulmului

967,90

967,90

709.344,87

69

Ulpiu

382,00

382,00

279.956,34

70

Venetiei

287,00

287,00

210.333,69

71

A. Volta

236,10

236,10

173.030,61

72

Zanelor

381,00

381,00

279.223,47

TOTAL retele de canalizare menajera

37.639,95

154,80

112.111,03

34.930,15

25.599.259,03

15,00

12.035,70

726,90

6

Statie de pompare SPAU1

Statie de pompare SPAU2

TOTAL GENERAL

25


Anexa 3

la HCLM nr.--

------------/2015

CANALIZARE MENAJERA- Cartier Gai

gime )tala

DN 250

DN 400

PE Dn 280 (foraj)

PE Dn 355 (foraj)

Racord

ml

Valoare cu TVA inclus

ml

Valoare cu TVA inclus

ml

Vaaloare cu TVA inclus

ml

Valoare cu TVA inclus

buc

620,90

620,90

197.687,15

116,00

116,00

36.933,02

496,50

496,50

158.079,68

756,00

756,00

240.701,38

95,00

95,00

30.246,87

.415,30

1.048,00

333.670,69

367,30

407.465,53

2

202,00

202,00

64.314,39

294,00

294,00

93.606,09

287,90

0,00

287,90

319.382,88

746,00

746,00

237.517,51

78,00

78,00

24.834,29

516,00

516,00

164.288,26

350,00

350,00

111.435,84

368,90

368,90

117.453,37

50,00

50,00

15.919,42

107,00

107,00

34.067,54

277,00

277,00

88.193,49

.704,40

1.074,90

342.235,33

629,50

698.338,02

690,50

670,50

213.479,20

20,00

22.187,07

.693,50

1.670,00

531.708,07

23,50

26.069,81

.631,30

1.612,80

513.496,27

18,50

20.523,04

1

537,00

537,00

170.974,39

120,00

120,00

38.206,57

500,00

500,00

159.194,03

119,00

119,00

37.888,18

117,00

117,00

37.251,40

220,00

220,00

70.045,37

956,00

956,00

304.378,99

43,00

43,00

13.690,69

928,50

928,50

295.623,32

.345,90

1.345,90

428.518,50

172,00

172,00

54.762,75

431,00

431,00

137.225,26

60,00

60,00

19.103,28

76,00

76,00

24.197,49

730,00

730,00

344.141,07

50,00

50,00

15.919,40

348,00

348,00

110.799,05

.043,90

1.043,90

332.365,30

626,00

626,00

199.310,93

556,00

556,00

177.023,77

196,00

196,00

62.404,06

129,00

129,00

41.072,06

.551,20

1.551,20

493.883,57

1

112,00

112,00

35.659,46

422,00

422,00

134.359,76

320,50

320,50

102.043,38

987,80

987,80

314.503,73

115,00

115,00

1.106.858,83

503,70

503,70

160.372,07

.099,80

1.070,30

340.770,75

29,50

32.725,94

150,00

150,00

47.758,21

.787,30

665,00

211.728,06

817,40

906.785,55

304,90

380.442,24

134,00

134,00

42.664,00

640,60

640,60

203.959,40

.655,40

1.230,80

391.872,03

64,30

34.115,62

275,80

305.959,71

84,50

105.435,79

449,00

449,00

142.956,24

363,50

363,50

115.734,06

.092,30

29.169,20

10.469.087,29

64,30

34.115,62

2.469,40

2.739.437,56

389,40

485.878,03

2.1

28

ANEXA 4

la HCLM nr./    .2015

ACT ADIȚIONAL NR. ---din_____________

LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE CU APĂ ȘI DE CANALIZARE NR. 648/3012.2009

încheiat astăzi.............la................

ÎNTRE

PĂRȚILE CONTRACTANTE

Asociația de Dezvoltare Intercomunitară „Apa Canalizare Județul Arad” (denumită Asociația), cu sediul în Arad, str. Sabin Drăgoi, nr. 2-4, județul Arad, înscrisă în Registrul asociațiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Arad cu nr. 19/15.04.2008 reprezentată de Xxxxxx Xxxx Xxxxxx în calitate de Președinte al Asociației, CIF 24986974,

în numele și pe seama următoarelor unități administrativ-teritoriale membre:

  • 42.

  • 43.

  • 44.

  • 45.

  • 46.

  • 47.

  • 48.

  • 49.

  • 50.

  • 51.

  • 52.

  • 53.


Județul Arad, prin Consiliul Județean Arad, cu sediul în Arad, Str. Corneliu Coposu, FN, jud.

Arad, prin reprezentat,

Municipiul Arad, prin Consiliul Local Municipal Arad, cu sediul în B-dul Revoluției, nr. 75,

Arad, prin reprezentant,

Orașul Curtici, prin Consiliul Local Municipal Curtici, cu sediul în Curtici, str. Primăriei, nr. 47, Jud. Arad, prin reprezentant,

Orașul Ineu, prin Consiliul Local Ineu, cu sediul în Ineu, str. Republicii, nr. 5, Jud. Arad, prin reprezentant,

Orașul Lipova, prin Consiliul Local Lipova, cu sediul in Lipova, str. Nicolae Bălcescu, nr. 26, jud. Arad, prin reprezentant,

Orașul Nădlac, prin Consiliul Local Nădlac, cu sedul în Nădlac, str. 1 Decembrie, nr. 24, jud.

Arad, prin reprezentant,

Orașul Pâncota, prin Consiliul Local Pâncota, cu sediul în Pâncota, str. T. Vladimirescu, nr. 68, jud. Arad, prin reprezentant,

Orașul Pecica, prin Consiliul Local Pecica, cu sediul în Pecica, str. 2, nr. 150, jud. Arad, prin reprezentant,

Orașul Sântana, prin Consiliul Local Sântana, cu sediul în Sântana, str. Ghioceilor, nr. 42, jud.

Arad, prin reprezentant,

Comuna Apateu, prin Consiliul Local Apateu, cu sediul în Apateu, nr. 364, jud. Arad, prin reprezentant

Comuna Cermei, prin Consiliul local Cermei, cu sediul în Cermei, nr. 403, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Covăsânț, prin Consiliul Local Covăsânț, cu sediul în Covăsânț, nr. 319, jud. Arad, prin reprezentant,

  • 54.

  • 55.

  • 56.

  • 57.

  • 58.

  • 59.

  • 60.

  • 61.

  • 62.

  • 63.

  • 64.

  • 65.

  • 66.

  • 67.

  • 68.

  • 69.


Comuna Dezna, prin Consiliul Local Dezna, cu sediul în Dezna, str. Avram lancu, nr. 63, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Dieci, prin Consiliul Local Dieci, cu sediul în Dieci, nr.139 A, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Dorobanți, prin Consiliul Local Dorobanți, cu sediul în Dorobanți, nr.410, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Fântânele, prin Consiliul Local Fântânele, cu sediul în Fântânele ,nr.115, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Felnac, prin Consiliul Local Felnac, cu sediul în Felnac, nr.330, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Ghioroc, prin Consiliul Local Ghioroc, cu sediul în Ghioroc, nr.89, jud. Arad, prin

reprezentant,


Comuna Gurahonț, prin Consiliul Local Gurahonț, cu sediul în Gurahonț, str.Avram lancu,

nr.29, jud. Arad prin reprezentant,

Comuna Iratoșu, prin Consiliul Local Iratoșu, cu sediul în Iratoșu, nr.1, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Livada, prin Consiliul Local Livada, cu sediul în Livada, nr,106, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Macea, prin Consiliul Local Macea, cu sediul în Macea, nr.262, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Olari, prin Consiliul Local Olari, cu sediul în Olari, nr.315, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Păuliș, prin Consiliul Local Păuliș, cu sediul în Păuliș, nr.1, jud. Arad, prin

reprezentant,

Comuna Pilu, prin Consiliul Local Pilu, cu sediul în Pilu, str Principală, nr.69, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Săvârșin, prin Consiliul Local Săvârșin, cu sediul în Săvârșin, nr.37, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Seleuș, prin Consiliul Local Seleuș, cu sediul în Seleuș, nr.200, jud. Arad, prin reprezentant,

Comuna Șagu, prin Consiliul Local Șagu, cu sediul în Șagu, nr.219, prin reprezentant, -----------

,

  • 70. Comuna Șepreuș, prin Consiliul Local Șepreuș, cu sediul în Șepreuș, nr.298, prin reprezentant, -

  • 71. Comuna Șicula, prin Consiliul Local Șicula, cu sediul în Șicula, nr.200, reprezentat prin----------

  • 72. Comuna Șimand, prin Consiliul Local Șimand, cu sediul în Șimand, nr.1119, prin reprezentant, -

  • 73. Comuna Șiria, prin Consiliul Local Șiria, cu sediul în Șiria,str. Regiment 85, nr.184, prin

reprezentant,

  • 74. Comuna Șofronea, prin Consiliul Local Șofronea, cu sediul în Șofronea, nr.187, prin

reprezentant,

  • 75. Comuna Tîrnova, prin Consiliul Local Tîrnova, cu sediul în Tîrnova, nr.734, prin reprezentant, -

  • 76. Comuna Vladimirescu, prin Consiliul Local Vladimirescu, cu sediul în Vladimirescu, str

Revoluției, nr.4, prin reprezentant,

  • 77. Comuna Zăbrani, prin Consiliul Local Zăbrani, cu sediul în Zăbrani, nr.95, prin reprezentant, —

  • 78. Comuna Zădăreni, prin Consiliul Local Zădăreni, cu sediul în Zădăreni, nr. 28, prin

reprezentant,

  • 79. Comuna Zărand, prin Consiliul Local Zărand, cu sediul în Zărand, nr.512, prin reprezentant, —

,

  • 80.

  • 81.

  • 82.


Comuna Zimandu Nou, prin Consiliul Local Zimandu Nou, cu sediul în Zimandu Nou, nr.248, prin reprezentant,

Comuna Șeitin, prin Consiliul Local Șeitin, cu sediul în Șeitin, str. Revoluției, nr. 47, prin reprezentant,

Comuna Frumușeni, prin Consiliul Local Frumușeni., cu sediul în Frumușeni, nr. 379 prin reprezentant,

aceste unități administrativ-teritoriale fiind denumite împreună în continuare „Autoritate delegantă” și

Societatea Comercială Compania de Apă Arad S.A. având codul unic de înregistrare 1683483, înmatriculată la Oficiul Registrul Comerțului Arad sub numărul J02/110/21.02.1991 cu sediul principal în Arad, str. Sabin Drăgoi, nr. 2-4, județul Arad, reprezentată de ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, având funcția de Director General,

denumită în continuare „Operator”,

care de comun acord potrivit art. 60, cap. III, Dipoziții Generale din Contractul de Delegare a Gestiunii Serviciilor Publice de alimentare cu apă și de canalizare înregistrat sub nr. 648/30.12.2009 au hotărât să modifice contractul de delegare după cum urmează:

Art. 1. Anexa prevăzută la lit. C, pct. 1, art. 78, cap. VI, Dispoziții Generale din Contract privind inventarul bunurilor proprietate publică și privată, aferente serviciilor și care sunt transmise spre folosință operatorului pe durata contractului, se modifică prin actualizarea listei cuprinzând inventarul bunurilor proprietate publică sau privată, aferente Serviciului și care sunt transmise spre folosință Operatorului regional pe durata Contractului de Delegare după cum urmează:

Se adaugă în lista bunurilor concesionate de Consiliul Local al Municipiului Arad către S.C. Compania de Apă Arad S.A., bunurile introduse în domeniul public al Municipiului Arad prin:

  • •  Hotărârea nr. 144/29.05.2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad

  • •  Hotărârea nr. —/---------2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad

Art. 2. Actul Adițional nr.-----/-------face parte integrantă din cuprinsul Contractului de Delegare

a Gestiunii Serviciilor Publice de alimentare cu apă și de canalizare înregistrat sub nr. _________/ 2015 de la data aprobării și semnării lui de către părțile contractante, urmând ca toate celălalte prevederi ale Contractului de Delegare să rămână nemodificate.

Prezentul act adițional a fost încheiat astăzi data de...................... și semnat de părțile contractante pe de

o parte de Asociație, în numele și pe seama asociaților în calitate de delegatar, și, pe de altă parte, de Operator în 2(două) exemplare originale.

ASOCIAȚIA DE DEZVOLTARE      S.C. COMPANIA DE APĂ ARAD S.A.

INTERCOMUNITARĂ APĂ

CANALIZARE JUDEȚUL ARAD

prin


PREȘEDINTE, Xxxxxx Xxxx Xxxxxx


prin

DIRECTOR GENERAL, Xxxxxxxx Xxxxxxxx

AVIZAT ASOCIAȚII:

  • 1. Județul Arad,

prin--------------------------

semnătura___________________

  • 2. Municipiul Arad,

prin--------------------------

semnătura___________________

  • 3. Orașul Curtici,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 4. Orașul Ineu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 5. Orașul Lipova,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 6. Orașul Nădlac,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 7. Orașul Pâncota,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 8. Orașul Pecica,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 9. Orașul Sântana,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 10. Comuna Apateu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 11. Comuna Cermei, prin_____________________

semnătura___________________

  • 12. Comuna Covăsânț,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 13. Comuna Dezna,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 14. Comuna Dieci,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 15. Comuna Dorobanți,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 16. Comuna Fântânele,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 17. Comuna Felnac,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 18. Comuna Ghioroc,

prin dl. Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, semnătura___________________

  • 19. Comuna Gurahonț,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 20. Comuna Iratoșu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 21. Comuna Livada,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 22. Comuna Macea,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 23. Comuna Olari,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 24. Comuna Păuliș,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 25. Comuna Pilu

prin_____________________

semnătura___________________

  • 26. Comuna Săvârșin,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 27. Comuna Seleuș,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 28. Comuna Șagu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 29. Comuna Șepreuș,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 30. Comuna Șicula,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 31. Comuna Șimand,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 32. Comuna Șiria,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 33. Comuna Șofronea,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 34. Comuna Tîrnova,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 35. Comuna Vladimirescu,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 36. Comuna Zăbrani,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 37. Comuna Zădăreni,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 38. Comuna Zărand,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 39. Comuna Zimandu Nou,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 40. Comuna Frumușeni,

prin_____________________

semnătura___________________

  • 41. Comuna Șeitin,

prin_____________________

semnătura___________________

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 59213 din 22.09.2015

Primarul Municipiului Arad,

Având în vedere :

-prevederile Legii nr.51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice cu modificările și completările ulterioare;

-prevederile Legii nr. 241/2006, legea serviciului de alimentare cu apă și de canalizare cu modificările și completările ulterioare;

  • - prevederile Legii nr.215/2001 a administrației publice locale,republicată, cu modificările și completările ulterioare;

  • - Contractul de Finanțare nr.101709/20.05.2010 modificat prin Actul Adițional nr. 12376/29.08.2011;

  • - Contractul de Delegare a Gestiunii serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr. 648/30.12.2009;

În temeiul prevederilor art. 36 din Legea nr. 215/2001, a administrației publice locale, republicată și ale art. 37 din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 149/2012, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: „aprobarea modificării Contractului de Delegare a Gestiunii Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare ”, în susținerea căruia formulez următoarea:

EXPUNERE DE MOTIVE

După semnarea Contractului de Delegare a Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare în luna decembrie 2009 inventarul bunurilor proprietate publică sau privată aferentă serviciilor transmise spre folosință Operatorului Regional a înregistrat unele modificări determinate de includerea unor obiective noi de investiții finalizate și recepționate în patrimoniul Municipiului Arad.

Astfel, în cursul anului 2015 au fost introduse în inventarul domeniului public al Municipiului Arad rețelele de canalizare menajeră și stațiile de pompare aferente din cartierele Sânicolau, Gai și Bujac executate în perioada 2008-2013 în cadrul proiectului Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare.

Finalizarea și recepționarea acestor lucrări de investiții impune modificarea anexei prevăzută la lit. C, pct. 1, art. 78, cap. VI, Dispoziții Generale din Contract privind inventarul bunurilor proprietate publică și privată, aferente Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare și care sunt transmise spre folosință operatorului pe durata Contractului de Delegare a Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr.648/30.12.2009.

Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.408/18.12.2009 s-a aprobat delegarea serviciului de alimentare cu apă și canalizare al Municipiului Arad prin atribuire directă către operatorul regional SC Compania de Apă Arad SA.

Lista cuprinzând inventarul bunurilor proprietate publică sau privată a Municipiului Arad aprobată la art. 4 din HCLM nr.408/2009 se va actualiza și completa cu bunurile prevăzute în anexele 1, 2, 3 ale proiectului de hotărâre.

Se va adăuga în lista bunurilor concesionate de Municipiul Arad către S.C. Compania de Apă Arad S.A. bunurilor incluse în domeniul public al Municipiului Arad, după data semnării Contractului de Delegare .

Față de cele prezentate mai sus,

PROPUN

Aprobarea transmiterii în concesiune a sistemului de canalizare menajeră realizat în cadrul proiectului Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad, inclusiv modernizarea sistemului rutier, în cartierele Gai, Bujac și Sânicolau Mic, și modificarea corespunzătoare a Contractului de Delegare a Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare prin Act Adițional.

PRIMAR

ing. Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA TEHNICĂ

Serviciul Edilitar

Nr. 59215/T3/22.09.2015

RAPORT al compartimentului de specialitate

Referitor la : expunerea de motive înregistrată cu nr. 5923/22.09.2015 d-lui Xxxxxxxx Xxxxx, primarul municipiului Arad;

Obiect: propunerea de aprobare a modificării Contractului de Delegare a Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare

În cursul anului 2015 au fost introduse în inventarul domeniului public al Municipiului Arad rețelele de canalizare menajeră și stațiile de pompare aferente din cartierele Sânicolau, Gai și Bujac executate în perioada 2008-2013 în cadrul proiectului Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare.

Finalizarea și recepționarea acestor lucrări de investiții impune modificarea anexei prevăzută la lit. C, pct. 1, art. 78, cap. VI, Dispoziții Generale din Contract privind inventarul bunurilor proprietate publică și privată, aferente Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare și care sunt transmise spre folosință operatorului pe durata Contractului de Delegare a Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare nr.648/30.12.2009.

Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.408/18.12.2009 s-a aprobat delegarea serviciului de alimentare cu apă și canalizare al Municipiului Arad prin atribuire directă către operatorul regional SC Compania de Apă Arad SA.

Lista cuprinzând inventarul bunurilor proprietate publică sau privată a Municipiului Arad aprobată la art. 4 din HCLM nr.408/2009 se va actualiza și completa cu bunurile prevăzute în anexele 1, 2, 3.

Se va adăuga în lista bunurilor concesionate de Municipiul Arad către S.C. Compania de Apă Arad S.A. bunurilor incluse în domeniul public al Municipiului Arad, după data semnării Contractului de Delegare prin:

-Hotărârea nr. 144/29.05.2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind modificarea inventarului bunurilor publice aparținând domeniului public al Municipiului Arad cap. XIX Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad, inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent - cartierul Sânicolau Mic.

Sistemul de canalizare menajeră realizat în cartierul Sâncolau Mic este în valoare totală de 7.966.410,39 lei cu TVA inclus și se compune din :

-17.850,50 m rețea de canalizare menajeră DN 250 în valoare de 4.908.631,39 lei cu TVA

  • - 329,50 m rețea de canalizare menajeră DN 300 în valoare de 112.949,08 lei cu TVA

  • - 1475 racorduri de canalizare menajeră în valoare de 2.108.401,06 lei cu TVA

  • - stație de pompare ape uzate SPAU 1, str. Clopotului, în valoare de 670.488,65 lei cu TVA

  • - stație de pompare ape uzate SPAU 2, Hadă, în valoare de 165.940,21 lei cu TVA.

-Hotărârea nr. ------------------/-----------.2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind

modificarea inventarului bunurilor publice aparținând domeniului public al Municipiului Arad cap. XIX Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad, inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent - cartierul Bujac.

Sistemul de canalizare menajeră realizat în cartierul Bujac este în valoare totală de 36.547.897,50 lei cu TVA inclus și se compune din :

-154,80 m rețea de canalizare menajeră DN 200 în valoare de 112.111,03 lei cu TVA -34.930,15 m rețea de canalizare menajeră DN 250 în valoare de 25.599.259,03 lei cu TVA

  • - 15 m rețea de canalizare menajeră DN 300 în valoare de 12.035,70 lei cu TVA -726,90 m rețea de canalizare menajeră DN 400 în valoare de 614.136,00 lei cu TVA -1.719,10 m rețea de canalizare menajeră PE DN 280 foraj în valoare de 1.967.045,79 lei cu TVA -45 m rețea de canalizare menajeră PE DN 400 foraj în valoare de 68.017,05 lei cu TVA

-49 m rețea de canalizare menajeră PE DN 450foraj în valoare de 94.125,08 lei cu TVA -2.996 racorduri de canalizare menajeră în valoare de 6.881.630,33 lei cu TVA

  • - stație de pompare ape uzate SPAU 1, str. Independenței intersecție cu str. Mircea Vodă, în valoare de 551.591,22 lei cu TVA

  • - stație de pompare ape uzate SPAU 2, str. Baba Novac intersecție cu str. loan Fluieraș, în valoare de 647.946,27 lei cu TVA.

-Hotărârea nr. ------------------/-----------.2015 a Consiliului Local al Municipiului Arad

privind modificarea inventarului bunurilor publice aparținând domeniului public al Municipiului Arad cap. XIX Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad, inclusiv modernizarea sistemului rutier aferent - cartierul Gai.

Sistemul de canalizare menajeră realizat în cartierul Gai este în valoare totală de 20.248.679,02 lei cu TVA inclus și se compune din :

-29.169,20 m rețea de canalizare menajeră DN 250 în valoare de 10.469.087,29 lei cu TVA

-64,30 m rețea de canalizare menajeră DN 400 în valoare de 34.115,62 lei cu TVA -2.469,40 m rețea de canalizare menajeră PE DN 280 foraj în valoare de 2.739.437,56 lei cu TVA -389,40 m rețea de canalizare menajeră PE DN 355 foraj în valoare de 485.878,03 lei cu TVA

  • - 2.179 racorduri de canalizare menajeră în valoare de 3.752.810,07 lei cu TVA

  • - stație de pompare ape uzate SPAU 1,zona Biserica Sârbeasca -Gai, în valoare de 910.625,28 lei cu TVA

  • - 6 ministații de pompare ( cămin de pompare ) în valoare de 1.856.725,17 lei lei cu TVA amplasate ăn următoarele locații:

-Cămin pompare-str. Agricultorilor intersecție cu str. Retezat(CP 1)- 308.454,17 lei cu TVA -Cămin pompare-str. Radu Negru intersecție cu str. Spătar Preda(CP 2)-308.454,22 lei cu TVA -Cămin pompare-str.Tribunul Corcheș intersecție cu str. Fagului(CP 3)-314.452,19 lei cu TVA

  • - Cămin pompare-str. Șt. Tenețchi intersecție cu str. Fântânii(CP 4)-308.455,21 lei cu TVA -Cămin pompare-str. Bogdan Voievod intersecție cu str. Dunării(CP 5)-308.455,19 lei cu TVA

  • - Cămin pompare-str. Ion Creangă intersecție cu str. Faurilor (CP 6)-308.454,19 lei cu TVA

Conform Contractului de Finanțare nr.101709/20.05.2010, Compania de Apă Arad SA, în calitate de beneficiar al proiectului „Extinderea și modernizarea infrastructurii de apă și apă uzată din județul Arad"are obligația ca împreună și solidar cu Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Apă Canalizare Arad să actualizeze Contractul de Delegare, astfel încât acesta să corespundă cu prevederile a contractului și Cererii de finanțare.

Față de cele prezentate mai sus,

PROPUNEM

Aprobarea transmiterii în concesiune a sistemului de canalizare menajeră realizat în cadrul proiectului Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe severe ale serviciilor de canalizare din municipiul Arad, inclusiv modernizarea sistemului rutier, în cartierele Gai, Bujac și Sânicolau Mic, și modificarea corespunzătoare a Contractului de Delegare a Serviciului de alimentare cu apă și de canalizare prin Act Adițional.

VICEPRIMAR, Xxxxxxx Xxxxxxxx


DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxxxx

ȘEF SERVICIU,

Xxxxxxx Xxxxxxxx