H O T Ă R Â R E A nr.262 din 19 noiembrie 2013 privind participarea Municipiului Arad, în calitate de partener, la proiectul “Action of Contrast to Hydraulic Emergency in Local Urban Site” („Acțiune de contracarare a riscului de inundații la nivel urban local”), acronim „ACHELOUS”

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

• - inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin Expunerea de motive înregistrată cu nr. 71342/13.11.2013;

• - Raportul comun al Direcției Tehnice, Serviciul Programe Europene de Dezvoltare și al Direcției Economice nr. 71343/13.11.2013 ;

• - prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

• - prevederile art.37 (1) din Hotărârea nr.149/2012 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad;

• - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

• - adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (21 prezenți din totalul de 23);

În temeiul art. 11 alin. (3), art. 12, art. 36 alin. (2), lit „e”, alin. (7), lit. „c” și al art. 45 alin. (2), lit.„d”din Legea 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1. Se aprobă participarea Municipiului Arad, în calitate de partener, la proiectul “Action of Contrast to Hydraulic Emergency in Local Urban Site” („Acțiune de contracarare a riscului de inundații la nivel urban local”), acronim „ACHELOUS”, finanțat de Comisia Europeană prin Instrumentul Financiar pentru Protecție Civilă.

Art. 2. Se aprobă alocarea în Bugetul General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad a contribuției Municipiului Arad la acest proiect, respectiv suma de 14.729,5 EUR. Alte cheltuieli conexe ce pot apărea pe parcursul implementării proiectului se suportă integral din bugetul local al Municipiului Arad.

Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate din aparatul propriu și se comunică celor interesați prin Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINE DE ȘEDINȚĂ

Xxxx Xxxxx                             Contrasemnează

S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red/Dact IF/IF Verif. SL

1 ex. Serviciul Programe Europene de Dezvoltare

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 19.11.2013

HOTĂRÂREA nr.

din_____________________

privind participarea Municipiului Arad, în calitate de partener, la proiectul “Action of Contrast to Hydraulic Emergency in Local Urban Site” („Acțiune de contracarare a riscului de inundații la nivel urban local”), acronim „ACHELOUS”

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

• - inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin Expunerea de motive înregistrată cu nr. 71342/13.11.2013;

• - Raportul comun al Direcției Tehnice, Serviciul Programe Europene de Dezvoltare și al Direcției Economice nr. 71343/13.11.2013 ;

• - prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

• - prevederile art.37 (1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad;

• - Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul art. 11 alin. (3), art. 12, art. 36 alin. (2), lit „e”, alin (7), lit. „c”și al art. 45 din Legea 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1. Se aprobă participarea Municipiului Arad, în calitate de partener, la proiectul “Action of Contrast to Hydraulic Emergency in Local Urban Site” („Acțiune de contracarare a riscului de inundații la nivel urban local”), acronim „ACHELOUS”, finanțat de Comisia Europeană prin Instrumentul Financiar pentru Protecție Civilă.

Art. 2. Se aprobă alocarea în Bugetul General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad a contribuției Municipiului Arad la acest proiect, respectiv suma de 14.729,5 EUR. Alte cheltuieli conexe ce pot apărea pe parcursul implementării proiectului se suportă integral din bugetul local al Municipiului Arad.

Art. 3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate din aparatul propriu și se comunică celor interesați prin Serviciul Administrație Publică Locală.

SERVICIUL PROGRAME EUROPENE DE DEZVOLTARE Red./Dact. B.L.

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD Nr. 71342 din 13.11.2013

Primarul Municipiului Arad,

Având în vedere:

• - propunerea Municipiului Vicenza (Italia), adresată Municipiului Arad, de a participa, în calitate de partener, la proiectul “Action of Contrast to Hydraulic Emergency in Local Urban Site” („Acțiune de contracarare a riscului de inundații la nivel urban local”), acronim „ACHELOUS”, pentru care s-a solicitat finanțare din partea Comisiei Europene prin Instrumentul Financiar pentru Protecție Civilă;

• - bunele relații de colaborare dintre orașele Arad și Vicenza, precum și experiența pozitivă dobândită de cele două administrații în cadrul proiectului „Atragerea conurbațiilor și a zonelor urbane mari din UE la Convenția Primarilor, prin extinderea directă a rețelei de colaborare” (acronim CONURBANT), proiect demarat în 2011, aflat în implementare;

• - necesitatea dezvoltării și implementării unor măsuri de protecție civilă privind prevenirea catastrofelor naturale și diminuarea efectelor acestora;

• - importanța colaborării cu orașe din alte țări europene în cadrul unor proiecte cu finanțare din fonduri ale Uniunii Europene;

În temeiul prevederilor articolului 45 din Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare și ale Regulamentului de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 149/2012, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: „aprobarea participării Municipiului Arad, în calitate de partener, la proiectul “Action of Contrast to Hydraulic Emergency in Local Urban Site” („Acțiune de contracarare a riscului de inundații la nivel urban local”), acronim „ACHELOUS”, finanțat de Comisia Europeană prin Instrumentul Financiar pentru Protecție Civilă”, în susținerea căruia formulez următoarea:

EXPUNERE DE MOTIVE

Municipiul Vicenza din Italia a propus Municipiului Arad să participe ca partener în cadrul Proiectului “Action of Contrast to Hydraulic Emergency in Local Urban Site” („Acțiune de contracarare a riscului de inundații la nivel urban local”), acronim „ACHELOUS”, proiect ce vizează implementarea unei serii de acțiuni de protecție civilă în caz de inundații rezultate în urma schimburilor de experiență între partenerii din mai multe țări europene.

Municipiul Arad a transmis liderului de proiect, Municipiului Vicenza, informațiile și docuentele solicitate în vederea redactării și transmiterii cererii de finanțare către Comisia Europeană, Instrumentul pentru Protecție Civilă.

Perioada de implementare propusă pentru proiect este de 24 de luni (1 decembrie 2013 - 30 noiembrie 2015). Conform datelor transmise de liderul de proiect, bugetul total pentru cele nouă instituții și organizații participante la proiect este de 641.180 EUR, din care finanțarea nerambursabilă a UE este de 480.877 EUR (75%). Pentru Municipiul Arad, bugetul propus este de 58.918 EUR, cost total al activităților, din care contribuția Municipiului Arad este de 14.729,5 EUR, iar finanțarea erambursabilă a UE este de 44.180,5 EUR.

Față de cele de mai sus,

PROPUN

aprobarea participării Municipiului Arad, în calitate de partener, la proiectul “Action of Contrast to Hydraulic Emergency in Local Urban Site” („Acțiune de contracarare a riscului de inundații la nivel urban local”), acronim „ACHELOUS”, finanțat de Comisia Europeană prin Instrumentul Financiar pentru Protecție Civilă.

PRIMAR, Xxxxxxxx Xxxxx

MUNICIPIUL ARAD

Direcția Tehnică

Serviciul Programe Europene de Dezvoltare

Direcția Economică

Nr.71343/13.11.2013

Informații cu privire la proiect:

• - obținerea unui proces de management al urgențelor, ca rezultat al experiențelor transnaționale;

Activități în cadrul - Management /coordonare proiect și raportare la Comisia Europeană.

proiectului:           - Înființarea unor departamente locale de management al riscului, pentru

fiecare partener de proiect și a unui departament pentru întreg proiectul (2-3 reprezentanți de la fiecare partener).

• - Organizarea de grupuri de lucru la nivel local și de proiect, în vederea stabilirii obiectivelor, strategiilor și schimburilor de bune practici.

• - Pregătirea, la nivel european, cu prezentarea celor mai bune practici adoptate de parteneri și a problemelor legate de managementul resurselor (resurse, voluntari, cetățeni).

• - Simularea prin exerciții practice, efectuate conform procedurilor identificate în faza anterioară și îndeplinite în fiecare țară, partener de proiect

• - Analiza documentelor de monitorizare a exercițiilor și alegerea procedurilor celor mai eficiente.

• - Exercițiu practic final pentru testarea și validarea celor mai bune proceduri, precum și realizarea unui raport tehnic.

• - Activități de comunicare și informare.

Rezultate:            1. Întărirea colaborării la nivel european privind Managementul riscului în cazul

inundațiilor și crearea unui departament la nivel local pentru fiecare partener de proiect.

• 2. Sesiuni de pregătire (3 tipuri).

• 3. Sumar al bunelor practici aplicate la nivel de proiect.

• 4. Testarea experimentală la nivel local, cu implicarea cetățenilor.

• 5. Orientarea cetățenilor spre un nou concept privind implicarea în cazurile de urgență; un nou moto pentru toți: „Cetățeanul - primul care intervine în protecția civilă” sau „Familia este prima echipă de protecție civilă”.

• 6. Întâlniri publice, ateliere de lucru, seminarii susținute de experți, cu implicarea organizației centrale din Bruxelles.

• 7. Prezentarea rezultatelor testelor experimentale și validarea celor mai bune practici, pentru a fi adoptate.

• 8. O nouă tehnică de monitorizare spre a fi testată și împărtășită tuturor partenerilor (crearea unui prototip de instrument de monitorizare, creat împreună cu Universitatea de Mecatronică din Vicenza).

Buget total proiect:  641.180 EUR

Cofinanțare UE:      480.877 EUR 75%

Buget Municipiul 58.918 EUR, cost total al activităților, din care:

Arad:

• - contribuția

Municipiului Arad    14.729,5 EUR

• - contribuția UE:      44.180,5 EUR

Având în vedere cele prezentate mai sus,

PROPUNEM

adoptarea unei hotărâri de consiliu cu următorul obiect:

• 1. aprobarea participării Municipiului Arad, în calitate de partener, la proiectul “Action of Contrast to Hydraulic Emergency in Local Urban Site” („Acțiune de contracarare a riscului de inundații la nivel urban local”), acronim „ACHELOUS”, finanțat de Comisia Europeană prin Instrumentul Financiar pentru Protecție Civilă.

• 2. alocarea în Bugetul General de venituri și cheltuieli al Municipiului Arad a contribuției Municipiului Arad la acest proiect, respectiv suma de 14.729,5 EUR. Alte cheltuieli conexe ce pot apărea pe parcursul implementării proiectului se suportă integral din bugetul local al Municipiului Arad.

  DIRECTOR EXECUTIV,

  Xxxxx Xxxxxxx

  
  

  DIRECTOR EXECUTIV,

  Xxxxx Xxxxx

  
  

ȘEF SERVICIU,

Xxxxx Xxxxxxxxx