Logo site

Hotărârea nr. 131/2015

 privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2015
Download Document PDF

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Ă R E A nr. 131 din 8 mai 2015 privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2015

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Avândînvedere:

  • - Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr.27820/5.05.2015;

  • - RaportulDirecțieiEconomice nr.27821/5.05.2015 ;

  • - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

  • - Referatul nr.26357/29.04.2015 al Biroului Întreținere și Reparații Imobile;

  • - Referatul nr.27107/4.05.2015 al Serviciului Evidență Domeniu Public;

  • - Referatul nr.23725/21.04.2015 al UIP “My European City’”;

  • - Referatele nr. 26108/29.04.2015, nr. 26928/4.05.2015, nr. 20707/6.04.2015 si nr.24009/22.04.2015 ale Serviciului Fond Locativ;

  • - Referatele nr.26978/4.05.2015 si nr.27819/5.05.2015 ale Serviciului Investiții, Dezvoltare Imobile;

  • - Referatul nr.26515/30.04.2015 al UIP “Transport urban în Municipiul Arad - III”;

  • - Referatul nr.25846/28.04.2015 al UIP “Program de Cooperare Elvețiano-Român””;

  • - Referatele nr.20314/9.04.2015, nr.18875/30.03.2015 și nr.27800/5.05.2015 ale Direcției Venituri;

  • - Referatul nr.27222/4.05.2015 al Serviciului Dezvoltare Urbană și Protejare Monumente;

  • - Referatul nr.26981/4.05.2015 al Serviciului Edilitar;

  • - Adresa nr.24895/24.04.2015 din partea Colegiul “Csiky Gergely”;

  • - Adresa nr.1606/27.04.2015 din partea Colegiului Național “Elena Ghiba Birta” Arad;

  • - Adresele nr.27761/5.05.2015 și nr.27764/5.05.2015 din partea Colegiului Tehnic de Industrie Alimentară;

  • - Adresa nr.27788/5.05.2015 din partea Școlii Gimnaziale “Aron Cotruș”;

  • - Adresa nr.378/23.04.2015 din partea Școlii Gimnaziale “Mihai Eminescu”;

  • - Prevederile art.19, alin.(1) din Legea nr. 273/2006 privindfinanțelepublice locale, cu modificărilesicompletărileulterioare;

  • - Legea nr. 186/2014 a bugetului de stat peanul 2015;

  • - Referatul nr.28506/07.05.2015 al Centrului Municipal de CulturăArad;

  • - adoptareahotărârii cu 18 voturipentrușidouăabțineri (20 prezenți din totalul de 23).

Întemeiuldrepturilorconferiteprin art.36 alin.(1), alin.(2), lit.”b”, alin.(4), lit.”a” și art. 45 alin. (2) lit.”a” din       Legea      nr.215/2001       privindadministrațiapublicălocală,       republicată,       cu

modificărileșicompletărileulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1. Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul instituțiilor și activităților finanțate integral sau parțial din venituri proprii și în bugetul fondurilor externe nerambursabile, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Se aprobă influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local, bugetului instituțiilor și activităților finanțate integral sau parțial din venituri proprii, bugetului fondurilor externe nerambursabile si creditelor de angajament.

Art.4. Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la art.(3).

Art.5. Se aprobă Execuția Bugetului local de venituri la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 6. Se aprobă Execuția Bugetului local de cheltuieli la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 7. Se aprobă Execuția creditelor externe - Cheltuieli la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 5, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 8. Se aprobă Execuția fondurilor externe nerambursabile - Venituri, la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 6, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 9. Se aprobă Execuția fondurilor externe nerambursabile - Cheltuieli, la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 7, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 10. Se aprobă Executia Bugetului de venituri proprii și subvenții - Venituri, la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 8, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 11. Se aprobă Execuția Bugetului de venituri proprii si subventii - Cheltuieli, la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 9, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 12. (1) Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate și se va comunica Direcției Economice, Instituției Prefectului-Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad.

(2) Serviciul Buget din cadrul Direcției Economice va asigura aducerea la cunoștință celor interesați modificările aprobate conform prezentei hotărâri.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxx


Contrasemnează

SECRETARUL MUNICIPIULUI ARAD Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red/Dact I.F. /I.F. Verif. C.M.

1 ex ServiciulBuget

1 ex.InstituțiaPrefectului-Județul Arad

Cod PMA -S1-02


1 ex. Dosar ședință CLMA 08.05.2015

R O M Â N I A

Avizat

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx


JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL L0CAL              Nr. 120/05.05.2015

H O T Ă R Â R E A Nr.

din 2015

privind rectificarea Bugetului General de venituri și cheltuieli al municipiului Arad pentru anul 2015

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Avândînvedere:

  • - Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr.27820/5.05.2015;

  • - RaportulDirecțieiEconomice nr.27821/5.05.2015 ;

  • - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

  • - Referatul nr.26357/29.04.2015 al Biroului Întreținere și Reparații Imobile;

  • - Referatul nr.27107/4.05.2015 al Serviciului Evidență Domeniu Public;

  • - Referatul nr.23725/21.04.2015 al UIP “My European City”;

  • - Referatele nr. 26108/29.04.2015,    nr.26928/4.05.2015,    nr.20707/6.04.2015 si

nr.24009/22.04.2015 ale Serviciului Fond Locativ;

  • - Referatele nr.26978/4.05.2015 si nr.27819/5.05.2015 ale Serviciului Investiții, Dezvoltare Imobile;

  • - Referatul nr.26515/30.04.2015 al UIP “Transport urban în Municipiul Arad - III”;

  • - Referatul nr.25846/28.04.2015 al UIP “Program de Cooperare Elvețiano-Român”

  • - Referatele nr.20314/9.04.2015, nr.18875/30.03.2015 și nr.27800/5.05.2015 ale Direcției Venituri;

  • - Referatul nr.27222/4.05.2015 al Serviciului Dezvoltare Urbanăși Protejare Monumente;

  • - Referatul nr.26981/4.05.2015 al Serviciului Edilitar;

  • - Adresa nr.24895/24.04.2015 din partea Colegiul “Csiky Gergely”;

  • - Adresa nr.1606/27.04.2015 din partea Colegiului Național “Elena Ghiba Birta” Arad;

  • - Adresele nr.27761/5.05.2015 și nr.27764/5.05.2015 din partea Colegiului Tehnic de Industrie Alimentară;

  • - Adresa nr.27788/5.05.2015 din partea Școlii Gimnaziale “Aron Cotruș”;

  • - Adresa nr.378/23.04.2015 din partea Școlii Gimnaziale “Mihai Eminescu”;

  • - Prevederileart.19, alin.(1) din Legea nr. 273/2006 privindfinanțelepublice locale, cu modificărilesicompletărileulterioare;

  • - Legea nr. 186/2014 a bugetului de stat peanul 2015.

Întemeiuldrepturilorconferiteprin art.36 alin.(1), alin.(2), lit.”b”, alin.(4), lit.”a” și art. 45 alin. (2) lit.”a” din Legea nr.215/2001 privindadministrațiapublicălocală, republicată, cu modificărileșicompletărileulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1. Se aprobă influențele asupra alocațiilor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul instituțiilor și activităților finanțate integral sau parțial din venituri proprii și în bugetul fondurilor externe nerambursabile, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Se aprobă influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3. Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local, bugetului instituțiilor și activităților finanțate integral sau parțial din venituri proprii, bugetului fondurilor externe nerambursabile si creditelor de angajament.

Art.4. Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la art.(3).

Art.5. Se aprobă Execuția Bugetului local de venituri la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 6. Se aprobă Execuția Bugetului local de cheltuieli la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 7. Se aprobă Execuția creditelor externe - Cheltuieli la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 5, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 8. Se aprobă Execuția fondurilor externe nerambursabile - Venituri, la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 6, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 9. Se aprobă Execuția fondurilor externe nerambursabile - Cheltuieli, la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 7, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 10. Se aprobă Executia Bugetului de venituri proprii și subvenții - Venituri, la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 8, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 11. Se aprobă Execuția Bugetului de venituri proprii si subventii - Cheltuieli, la data de 31 Martie 2015, conform Anexei 9, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.12. (1) Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate și se va comunica Direcției Economice, Instituției Prefectului-Județului Arad, Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad.

(2) Serviciul Buget din cadrul Direcției Economice va asigura aducerea la cunoștință celor interesați modificările aprobate conform prezentei hotărâri.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr.27820/5 mai 2015

EXP UNE R E D E M O TI VE

Având în vedere:

  • •    Necesitatea suplimentării unor cheltuieli alocate pentru amenajarea domeniului public;

  • •    Necesitatea suplimentării Programului de investitii aprobat pe anul 2015;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2015, cu influențele cuprinse în referatele serviciilor de specialitate și în anexe la proiectul de hotărâre.

P RIM A R, Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr.27821/5 mai 2015

RAPORTUL SERVICIULUI BUGET

Avândînvedere:

  • •   Referatul nr.26357/29.04.2015 al Biroului Întreținere si Reparații Imobile;

  • •   Referatul nr.27107/4.05.2015 al Serviciului Evidentă Domeniu Public;

  • •   Referatul nr.23725/21.04.2015 al UIP “My European City””;

  • •   Referatele nr.26108/29.04.2015,    nr.26928/4.05.2015,    nr.20707/6.04.2015 si

nr.24009/22.04.2015 ale Serviciului Fond Locativ;

  • •   Referatele nr.26978/4.05.2015 si nr.27819/5.05.2015 ale Serviciului Investitii, Dezvoltare Imobile;

  • •   Referatul nr.26515/30.04.2015 al UIP “Transport urban în Municipiul Arad - III”;

  • •   Referatul nr.25846/28.04.2015 al UIP “Program de Cooperare Elvetiano-Român””;

  • •   Referatele nr.20314/3.04.2015, nr.18875/30.03.2015 si nr.27800/5.05.2015 ale Directiei Venituri;

  • •   Referatul nr.27222/4.05.2015 al Serviciului Dezvoltare Urbană si Protejare Monumente;

  • •   Referatul nr.26981/4.05.2015 al Serviciului Edilitar;

  • •   Adresa nr.24895/24.04.2015 din partea Colegiul “Csiky Gergely”;

  • •   Adresa nr.1606/27.04.2015 din partea Colegiului National “Elena Ghiba Birta” Arad;

  • •   Adresele nr.27761/5.05.2015 si nr.27764/5.05.2015 din partea Colegiului Tehnic de Industrie Alimentară;

  • •   Adresa nr.27788/5.05.2015 din partea Scolii Gimnaziale “Aron Cotrus”;

  • •   Adresa nr.378/23.04.2015 din partea Scolii Gimnaziale “Mihai Eminescu”;

  • •   Estimările făcute de către Politia Locală privind necesarul de fonduri pentru alocatia de hrană potrivit legislatiei în vigoare si HCLM Arad nr.90 din 9 aprilie 2015;

  • •   Legea         nr.273/2006         privindfinanțelepublice         locale,         cu

modificărilesicompletărileulterioare;

  • •   Legea nr.186/2014 a bugetului de stat peanul 2015;

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2015, cu următoarele i n f l u e n t e:

  • 1)  Se diminuează cu suma de 2.470 mii lei "Subventiile din bugetul de stat alocate      cf.

contractelor încheiate cu Directia de Sănătate Publică a Judetului Arad”, având în vedere

fondurile aprobate pentru anul 2015 în bugetul institutiei pentru plata cheltuielilor de personal si a contravalorii medicamentelor si materialelor sanitare la cabinetele medicale din învătământul preuniversitar de stat;

  • 2)  Se alocă la capitolul 70.02, subcapitolul "Locuinte” suma de 250 mii lei , pentru următoarele destinatii:

  • -  Servicii de expertiză tehnică la spatiul locativ: 100 mii lei;

  • -  Cheltuieli de obtinere a certificatelor energetice: 100 mii lei;

  • - Utilităti blocuri ANL, Frunzei, Tarafului: 50 mii lei, sume ce vor fi recuperate ulterior de la chiriasi.

  • 3) În bugetul Directiei Venituri se operează următoarele influente:

-I-    + 15 mii lei pentru igienizări si reparatii interioare la casieriile Directiei;

-I-    + 50 mii lei pentru achiziție si montare sistem de încălzire la arhiva institutiei;

-I-   - 10 mii lei cheltuieli cu executarea silită a creantelor bugetare;

-I-    - 50 mii lei “Alte bunuri si servicii pentru întreținere si funcționare ”;

-I-    + 60 mii lei - Cheltuieli cu obiecte de inventar.

  • 4)  În bugetul Politiei Locale se diminuează cu suma de 321 mii lei fondurile aprobate pentru alocatia de hrană, cf. HCLMAradnr.90/9.04.2015 si legislatiei în vigoare;

  • 5)  Se majorează cu suma de 800 mii lei prevederile bugetare aprobate la capitolul 67.02 “Cultură, recreere si religie”, în vederea achiziționării si amplasării pe domeniul public de

mobilier urban, bănci, cosuri stradale, jardiniere, cf. Referatului din partea Serviciului Edilitar;

  • 6)  În Programul de investitii pe anul 2015 se introduc următoarele pozitii:

-I- Achiziție si montaj centrală termică si instalație de încălzire Direcția Venituri: 50 mii lei;

-I- DALI - Realizare si montare replică bust Xxxx Xxxx Xxxxxxx pe soclu existent în Piata George Enescu: 15 mii lei;

-I- SF - Gazon si instalatie de irigat spatii verzi în municipiul Arad: 100 mii lei;

-I- SF - Lucrări de amenajare gazon, instalatie de încălzire si instalatie de irigare Stadionul UTA: 60 mii lei.

  • 7) Se diminuează cu suma de 934 mii lei rezerva bugetară.

    DIRECTOR EXECUTIV,


    SEF SERVICIU BUGET,


    Xxxxx Xxxxx


Xxxxxxx Xxxxxxx

Directia Economică, Serviciul Buget

Red./Dact. CG/CG