Hotărârea nr. 10/2014

pentru modificarea Hotărârii nr. 191/2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind transmiterea în administrarea Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad a imobilelor în care își desfășoară activitatea fostul Spital Clinic Municipal Arad

Download Document PDF

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.10 din 28 ianuarie 2014 pentru modificarea Hotărârii nr. 191/2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind transmiterea în administrarea Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad a imobilelor în care își desfășoară activitatea fostul Spital Clinic Municipal Arad

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

- inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.2825/21.01.2014;
- raportul nr. 2826/21.01.2014 al Serviciului Evidență Domeniu Public;
- rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;
- Decizia nr. 35/ 2012, irevocabilă, a Înaltei Curți de Casație și Justiție a României - secția civilă și de proprietate intelectuală prin care admite recursul declarat de Municipiul Arad prin primar împotriva Deciziei nr. 317/A din 6 octombrie 2010 a Curții de Apel Timișoara - secția civilă, a fost casată decizia recurată precum și sentința nr. 212 din 30 martie 2010 a Tribunalului Arad - secția civilă și, prin urmare, a fost respinsă acțiunea civilă formulată de reclamantul Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx de Styrcea, având ca obiect revendicarea imobilului înscris în C.F. nr. 675, sat Bulci, comuna Bata, proprietatea publică a Municipiului Arad;
- Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, cu modificările și completările acesteia;
- adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (23 prezenți din totalul de 23);

În temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) lit. „c” și art. 45 alin. (3) din Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1. Se aprobă modificarea Hotărârii nr. 191/2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind transmiterea în administrarea Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad a imobilelor în care își desfășoară activitatea fostul Spital Clinic Municipal Arad, în sensul diminuării obiectului contractului de administrare cu „Secția externă Bulci”, conform Actului adițional nr. 1 prevăzut în anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Imobilul proprietate publică a Municipiului Arad, identificat în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre, se cuprinde în inventarul bunurilor ce aparține domeniului public al Municipiului Arad.

Art.3. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către serviciile de specialitate din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Arad și se va comunica celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Contrasemnează

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red/Dact IF/IF Verif. SL

1 ex. Serviciul Evidență Domeniu Public

Cod PMA -S1-02

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 28.01.2014

Actul adițional nr. 1 la CONTRACTUL DE ADMINISTRARE nr.54249/11.08.2011

I.PĂRȚILE CONTRACTANTE

Municipiul Arad, prin Consiliul Local al Municipiului Arad cu sediul în Arad, B-dul Revoluției, nr. 75, având codul fiscal 3519925, cont IBAN RO 47TREZ02121360205XXXXX deschis la Trezoreria Municipiului Arad, reprezentat prin Primar, Xxxxxxxx Xxxxx, în calitate de PROPRIETAR

Șⁱ

Spitalul Clinic Județean de Urgență Arad, cu sediul în Arad, Xxxxxxxx Xxxxxx nr. 2-4,

reprezentat prin manager Xxxxxxx Xxxxxx, în calitate de ADMINISTRATOR, au convenit următoarele modificări: Cap. II. OBIECTUL CONTRACTULUI, art.1 se modifică și va avea următorul cuprins: Obiectul contractului îl constituie drepturile și obligațiile aferente administrării imobilelor (terenuri și clădiri) în care își desfășoară activitatea fostul Spital Clinic Municipal Arad stabilite prin anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 191/2011 a Consiliului Local al Municipal Arad cu excepția secției externe Bulci, din satul Bulci, comuna Bata, nr. CF 675 nr. top.374/b/1 și CF 341 nr. top.374/b care se predă proprietarului. Prezentul act adițional se încheie în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte. Locator Locatar
PROPRIETAR,	MANAGER,
MUNICIPIUL ARAD PRIMAR, Xxxxxxxx Xxxxx	Xxxxxxx Xxxxxx
DIRECȚIA ECONOMICĂ DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxx	DIRECTOR ECONOMIC,
VIZAT PENTRU LEGALITATE	CONSILIER JURIDIC
DIRECȚIA PATRIMONIU DIRECTOR EXECUTIV, Xxxx Xxxxx
ȘEF SERVICIU EVIDENȚĂ DOMENIU PUBLIC Xxxxxxx Xxxxx
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx	Contrasemnează S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Anexa la Actul adițional nr. 1 la CONTRACTUL DE ADMINISTRARE nr. 54249/11.08.2011 aprobat prin Hotărârea nr. 10/28.01.2014 a Consiliului Local al Municipiului Arad

PROCES VERBAL de predare - primire nr._____

Încheiat azi___________________________

Spitalul Clinic Județean de Urgență Arad, cu sediul în Arad, Xxxxxxxx Xxxxxx nr. 2-4, reprezentat prin manager Xxxxxxx Xxxxxx, în calitate de administrator, pe de altă parte

Șⁱ

am procedat la predarea-primirea imobilelor (teren și construcții) situate în satul Bulci, comuna Bata, înscris în CF nr. 675 top. 374/b/1 și CF nr. 341, nr. Top. 374/b, cu o valoare de inventar de 396.714,63 lei terenul și 256.496,74 lei construcțiile.

Prezentul proces verbal, întocmit în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte, constituie Anexa la contractul de administrare.

PROPRIETAR,

ADMINISTRATOR,

MUNICIPIUL ARAD

MANAGER

PRIMAR,

Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECȚIA PATRIMONIU DIRECTOR EXECUTIV, Xxxx Xxxxx

CONTABIL ȘEF

Contrasemnează

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

ȘEF SERVICIU EVIDENȚĂ DOMENIU PUBLIC Xxxxxxx Xxxxx

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

IMOBILUL CE SE CUPRINDE ÎN INVENTARUL DOMENIULUI PUBLIC AL MUNICIPIULUI ARAD

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Nr. Crt.	Denumire obiectiv	Suprafața în m.p.	Valoare (lei)
1.	Teren - imobil sat Bulci, comuna Bata, nr. C.F. 675 nr. top.374/b/1 și C.F. 341 nr. top.374/b	89.326	396.714,63
2.	afumătoare	5	19,99
3.	Clădire B spital	649	48.423,29
4.	Clădire casa motopompe	8	35,53
5.	Clădire casa pompelor	12	53,29
6.	Clădire morga pentru spital	18	107,92
7.	Clădire spălătorie baie	71	1.816,27
8.	Clădire spital	2623	195.707,70
9.	Clădire uzina electrică	180	149,89
10	Cocina pentru porci	12	86,34
11	Fântână cu pompă	10	198,97
12	Garaj auto	394	4.409,58
13	Grajd pentru vaci	278	3.055,77
14	Magazie pentru lemne	49	21,76
15	Maternitate pentru scroafe	73	802,41
16	Sera	149	1.608,03

TOTAL VALORARE CONSTRUCȚII: 256.496,74 lei

Contrasemnează

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

ROMÂNIA

P R O I E C T Nr.29/23.12.2013

Avizat

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

HOTĂRÂREA nr.

din 2014

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

- inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.2825/21.01.2014;
- raportul nr. 2826/21.01.2014 al Serviciului Evidență Domeniu Public;
- rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;
- Decizia nr. 35/ 2012, irevocabilă, a Înaltei Curți de Casație și Justiție a României - secția civilă și de proprietate intelectuală prin care admite recursul declarat de Municipiul Arad prin primar împotriva Deciziei nr. 317/A din 6 octombrie 2010 a Curții de Apel Timișoara - secția civilă, a fost casată decizia recurată precum și sentința nr. 212 din 30 martie 2010 a Tribunalului Arad - secția civilă și, prin urmare, a fost respinsă acțiunea civilă formulată de reclamantul Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx de Styrcea, având ca obiect revendicarea imobilului înscris în C.F. nr. 675, sat Bulci, comuna Bata, proprietatea publică a Municipiului Arad;
- Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, cu modificările și completările acesteia;

În temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) lit. „c” și art. 45 din Legea nr. 215/2001, a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E:

ART. 1: Se aprobă modificarea Hotărârii nr. 191/2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind transmiterea în administrarea Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad a imobilelor în care își desfășoară activitatea fostul Spital Clinic Municipal Arad, în sensul diminuării obiectului contractului de administrare cu „Secția externă Bulci”, conform Actului adițional nr. 1 prevăzut în Anexa nr. 1 la prezenta hotărâre.

ART. 2: Imobilul proprietate publică a Municipiului Arad, identificat în Anexa nr. 2, se cuprinde în inventarul bunurilor ce aparține domeniului public al Municipiului Arad.

ART. 3: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către serviciile de specialitate din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Arad și se va comunica celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

SECRETAR

Serviciul Evidență Domeniu Public

Red./Dact.M.B.

Cod:PMA-S1-01

Anexa nr. 1 la Hotărârea nr.

2014 a

Consiliului Local al Municipiului Arad

Actul adițional nr. 1 la CONTRACTUL DE ADMINISTRARE nr.54249/11.08.2011

I.PĂRȚILE CONTRACTANTE

Șⁱ

Spitalul Clinic Județean de Urgență Arad, cu sediul în Arad, Xxxxxxxx Xxxxxx nr. 2-4, reprezentat prin manager Xxxxxxx Xxxxxx, în calitate de ADMINISTRATOR, au convenit următoarele modificări:

Cap. II. OBIECTUL CONTRACTULUI, art.1 se modifică și va avea următorul cuprins:

Obiectul contractului îl constituie drepturile și obligațiile aferente administrării imobilelor (terenuri și clădiri) în care își desfășoară activitatea fostul Spital Clinic Municipal Arad stabilite prin anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 191/2011 a Consiliului Local al Municipal Arad cu excepția secției externe Bulci, din satul Bulci, comuna Bata, nr. CF 675 nr. top.374/b/1 și CF 341 nr. top.374/b care se predă proprietarului.

Prezentul act adițional se încheie în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte.

Locator Locatar

PROPRIETAR, MANAGER,

MUNICIPIUL ARAD Xxxxxxx Xxxxxx

PRIMAR,

Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECȚIA ECONOMICĂ DIRECTOR ECONOMIC,

DIRECTOR EXECUTIV,

Xxxxx Xxxxx

VIZAT PENTRU LEGALITATE CONSILIER JURIDIC

DIRECȚIA PATRIMONIU

DIRECTOR EXECUTIV,

Xxxx Xxxxx

ȘEF SERVICIU EVIDENȚĂ DOMENIU PUBLIC Xxxxxxx Xxxxx

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

SECRETAR

Anexa la Actul adițional nr. 1 la CONTRACTUL DE ADMINISTRARE nr. 54249/11.08.2011 aprobat prin Hotărârea nr. /2014 a

Consiliului Local al Municipiului Arad

PROCES VERBAL de predare - primire nr._____

Încheiat azi___________________________

Spitalul Clinic Județean de Urgență Arad, cu sediul în Arad, Xxxxxxxx Xxxxxx nr. 2-4, reprezentat prin manager Xxxxxxx Xxxxxx, în calitate de administrator, pe de altă parte

Șⁱ

Prezentul proces verbal, întocmit în 4 (patru) exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte, constituie Anexa la contractul de administrare.

PROPRIETAR,

ADMINISTRATOR,

MANAGER

MUNICIPIUL ARAD

PRIMAR,

Xxxxxxxx Xxxxx

DIRECȚIA PATRIMONIU DIRECTOR EXECUTIV, Xxxx Xxxxx

CONTABIL ȘEF

ȘEF SERVICIU EVIDENȚĂ DOMENIU PUBLIC Xxxxxxx Xxxxx

IMOBILUL CE SE CUPRINDE ÎN INVENTARUL DOMENIULUI PUBLIC AL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. Crt.	Denumire obiectiv	Suprafața în m.p.	Valoare (lei)
17	Teren - imobil sat Bulci, comuna Bata, nr. C.F. 675 nr. top.374/b/1 și C.F. 341 nr. top.374/b	89.326	396.714,63
18	afumătoare	5	19,99
19	Clădire B spital	649	48.423,29
20	Clădire casa motopompe	8	35,53
21	Clădire casa pompelor	12	53,29
22	Clădire morga pentru spital	18	107,92
23	Clădire spălătorie baie	71	1.816,27
24	Clădire spital	2623	195.707,70
25	Clădire uzina electrică	180	149,89
26	Cocina pentru porci	12	86,34
27	Fântână cu pompă	10	198,97
28	Garaj auto	394	4.409,58
29	Grajd pentru vaci	278	3.055,77
30	Magazie pentru lemne	49	21,76
31	Maternitate pentru scroafe	73	802,41
32	Sera	149	1.608,03

TOTAL VALORARE CONSTRUCȚII: 256.496,74

lei

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

SECRETAR

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 2825 din 21.01.2014

Primarul Municipiului Arad

În temeiul prevederilor art. 45, alin. (6), din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: „modificarea Hotărârii nr. 191/2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind transmiterea în administrarea Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad a imobilelor în care își desfășoară activitatea fostul Spital Clinic Municipal Arad” , în susținerea căruia formulez următoarea:

EXPUNERE DE MOTIVE

Având în vedere:

- Decizia nr. 35/ 2012, irevocabilă, a Înaltei Curți de Casație și Justiție a României - secția civilă și de proprietate intelectuală prin care admite recursul declarat de Municipiul Arad prin primar împotriva Deciziei nr. 317/A din 6 octombrie 2010 a Curții de Apel Timișoara - secția civilă, a fost casată decizia recurată precum și sentința nr. 212 din 30 martie 2010 a Tribunalului Arad - secția civilă și, prin urmare, a fost respinsă acțiunea civilă formulată de reclamantul Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx de Styrcea, ce are ca obiect revendicarea imobilului înscris în C.F. nr. 675, sat Bulci, comuna Bata, proprietatea publică a Municipiului Arad;
- adresa Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad prin care ne informează că secția de TBC Bulci a fost mutată în locația Gurahonț iar imobilul din satul Bulci, comuna Bata nu mai are destinație de unitate sanitară;

Față de cele prezentate mai sus, consider oportun și legal adoptarea unei hotărâri în acest sens.

PRIMAR

Gheorghe FALCĂ

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA PATRIMONIU

SERVICIUL EVIDENȚĂ DOMENIU PUBLIC

Nr. 2826/21.01.2014

R A P O R T

Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr. / .01.2014 a domnului Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul Municipiului Arad ce are ca obiect: „modificarea Hotărârii nr. 191/2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind transmiterea în administrarea Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad a imobilelor în care își desfășoară activitatea fostul Spital Clinic Municipal Arad “

Având în vedere:

- Decizia nr. 35/ 2012, irevocabilă, a Înaltei Curți de Casație și Justiție a României - secția civilă și de proprietate intelectuală prin care admite recursul declarat de Municipiul Arad prin primar împotriva Deciziei nr. 317/A din 6 octombrie 2010 a Curții de Apel Timișoara - secția civilă, a fost casată decizia recurată precum și sentința nr. 212 din 30 martie 2010 a Tribunalului Arad - secția civilă și, prin urmare, a fost respinsă acțiunea civilă formulată de reclamantul Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx de Styrcea, având ca obiect revendicarea imobilului înscris în C.F. nr. 675, sat Bulci, comuna Bata, proprietatea publică a Municipiului Arad;
- Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, cu modificările și completările acesteia;

P R O P U N E M:

1. modificarea Hotărârii nr. 191/2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind transmiterea în administrarea Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad a imobilelor în care își desfășoară activitatea fostul Spital Clinic Municipal Arad, în sensul eliminării punctului 6 din anexa nr. 1 la hotărâre: „secția externă Bulci, din satul Bulci, comuna Bata, nr. C.F. 675 nr. top.374/b/1 și C.F. 341 nr. top.374/b”, conform Actului adițional prezentat în Anexa nr. 1.
2. cuprinderea în inventarul bunurilor ce aparține domeniului public al Municipiului Arad, a imobilului proprietate publică a Municipiului Arad, „intravilan cu parc și castel” în suprafață de 89.326 mp., identificat în C.F. 675 nr. top.374/b/1 și C.F. 341 nr. top.374/b, conform Anexei nr. 2.

DIRECTOR EXECUTIV Xxxx Xxxxx

ȘEF SERVICIU Xxxxxxx Xxxxx