Hotărârea nr. 108/2015

privind aprobarea Bugetului de Venituri și Cheltuieli al SC Târguri Oboare și Piețe SA Arad, pentru anul 2015

H O T Ă R Â R E A nr. 108 din 30 aprilie 2015 privind aprobarea Bugetului de Venituri și Cheltuieli al SC Târguri Oboare și Piețe SA Arad, pentru anul 2015

Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere:

- inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Expunerea de motive nr. 19411/31.03.2015;
- raportul Direcției comunicare, Serviciul Societăți Comerciale Monitorizarea Serviciilor de Utilități Publice, înregistrat sub nr. 19413/31.03.2015;
- prevederile art.6 din Ordonanța Guvernului României nr. 26/2013, privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrativ-teritoriale sunt acționari unici sau dețin direct ori indirect o participație majoritară, aprobată cu modificări prin Legea nr. 47/2014, cu modificările și completările ulterioare;
- Ordinul Ministrului Finanțelor Publice nr. 2032/2013 privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia;
- prevederile art.49 din Legea nr. 186/2014, Legea bugetului de stat pe anul 2015, cu modificările și completările ulterioare;
- proiectul Bugetului de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2015, al SC TOP SA Arad, înregistrat la Primăria Municipiului Arad sub nr. 3142/20 ianuarie 2015;
- rapoartelecomisiilor de specialitate ale Consiliului Local al MunicipiuluiArad;
- adoptarea hotărârii cu 15 voturi pentru și 7 abțineri (22 prezenți din totalul de 23).

În temeiul art. 36 alin. (1), alin. (2) lit. “a”, alin. (3) lit. “c”, alin. (9) și art. 45 alin. (2) din Legea administrației publice locale, nr. 215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art.1.(1) Se aprobă Bugetul de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2015, al S.C. Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, prezentat în anexă, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

(2) Bugetul aprobat conform alin. (1) se execută cu respectarea strictă a prevederilor legale, sub responsabilitatea organelor de conducere și control ale operatorului economic.

Art.2. Se mandatează reprezentanții consiliului local în adunarea generală a acționarilor de la SC Târguri Oboare și Piețe S.A. Arad, să susțină și să aprobe în adunarea generală, bugetul de venituri și cheltuieli aprobat prin prezenta hotărâre.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxxxx Xxxxx Contrasemnează

S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red./Dact.I.F../I.F. Verif. C.M.

1 ex.Serviciul Societati Comerciale Monitorizarea Serviciilor de Utilitati Publice

Cod PMA -S1-02

1 ex. Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 30.04.2015

TOP ARAD

S.C. TÂRGURI OBOARE PIEȚE S.A.ARAD

ARAD, P-ța Mihai Viteazul,

■ ALLâCERT Nr.13, Tel: 0257 250056, 0257 250016, Fax: 0257 252403 ,www.top-arad.ghidularadean.ro y OFICIUL REGISTRULUI COMERȚULUI J02/37/1996

Nr. Certificat: 00659 CIF: RO 8145406

1809001:2008 CONT: RO 69 BUCU575004242511RO01 -ALPHA BANK ARAD

N_r ' ȚO I \

Raport control financiar de gestiune a Bugetului de venituri si cheltuieli pentru anul 2015 la SC TOP SA Arad

Subsemnata ec.Xxxx Xxxxxxxx in calitate de responsabil cu

controlul financiar de gestiune la SC TOP SA, numita in baza Deciziei nr.21/29.04.2014,ținând cont de prevederile Hotărârii 1151/2012 am procedat la verificarea modului de intocmire si fundamentare a Bugetului de Venituri si Cheltuieli pentru anul 2015 al SC TOP SA si a modului de respectare a prevederilor :

- Legea contabilității nr.82/1991, republicata, cu completările si modificările ulterioare;
- Legea nr.31/1990 privind societățile cu completările si modificările ulterioare;
- Legea nr.571/2003 privind Codul Fiscal, cu completările si modificările ulterioare;

Ordinul Ministerului Finanțelor Publice nr.2032/2013 privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia,

- Ordonata de Urgenta nr. 109 din 30 noiembrie 2011 privind guvernanta corporativa a intreprinderilor publice modificata si completata prin O.U.G nr.51/2013
- Ordonanța 26/2013 privind intarirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrative-teritoriale sunt acționari unici sau majoritari sau dețin direct ori indirect o participatie majoritara.
- Ordinul Ministerului Finanțelor Publice nr.3055/2009 pentru aprobarea Reglementarilor contabile conforme cu directivele europene, cu modificările si completările ulterioare.
- Contractul colectiv de munca la nivel de societateLegea contabilității nr.82/1991, republicata, cu completările si modificările ulterioare;
- Legea nr.31/1990 privind societățile cu completările si modificările ulterioare;
- Legea nr.571/2003 privind Codul Fiscal, cu completările si modificările ulterioare;
- Ordinul Ministerului Finanțelor Publice nr.2032/2013 privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia,
- Ordonata de Urgenta nr. 109 din 30 noiembrie 2011 privind guvernanta corporativa a intreprinderilor publice modificata si completata prin O.U.G nr.51/2013
- Ordonanța 26/2013 privind intarirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrative-teritoriale sunt acționari unici sau majoritari sau dețin direct ori indirect o participatie majoritara.
- Ordinul Ministerului Finanțelor Publice nr.3055/2009 pentru aprobarea Reglementarilor contabile conforme cu directivele europene, cu modificările si completările ulterioare.
- Contractul colectiv de munca la nivel de societate pentru anul 2015

Astfel Bugetul de Venituri si Cheltuieli pentru anul 2015 al SC TOP SA respecta legislația in vigoare aplicabila SC TOP SA.

Ec.Xxxx Xxxxxxxx

SINDICATUL "TOP" ARAD

Arad Piața Mihai Viteazul nr 13 CUI 191‘Î6-IO7

Afiliat la C.N.S.L.R. FRĂȚIA

Nr. Q(4Q_r IJ? Aol q.

ACORD

Subscrisa Sindicatul TOP Arad din cadrul SC”TOP”SA Arad, CUI: 19146407, cu sediul în piața Mihai Viteazul nr.13, reprezentată legal prin Xxxxxx Xxxx , în urma consultării organizației noastre cu SC TOP SA , ne dăm acordul cu privire la Proiectul de BVC pentru anul 2015,înregistrat la SC TOP SA sub nr. 2930/15.12.2014 și avizat de către Consiliul de Administrație prin Decizia. Nr. 55/18.12.2014.

PREȘEDINTELE SINDIC A TUL UI TOP ARAD

S.C. TOP S.A. ARAD

S.C. TÂRGURI OBOARE Șl PIEȚE S.A. ARAD ARAD, P-Xxxxxxx Xxxxxxxx, Nr. 13,

Tel: 0257 250056, 0257 250016, Fax: 0257 252403 ,www.top-arad.ghidularadean.ro

OFICIUL REGISTRULUI COMERȚULUI J02/37/1996

CIF: RO 8145406

CON1: RO 69 BUCU575004242511RO01 -ALPHA BANK ARAD

DECIZIA nr. 55

din 18.12.2014

Consiliul de Administrație al SC Târguri, Oboare și Piețe SA Arad,

Având în vedere:

> Prevederile Legii nr.31/1990 - privind societățile comerciale, cu modificările și completările ulterioare;
> Actul Constitutiv al societății;
> Nota de fundamentare nr.2930/15.12.2014;
> Proiectul de BVC și a listei de investiții pentru anul 2015;
> Lista de investiții nr.2931/15.12.2014;
> Urmare a ședinței Consiliului de Administrație din data de 18 12.2014 și a procesului verbal,

în temeiul:

£3 art. 17. alin.(1) din Actul constitutiv al societății;

DECIDE:

Art.1. Se avizează Proiectul de BVC pe 2015, conform anexei 1, parte integrantă din prezenta.

Art.2. Se avizează lista de investiții pentru anul 2015, conform anexei 2, parte integrantă din prezenta.

Art.3. Se aprobă anexa 1- gradul de îndeplinire a obiectivelor și criteriilor de performanță și anexa 2 -calculul global de îndeplinire a obictivelor și criteriilor de performanță pentru anul 2015, parte integrantă din prezenta.

Art.4.Cu ducerea la îndeplinire a prezentei decizii se însărcinează directorul general.

Secretar, Xxxxxxx Xxxx

......

S.C. TÎRGUR1 OBOARE ȘI PIEȚE S.A. ARAD

ARAI). P-ța Mihai Viteazul Nr.13. www.top-arad.ghidularadcan.ro

Tcl:0257 250056, 0257 250016 l’ax:0257 252403

OTICIUL REGIS TRULUI COMERȚULUI J02/37/1996 C1E: RO 8145406

CONT: RO 69 BUCU575004242511RO0I -ALPHA BANK ARAD

HOTĂRÂREA nr. 2 din 29.01.2015 a Adunării Generale Ordinare a Acționarilor SC Târguri, Oboare și Piețe SA Arad

Având în vedere:

> Adunarea Generală Ordinară a Acționarilor SC Târguri, Oboare și Piețe SA Arad, convocată pentru data de 29.01.2014, la sediul din Arad, P-ța Mihai Viteazul Nr.13, județul Arad, în temeiul art.l6 din actul constitutiv și al art.l 11, art.l 17 din Legea 31/1990, privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, legal întrunită, în prezența acționarilor înscriși în Registrul Acționarilor la data de referință, reprezentând 93,0897% din totalul capitalul social, corespunzător a 49.291 de acțiuni;
> Monitorul Oficial nr.7587 din 22.12.2014 , partea a IV-a, privind publicitatea ședinței, precum și celelalte informații legale;
> Prevederile Legii nr.31/1990 - privind societățile comerciale;
> Prevederile art.13 alin(2) lit.b) din Actul Constitutiv al societății,

Ținând seamă de :

> Procesul-verbal al secretarului, prin care se constată îndeplinirea formalităților legale privind organizarea și desfășurarea Adunării Generale Ordinare a Acționarilor din data de 29.01.2015, din care rezultă prezența reprezentanților a 93,0897% din totalul capitalului social al societății;
> Procesul-verbal al ședinței A.G.A. din data de 29.01.2015,

HOTĂRÂRE

Art.l. Cu 2 voturi pentru, reprezentând 49.291 acțiuni, respectiv 93,0897% din capitalul social se aprobă Proiectul de buget pentru anul 2015, Lista de investiții pentru anul 2015, anexa 1 - gradul de îndeplinire a obiectivelor și criteriilor de performanță și anexa 2 -calculul gradului global de îndeplinire a obiectivelor și criteriilor de performanță pentru anul 2015.

Art.2. Cu 2 voturi pentru , reprezentând 49.291 acțiuni, respectiv 93,0897% din capitalul social se aprobă completarea și modificarea Art.10, Art.13 litera (i) sau (d) si Art.7 a Contractelor de închiriere anexă la Regulamentul privind desfășurarea licitațiilor pentru atribuirea locațiunii spațiilor comerciale din incinta piețelor administrate de SC Târguri, Oboare și Piețe SA Arad și a terenurilor aferente spațiilor comerciale pe care se amplasează gherete - construcții provizorii proprietatea agenților economici, aprobat prin Hotărârea AGA nr.2 din 26.04.2010.

Art.3 (1). Cu 2 voturi pentru, reprezentând 49.291 acțiuni, respectiv 93,0897% din capitalul social, se stabilește indemnizația fixă lunară pentru membrii Consiliului de Administrație în procent de 20% din indemnizația fixă a directorului general.

(2). Cu 2 voturi pentru, reprezentând 49.291 acțiuni, respectiv 93.0897% din capitalul social, se stabilește indemnizația fixă lunară pentru cenzori în procent de 20% din indemnizația fixă a directorului general.

Art.4. Se împuternicește dl. Xxxxxx Xxxxxxx - director general al societății, să înregistreze la Oficiul Registrului Comerțului prezenta hotărâre.

Art.5. Prezenta Hotărâre se va publica pe sitc-ul societății și se va comunica cu:

membri C.A.;

director general.

SECRETAR

Cecitia Popa

Pt:

w”* i

S.C. TIRGURI OBOARE SI PIEȚE S.A. ARAD ARAD. P-ța Mihai Vitca/ul. Nr.13.

lei: 0257 250056. 0257 250016. Fax: 0257 252403 .www.top-arad.ghidularadean.ro

OF1CIU1 REGISTRULUI COMF.RȚULU1 .102/37/1996

CIF: RO 8145406

CONT: RO 69 BUCU57500424251 1RO01 -ALPHA BANK ARAD

Nr.

Către,

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

Subscrisa SC "TÂRGURI,OBOARE,PIEȚE” SA ARAD, cu sediul în Arad, P-ța M. Viteazul nr.13, înregistrată la O.R.C. sub nr. J 02/37/96 , CUI -R 8145406 cont: RO 69 BUCU575004242511RO01 - ALPHA BANK ARAD, reprezentată prin director general ing.Xxxxxx Xxxxxxx, alăturat vă înaintăm Proiectul BVC pe anul 2015 cu anexele aferente, elaborat cu respectarea prevederilor Ordinului nr.2032/19.12.2013, Decizia nr.55/18.12.2014 a Consiliului de Administrație privind avizarea proiectului de buget pe 2015 si nota de fundamentare a bugetului.

CONTABIL SEF, Ec. Xxxx Xxxxxxxx

1809001:2008

TOP ARAD

S.C. TÂRGURI OBOARE PIEȚE S.A.ARAD

ARAD, P-ța Mihai Viteazul,

Nr.13, Tel: 0257 250056, 0257 250016, Fax: 0257 252403 ,www.top-arad.ghidularadean.ro

OFICIUL REGISTRULUI COMERȚULUI J02/37/1996

CIF: RO 8145406

CONT: RO 69 BUCU575004242511RO01 -ALPHA BANK ARAD

_Nr. £930ll5J$.CAlb

NOTA DE FUNDAMENTARE in vederea aprobării Bugetului de Venituri si Cheltuieli pentru anul 2015

Fundamentarea in vederea susținerii Bugetul de Venituri si cheltuieli pentru anul 2015 a avut in vedere funcțiile pe care acest instrument trebuie sa le indeplineasca si anume: funcția de previziune, funcția de control a execuției financiare si funcția de asigurare a echilibrului financiar al societății.

Bugetul de venituri si cheltuieli pentru anul 2015 a fost conceput ca un element de legătură intre realizatul pe anul 2014 si bugetul previzional pentru anii 2015,2016 si 2017, respectând structura si conceptul unui buget multianual . Din acest motiv bugetul de venituri si cheltuieli pe anul 2015 a fost in tocmit cu o deosebita rigurozitate in Încercarea ca pe bazele lui sa se stabilească premisele unui echilibru financiar sănătos in anii 2015, 2016 si 2017 .

Bugetul de Venituri si Cheltuieli pentru anul 2015 a fost in tocmit in ideea unei administrări cat mai eficiente a resurselor de care dispune SC Târguri Oboare Piețe S.A.

In elaborarea bugetului de venituri si cheltuieli al anului 2015 s-a tinut cont de prevederile următoarelor reglementari legislative:

Legea contabilității nr.82/1991, republicata, cu completările si modificările ulterioare;

Legea nr.31/1990 privind societățile cu completările si modificările ulterioare;

Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, cu completările si modificările ulterioare;

Ordinul Ministerului Finanțelor Publice nr.2032/2013 privind aprobarea formatului și structurii bugetului de venituri și cheltuieli, precum și a anexelor de fundamentare a acestuia,

Ordonata de Urgenta nr. 109 din 30 noiembrie 2011 privind guvernanta corporativa a intreprinderilor publice modificata si completata prin O.U.G nr.51/2013

- Ordonanța 26/2013 privind intarirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitățile administrative-teritoriale sunt acționari unici sau majoritari sau dețin direct ori indirect o participatie majoritara.

- Ordinul Ministerului Finanțelor Publice nr.3055/2009 pentru aprobarea Reglementarilor contabile conforme cu directivele europene, cu modificările si completările ulterioare.
- Contractul colectiv de munca la nivel de societate.

Fundamentarea structurii veniturilor si cheltuielilor s-a realizat astfel :

1. Veniturile totale estimate a fi realizate in anul 2015 , sunt in valoare de 5.450 mii lei, mai mari decât veniturile totale realizate in anul 2014, reprezentând o creștere de 2,54%, din care :

■J Cifra de afaceri - pentru anul 2015 societatea noastra isi propune realizarea unei cifre de afaceri in valoare de 5.350 mii lei, mai mare fata de realizatul anului 2014 cu 3,64%, datorita majorării taxelor si tarifelor .

J Venituri financiare preliminate pentru anul 2015 sunt in valoare de 70 mii lei si reprezintă :

Venituri din dobânzi pentru depozitele constituite in anul 2014 cu scadenta in anul 2015

Venituri din diferente de curs valutar aferente contractului de concesiune

2. Cheltuielile totale in valoare de 5.205,68 mii lei au fost estimate in condiții de maxima eficienta si sunt in directa corelație cu nivelul veniturilor totale pentru anul 2015.

Principalele categorii de cheltuieli sunt :

J Cheltuieli cu bunuri si servicii - sunt estimate in cuantum de 1.728,44 mii lei si s-au stabilit ținând cont de programul de reparații si intretinere la nivel de societate si luând in calcul creșterea preturilor la utilitati .

J Cheltuielile cu alte servicii executate de terti - sunt estimate in cuantum de 1.194,44 mii lei si s-au stabilit in conformitate cu planul anual de achiziții vizând contractele de servicii incheiate cu diverși furnizori.

J Cheltuielile cu impozite si taxe - sunt estimate in cuantum de 210 mii lei , in creștere ușoara fata de 2014 , creștere care se datoreaza punerii in funcție a unor obiective de investiții realizate in cursul anului 2014.

V Fundamentarea fondului de salarii s-a făcut ținând seama de următoarele aspecte :

Prevederile contractului colectiv de munca valabil in SC TOP SA- drepturi salariale

Numărul mediu de salariati aflati in activitate - 50 de persoane

Hotararea Guvernului 1091/2014 de stabilire a salariului de bază minim brut pe țară garantat în plată de la 01.01.2015 la 975 lei iar din 01.07.2015 la 1.050 lei.

In aceste condiții , câștigul mediu lunar pe salariat prevăzut pentru anul 2015 este de 2.839,03 lei fata de 2.648,17 lei in creștere cu 7,21% ( 2,4% creștere salariala in anul 2014 ).Menționam ca aceasta creștere se datoreaza si modificării salariului de baza garantat in plata pentru anul 2015 deoarece la un număr de 8 ( opt) salariati vor trebui modificate salariile de incadrare cu data de 01.01.2015, precum si creșteri a sporului de vechime la unii salariati. Deasemenea avem salariati care vor ieși la pensie ( anticipat sau limita de varsta ), de aici rezulta acordarea unor ajutoare de pensionare echivalent a doua salarii medii pe unitate. O categorie de personal ( taxatorii ) sunt platiti in acord iar urmare a majorării taxelor si tarifelor aplicate de către societate veniturile realizate de către aceștia au fost prevăzute in stransa corelare cu incasarea taxei forfetare.

Alte cheltuieli cu personalul, in valoare de 133,14 mii lei , din care :

> Cheltuieli sociale, reprezentând 2% din fondul de salarii, conform cu art.21 din Legea nr.571/2013 , in valoare de 20 mii lei
> Cheltuieli cu tichetele de masa , in valoare de 113,14 mii lei acordate in conformitate cu Legea nr. 142/ 1998

Cheltuielile aferente contractului de mandat si a altor organe de conducere si control, comisii si comitete :

> Pentru anul 2015 pentru directorul general a fost prevăzută suma de 93,89 mii lei , in conformitate cu prevederile Ordonanței 109 / 2011 privind guvernanta corporatista
> Pentru membrii Consiliului de Administrație a fost prevăzută suma de

168,91 mii lei , in conformitate cu prevederile Ordonanței 109 / 2011 privind guvernanta corporatista. Pentru membrii Consiliului de

Administrație indemnizația lunara s-a calculat 20% din salariul directorului general, adica 20% din 7.824 lei , reprezentând 1.565 lei/ persoana / luna, astfel ajungând la o valoare anuala de 169.998 lei ( 9 membrii * 12 luni *1.565 lei).

> Pentru membrii comisiei de cenzori a fost prevăzută suma de 56,31 mii lei

J Alte cheltuieli de exploatare - in cuantum de 658,52 mii lei sunt constituite din cheltuielile cu amortizarea imobilizărilor corporale si necorporale . Valoarea cheltuielilor cu amortizarea a crescut cu 6,05% datorita punerii in funcțiune a unor obiective de investiții precum si a redeventei.Menționam faptul ca in cursul anului 2014 ne-a fost atribuita suprafața de teren - 479 mp - din fosta zona EON din Piața Mihai Viteazul, pentru care se achita o redeventa de 2.778,20 euro pe an, fapt ce a dus la creșterea cheltuielilor cu amortizarea.

J Cheltuielile financiare - au fost stabilite in cuantum de 4 mii lei si se compun din cheltuieli din diferente de curs valutar aferente contractului de concesiune.

Societatea noastra isi propune pentru anul 2015 realizarea unui profit brut de 240,32 mii lei.

In ceea ce privește lista de investiții , societatea noasta isi propune realizarea următoarelor obiective de investiții :

> Lucrări de instalație climatizare Piața Catedralei - 176 mii lei
> Hala agroalimentara Piața Miorița - 604 mii lei
> Copertine umbrire Plata Catedralei - 220 mii lei
> Module acoperire mese Piața Obor - 130 mii lei

Trebuie menționat ca in cazul demarării lucrărilor de investiție construcție Hala agralimentara Piața Miorița , se impune rezilierea unor contracte de inchiriere , reziliere care duce la pierderea incasarii chiriei pe perioada realizării construcției

Fata de cele prezentate, va rugam sa analizați si sa avizați proiectul Bugetului de Venituri si Cheltuieli al SC Târguri Oboare Piețe SA pentru anul 2015.

Director geneneral Ing.Ni ;tor Stelian

Contabil sef, ec.Chis Hmanuela

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

Operatorul economic: SC TÂRGURI OBOARE PIEȚE SA Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

ANEXA Nr. 1

BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI

pe anul 2015

mii lei

INDICATORI					Nr. rd.	Realizat/ Preliminat an precedent	Propuneri an curent	%	Estimări an	Estimări an	%
INDICATORI					Nr. rd.	2014	2015	%	2016	2017	9 = 7/5	10 = 8/7
0	1		2		3	4	5	6=5/4	7	8	9	10
I.	VENITURI TOTALE (Rd. 1 = Rd. 2 + Rd. 3 + Rd. 4)				1	5.315,23	5.450,00	102,54	5.629,85	5.602,60	103,30	99,52
	1		Venituri din exploatare		2	5.232,65	5.380,00	102,82	5.557,54	5.530,64	103,30	99,52
		a)	subvenții, cf. prevederilor legale in vigoare		3	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	transferuri, cf. prevederilor legale in vigoare		4	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	2		Venituri financiare		5	82,58	70,00	84,77	72,31	71,96	103,30	99,52
	3		Venituri extraordinare		6	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
II	CHELTUIELI TOTALE (Rd. 5 + Rd. 6 + Rd. 17 + Rd. 18)				7	5.159,89	5.209,68	100,96	5.381,60	5.355,55	103,30	99,52
	1		Cheltuieli de exploatare, din care:		8	5.157,89	5.205,68	100,93	5.377,47	5.351,44	10330	99,52
		A.	cheltuieli cu bunuri și servicii		9	1.730,54	1.728,44	99,88	1.785,48	1.776,84	10330	99,52
		B.	cheltuieli cu impozite, taxe și vărsăminte asimilate		10	300,34	210,00	69,92	216,93	215,88	10330	99,52
		C.	cheltuieli cu personalul, din care:		11	2.506,06	2.608,72	104,10	2.694,81	2.681,76	10330	99,52
			CO	Cheltuieli de natura salariata ( Rd.l3+Rd.l4 )	12	1.701,79	1.836,56	107,92	1.897,17	1.887,98	10330	99,52
			CI	ch. cu salariile	13	1.588,90	1.703,42	107,21	1.759,63	1.751,12	10330	99,52
			C2	bonusuri	14	112,89	133,14	117,94	137,53	136,87	10330	99,52
			C3	alte cheltuieli cu personalul, din care:	15	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				cheltuieli cu plăți compensatorii aferente disponibilizărilor de personal	16	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			C4	cheltuieli aferente contractului de mandat	17	319,24	319,11	99,96	329,64	328,05	10330	99,52
			C5	cheltuieli cu asigurările și protecția socială, fondurile speciale și alte obligații legale	18	485,03	453,05	93,41	468,00	465,74	10330	99,52
		D.	alte cheltuieli de exploatare		19	620,95	658,52	106,05	680,25	676,96	10330	99,52
	2		Cheltuieli financiare		21	2,00	4,00	200,00	4,13	4,11	10330	99,52

INDICATORI				Nr. rd.	Realizat/ Preliminat an precedent	Propuneri an curent	%	Estimări an	Estimări an	%
INDICATORI				Nr. rd.	2014	2015	%	2016	2017	9 = 7/5	10 = 8/7
0	1		2	3	4	5	6=5/4	7	8	9	10
	3		Cheltuieli extraordinare	21	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
iii	REZULTATUL BRUT (profit/pierdere)			22	155,34	240,32	154,71	248,25	247,05	103,30	99,52
IV	IMPOZIT PE PROFIT			23	24,85	38,45	154,71	39,72	39,53	10330	99,52
V	PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care:			24	130,49	201,87	154,71	208,53	207,52	10330	99,52
	1		Rezerve legale	25			0,00			0,00	0,00
	2		Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de lege	26			0,00			0,00	0,00
	3		Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți	27			0,00			0,00	0,00
	4		Constituirea surselor proprii de finanțare pentru proiectele cofinanțate din împrumuturi externe, precum și pentru constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plății dobânzilor, comisioanelor și altor costuri aferente acestor împrumuturi	28			0,00			0,00	0,00
	5		Alte repartizări prevăzute de lege	29			0,00			0,00	0,00
	6		Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la Rd. 22, 23, 24, 25 și 26.	30	130,49	201,87	154,71	208,53	207,52	10330	99,52
	7		Participarea salariaților la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exercițiul financiar de referință	31			0,00			0,00	0,00
	8		Minimum 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende cuvenite acționarilor, în cazul societăților/ companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stat, din care:	32			0,00			0,00	0,00
		a)	- dividende cuvenite bugetului de stat	33	40,00	56,93	142,33	40	40	7036	100,00
		b)	- dividende cuvenite bugetului local	33a
		c)	- dividende cuvenite altor acționari	34
	9		Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la Rd. 22 - Rd. 29 se repartizează la alte rezerve și constituie sursă proprie de finanțare	35	90,49	144,94	160,18	168,53	167,52	116,28	99,40
VI	VENITURI DIN FONDURI EUROPENE			36			0,00			0,00	0,00

INDICATORI
0	1		1 ~
VII	CHELTUIELI ELIGIBILE DIN FONDURI EUROPENE, din care
		a)	cheltuieli materiale
		b)	cheltuieli cu salariile
		c)	cheltuieli privind prestările de servicii
		d)	cheltuieli cu reclama și publicitate
		e)	alte cheltuieli
VIII			SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care:
	I		Alocații de la buget
			alocații bugetare aferente plătii angajamentelor din anii anteriori
IX	CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII
X	DATE DE FUNDAMENTARE
	1		Nr. de personal prognozat la finele anului
	2		Nr. mediu de salariați total
	3		Cheltuieli de natură salariată (a+b), din care:
		a)	cheltuieli cu salariile
		b)	bonusuri
	4		Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) determinat pe baza fondului de salarii aferent personalului angajat pe baza de contract individual de muncă (Rd. 51/Rd. 48)/l 2 * 1000
	5		Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) influențat de bonificațiile și bonusurile în lei și sau natură (Rd. 50/Rd. 48)/1 2 * 1000
	6		Productivitatea muncii în unități valorice pe total personal mediu în prețuri curente (lei/persoană) (Rd. 2/Rd. 48)
	7		Productivitatea muncii în unități valorice pe total personal mediu în prețuri comparabile (lei/persoană) (Rd.2/Rd. 48* ICP)
	8		Productivitatea muncii în unități fizice pe total persoană mediu (unități fizice/ persoană)
	9		Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale (Rd. 7/Rd. 1) x 1000

Nr. rd.	Realizat/ Preliminat an precedent	Propuneri an curent	%	Estimări an	Estimări an	%
Nr. rd.	2014	2015	%	2016	2017	9 = 7/5	10 = 8/7
3	4	5	6=5/4	7	8	9	10
37			0,00			0,00	0,00
38			0,00			0,00	0,00
39			0,00			0,00	0,00
40			0,00			0,00	0,00
41			0,00			0,00	0,00
42			0,00			0,00	0,00
43	1.263,00	1.130,00	89,47	917,47	1084,99	81,19	118,26
44			0,00			0,00	0,00
45
46			0,00			0,00	0,00
47
48	50,00	50,00	100,00	50	50	100,00	100,00
49	50,00	50,00	100,00	50	50	100,00	100,00
50	1.701,79	1.836,56	107,92	1.897,17	1.887,98	10330	99,52
51	1.588,90	1.703,42	107,21	1.759,63	1.751,12	10330	99,52
52	112,89	133,14	117,94	137,53	136,87	10330	99,52
53	2.648,17	2.839,03	107,21	2.932,72	2.918,53	10330	99,52
54	2.836,32	3.060,93	107,92	3.161,94	3.146,64	10330	99,52
55	106,30	109,00	102,54	112,60	112,05	10330	99,52
56	255,13	261,60	102,54	337,79	280,13	129,13	82,93
57	0,00	0,00	0,00	0	0	0,00	0,00
58	970,77	955,90	98,47	955,90	955,90	100,00	100,00

INDICATORI			Nr. rd.	Realizat/ Preliminat an precedent	Propuneri an curent	%	Estimări an	Estimări an	%
INDICATORI			Nr. rd.	2014	2015	%	2016	2017	9 = 7/5	10 = 8/7
0	i	2	3	4	5	6-5/4	7	8	9	10
	10	Plăți restante, în prețuri curente	59	0,00	0,00	0,00	0	0	0,00	0,00
	11	Creanțe restante, în prețuri curente	60	0,00	0,00	0,00	0	0	0,00	0,00

CONDUCĂTORUL UNITĂȚII, CONDUCĂTORUL COMPARTIMENTULUI FINANCIAR - CONTABIL

ing.NistorStelian

ec.Xxxx Xxxxxxxx

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

ANEXA Nr. 2

Operatorul economic: SC TÂRGURI OBOARE PIEȚE SA Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Detalierea indicatorilor economico-financiariprevazuti in bugetul de venituri si cheltuieli

mii lei

INDICATORI					Nr. rd.	Prevederi an precedent 2014					Propuneri an curent 2015	% 9=8/7
						Aprobat		Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
						Conform HCLM 92/31.03.2 014	Conform Hotărârii C.A.	Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
0	i		2		3	4	4a	5	6	7-6+5	8	9
I.	VENITURI TOTALE (Rd. 2+Rd. 23+Rd. 29)				1	5.220,00	5.220,00	5.006,57	308,66	5.315,23	5.450,00	102,54
	1		Venituri din exploatare (Rd. 3+Rd. 9+Rd. 13+Rd. 14+Rd. 15),din care:		2	5.130,00	5.130,00	4.929,99	302,66	5.232,65	5.380,00	102,82
		a)	din producția vândută (Rd. 4+Rd. 5+Rd. 6-Rd. 7), din care:		3	5.100,00	5.100,00	4.862,12	300,00	5.162,12	5.350,00	103,64
			al)	din vânzarea produselor	4	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			a2)	din servicii prestate	5	5.100,00	5.100,00	4.862,12	300,00	5.162,12	5.350,00	103,64
			a3)	din redevente si chirii	6	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			a4)	alte venituri	7	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	din vânzarea mărfurilor		8	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c)	din subvenții si transferuri de exploatare aferente cifrei de afaceri nete (Rd. 10+Rd. 11), din care:		9	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			cl	subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare	10	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			c2	transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare	11	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d)	din producția de imobilizări		12	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		e)	venituri aferente costului producției în curs de execuție		13	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		f)	alte venituri din exploatare (Rd. 16+Rd. 17+Rd. 20+Rd. 21+Rd. 22), din care:		14	30,00	30,00	67,87	2,66	70,53	30,00	0,43
				din amenzi si penalități	15	30,00	30,00	67,87	2,66	70,53	30,00	42,54

INDICATORI					Nr. rd.	Prevederi an precedent 2014					Propuneri an curent 2015	% 9=8/7
						Aprobat		Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat Z Realizat dec	Preliminat l Realizat 2014	Propuneri
						Conform HCLM 92/31.03.2 014	Conform Hotărârii C.A.	Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat Z Realizat dec	Preliminat l Realizat 2014	Propuneri
0	i		2		3	4	4a	5	6	7 = 6+5	8	9
			f2)	din vânzarea activelor si alte operații de capital (Rd. 18+Rd. 19), din care:	16	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- active corporale	17	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- active necorporale	18	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			f3)	din subvenții pentru investiții	19	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			f4)	din valorificarea certificatelor CO₂	20	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			f5)	alte venituri	21	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	2		Venituri financiare (Rd. 24+Rd. 25+Rd. 26+Rd. 27+Rd. 28), din care:		22	90,00	90,00	76,58	6,00	82,58	70,00	84,77
		a)	din imobilizări financiare		23	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	din investiții financiare		24	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c)	din diferente de curs		25	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d)	din dobânzi		26	90,00	90,00	76,58	6,00	82,58	70,00	84,77
		e)	alte venituri - financiare		27	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	3		Venituri extraordinare		28	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
n	CHELTUIELI TOTALE (Rd. 30+Rd. 136+Rd. 144)				29	4.898,25	4.898,25	4.571,85	588,04	5.159,89	5.209,68	100,96
	1	Cheltuieli de exploatare (Rd. 31+Rd. 79+Rd. 86+Rd. 120), din care:			30	4.894,25	4.894,25	4.570,15	587,74	5.157,89	5.205,68	100,93
		A. Cheltuieli cu bunuri si servicii (Rd. 32+Rd. 40+Rd. 46), din care:			31	1.624,10	1.624,10	1.584,33	146,21	1.730,54	1.728,44	99,88
		Al	Cheltuieli privind stocurile (Rd. 33+Rd. 34+Rd. 37+Rd. 38+Rd. 39), din care:		32	518,50	518,50	418,08	39,22	457,30	506,00	110,65
		a)	cheltuieli cu materiile prime ( MAT CONSUMABILE )		33	158,5	158,50	130,00	10,50	140,50	166,00	118,15
		b)	cheltuieli cu materialele consumabile, din care:		34	40,00	40,00	27,63	3,72	31,35	40,00	127,59
			bl)	cheltuieli cu piesele de schimb	35	10	10,00	1,35	0,00	1,35	10,00	740,74
			b2)	cheltuieli cu combustibilii	36	30	30,00	26,28	3,72	30,00	30,00	100,00

INDICATORI					Nr. rd.	Prevederi an precedent 2014					Propuneri an curent 2015	% 9=8/7
						Aprobat		Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
						Conform HCLM 92/31.03.2 014	Conform Hotărârii C.A.	Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
0	1		2		3	4	4a	5	6	7 = 6+5	8	9
		c)	cheltuieli privind materialele de natura obiectelor de inventar		37	10	10,00	20,18	0,00	20,18	10,00	49,55
		d)	cheltuieli privind energia si apa		38	310	310,00	240,27	25,00	265,27	290,00	109,32
		e)	cheltuieli privind mărfurile		39	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		A2	Cheltuieli privind serviciile executate de terti (Rd. 42+Rd. 43+Rd.45), din care:		40	35,00	35,00	12,06	12,90	24,96	28,00	112,18
		a)	cheltuieli cu întreținerea si reparațiile		41	24,00	24,00	8,96	5,00	13,96	15,00	107,45
		b)	cheltuieli privind chiriile (Rd. 43+Rd. 44) din care:		42	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			bl)	- către operatori cu capital integral/majoritar de stat	43	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			b2)	- către operatori cu capital privat	44	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c)	prime de asigurare		45	11,00	11,00	3,10	7,90	11,00	13,00	118,18
		A3	Cheltuieli cu alte servicii executate de terti (Rd. 47+Rd. 48+Rd. 50+Rd. 57+Rd. 62+Rd. 67+ Rd. 68+Rd. 69+Rd. 78), din care:		46	1.070,60	1.070,60	1.154,19	94,09	1.248,28	1.194,44	95,69
		^a)	cheltuieli cu colaboratorii		47	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	cheltuieli privind comisioanele si onorariul, din care:		48	45,00	45,00	43,26	3,50	46,76	50,00	106,93
			bl)	cheltuieli privind consultanta juridică	49	45,00	45,00	43,26	3,50	46,76	50,00	106,93
		c)	cheltuieli de protocol, reclamă si publicitate (Rd. 51+Rd. 53), din care:		50	30,00	30,00	14,08	8,81	22,89	35,00	152,91
			cl)	cheltuieli de protocol, din care:	51	10,00	10,00	4,19	5,81	10,00	15,00	150,00
				- tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare	52	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			c2)	cheltuieli de reclamă si publicitate, din care:	53	20,00	20,00	9,89	3,00	12,89	20,00	155,16
				- tichete cadou ptr. cheltuieli de reclamă si publicitate, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare	54	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- tichete cadou ptr. campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare	55	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- ch. de promovare a produselor	56	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d)	Ch. cu sponsorizarea (Rd. 58+Rd. 59+Rd. 60+Rd. 61), din care:		57	3,00	3,00	3,00	0,00	3,00	3,00	100,00
			dl)	ch. de sponsorizare a cluburilor sportive	58	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

INDICATORI					Nr. rd.	Prevederi an precedent 2014					Propuneri an curent 2015	% 9=8/7
						Aprobat		Preliminat / Realizat ian- nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
						Conform HCLM 92/31.03.2 014	Conform Hotărârii C.A.	Preliminat / Realizat ian- nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
0	i		2		3	4	4a	5	6	7 = 6+5	8	9
			d2)	ch. de sponsorizare a unităților de cult	59	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			d3)	ch. privind acordarea ajutoarelor umanitare si sociale	60	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			d4)	alte cheltuieli cu sponsorizarea	61	3,00	3,00	3,00	0,00	3,00	3,00	100,00
		e)	cheltuieli cu transportul de bunuri si persoane		62	2,00	2,00	1,51	0,49	2,00	2,00	100,00
		f)	cheltuieli de deplasare, detașare, transfer, din care:		63	0	0,00	0,31	0,00	0,31	0,00	0,00
			- cheltuieli cu diurna (Rd. 65+Rd. 66), din care:		64	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- internă		65	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- externă		66	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		g)	cheltuieli poștale si taxe de telecomunicații		67	20,00	20,00	18,64	2,00	20,64	26,00	125,97
		h)	cheltuieli cu serviciile bancare si asimilate		68	6,00	6,00	6,40	0,70	7,10	8,00	112,68
		i)	alte cheltuieli cu serviciile executate de terti, din care:		69	884,60	884,60	990,58	75,00	1.065,58	990,44	92,95
			îl)	cheltuieli de asigurare si paza	70	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			i2)	cheltuieli privind întreținerea si funcționarea tehnicii de calcul	71	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			Î3)	cheltuieli cu pregătirea profesională	72	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			i4)	cheltuieli cu reevaluarea imobilizărilor corporale si necorporale, din care:	73	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- aferente bunurilor de natura domeniului public	74	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			i5)	cheltuieli cu prestațiile efectuate de filiale	75	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			Î6)	cheltuieli privind recrutarea si plasarea personalului de conducere cf. Ordonanței de urgentă a Guvernului nr. 109/2011	76	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			i7)	cheltuieli cu anunțurile privind licitațiile si alte anunțuri	77	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		J)	alte cheltuieli		78	80,00	80,00	76,41	3,59	80,00	80,00	100,00
		B. Cheltuieli cu impozite, taxe si vârsâminte asimilate (Rd. 80+Rd. 81+Rd. 82+Rd 83+ Rd. 84+Rd. 85), din care:			79	205,00	205,00	285,34	15,00	300,34	210,00	69,92
		a)	eh. cu taxa pt. activitatea de exploatare a resurselor minerale		80	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	eh. cu redeventa pentru concesionarea bunurilor publice si resursele minerale		81	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

INDICATORI					Nr. rd.	Prevederi an precedent 2014					Propuneri an curent 2015	% 9=8/7
						Aprobat		Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
						Conform HCLM 92/31.03.2 014	Conform Hotărârii C.A.	Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
0	i		2		3	4	4a	5	6	7-6+5	8	9
		c)	ch. cu taxa de licență		82	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d)	ch. cu taxa de autorizare		83	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		e)	ch. cu taxa de mediu		84	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		f)	cheltuieli cu alte taxe si impozite		85	205,00	205,00	285,34	15,00	300,34	210,00	69,92
		C. Cheltuieli cu personalul (Rd. 87+Rd. 100+Rd. 104+Rd. 113)			86	2.499,23	2.499,23	2.168,88	337,18	2.506,06	2.608,72	104,10
		co	Cheltuieli de natura salariala ( Rd. 88 + Rd. 92)		87	1.657,60	1.657,60	1.449,33	252,46	1.701,79	1.836,56	107,92
		CI	Cheltuieli cu salariile (Rd. 89+Rd. 90+Rd. 91), din care:		88	1.531,77	1.531,77	1.344,44	244,46	1.588,90	1.703,42	107,21
			a) salarii de bază		89	1.091,21	1.091,21	893,55	197,66	1.091,21	1.100,75	100,87
			b) sporuri, prime si alte bonificații aferente salariului de bază (conform CCM)		90	424,56	424,56	439,94	46,80	486,74	586,67	120,53
			c) alte bonificații (conform CCM)		91	16,00	16,00	10,95	0,00	10,95	16,00	146,12
		C2	Bonusuri (Rd. 93+Rd. 96+Rd. 97+Rd. 98+ Rd. 99), din care:		92	125,83	125,83	104,89	8,00	112,89	133,14	117,94
			a) cheltuieli sociale prevăzute la art. 21 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare, din care:		93	20,00	20,00	14,51	0,00	14,51	20,00	137,84
				- tichete de cresâ, cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare;	94	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare;	95	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			b) ti chete de masa;		96	105,83	105,83	90,38	8,00	98,38	113,14	115,00
			c) tichete de vacantă;		97	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			d) ch. privind participarea salariatilor la profitul obtinut în anul precedent		98	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			e) alte cheltuieli conform CCM.		99	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		C3	Alte cheltuieli cu personalul (Rd. 101+Rd. 102+Rd. 103), din care:		100	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			a) ch. cu plățile compensatorii aferente disponibilizărilor de personal		101	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			b) ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri judecătorești		102	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

INDICATORI					Nr. rd.	Prevederi an precedent 2014					Propuneri an curent 2015	% 9=8/7
						Aprobat		Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
						Conform HCLM 92/31.03.2 014	Conform Hotărârii C.A.	Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
0	i		2		3	4	4a	5	6	7 = 6+5	8	9
			c) cheltuieli de natura salariată aferente restructurării, privatizării, administrator special, alte comisii si comitete		103	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		C4	Cheltuieli aferente contractului de mandat si a altor organe de conducere si control, comisii si comitete (Rd. 105+Rd. 106+Rd. 107+Rd. 108), din care:		104	334,90	334,90	287,95	31,29	319,24	319,11	99,96
			a) pentru directori/directorat		105	109,54	109,54	86,06	7,82	93,88	93,89	100,01
				- componenta fixa	106	109,54	109,54	86,06	7,82	93,88	93,89	100,01
				- componenta variabila	107	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			b) pentru consiliul de administratie/consiliul de supraveghere		108	169,02	169,02	150,28	18,74	169,02	168,91	99,93
				- componenta fixa	109	169,02	169,02	150,28	18,74	169,02	168,91	99,93
				- componenta variabila	110	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			c) pentru cenzori		111	56,34	56,34	51,61	4,73	56,34	56,31	99,95
			d) pentru alte comisii si comitete constituite potrivit legii		112	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		C5	Cheltuieli cu asigurările si protecția socială, fondurile speciale si alte obligații legale (Rd. 114+Rd. 115 +Rd. 116+ Rd. 117+ Rd. 118+Rd. 119), din care:		113	506,73	506,73	431,60	53,43	485,03	453,05	93,41
			a) ch. privind contribuția la asigurări sociale		114	394,00	394,00	336,14	40,00	376,14	339,55	90,27
			b) ch. privind contribuția la asigurări pt șomaj		115	13,00	13,00	10,57	1,57	12,14	10,00	82,37
			c) ch. privind contribuția la asigurări sociale de sănătate		116	99,73	99,73	84,89	11,86	96,75	103,50	106,98
			d) ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii		117	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			e) ch. privind contribuția unitâtii la schemele de pensii		118	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			f) cheltuieli privind alte contribuții si fonduri speciale		119	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		D. Alte cheltuieli de exploatare (Rd. 121+Rd. 124+Rd. 125+Rd. 126+Rd. 127+Rd. 128), din care:			120	565,92	565,92	531,60	89,35	620,95	658,52	106,05
		a)	cheltuieli cu majorări si penalități (Rd. 122+Rd. 123), din care;		121	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- către bugetul general consolidat		122	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

INDICATORI					Nr. rd.	Prevederi an precedent 2014					Propuneri an curent 2015	% 9=8/7
						Aprobat		Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
						Conform HCLM 92/31.03.2 014	Conform Hotărârii C.A.	Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
0	1		2		3	4	4a	5	6	7 = 6+5	8	9
			- către alti creditori		123	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	cheltuieli privind activele imobilizate		124	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c)	cheltuieli aferente transferurilor pentru plata personalului		125	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d)	alte cheltuieli		126	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		e)	ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale si necorporale		127	565,92	565,92	531,60	89,35	620,95	658,52	106,05
		f)	ajustări si deprecieri pentru pierdere de valoare si provizioane (Rd. 129 - Rd. 131), din care:		128	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			fi)	cheltuieli privind ajustările si provizioanele	129	0	0,00	0.00	0,00	0,00	0,00	0,00
			fl.l)	provizioane privind participarea la profit a salariatiilor	130	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			n.2)	provizioane in legătură cu contractul de mandat	130a	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			f2)	venituri din provizioane si ajustări pentru depreciere sau pierderi de valoare, din care:	131	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			f2.1)	din anularea provizioanelor (Rd. 133+Rd. 134+Rd. 135), din care:	132	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- din participarea salariatilor la profit	133	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- din deprecierea imobilizărilor corporale si a activelor circulante	134	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				venituri din alte provizioane	135	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	2		Cheltuieli financiare (Rd. 137+Rd. 140+Rd. 143), din care:		136	4,00	4,00	1,70	0,30	2,00	4,00	200,00
		a)	cheltuieli privind dobânzile (Rd. 138+Rd. 139), din care:		137	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			al)	aferente creditelor pentru investiții	138	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			a2)	aferente creditelor pentru activitatea curenta	139	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	cheltuieli din diferente de curs valutar (Rd. 141+Rd. 142), din care:		140	4,00	4,00	1,70	0,30	2,00	4,00	200,00
			bl)	aferente creditelor pentru investiții	141	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			b2)	aferente creditelor pentru activitatea curentă	142	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

INDICATORI
0	1		2
		c)	alte cheltuieli financiare
	3	Cheltuieli extraordinare
III	REZ (Rd. 1	ULTATUL BRUT (profit/pierdere) Rd. 29)
	venituri neimpozabile
	cheltuieli nedeductibile fiscal
IV	IMPOZIT PE PROFIT
V	DATE DE FUNDAMENTARE
	1		Cheltuieli de natura salariala ( Rd. 87 )
	2		Cheltuieli cu salariile ( Rd. 88 )
	3		Nr. de personal prognozat la finele anului
	4		Nr. mediu de salariati
	5	a)	Câștigul mediu lunar pe salariat determinat pe baza cheltuielilor cu salariile ( Rd.151 7 Rd.l53)/12*1000
		b)	Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoanâ) determinat pe baza cheltuielilor de natura salariala (Rd.l50/Rd. 153)712*1000
	6	a)	Productivitatea muncii în unităti valorice pe total personal mediu în preturi curente (lei/persoanâ) (Rd. 2/Rd. 153)
		b)	Productivitatea muncii în unităti fizice pe total personal mediu (unitâti fizice/persoană) W=NUF/Rd. 145
		cl)	Elemente de calcul a productivității muncii în unitâti fizice, din care
				- numâr unităti fizice NUF
				- pret/tarifTUF
				- valoare=UFxT/P
				- pondere în venituri totale = Rd. 161/Rd. 2
	7		Plăti restante

Nr. rd.	Prevederi an precedent 2014					Propuneri an curent 2015	% 9=8/7
	Aprobat		Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat! Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
	Conform HCLM 92/31.03.2 014	Conform Hotărârii C.A.	Preliminat / Realizat ian-nov	Preliminat! Realizat dec	Preliminat / Realizat 2014	Propuneri
3	4	4a	5	6	7-6+5	8	9
143	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
144	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
145	321,75	321,75	434,72	-279,38	155,34	240,32	154,71
146	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
147	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
148	51,48	51,48	82,02	0,00	24,85	38,45	154,71
149
150	1.657,60	1.657,60	1.449,33	252,46	1.701,79	1.836,56	107,92
151	1.531,77	1.531,77	1.344,44	244,46	1.588,90	1.703,42	107,21
152	50,00	50,00	50,00	50,00	50,00	50,00	100,00
153	50,00	50,00	50,00	50,00	50,00	50,00	100,00
154	2.552,95	2.552,95	2.240,73	407,43	2.648,17	2.839,03	107,21
155	2.762,67	2.762,67	2.415,55	420,77	2.836,32	3.060,93	107,92
156	104,40	104,40	100,13	6,17	106,30	109,00	102,54
157	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
158	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
159	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
160	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
161	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
162	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
163	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

INDICATORI				Nr. rd.	Prevederi an precedent 2014					°ropuneri an curent 2015	% 9=8/7
					Aprobat		Prelimina! / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminatt Realizat 2014	°ropuneri
					Conform HCLM 92/31.03.2 014	Conform Hotărârii C.A.	Prelimina! / Realizat ian-nov	Preliminat / Realizat dec	Preliminatt Realizat 2014	°ropuneri
0	1	2		3	4	4a	5	6	7-6+5	8	9
	8	Creanțe restante, din care :		164	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- de la operatorii cu capital integral / majoritar de stat	165	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- de la operatori cu capital privat	166	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- de la bugetul de stat	167	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- de la bugetul local	168	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- de la alte entitati	169	0	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

Nota: Pozițiile 154 si 155 sunt exprimate in lei

CONDUCĂTORUL COMPARTIMENTULUI FINANCIAR -CONTABIL

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

ANEXA Nr. 3

Operatorul economic: SC TÂRGURI OBOARE PIEȚE SA Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Gradul de realizare a veniturilor totale

mii lei

Nr.	INDICATORI	Prevederi an 2013		%	Prevederi an precedent 2014		%
crt.	INDICATORI	Aprobat	Realizat	4=3/2	Aprobat	Realizat	7=6/5
0	1	2	3	4	5	6	7
I	Venituri totale (Rd.l+Rd.2+Rd.3), din care	5.230,00	5.326,50	102	5.190,00	5.315,23	102
1	Venituri din exploatare	5.130,00	5.183,73	101	5.100,00	5.232,65	103
2	Venituri financiare	100,00	142,77	143	90,00	82,58	92
3	Venituri extraordinare	0,00	0,00	0	0,00	0,00	0

CONDUCĂTORUL COMPARTIMENTULUI FINANCIAR -CONTABIL

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

ANEXA Nr. 4

Operatorul economic: SC TÂRGURI OBOARE PIEȚE SA

Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Repartizarea pe trimestre a indicatorilor economico-financiari

mii lei

Nr. Crt		INDICATORI			Nr	Propuneri an curent 2015	Trim I	Trim II	Trim III	Trim IV
0		1			Rd.	2	3	4	5	6
I.	VENITURI TOTALE (Rd. 2+Rd. 22+Rd. 28)				1	5.450,00	1.062,49	2.414,98	3.897,50	5.450,00
	1		Venituri din exploatare		2	5.380,00	1.037,50	2.365,00	3.842,50	5.380,00
		a)	din producția vândută (Rd. 4+Rd. 5+Rd. 6+Rd. 7), din care:		3	5.350,00	1.030,00	2.350,00	3.820,00	5.350,00
			al)	din vânzarea produselor	4	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			a2)	din servicii prestate	5	5.350,00	1.030,00	2.350,00	3.820,00	5.350,00
			a3)	din redevente si chirii	6	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			a4)	alte venituri	7	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	din vânzarea mărfurilor		8	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c)	din subvenții si transferuri de exploatare aferente cifrei de afaceri nete (Rd. 10+Rd. 11), din care:		9	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			cl	subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare	10	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			c2	transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare	11	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d)	din producția de imobilizări		12	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		e)	venituri aferente costului producției în curs de execuție		13	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		f)	alte venituri din exploatare (Rd. 15+Rd. 16+Rd.l9+Rd. 20+Rd. 21), din care:		14	30,00	7,50	15,00	22,50	30,00
			A)	din amenzi si penalități	15	30,00	7,50	15,00	22,50	30,00
			f2)	din vânzarea activelor si alte operații de capital (Rd. 18+Rd. 19), din care;	16	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- active corporale	17	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- active necorporale	18	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			<3)	din subvenții pentru investiții	19	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			f4)	din valorificarea certificatelor CO₂	20	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			f5)	alte venituri	21	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	2		Venituri financiare (Rd. 23+Rd. 24+Rd 26+Rd. 26+Rd. 27), din care:		22	70,00	24,99	49,98	55,00	70,00

Nr. Crt		INDICATORI			Nr	Propuneri an curent 2015	Trim I	Trim II	Trim III	Trim IV
0		1			Rd.	2	3	4	5	6
		a)	din imobilizări financiare		23	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	din investiții financiare		24	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c)	din diferente de curs		25	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d)	din dobânzi		26	70,00	24,99	49,98	55,00	70,00
		e)	alte venituri financiare		27	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	3		Venituri extraordinare		28	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
II	CHELTUIELI TOTALE (Rd. 3 O+Rd. 136+Rd. 144)				29	5.209,68	1.302,42	2.604,84	3.907,26	5.209,68
	1	Cheltuieli de exploatare (Rd. 31+Rd.79+Rd. 86+Rd. 120), din care:			30	5.205,68	1.301,42	2.602,84	3.904,26	5.205,68
		A. Cheltuieli cu bunuri si servicii (Rd. 32+Rd. 40+Rd. 46), din care:			31	1.728,44	432,11	864,22	1.296,33	1.728,44
		Al	Cheltuieli privind stocurile		32	506,00	126,50	253,00	379,50	506,00
		a)	cheltuieli cu materiile prime ( mat consumabile )		33	166,00	41,50	83,00	124,50	166,00
		b)	cheltuieli cu materialele consumabile, din care:		34	40,00	10,00	20,00	30,00	40,00
			bl)	cheltuieli cu piesele de schimb	35	10,00	2,50	5,00	7,50	10,00
			b2)	cheltuieli cu combustibilii	36	30,00	7,50	15,00	22,50	30,00
		c)	cheltuieli privind materialele de natura obiectelor de inventar		37	10,00	2,50	5,00	7,50	10,00
		d)	cheltuieli privind energia si apa		38	290,00	72,50	145,00	217,50	290,00
		e)	cheltuieli privind mărfurile		39	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		A2	Cheltuieli privind serviciile executate de terti (Rd. 41+Rd. 42+Rd. 45), din care:		40	28,00	7,00	14,00	21,00	28,00
		a)	cheltuieli cu întreținerea si reparațiile		41	15,00	3,75	7,50	11,25	15,00
		b)	cheltuieli privind chiriile (Rd. 43+Rd. 44) din care:		42	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			bl)	- către operatori cu capital integral/majoritar de stat	43	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			b2)	- către operatori cu capital privat	44	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c)	prime de asigurare		45	13,00	3,25	6,50	9,75	13,00
		A3	Cheltuieli cu alte servicii executate de terti (Rd 47-Rd 48+Rd. 50+Rd. 57+Rd. 62+ Rd. 63- Rd 671 Rd 70+Rd 71+Rd 80), din care:		46	1.194,44	298,61	597,22	895,83	1.194,44
		a)	cheltuieli cu colaboratorii		47	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	cheltuieli privind comisioanele si onorariul, din care:		48	50,00	12,50	25,00	37,50	50,00
			bl)	cheltuieli privind consultanta juridică	49	50,00	12,50	25,00	37,50	50,00
		c)	cheltuieli de protocol, reclama si publicitate (Rd. 51+Rd. 53), din care:		50	35,00	8,75	17,50	26,25	35,00

Nr. Crt	INDICATORI			Nr	Propuneri an curent 2015	Trim I	Trim II	Trim III	Trim IV
0	1			Rd.	2	3	4	5	6
		cl)	cheltuieli de protocol, din care:	51	15,00	3,75	7,50	11,25	15,00
			- tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare	52	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c2)	cheltuieli de reclamă si publicitate, din care:	53	20,00	5,00	10,00	15,00	20,00
			-tichete cadou ptr. cheltuieli de reclamă si publicitate, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare	54	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- tichete cadou ptr. campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare	55	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- ch. de promovare a produselor	56	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	d)	Ch. cu sponsorizarea (Rd. 58+Rd. 59+Rd. 60+Rd. 61), din care:		57	3,00	0,75	1,50	2,25	3,00
		dl)	ch. de sponsorizare a cluburilor sportive	58	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d2)	ch. de sponsorizare a unităților de cult	59	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d3)	ch. privind acordarea ajutoarelor umanitare si sociale	60	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d4)	alte cheltuieli cu sponsorizarea	61	3,00	0,75	1,50	2,25	3,00
	e)	cheltuieli cu transportul de bunuri si persoane		62	2,00	0,50	1,00	1,50	2,00
	0	cheltuieli de deplasare, detașare, transfer, din care:		63	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		- cheltuieli cu diurna (Rd. 65+Rd. 66), din care:		64	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		- internă		65	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		- externă		66	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	g)	cheltuieli poștale si taxe de telecomunicații		67	26,00	6,50	13,00	19,50	26,00
	h)	cheltuieli cu serviciile bancare si asimilate		68	8,00	2,00	4,00	6,00	8,00
	i)	alte cheltuieli cu serviciile executate de terti, din care:		69	990,44	247,61	495,22	742,83	990,44
		il)	cheltuieli de asigurare si pază	70	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		Î2)	cheltuieli privind întreținerea si funcționarea tehnicii de calcul	71	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		Î3)	cheltuieli cu pregătirea profesională	72	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		Î4)	cheltuieli cu reevaluarea imobilizărilor corporale si necorporale, din care:	73	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			- aferente bunurilor de natura domeniului public	74	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		i5)	cheltuieli cu prestațiile efectuate de filiale	75	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		i6)	cheltuieli privind recrutarea si plasarea personalului de conducere conform Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 109/2011	76	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		i7)	cheltuieli cu anunțurile privind licitațiile si alte anunțuri	77	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	j)	alte cheltuieli		78	80,00	20,00	40,00	60,00	80,00
	B Cheltuieli cu impozite, taxe si vârsâminte asimilate			7Q	?in nn	57 5n	înț nn	157 5ft	7in nn

Nr. Crt	INDICATORI			Nr	Propuneri an curent 2015	TrimI	Trim II	Trim HI	Trim IV
0	1			Rd.	2	3	4	5	6
	(Rd. 80+Rd. 81+Rd. 82+Rd. 83+ Rd. 84+Rd. 85), din care:
	a)	ch. cu taxa pt. activitatea de exploatare a resurselor minerale		80	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	b)	ch. cu redeventa pentru concesionarea bunurilor publice si resursele minerale		81	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	c)	ch. cu taxa de licență		82	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	d)	ch. cu taxa de autorizare		83	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	e)	ch. cu taxa de mediu		84	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	f)	cheltuieli cu alte taxe si impozite		85	210,00	52,50	105,00	157,50	210,00
	C. Cheltuieli cu personalul (Rd. 87+Rd. 100+Rd. 104+Rd. 113)			86	2.608,72	652,18	1.304,36	1.956,54	2.608,72
	co	Cheltuieli de natura salariata (Rd. 88+Rd. 92)		87	1.836,56	459,14	918,28	1.377,42	1.836,56
	CI	Cheltuieli cu salariile (Rd. 89+Rd. 90+Rd. 91), din care:		88	1.703,42	425,86	851,71	1.277,57	1.703,42
		a) salarii de baza		89	1.100,75	275,19	550,38	825,56	1.100,75
		b) sporuri, prime si alte bonificații aferente salariului de bază (conform CCM)		90	586,67	146,67	293,34	440,00	586,67
		c) alte bonificații (conform CCM)		91	16,00	4,00	8,00	12,00	16,00
	C2	Bonusuri (Rd. 93+Rd. 96+Rd. 97+Rd. 98+ Rd. 99), din Care:		92	133,14	33,29	66,57	99,86	133,14
		a) cheltuieli sociale prevăzute la art. 21 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările si completările ulterioare, din care:		93	20,00	5,00	10,00	15,00	20,00
			- tichete de cresă, cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare;	94	0,00	0,00	0,00	0,00	0.00
			tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările ulterioare;	95	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b) tichete de masă;		96	113,14	28,29	56,57	84,86	113,14
		c) tichete de vacanta;		97	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d) ch. privind participarea salariatilor la profitul obtinut în anul precedent		98	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		e) alte cheltuieli conform CCM.		99	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	C3	Alte cheltuieli cu personalul (Rd. 101+Rd. 102+Rd. 103), din care:		100	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		a) ch. cu plățile compensatorii aferente disponibilizărilor de personal		101	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b) ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri judecătorești		102	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c) cheltuieli de natura salarialâ aferente restructurării, privatizării, administrator special, alte comisii si comitete		103	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	C4	Cheltuieli aferente contractului de mandat si a altor organe de conducere si control, comisii si comitete		104	319,11	79,78	159,56	239,33	319,11
		a) pentru directori/directorat		105	93,89	23,47	46,95	70,42	93,89

Nr. Crt	INDICATORI			Nr	Propuneri an curent 2015	Trim I	Trim II	Trim ni	Trim IV
0	1			Rd.	2	3	4	5	6
			- componenta fixa	106	93,84	23,46	46,92	70,38	93,84
			- componenta variabila	107	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b) pentru consiliul de administratie/consiliul de supraveghere		108	168,91	42,23	84,46	126,68	168,91
			- componenta fixa	109	168,91	42,23	84,46	126,68	168,91
			- componenta variabila	110	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c) pentru AGA si cenzori		111	56,31	14,08	28,16	42,23	56,31
		d) pentru alte comisii si comitete constituite potrivit legii		112	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	C5	Cheltuieli cu asigurările si protecția socială, fondurile speciale si alte obligații legale (Rd. 114+Rd. 115+Rd. 116+Rd. 117+ Rd. 118+Rd. 119), din care:		113	453,05	113,26	226,53	339,79	453,05
		a) eh. privind contribuția la asigurări sociale		114	339,55	84,89	169,78	254,66	339,55
		b) ch. privind contribuția la asigurări pt. șomaj		115	10,00	2,50	5,00	7,50	10,00
		c) ch. privind contribuția la asigurări sociale de sănătate		116	103,50	25,88	51,75	77,63	103,50
		d) ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii		117	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		e) ch. privind contribuția unității la schemele de pensii		118	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		f) cheltuieli privind alte contribuții si fonduri speciale		119	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	D. Alte cheltuieli de exploatare (Rd. 121+Rd. 124+Rd. 125+Rd. 126+Rd. 127+Rd. 128), din care:			120	658,52	164,63	329,26	493,89	658,52
	a)	cheltuieli cu majorări si penalități (Rd. 122+Rd. 123), din care:		121	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		- către bugetul general consolidat		122	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		- către alti creditori		123	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	b)	cheltuieli privind activele imobilizate		124	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	c)	cheltuieli aferente transferurilor pentru plata personalului		125	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	d)	alte cheltuieli		126	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	e)	ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale si necorporale		127	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	f)	ajustări si deprecieri pentru pierdere de valoare si provizioane (Rd. 125+Rd. 126), din care:		128	658,52	164,63	329,26	493,89	658,52
		fi)	cheltuieli privind ajustările si provizioanele	129	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		fl.l)	provizioane privind participarea la profit a salariatiilor	130	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		fl.2)	provizioane in legătură cu contractul de mandat	130a	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		f2)	venituri din provizioane si ajustări pentru depreciere sau pierderi de valoare, din care:	131	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

Nr. Crt		INDICATORI			Nr	Propuneri an curent 2015	Trim I	Trimn	Trim III	Trim IV
0		1			Rd.	2	3	4	5	6
			f2.1)	din anularea provizioanelor (Rd. 133+Rd. 134+Rd. 135), din care:	132	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- din participarea salariatilor la profit	133	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- din deprecierea imobilizărilor corporale si a activelor circulante	134	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
				- venituri din alte provizioane	135	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	2		Cheltuieli financiare (Rd. 137+Rd. 140+Rd. 143), din care:		136	4,00	1,00	2,00	3,00	4,00
		a)	cheltuieli privind dobânzile (Rd. 138+Rd. 139), din care:		137	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			al)	aferente creditelor pentru investiții	138	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			a2)	aferente creditelor pentru activitatea curenta	139	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b)	cheltuieli din diferente de curs valutar (Rd. 141+Rd. 142), din care:		140	4,00	1,00	2,00	3,00	4,00
			bl)	aferente creditelor pentru investiții	141	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
			b2)	aferente creditelor pentru activitatea curentă	142	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c)	alte cheltuieli financiare		143	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	3		Cheltuieli extraordinare		144	0,00	0,00	0.00	0,00	0,00
III	REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) (Rd. 1 - Rd. 29)				145	240,32	-239,93	-189,86	-9,76	240,32
	cheltuieli nedeductibile fiscal				146	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	venituri neimpozabile				147	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
IV	IMPOZIT PE PROFIT				148	38,45	0,00	0,00	0,00	38,45
V	Plăti restante				149	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
VI	Creanțe restante				150	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
vn	Număr mediu de personal pe trimestru				151	50,00	50,00	50,00	50,00	50,00
"VTT T	Număr efectiv de personal la sfârșitul fiecărui trimestru				152	50,00	50,00	50,00	50,00	50,00

Nota: Sumele din coloanele 3,4,5 si 6 sunt valori cumulate

CONDUCĂ TORUL COMPARTIMENTULUI FINANCIAR -

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

ANEXA Nr. 5

Operatorul economic: SC TRAGURI OBOARE PIEȚE SA Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Programul de investiții, dotări si sursele de finanțare

mii Iei

		INDICATORI	Data finalizării investiției	An precedent 2014		Valoare
		INDICATORI	Data finalizării investiției	Aprobat	Realizat / Preliminat	an curent 2015	an 2016	an 2017
0	1	2	3	4	5	6	7	8
I		SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care		1.263,00	1.263,00	1.897,26	438,65	436,53
	1	Surse proprii, din care:		1.263,00	1.263,00	1.897,26	438,65	436,53
		a) - amortizare		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b) - profit		1.263,00	1.263,00	1.897,26	438,65	436,53
	2	Alocații de la buget		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	3	Credite bancare, din care:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		a) - interne		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b) - externe		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	4	Alte surse, din care:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		- (denumire sursă)		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		- (denumire sursă)		0,00	0,00	0.00	0,00	0,00
II		CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care:		1.263,00	581,52	1.897,26	438,65	436,53
1		Investiții în curs, din care:		0,00	243,28	0,00	0,00	0,00
		a) pentru bunurile proprietatea privată operatorului economic:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b) pentru bunurile de natura domeniului public si statului sau a unității administrativ teritoriale:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al unităti administrativ teritoriale:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d) pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locație de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al statului sau al unităti administrativ teritoriale:		0,00	243,28	0,00	0,00	0,00
	1	Hala Piața Miorița	2016	0,00	59,70	0,00	0,00	0,00
	2	Investiție Piața Catedralei- proiect si avize	proiect sistat	0,00	37,63	0,00	0,00	0,00
	3	Reabilitarea rețea piața Obor		0,00	134,48	0,00	0,00	0,00
	4	Copertine umbrire Piața Catedralei		0,00	11,47	0,00	0,00	0,00
2		Investiții noi, din care:		1.263,00	1.263,00	1.130,00	0,00	0,00
		a) pentru bunurile proprietatea privată a operatorului economic:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

		INDICATORI	Data finalizării investiției	An precedent 2014		Valoare
		INDICATORI	Data finalizării investiției	Aprobat	Realizat / Preliminat	an curent 2015	an 2016	an 2017
0	1	2	3	4	5	6	7	8
		b) pentru bunurile de natura domeniului public al statului sau a unității administrativ teritoriale:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al unității administrativ teritoriale:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d) pentru bunurile luate în concesiune, lichidate sau în locație de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al statului sau al unității administrativ teritoriale:	-	1.263,00	581,98	1.130,00	0,00	0,00
	1	Achiziție teren pentru înfiiințare piață de gross	2015	604,00	0,00	0,00	0,00	0,00
	2	Lucrări de ventilație si electrice Piața Fortuna	2014	41,10	41,10	0,00	0,00	0,00
	3	Module acoperire mese Piața Obor	2014	130,00	130,00	0,00	0,00	0,00
	4	Lucrări de pava,canalizare +proiect Parcare Piața Mihai Viteazul	2014	66,75	66,73	0,00	0,00	0,00
	5	Reabilitare rețea de apa Piața Obor + proiect	2014	120,00	118,00	0,00	0,00	0,00
	6	Mese fibra sticla Piața Catedralei (162buc)	2014	130,14	130,14	0,00	0,00	0,00
	7	Sistem parcare Piața Mihai Viteazul	2014	76,43	76,43	0,00	0,00	0,00
	8	Copertine umbrire Piața Catedralei	2015	19,58	19,58	0,00	0,00	0,00
	9	Vitrine frigorifice Piața Catedralei ( 15 buc)	2014	75,00	74,93	0,00	0,00	0,00
	1	Hală Piața Miorița	2015	0,00	0,00	604,00	0,00	0,00
	2	Instalație climatizare Hala Piața Catedralei	2015	0,00	0,00	176,00	0,00	0,00
	3	Copertine umbrire Piața Catedralei	2015	0,00	0,00	220,00	0,00	0,00
	4	Module acoperire mese Piața Obor	2015	0,00	0,00	130,00	0,00	0,00
3		Investiții efectuate la imobilizările corporale existente (modernizări), din care:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		a) pentru bunurile proprietatea privată a operatorului economic:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b) pentru bunurile de natura domeniului public al statului sau a unității administrativ teritoriale:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		c) pentru bunurile de natura domeniului privat al statului sau al unității administrativ teritoriale:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		d) pentru bunurile luate în concesiune, închiriate sau în locație de gestiune, exclusiv cele din domeniul public sau privat al statului sau al unității administrativ teritoriale:		659,00	659,00	0,00	0,00	0,00
		Lucrări de ventilație si electrice Piața Fortuna	2014	41,10	41,10	0,00	0,00	0,00
		Module acoperire mese Piața Obor	2014	130,00	130,00	0,00	0,00	0,00
		Lucrări de pava,canalizare +proiect Parcare Piața Mihai Viteazul	2014	66,75	66,75	0,00	0,00	0,00
		Reabilitare rețea de apa Piața Obor + proiect	2014	120,00	120,00	0,00	0,00	0,00
		Mese fibra sticla Piața Catedralei (162buc)	2014	130,14	130,14	0,00	0,00	0,00
		Sistem parcare Piața Mihai Viteazul	2014	76,43	76,43	0,00	0,00	0,00

		INDICATORI	Data finalizării investiției	An precedent 2014		Valoare
		INDICATORI	Data finalizării investiției	Aprobat	Realizat / Preliminat	an curent 2015	an 2016	an 2017
0	1	2	3	4	5	6	7	8
		Copertine umbrire Piața Catedralei	2014	19,58	19,58	0,00	0,00	0,00
		Vitrine frigorifice Piața Catedralei ( 15 buc)	2014	75,00	75,00	0,00	0,00	0,00
4		Dotări (alte achiziții de imobilizări corporale)		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
5		Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții, din care:		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		a) - interne		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00
		b) - externe		0,00	0,00	0,00	0,00	0,00

CONDUCĂTORUL COMPARTIMENTULUI FINANCIAR - CONTABIL

ec.Xxxx Xxxxxxxx

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

Operatorul economic: SC TRAGURI OBOARE PIEȚE SA

Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Programul de reducere a arieratelor cu prezentarea surselor

ANEXA Nr. 6

mii lei

Nr. Crt.	Arierate	Sold inițial an curent 2015	Reduceri				Sold final an curent 2015	Reduceri Total an 2016	Sold final an 2016	Reduceri Total an 2017	Sold final an 2017
			Total an curent 2015	din care: Surse an curent 2015
			Total an curent 2015	încasări creanțe	credite	alte surse
1	2	3	4=5+6+7	5	6	7	8=3-4	9	10=8-9	11	12=10-11
1.	TOTAL (Rd. la+Rd. 1b), din care;
la.	- buget general consolidat
1b.	- alti creditori

CONDUCĂTORUL

ing.Nistor

CONDUCĂTORUL COMPARTIMENTULUI FINANCIAR -

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD Operatorul economic: SC TRAGURI OBOARE PIEȚE SA Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

ANEXA Nr. 7

Situația datoriilor rezultate din împrumuturile contractate

mii Iei

Nr.

crt.

Valoarea creditului conform contractului

Perioada de rambursare în ani

Sold sf an precedent

2014

Valoarea anuală scadentă în anul curent 2015

Valoarea anuală scadentă în anul 2016

Valoarea anuală scadentă în anul 2017

TOTAL din care

rate

dobânzi

diferente de curs nefavorabile

comisioane

TOTAL din care

rate

dobânzi

diferente de curs nefvorabile

comisioane

TOTAL din care

rate

dobânzi

diferente de curs nefavorabile

comisioane

A .Credite pentru activitatea curentă

al)

a2)

bl)

b2)

Total A

B. Credite pentru investiții

al)

a2)

bl)

b2)

Total B

Total A+B

CONDUCĂTORUL Ui

ing.NistorStelîan

CONDUCĂTORUL COMPARTIMENTULUI FINANCIAR -CONTABIL ec.CWs Er/anuela

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

ANEXA Nr. 8

Operatorul economic: SC TRAGURI OBOARE PIEȚE SA

Sediul/Adresa: ARAD str.Mihai Viteazul nr.13.

Cod unic de înregistrare: RO 8145406

Masuri de îmbunătățire a rezultatului brut si reducere a arieratelor

mii lei

Nr. crt.	Masuri	Termen de realizare	an precedent 2014		an curent 2015		an 2016		an 2017
			Preliminat / Realizat		Influente (+/-)		Influente (+/-)		Influente (+/-)
			Rezultat brut (+/-)	Arierate	Rezultat brut	Arierate	Rezultat brut	Arierate	Rezultat brut	Arierate
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Pct. I	Măsuri de îmbunătățire a rezultatului brut si reducere a arieratelor		321,75	0	240,32	0	248,25	0	207,52	0
1	Măsura 1........		X	X
2	Măsura 2.........		X	X
3	Alte măsuri		X	X
4	TOTAL Pct. I		321,75	X	240,32	X	248,25	X	207,52	X
Pct II	Cauze care diminuează efectul măsurilor prevăzute la Pct. I
1	Cauza 1.........		X	X
2	Cauza 2.........		X	X
3	Alte cauze		X	X
4	TOTAL Pct. II		X	X
Pct. III	TOTAL GENERAL Pct. I + Pct. II		321,75	X	240,32	X	248,25	X	207,52	X

, OBOARE Șl PIEȚE S.A.

SC Tîrguri, Oboare, Piețe SA

Lista de investiții pentru anul 2015

Nr.C rt	Denumire obiectiv	Prevederi buget 2015 -surse proprii	Obs.
1	Hala agroalimentara Piața Miorița	604.000,00	Valoarea de 604.000 lei reprezintă suma provenita din vanzarea terenului aflat in zona industriala neutilizata pana in prezent, iar valoarea necesara pentru realizarea lucrării este de 1.547.080 lei
2	Instalație climatizare Hala Piața Catedralei	176.000,00
3	Copertine umbrire	220.000,00
4	Module de acoperire mese Piața Obor	130.000,00
Total		1.130.000,00

Președinte CA,

Xxxxxxx Xxxx

ROMANIA

- PROIECT -

AVIZAT

SECRETAR

LilioaraStepanescu

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL LOCAL

Nr.114/24.04.2015

H O T Ă R Â R E A nr.

din 2015

privind aprobarea Bugetului de Venituri și Cheltuieli al SC Tirguri Oboare si Piete SA Arad, pentru anul 2015

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată înExpunerea de motive nr. 19411/31.03.2015;

-raportulDirectiei comunicare, Biroului societati comerciale monitorizarea serviciilor de utilitati publice, inregistrat sub nr. 19413/31.03.2015;

- prevederile O.G. 26/2013, privind intarirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitatile administrativ-teritoriale sunt actionari unici sau detin direct ori indirect o participatie majoritară, aprobată cu modificări prin Legea 47/2014, cu modificările și completările ulterioare;
- Ordinul Ministrului Finențelor Publice nr. 2032/2013 privind aprobarea formatului si structurii bugetului de venituri si cheltuieli, precum si a anexelor de fundamentare a acestuia,
- Legea nr. 186/ 2014, Legea bugetului de stat pe anul 2015
- proiectul Bugetului de Venituri si Cheltuieli pentru anul 2015, al SC TOP SA Arad, inregistrat la Primaria Municipiului Arad sub nr. 3142/20 ianuarie 2015

In temeiul art. 36, alin. (2) lit. “a”, alin. (3) lit. c), alin. (9) si art. 45 alin. (2) din Legea administrației publice locale, nr. 215/2001, republicată, cu modificările si completările ulterioare, adoptă prezenta

Art.1.(1) Se aprobă Bugetul de Venituri și Cheltuieli pentru anul 2015, al S.C. Tirguri Oboare si Piete S.A. Arad,prezentat in anexa la prezenta hotarare .

(2) Bugetul aprobat conform alin. (1) se execută cu respectarea strictă a prevederilor legale, sub responsabilitatea organelor de conducere și control ale operatorului economic.

Art.2. Se mandateaza reprezentantii consiliului local in adunareagenerala a actionarilor de la SC Tirguri Oboare si Piete S.A. Arad, sa sustina si sa aprobe in adunarea generala, bugetul de venituri si cheltuieli aprobat prin prezenta hotarare .

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

SECRETAR

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD nr. 19411/31.03.2015

În temeiul prevederilor art. 45 din Legea administrației publice locale, nr. 215/2001, republicata, cu modificările si completările ulterioare și ale Regulamentului de Organizare și Funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, îmi exprim inițiativa de promovare a proiectului de hotărâre cu următorul obiect “aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al SC TOP SA Arad, pentru anul 2015”, în sustinerea căruia formulez următoarea

EXPUNERE DE MOTIVE

In baza prevederilor art. 6, O.G. 26/21.08.2013, privind intarirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitatile administrativ-teritoriale sunt actionari unici sau detin direct ori indirect o participatie majoritara; art. 49 din Legea nr. 186/29 decembrie 2014, Legea bugetului de stat pentru anul 2015; Ordinul M.F.P. nr. 2032/19.12.2013 privind aprobarea formatului si structurii bugetului de venituri si cheltuieli, precum si a anexelor de fundamentare a acestuia,

Avand in vedere proiectul de buget de venituri si cheltuieli pentru anul 2015, al SC TOP SA Arad, inregistratla Primaria MunicipiuluiArad, intocmit in baza prevederilor legale mai sus mentionate

Propun aprobarea proiectului de hotarare privind aprobareabugetului de venituri și cheltuieli al SC TOP SA Arad, pentru anul 2015

PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

Primăria municipiului Arad

Direcția comunicare

Serviciul societăți comerciale, monitorizarea serviciilor de utilitati publice

Nr. 19413/31.03.2015

RAPORT

al serviciului de specialitate

Având în vedere:

- Ordinul M.F.P. nr. 2032/19.12.2013 privind aprobarea formatului si structurii bugetului de venituri si cheltuieli, precum si a anexelor de fundamentare a acestuia, ale operatorilor economici la care statul sau unitatile administrativ-teritoriale sunt actionari unici ori majoritari sau detin direct ori indirect o participatie majoritara,
- Legea nr. 186/29 decembrie 2014, Legea bugetului de stat pe anul 2015, art. 49 referitor la stabilirea obiectivelor de politica salariala ale regiilor autonome, societatilor si companiilor nationale, ale societatilor comerciale la care statul ori unitatile administrativ-teritoriale au calitatea de actionar unic sau majoritar, sau detin direct ori indirect o participatie majoritara,
- prevederile O.G. 26/21.08.2013, privind intarirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitatile administrativ-teritoriale sunt actionari unici sau detin direct ori indirect o participatie majoritara,
- proiectul Bugetului de venituri si cheltuieli pentru anul 2015, al SC TOP SA Arad, inregistrat la Primaria Municipiului Arad, sub nr. 3142/20 ianuarie 2015

In baza prevederilor legale mai sus mentionate, propunem aprobareaBugetului de venituri și cheltuieli al SC TOP SA Arad, pentru anul 2015

Viceprimar Titiriga Catalin

Director executiv,

Șef Birou,

Xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx