Hotărârea nr. 253/2013

privind rectificarea Bugetului General al municipiului Arad pe anul 2013

Download Document PDF

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD municIpiul ARAD

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.253

din 8 noiembrie 2013

privind rectificarea Bugetului General al municipiului Arad pe anul 2013

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

- Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motiVe nr.69213/4.11.2013;
- Raportul Directiei Economice nr.69215/4.11.2013;
- Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;
- Referatul nr.67355/M11/28.10.2013 al Biroului Întretinere și Reparații Imobile;
- Referatul nr.67394/29.10.2013 al Serviciului Edilitar;
- Referatul nr.67746/29.10.2013 al Biroului Societăți Comerciale, Monitorizare Servicii de Utilități Publice;
- Referatul nr.69162/M0/4.11.2013 al Direcției Patrimoniu;
- Referatul nr.68423/31.10.2013 al Serviciului Evidență Domeniu Public;
- Referatul nr.67738/29.10.2013 al Biroului Activități Culturale;
- Referatele nr.67378/28.10.2013 și nr.67817/29.10.2013 ale Serviciului Evidența Mijloacelor Fixe, Achiziții Materiale, Administrativ;
- Referatul nr.65376/18.10.2013 al Serviciului Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană;
- Referatul nr.68785/1.11.2013 al Biroului Informatică;
- Referatul nr.69215/4.11.2013 al Serviciului Investiții, Dezvoltare Imobile;
- Referatele nr.61719/3.10.2013, nr.68030/30.10.2013, nr.68089/30.10.2013, din partea Direcției de Dezvoltare și Asistență Comunitară;
- Adresa nr.63070/9.10.2013 din partea Teatrului Clasic “loan Slavici” Arad;
- Adresa nr.3154/4.11.2013 din partea Colegiului Național “Vasile Goldiș” Arad;
- Adresa nr.65378/18.10.2013 din partea Școlii Gimnaziale Nr.5 Arad;
- Adresa nr.1056/11.10.2013 din partea Colegiului Tehnic de Construcții și Protecția Mediului;
- Adresa nr.68610/1.11.2013 din partea Centrului de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad;
- Adresa nr.61180/1.10.2013 din partea Liceului de Arte “Sabin Drăgoi” Arad;
- Solicitările pentru finanțarea cheltuielilor cu bunuri și servicii la unitățile de învățământ;
- Ordinul nr.3054/2013 privind alocarea unor sume pentru cofinanțarea lucrărilor de investiții în vederea reabilitării sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a localităților, conform Programului “Termoficare 2006-2015 căldură si confort”;
- Ordinul nr.3055/2013 privind modificarea și completarea Ordinului viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale și administrației publice, nr.2145/2013 pentru aprobarea Programului național multianual privind creșterea performanței energetice la blocurile de locuinte, cu finanțare în anul 2013;
- Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.99/2013 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2013;
- Adresa nr.357/8.11.2013, înregistrată cu nr.70341/8.11.2013 din partea Administrației Județene a Finanțelor Publice Arad;
- Adresa nr.1379/7.11.2013, înregistrată cu nr.70189/7.11.2013 din partea Inspectoratului Școlar Județean Arad;
- Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
- Legea nr. 5/2013 a bugetului de stat pe anul 2013.
- adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (18 consilieri prezenți din totalul de 23)

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.”a” și art.45 alin.(2) lit.”a” din Legea nr.215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art. 1. Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. Se aprobă influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul general, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3. Se aprobă influentele asupra Listei Programului de investitii cu finantare de la titlul 56.02 “Proiecte cu finantare externă nerambursabilă postaderare”, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.4.Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura Bugetului general al municipiului Arad pe anul 2013.

Art.5. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad prin Direcția Economică și se comunică tuturor celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINE DE ȘEDINȚĂ Xxxx Xxxxx

Contrasemnează p. S E C R E T A R Xxxxx Xxxxxxx

Red/Dact IF/IF Verif. CM

1 ex. Serviciul Buget

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 08.11.2013

MUNICIPIUL ARAI

Anexa 1 la Hotărârea nr. 253/08 noiembrie 2013 a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENȚE

PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2013

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
1	VENITURILE BUGETULUI 1			lOCAL	7,742
2	Secțiunea de Funcționare					7,841
3	11.02.02	Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru finanțarea cheltuielilor descentralizate la nivelul comunelor, orașelor, municipiilor, sectoarelor si Municipiului București, din care:				6,709
4		Finanțarea de bază a unităților de învățământ preuniversitar de stat, din care:				6,374
5		a) Salarii, sporuri, indemnizații și alte drepturi salariale în bani stabilite prin lege, precum și contribuțiile aferente acestora				6,057
6		b) Cheltuieli prevăzute la art. 104 alin. 2 lit. b)-d) din Legea educației naționale nr. 1/2011				317
7		Drepturile asistenților personali ai persoanelor cu handicap grav sau indemnizațiile lunare				335
8	37.02.03	Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare a bugetului local				1,132
9	Secțiunea de Dezvoltare					-99
10	37.02.04	Vărsăminte din secțiunea de funcționare				-1,132
11	42.02.01	Retehnologizarea centralelor termice și electrice de termoficare				1,000
12	42.02.12	Subvenții pentru reabilitarea termică a clădirilor de locuit				33
13	CHELTUIELILE BUGETULUI			local	7,742
14	pe titluri de cheltuieli:
15	cheltuieli de personal					6,392
16	bunuri și servicii					1,439
17	fonduri de rezervă					-100
18	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare					0
19	alte cheltuieli					110
20	active nefinanciare					-99
21	pe ordonatori de credite și capitole bugetare:
22	Secțiunea de Funcționare					7,841
23	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Piese de schimb	4
24	54.02	Municipiul Arad	fonduri de rezervă	50.04	Fond de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale	-100
25	65.02	Grădinița PN nr. 18 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	67
26	65.02	Grădinița PN nr. 18 Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	19
27	65.02	Grădinița PP nr. 1 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	105
28	65.02	Grădinița PP nr. 1 Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	29
29	65.02	Grădinița PP nr. 2 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	14
30	65.02	Grădinița PP "ELEFANȚELUL ALFA" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	42
31	65.02	Grădinița PP "ELEFANȚELUL ALFA" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	12
32	65.02	Grădinița PP "FURNICUȚA" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	70
33	65.02	Grădinița PP "FURNICUȚA" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	19

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
34	65.02	Grădinița PP nr. 11 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	77
35	65.02	Grădinița PP nr. 11 Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	21
36	65.02	Grădinița PP nr. 13 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	61
37	65.02	Grădinița PP nr. 13 Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	17
38	65.02	Grădinița PP nr. 14 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	33
39	65.02	Grădinița PP nr. 15 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	66
40	65.02	Grădinița PP nr. 15 Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	18
41	65.02	Grădinița PP "GRĂDINIȚA PRIETENIEI" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	65
42	65.02	Grădiniță PP "GRĂDINIȚA PRIETENIEI" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	19
43	65.02	Grădinița PP "PALATUL FERMECAT" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	33
44	65.02	Grădinița PP "CĂSUȚA PITICILOR" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	51
45	65.02	Grădinița PP "CĂSUȚA PITICILOR" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	15
46	65.02	Grădinița PP "PITICOT" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	48
47	65.02	Grădinița PP "PITICOT" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	14
48	65.02	Grădinița PP "CURCUBEUL COPIILOR" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	33
49	65.02	Grădinița PP "CURCUBEUL COPIILOR" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	10
50	65.02	Școala Gimnazială "MIHAI EMINESCU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	136
51	65.02	Școala Gimnazială "MIHAI EMINESCU" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	38
52	65.02	Școala Gimnazială "ȘXxxxx Xxxxx Xxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	5
53	65.02	Școala Gimnazială "Xxxxx Xxxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	117
54	65.02	Școala Gimnazială "Xxxxx Xxxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	32
55	65.02	Școala Gimnazială nr. 5 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	57
56	65.02	Școala Gimnazială nr. 5 Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	16
57	65.02	Școala Gimnazială "Xxxx Xxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	40
58	65.02	Școala Gimnazială "Xxxx Xxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	11
59	65.02	Școala Gimnazială "Xxxxxxx Xxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	49
60	65.02	Școala Gimnazială "Xxxxxxx Xxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	14
61	65.02	Școala Gimnazială "NICOLAE BĂLCESCU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	49
62	65.02	Școala Gimnazială "NICOLAE BĂLCESCU" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	14
63	65.02	Școala Gimnazială "REGINA MARIA" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	4
64	65.02	Școala Gimnazială "Xxxx XxxxxȘ" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	81
65	65.02	Școala Gimnazială "Xxxx XxxxxȘ" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	22

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
66	65.02	Școala Gimnazială "AVRAM IANCU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	95
67	65.02	Școala Gimnazială "AVRAM IANCU" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	27
68	65.02	Școala Gimnazială "AUREL VLAICU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	103
69	65.02	Școala Gimnazială "AUREL VLAICU" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	29
70	65.02	Școala Gimnazială "CAIUS IACOB" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	45
71	65.02	Școala Gimnazială "CAIUS IACOB" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	12
72	65.02	Colegiul ECONOMIC Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	109
73	65.02	Colegiul ECONOMIC Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	30
74	65.02	Colegiul Tehnic "AUREL VLAICU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	203
75	65.02	Colegiul Tehnic "AUREL VLAICU" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	57
76	65.02	Liceul Tehnologic "IULIU MANIU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	185
77	65.02	Liceul Tehnologic "IULIU MANIU" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	52
78	65.02	Liceul Tehnologic de Electronică și Automatizări "CAIUS IACOB" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	182
79	65.02	Liceul Tehnologic de Electronică și Automatizări "CAIUS IACOB" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	51
80	65.02	Liceul Tehnologic "IULIU MOLDOVAN" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	138
81	65.02	Liceul Tehnologic "IULIU MOLDOVAN" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	39
82	65.02	Colegiul Național "Xxxxxx XxxxxȘ" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	153
83	65.02	Colegiul Național "Xxxxxx XxxxxȘ" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	43
84	65.02	Colegiul Tehnic de CONSTRUCȚII și PROTECȚIA MEDIULUI Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	243
85	65.02	Colegiul Tehnic de CONSTRUCȚII și PROTECȚIA MEDIULUI Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	69
86	65.02	Liceul Tehnologic de INDUSTRIE ALIMENTARA Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	164
87	65.02	Liceul Tehnologic de INDUSTRIE ALIMENTARA Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	46
88	65.02	Colegiul "CSIKY GERGELY" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	124
89	65.02	Colegiul "CSIKY GERGELY" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	35
90	65.02	Liceul Tehnologic "FRANCISC NEUMAN" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	167

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
91	65.02	Liceul Tehnologic "FRANCISC NEUMAN" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	48
92	65.02	Liceul de Arte "SABIN DRAGOI" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	346
93	65.02	Liceul de Arte "SABIN DRAGOI" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	97
94	65.02	Liceul Teoretic "ADAM MULLER GUTTENBRUNN" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	266
95	65.02	Liceul Teoretic "ADAM MULLER GUTTENBRUNN" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	75
96	65.02	Colegiul Național "Xxxxx Xxxxx Xxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	145
97	65.02	Colegiul Național "Xxxxx Xxxxx Xxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	41
98	65.02	Colegiul Național "Xxxxx Xxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	294
99	65.02	Colegiul Național "Xxxxx Xxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	82
100	65.02	Liceul Pedagogic "DIMITRIE ȚICHINDEAL" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	283
101	65.02	Liceul Pedagogic "DIMITRIE ȚICHINDEAL" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	79
102	65.02	Liceul cu PROGRAM SPORTIV Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	53
103	65.02	Liceul cu PROGRAM SPORTIV Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	15
104	65.02	Liceul Teologic Baptist "Xxxxx Xxxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	54
105	65.02	Liceul Teologic Baptist "Xxxxx Xxxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	15
106	65.02	Liceul Teologic PENTICOSTAL Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	6
107	65.02	Seminarul Teologic ORTODOX Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	44
108	65.02	Seminarul Teologic ORTODOX Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	13
109	65.02	Școala Postliceală SANITARA Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	45
110	65.02	Școala Postliceală SANITARA Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	12
111	65.02	Grădinița PP nr. 1 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-15
112	65.02	Grădinița PP "FURNICUȚA" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10
113	65.02	Grădinița PP nr. 11 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10
114	65.02	Grădinița PP nr. 14 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-8
115	65.02	Grădinița PP nr. 15 Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10
116	65.02	Grădinița PP "PALATUL FERMECAT" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-6
117	65.02	Grădinița PP "PITICOT" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10
118	65.02	Grădinița PP "CURCUBEUL COPIILOR" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
119	65.02	Școala Gimnazială "MIHAI EMINESCU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt hotărâri judecătorești)	12
120	65.02	Școala Gimnazială "Xxxxx Xxxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-21
121	65.02	Școala Gimnazială "Xxxx Xxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	3
122	65.02	Școala Gimnazială "NICOLAE BĂLCESCU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10
123	65.02	Școala Gimnazială "Xxxx XxxxxȘ" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	12
124	65.02	Școala Gimnazială "AVRAM IANCU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	17
125	65.02	Școala Gimnazială "AUREL VLAICU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10
126	65.02	Școala Gimnazială "CAIUS IACOB" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	2
127	65.02	Colegiul ECONOMIC Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	21
128	65.02	Liceul Tehnologic "IULIU MANIU" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10
129	65.02	Liceul Tehnologic de Electronică și Automatizări "CAIUS IACOB" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-51
130	65.02	Colegiul Tehnic de CONSTRUCȚII și PROTECȚIA MEDIULUI Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	9
131	65.02	Liceul Tehnologic de INDUSTRIE ALIMENTARĂ Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10
132	65.02	Liceul Tehnologic de Transporturi Auto "HENRI COANDĂ" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	40
133	65.02	Colegiul "CSIKY GERGELY" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-10
134	65.02	Liceul de Arte "SABIN DRĂGOI" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-40
135	65.02	Liceul Teoretic "ADAM MULLER GUTTENBRUNN" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	42
136	65.02	Colegiul Național "Xxxxx Xxxxx Xxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	9
137	65.02	Colegiul Național "Xxxxx Xxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	64
138	65.02	Liceul Pedagogic "DIMITRIE ȚICHINDEAL" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-40
139	65.02	Liceul cu PROGRAM SPORTIV Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	-15
140	65.02	Liceul Teologic Baptist "Xxxxx Xxxxxxxx" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	46
141	65.02	Liceul Teologic PENTICOSTAL Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	7
142	65.02	Seminarul Teologic ORTODOX Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani (pt. hotărâri judecătorești)	12
143	65.02	Școala Gimnazială "Xxxx Xxxxxxx" Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	30
144	65.02	Liceul Tehnologic "IULIU MANIU" Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	40

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
145	65.02	Colegiul Tehnic de CONSTRUCȚII și PROTECȚIA MEDIULUI Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	80
146	65.02	Liceul Tehnologic "FRANCISC NEUMAN" Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	167
147	65.02	Grădinița PN nr. 18 Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	33
148	65.02	Grădinița PP nr. 1 Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	7
149	65.02	Grădinița PP nr. 2 Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	10
150	65.02	Grădinița PP "ELEFANȚELUL ALFA" Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	10
151	65.02	Grădinița PP "FURNICUȚA" Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	46
152	65.02	Grădinița PP nr. 11 Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	36
153	65.02	Grădinița PP nr. 14 Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	50
154	65.02	Grădinița PP nr. 15 Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	20
155	65.02	Grădinița PP "PITICOT" Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	46
156	65.02	Liceul Tehnologic "IULIU MOLDOVAN" Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	80
157	65.02	Liceul Tehnologic de Industrie Alimentară Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli de funcționare	50
158	65.02	Liceul Tehnologic de Industrie Alimentară Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente (reparații interioare laboratoare)	50
159	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Transport școlar	100
160	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații interioare și instalație de încălzire la Grădinița PN nr. 11 Arad	-55
161	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații grupuri sanitare la Grădinița PP "PITICOT" Arad	85
162	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații instalație de încălzire la Grădinița PP nr. 23 "MAMARUȚA" Arad	65
163	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații grupuri sanitare și săli de clasă la Școala Gimnazială "AVRAM IANCU" Arad	330
164	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații instalație de încălzire și centrală termică la Colegiul Național "Xxxxxx XxxxxȘ" Arad	-45
165	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații fațade la Colegiul "CSIKY GERGELY" Arad	70
166	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații săli de clasă la Liceul Pedagogic "DIMITRIE ȚICHINDEAL" Arad	90
167	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiuni nenominalizate (acțiuni cultural-artistice și sportive)	-550
168	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiuni cultural-artistice și sportive luna decembrie (acțiuni cultural-artistice și sportive)	505

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
169	67.02	Municipiul Arad	alte cheltuieli	59.12	Susținerea cultelor (Catedrala Ortodoxă Sfânta Treime)	100
170	67.02	Municipiul Arad	alte cheltuieli	59.12	Susținerea cultelor (Biserica Creștină Baptistă Osana Arad)	10
171	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Centrul de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad)	bunuri și servicii	20.01	Bunuri și servicii	-50
172	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Centrul de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad)	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli	-15
173	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani aferente finanțării drepturilor asistenților personali ai persoanelor cu handicap grav	80
174	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții aferente finanțării drepturilor asistenților personali ai persoanelor cu handicap grav	255
175	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.01	Bunuri și servicii pentru activitatea de acordare a ajutoarelor de încălzire	115
176	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli pentru activitatea de acordare a ajutoarelor de încălzire	35
177	Secțiunea de Dezvoltare					-99
178	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Studiu privind asigurarea coerenței imaginii urbane a zonei construite protejate din Municipiul Arad prin amplasarea mijloacelor de publicitate	-127
179	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Studiu privind asigurarea coerenței imaginii urbane a zonei construite protejate din Municipiul Arad	127
180	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție căsuțe din lemn (20 buc.)	100
181	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Branșamente la rețeaua electrică pentru "Sistem video digital administrat de un dispecerat utilizând tehnologie IT"	5
182	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Dotări ale serviciilor Primăriei Municipiului Arad cu mașini, echipamente și mijloace de transport: Autoutilitară (Serviciul Evidență Domeniu Public)	-4
183	54.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare clădiri Unitatea Militară zona Gai	-540

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
184	54.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modificare SF - Construcții noi Unitatea Militară Gai	50
185	54.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modificare DALI -Reabilitare clădiri Unitatea Militară Gai	9
186	54.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	SF - Instalații apă, canalizare, gaz, termice și sanitare la Unitatea Militară Gai	112
187	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	DALI - Reabilitare termică clădiri unități de învățământ din municipiul Arad (unități de învățământ secundar superior)	-178
188	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	DALI - Reabilitare termică clădiri unități de învățământ din municipiul Arad (internate și cantine pentru elevi)	7
189	65.02	Școala Gimnazială nr. 5 Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție sistem de supraveghere clădire	33
190	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajare Ștrand Neptun Arad Zona N-E (disponibil la 31.12.2012 din buget local)	-457
191	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajare Ștrand Neptun Arad Zona N-E - platformă pavată (disponibil la 31.12.2012 din buget local)	457
192	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție grup statuar reprezentând scena nașterii Domnului Isus în ieslea din Bethleem ("Acțiuni cultural-artistice și sportive luna decembrie")	45
193	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Demolare corpuri clădire din cadrul Centrului de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad (Ani, M2, Cti și Ct4)	100
194	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Centrul de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad)	active nefinanciare	71.01	Generatoare de energie electrică (2 buc)	65
195	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Instalație de utilizare gaze naturale la Adăpostul de noapte	8
196	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Centrală termică în condensație 125 kw (blocul social nr. 1 din str. Tarafului FN)	14
197	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Cantina Municipală)	active nefinanciare	71.01	Linie de gătit profesională	159

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
198	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Cantina Municipală)	active nefinanciare	71.01	Sistem de ventilație	44
199	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Cantina Municipală)	active nefinanciare	71.01	Mașină de curățat cartofi	8
200	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Cantina Municipală)	active nefinanciare	71.01	Mașină de spălat vase cu deschidere frontală	12
201	68.02	Municipiul Arad	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare	56.16	Alte facilitati si instrumente postaderare -Finanțarea națională -Cooperare Est West pentru incluziunea	-5
202	68.02	Municipiul Arad	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare	56.16	Alte facilitati si instrumente postaderare -Finanțarea externă nerambursabilă -Cooperare Est West pentru incluziunea	-20
203	68.02	Municipiul Arad	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare	56.16	Alte facilitati si instrumente postaderare -Cheltuieli neeligibile -Cooperare Est West pentru incluziunea	25
204	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare rețele termice -etapa a II-a	1,000
205	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (17 blocuri)	33
206	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Expertiză tehnică, audit energetic și DALI -Reabilitarea termică a clădirilor de locuit	-1,181
207	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII					61
208	Secțiunea de Funcționare					61
209	30.10.05	Colegiul Național "Xxxxxx XxxxxȘ" Arad	Venituri din concesiuni și închirieri			30
210	36.10.50	Colegiul Național "Xxxxxx XxxxxȘ" Arad	Alte venituri			-30
211	36.10.50	Colegiul Tehnic de CONSTRUCȚII și PROTECȚIA MEDIULUI Arad	Alte venituri			31
212	37.10.01	Liceul de Arte "SABIN DRAGOI" Arad	Donații și sponsorizări			5
213	37.10.01	Teatrul Clasic "IOAN SLAVICI" Arad	Donații și sponsorizări			25
214	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII					61
215	cheltuieli de personal					31
216	bunuri și servicii					30
217	Secțiunea de Funcționare					61

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
218	65.10	Colegiul Tehnic de CONSTRUCȚII și PROTECȚIA MEDIULUI Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	24
219	65.10	Colegiul Tehnic de CONSTRUCȚII și PROTECȚIA MEDIULUI Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	7
220	65.10	Liceul de Arte "SABIN DRAGOI" Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri si servicii pentru întretinere si functionare	5
221	67.10	Teatrul Clasic "IOAN SLAVICI" Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri si servicii	25
222	TOTAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2013, din care pe titluri de cheltuieli:					7,803
223	cheltuieli de personal					6,423
224	bunuri și servicii					1,469
225	fonduri de rezervă					-100
226	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile (FEN)					0
227	alte cheltuieli					110
228	active nefinanciare					-99

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Xxxx Xxxxx

Contrasemnează

p. SECRETAR, Xxxxx XxxxxxȘ

MUNICIPIUL ARAD

Anexa 2 la Hotărârea nr. 253/08 noiembrie 2013 a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2013 CREDITE DE ANGAJAMENT

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Continut	Influente
0	1	2	3	4	5	6
1	CHELTUIELI BUGE1			rLOCAL		10,563
2	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Studiu privind asigurarea coerenței imaginii urbane a zonei construite protejate din Municipiul Arad prin amplasarea mijloacelor de publicitate	-127
3	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Studiu privind asigurarea coerenței imaginii urbane a zonei construite protejate din Municipiul Arad	127
4	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție căsuțe din lemn (20 buc.)	100
5	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Branșamente la rețeaua electrică pentru "Sistem video digital administrat de un dispecerat utilizând tehnologie IT"	5
6	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Dotări ale serviciilor Primăriei Municipiului Arad cu mașini, echipamente și mijloace de transport: Autoutilitară (Serviciul Evidență Domeniu Public)	-4
7	54.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modificare SF - Construcții noi Unitatea Militară Gai	50
8	54.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modificare DALI -Reabilitare clădiri Unitatea Militară Gai	9
9	54.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	SF - Instalații apă, canalizare, gaz, termice și sanitare la Unitatea Militară Gai	112

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Continut	Influente
0	1	2	3	4	5	6
10	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	DALI - Reabilitare termică clădiri unități de învățământ din municipiul Arad (internate și cantine pentru elevi)	7
11	65.02	Școala Gimnazială nr. 5 Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție sistem de supraveghere clădire	33
12	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare învelitoare, fațadă principală și sală spectacole la Filarmonica de Stat Arad	8,553
13	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajare Ștrand Neptun Arad Zona N-E (disponibil la 31.12.2012 din buget local)	-457
14	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajare Ștrand Neptun Arad Zona N-E - platformă pavată (disponibil la 31.12.2012 din buget local)	457
15	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție grup statuar reprezentând scena nașterii Domnului Isus în ieslea din Bethleem ("Acțiuni cultural-artistice și sportive luna decembrie ")	45
16	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Demolare corpuri clădire din cadrul Centrului de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad (Ani, M2, Cti și Ct4)	100
17	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Centrul de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad)	active nefinanciare	71.01	Generatoare de energie electrică (2 buc)	65
18	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Instalație de utilizare gaze naturale la Adăpostul de noapte	8
19	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Centrală termică în condensație 125 kw (blocul social nr. 1 din str. Tarafului FN)	14

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Continut	Influente
0	1	2	3	4	5	6
20	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Cantina Municipală)	active nefinanciare	71.01	Linie de gătit profesională	159
21	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Cantina Municipală)	active nefinanciare	71.01	Sistem de ventilație	44
22	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Cantina Municipală)	active nefinanciare	71.01	Mașină de curățat cartofi	8
23	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad (Cantina Municipală)	active nefinanciare	71.01	Mașină de spălat vase cu deschidere frontală	12
24	74.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitarea sistemului de canalizare pluvială Micălaca 300 SP 5	210
25	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare rețele termice -etapa a Il-a	1,000
26	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (17 blocuri)	33
27	TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT					10,563

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Xxxx Xxxxx

Contrasemnează p. SECRETAR, Xxxxx XxxxxxȘ

MUNICIPIUL ARAD

Anexa 3 la Hotărârea nr. 253/08 noiembrie 2013 a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2013 Lista programului de investiții pe anul 2013 cu finanțare de la titlul de cheltuieli 56 "Proiecte cu finanțare externă nerambursabilă postaderare"

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	PROIECT	Articol	Continut	Influente
0	1	2	3	4	5	6
1	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	Centrul social cu destinație multifuncțională -municipiul Arad (str. Tarafului)	71.01	Cheltuieli de capital (Finanțarea națională)	325
2	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	Centrul social cu destinație multifuncțională -municipiul Arad (str. Tarafului)	71.01	Cheltuieli de capital (Finanțarea externă nerambursabilă)	1624
3	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	Centrul social cu destinație multifuncțională -municipiul Arad (str. Tarafului)	71.01	Cheltuieli de capital (Cheltuieli neeligibile)	101
4	TOTAL					2,050

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Xxxx Xxxxx

Contrasemnează

p. SECRETAR, Xxxxx XxxxxxȘ

ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

Avizat

S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

H O T Ă R Â R E A Nr. din 2013

privind rectificarea Bugetului General al municipiului Arad pe anul 2013

Consiliul Local al Municipiului Arad;

Având în vedere:

• Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr.69213/4.11.2013;
• Raportul Directiei Economice nr.69215/4.11.2013;
• Rapoartele comisiilor de specialitate ale CLM Arad;
• Referatul nr.67355/M11/28.10.2013 al Biroului Întretinere si Reparatii Imobile;
• Referatul nr.67394/29.10.2013 al Serviciului Edilitar;
• Referatul nr.67746/29.10.2013 al Biroului Societăti Comerciale, Monitorizare Servicii de Utilităti Publice;
• Referatul nr.69162/M0/4.11.2013 al Directiei Patrimoniu;
• Referatul nr.68423/31.10.2013 al Serviciului Evidentă Domeniu Public;
• Referatul nr.67738/29.10.2013 al Biroului Activităti Culturale;
• Referatele nr.67378/28.10.2013 si nr.67817/29.10.2013 ale Serviciului Evidenta Mijloacelor Fixe, Achizitii Materiale, Administrativ;
• Referatul nr.65376/18.10.2013 al Serviciului Programe de Dezvoltare si Integrare Europeană;
• Referatul nr.68785/1.11.2013 al Biroului Informatică;
• Referatul nr.69215/4.11.2013 al Serviciului Investitii, Dezvoltare Imobile;
• Referatele nr.61719/3.10.2013, nr.68030/30.10.2013, nr.68089/30.10.2013, din partea Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară;
• Adresa nr.63070/9.10.2013 din partea Teatrului Clasic Ioan Slavici Arad;
• Adresa nr.3154/4.11.2013 din partea Colegiului National Vasile Goldis Arad;
• Adresa nr.65378/18.10.2013 din partea Scolii Gimnaziale Nr.5 Arad;
• Adresa nr.1056/11.10.2013 din partea Colegiului Tehnic de Constructii si Protectia Mediului;
• Adresa nr.68610/1.11.2013 din partea Centrului de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad;
• Adresa nr.61180/1.10.2013 din partea Liceului de Arte “Sabin Drăgoi” Arad;
• Solicitările pentru finantarea cheltuielilor cu bunuri si servicii la unitătile de învătământ;
• Ordinul nr.3054/2013 privind alocarea unor sume pentru cofinantarea lucrărilor de investitii în vederea reabilitării sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a localitătilor, conform Programului “Termoficare 2006-2015 căldură si confort”;
• Ordinul nr.3055/2013 privind modificarea si completarea Ordinului viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale si administratiei publice, nr.2145/2013 pentru aprobarea Programului national multianual privind cresterea performantei energetice la blocurile de locuinte, cu finantare în anul 2013;
• OUG nr.99/2013 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2013;
• Adresa nr.357/8.11.2013, înregistrată cu nr.70341/8.11.2013 din partea Administratiei Judetene a Finantelor Publice Arad;
• Adresa nr.1379/7.11.2013, înregistrată cu nr.70189/7.11.2013 din partea Inspectoratului Scolar Judetean Arad;
• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
• Legea nr. 5/2013 a bugetului de stat pe anul 2013.

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.a) si art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată,

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1: Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2: Se aprobă influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul general, enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3: Se aprobă influentele asupra Listei Programului de investitii cu finantare de la titlul 56.02 “Proiecte cu finantare externă nerambursabilă postaderare ”, cf Anexei 3, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.4: Se abilitează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura Bugetului general al municipiului Arad pe anul 2013.

Art. 5: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Prefecturii Județului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Cod PMA - S1 - 01

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr.69213/4 noiembrie 2013

E X P U N E R E D E M O TI VE

Având în vedere:

• Fondurile alocate din subvenții de la bugetul de stat pentru realizarea unor lucrări de investiții;
• Necesitatea suplimentării unor cheltuieli de functionare la ordonatorii de credite;
• Necesitatea efectuării unor modificări în cadrul Programului de investitii aprobat pe anul 2013;
• Necesitatea suplimentării Programului de reparatii la capitolul de Învătământ;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2013, cu influențele cuprinse în referatele serviciilor de specialitate și în anexe la proiectul de hotărâre.

P RIM A R, Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr.69215/4.11.2013

RAPORTUL SERVICIULUI BUGET

Având în vedere:

• Referatul nr.67355/M11/28.10.2013 al Biroului Întreținere si Reparații Imobile;
• Referatul nr.67394/29.10.2013 al Serviciului Edilitar;
• Referatul nr.67746/29.10.2013 al Biroului Societăti Comerciale, Monitorizare Servicii de Utilităti Publice;
• Referatul nr.69162/M0/4.11.2013 al Directiei Patrimoniu;
• Referatul nr.68423/31.10.2013 al Serviciului Evidentă Domeniu Public;
• Referatul nr.67738/29.10.2013 al Biroului Activităti Culturale;
• Referatele nr.67378/28.10.2013 si nr.67817/29.10.2013 ale Serviciului Evidenta Mijloacelor Fixe, Achizitii Materiale, Administrativ;
• Referatul nr.65376/18.10.2013 al Serviciului Programe de Dezvoltare si Integrare Europeană;
• Referatul nr.68785/1.11.2013 al Biroului Informatică;
• Referatul nr.69215/4.11.2013 al Serviciului Investitii, Dezvoltare Imobile;
• Referatele nr.61719/3.10.2013, nr.68030/30.10.2013, nr.68089/30.10.2013, din partea Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară;
• Adresa nr.63070/9.10.2013 din partea Teatrului Clasic Ioan Slavici Arad;
• Adresa nr.3154/4.11.2013 din partea Colegiului National Vasile Goldis Arad;
• Adresa nr.65378/18.10.2013 din partea Scolii Gimnaziale Nr.5 Arad;
• Adresa nr.1056/11.10.2013 din partea Colegiului Tehnic de Constructii si Protectia Mediului;
• Adresa nr.68610/1.11.2013 din partea Centrului de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad;
• Adresa nr.61180/1.10.2013 din partea Liceului de Arte “Sabin Drăgoi" Arad;
• Solicitările privind finantarea cheltuielilor cu bunuri si servicii la unitătile de învătământ;
• Ordinul nr.3054/2013 privind alocarea unor sume pentru cofinantarea lucrărilor de investitii în vederea reabilitării sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a localitătilor, conform Programului “Termoficare 2006-2015 căldură si confort”;
• Ordinul nr.3055/2013 privind modificarea si completarea Ordinului viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale si administratiei publice, nr.2145/2013 pentru aprobarea Programului national multianual privind cresterea performantei energetice la blocurile de locuinte, cu finantare în anul 2013;
• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
• Legea nr. 5/2013 a bugetului de stat pe anul 2013;

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General de venituri si cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2013, cu următoarele i n f l u e n t e:

1) Se suplimentează cu suma de 1.033 mii lei veniturile bugetului local, având în vedere sumele alocate din subventii de la bugetul de stat, după cum urmează:

• Subventii pentru reabilitarea termică a clădirilor de locuit: 33 mii lei;
• Subventii pentru modernizarea retelelor termice: 1.000 mii lei.

Cu aceleasi sume se majorează prevederile bugetare aprobate la obiectivele de investitii “Modernizare retele termice - etapa a Il-a” si “Cofinantarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuinte (17 blocuri) ”.

2) Se suplimentează cu suma de 388 mii lei prevederile bugetare aprobate la capitolul de 65.02 Învățământ - Cheltuieli cu bunuri si servicii, în vederea achitării contravalorii facturilor de utilităti înregistrate până la finele anului.
3) Având în vedere propunerea Directiei Patrimoniu, cf. Referatului nr.67355/28.10.2013, în urma întâlnirilor cu reprezentantii Ministerului Apărării Nationale, se introduc următoarele cheltuieli de investitii:

* Modificare SF - Constructii noi Unitatea Militară Gai;
* Modificare DALI - Reabilitare clădiri U nitatea Militară Gai;
* SF - Instalatii apă, canalizare, gaz, instalatii termice, instalatii sanitare Unitatea Militară Gai.

4) La capitolul 67.02 Cultură, recreere si religie, în cadrul Programului de actiuni culturale, se diminuează cu suma de 550 mii lei “Actiunile nenominalizate” si se majorează cu aceeasi sumă prevederile bugetare aprobate la “Actiuni luna decembrie ”, cf. Referatului serviciului de specialitate.
5) Se suplimentează cu suma de 590 mii lei Programul de reparatii la unitătile de învătământ, detaliat pe categorii de lucrări în Referatul Biroului Întretinere si Reparatii Imobile.
6) Se majorează cu suma de 100 mii lei prevederile bugetare aprobate pentru Transport scolar, având în vedere solicitările din partea unitătilor de învătământ privind transportul elevilor ce locuiesc în zonele limitrofe ale municipiului Arad si unde nu există transport în comun.
7) În baza solicitării din partea institutiei, se suplimentează cu suma de 495 mii lei bugetul Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară, cu următoarele influente:

❖ se alocă suma de 100 mii lei în vederea lucrărilor privind demolarea clădirilor degradate din cadrul Centrului de Îngrijire Persoane Vârstnice;
❖ se alocă suma de 8 mii lei pentru achizitionarea si montarea unei centrale termice suplimentare la Adăpostul de noapte;
❖ se alocă suma de 14 mii lei în vederea achizitionării unui cazan de rezervă de condensatie la blocul social din strada Tarafului;
❖ se alocă suma de 223 mii lei pentru dotarea Cantinei Municipale cu echipament de gătire pe gaz, detaliat cf. referatului de specialitate;
❖ se majorează cu 150 mii lei prevederile bugetare aprobate la articolul 20.01 Bunuri si servicii, în vederea desfăsurării în bune conditii a activitătii de de acordare a ajutoarelor de încălzire.

8) Se propun asupra Listei Programului de investitii aprobat pe anul 2013, influentele cuprinse în Referatul serviciului de specialitate.
9) Se suplimentează cu suma de 31 mii lei bugetul veniturilor si cheltuielilor autofinantate la Colegiul Tehnic de Constructii si Protectia Mediului, în vederea desfăsurării programului “Scoală după scoală”, cf. solicitării din partea institutiei.
10) Se majorează cu 25 mii lei prevederile bugetare aprobate cu titlu de “Donatii si sponsorizări” la Teatrul Clasic loan Slavici si cu aceeasi sumă cheltuielile cu Festivalul de Teatru Clasic, editia a-XIX -a 2013.
11) Se suplimentează cu suma de 5 mii lei Veniturile din donatii si sponsorizări la Liceul de Arte “Sabin Drăgoi” Arad si cu aceeasi sumă “Alte cheltuieli cu bunuri si servicii”, cf. solicitării din partea institutiei.
12) În bugetul Centrului de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice, se diminuează cu suma de 65 mii lei prevederile bugetare aprobate pentru cheltuielile cu bunuri si servicii, în vederea achizitionării a două generatoare necesare asigurării continuitătii alimentării cu energie electrică în cazul întreruperii furnizării de la retea, cf. solicitării din partea institutiei.

DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU BUGET,

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Directia Economică, Serviciul Buget

Red./Dact. CG/CG