ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.93 din 26 aprilie 2012 privind modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 29/2011 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener lider la proiectul transfrontalier „Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.24678/19.04.2012;

-Raportul serviciilor de specialitate, înregistrat cu nr. 23680/19.04.2012;

-prevederile Hotărârii Guvernului nr.457/2008 privind cadrul instituțional pentru coordonare și gestionare a instrumentelor structurale, cu modificările și completările ulterioare;

-prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulteriore;

-prevederile art. 37 alin.(1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 137/2008;

-Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-Adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (22 prezenți din totalul de 23);

În temeiul prevederilor art. 36 alin (2) lit. b) și e), alin. (4) lit. f), alin(6) lit. „a” pct.1, alin (7) lit. c), art. 45 alin (2) lit. f) și ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art. I Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 29/2011 se modifică după cum urmează:

• 1. Art.1 se modifică și va avea următorul conținut: „ Se aprobă participarea Municipiului Arad în cadrul proiectului cod HURO/1001/032/1.1.3, titlu „Common development of bicycle routes in Arad and Gyula” („Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”), acronim „Bicycle Routes” („Piste de biciclete”), finanțat în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 -2013, Axa prioritară nr.1. Îmbunătățirea condițiilor cheie de dezvoltare comună și durabilă a zonei de cooperare, Domeniul de intervenție nr.1.1. Îmbunătățirea condițiilor de transport transfrontalier, cât și asigurarea

fondurilor necesare implementării proiectului anterior menționat.

• 2. Articolul 2 se modifică și va avea următorul conținut:

„Art.2.Se aprobă contribuția Municipiului Arad la cheltuielile eligibile ale proiectului în procent de 2% din bugetul alocat Municipiului Arad, buget în valoare de 90.772 EUR, precum și la cheltuielile neeligibile sau conexe ce pot apărea pe parcursul implementării proiectului, în cazul aprobării acestuia. ”

Art.II. Celelalte prevederi rămân nemodificate.

Art.III.Prezenta hotărâre se aduce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Xxxxxx Xxxxx                          Contrasemnează

S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red/Dact BML/BML Verif. SL

1 ex. Serviciul Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană

1 ex.Instituția Prefectului-Județului Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 26.04.2012

privind modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 29/2011 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener lider la proiectul transfrontalier „Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.24678/19.04.2012;

-Raportul serviciilor de specialitate, înregistrat cu nr. 23680/19.04.2012;

-prevederile Hotărârii Guvernului nr.457/2008 privind cadrul instituțional pentru coordonare și gestionare a instrumentelor structurale, cu modificările și completările ulterioare;

-prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulteriore;

-prevederile art. 37 alin. (1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 137/2008;

-Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul prevederilor art. 36 alin (2) lit. b) și e), alin. (4) lit. f), alin(6) lit. „a” pct.1, alin (7) lit. c), art. 45 alin (2) lit. f) și ale art. 115 alin. (1) lit. b) din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art. I Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 29/2011 se modifică după cum urmează:

• 1. Art.1 se modifică și va avea următorul conținut; „Se aprobă participarea Municipiului Arad în cadrul proiectului cod HURO/1001/032/1.1.3, titlu „Common development of bicycle routes in Arad and Gyula” („Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”), acronim „Bicycle Routes” („Piste de biciclete”), finanțat în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 -2013, Axa prioritară nr.1. Îmbunătățirea condițiilor cheie de dezvoltare comună și durabilă a zonei de cooperare, Domeniul de intervenție nr.1.1. Îmbunătățirea condițiilor de transport transfrontalier, cât și asigurarea

fondurilor necesare implementării proiectului anterior menționat.

• 2. Articolul 2 se modifică și va avea următorul conținut:

„Art.2 Se aprobă contribuția Municipiului Arad la cheltuielile eligibile ale proiectului în procent de 2% din bugetul alocat Municipiului Arad, buget în valoare de 90.772 EUR, precum și la cheltuielile neeligibile sau conexe ce pot apărea pe parcursul implementării proiectului, în cazul aprobării acestuia.”

Art.II. Celelalte prevederi rămân nemodificate.

Art.III. Prezenta hotărâre se aduce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                 SECRETAR

Serviciul Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană

Red./Dact.Xxxxx Xxxxxxxxx

Cod: PMA - S1-01

ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD PRIMAR

Nr. 24678/19.04.2012

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD,

În temeiul prevederilor art. 46 din Legea nr. 215/2001 a Administrației Publice Locale și ale art. 37(1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 275/13.07.2004, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect :

„Modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 29 din 28 februarie 2011 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener lider la proiectul transfrontalier „Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013”.

EXPUNERE DE MOTIVE

În urma semnării Contractului de cofinanțare nr. 16061/15.03.2012 pentru proiectul „Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”, din cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013, BRECO Oradea, Organismul Național desemnat pentru pregătirea cofinanțării naționale, a solicitat, prin adresa nr. 18589?26.04.2012, adoptarea unui act administrativ care să cuprindă codul proiectului (HURO/1001/032/1.1.3), cod care, la data adoptării HCLM nr. 29/28.02.2011, nu fusese încă atribuit.

De asemenea, bugetul proiectului a fost diminuat cu suma de 3.100 EUR, conform solicitării transmise Municipiului Arad, prin adresa nr. 830/2//06.01.2012, de către HU-RO Joint Technical Secretariat VATI Nonprofit Kft, Budapesta, solicitare la care Municipiul Arad a răspuns prin adresa nr. 5578/31.01.2012.

Având în vedere cele prezentate mai sus, propun adoptarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei hotărâri având ca obiect:

„Modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 29 din 28 februarie 2011 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener lider la proiectul transfrontalier „Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013”.

PRIMAR

Gheorghe Falcă

MUNICIPIUL ARAD

Direcția Tehnică

Serviciul Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană

Direcția Economică

Nr.23680/19.04.2012

RAPORT al serviciilor de specialitate

Referitor la: Expunerea de motive a Primarului Municipiului Arad înregistrată cu nr. 24678/19.04.2012.

Obiect: inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre pentru „Modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 29 din 28 februarie 2011 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener lider la proiectul transfrontalier „Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013”.

Justificare:

• - Proiectul mai sus menționat a fost selectat pentru cofinanțare prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007-2013, cu condiția diminuării bugetului aferent partenerului lider cu suma de 3.100 EUR (echipamente de birou), bugetul total aprobat fiind de 165.212 EUR, din care 140.430,20 EUR cofinanțarea ERDF, conform adresei nr. 830/2/06.01.2012 transmise Municipiului Arad de către HU-RO Joint Technical Secretariat VATI Nonprofit Kft, Budapesta.

• - Cererea de finanțare modificată conform diminuării de buget cerute și documentele suplimentare solicitate de autoritatea de management au fost transmise de către Municipiul Arad prin adresa nr. 5578/31.01.2012, către HU-RO Joint Technical Secretariat VATI Nonprofit Kft, Budapesta.

• - In data de 15 martie 2012 a fost semnat Contractul de cofinanțare nr. 16061/15.03.2012 pentru proiectul „Common development of bicycle routes in Arad and Gyula” („Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”), acronim „Bicycle Routes” („Piste de biciclete”), cod proiect HURO/1001/032/1.1.3, din cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013.

• - Prin adresa nr. 18589/26.04.2012, BRECO Oradea, Organismul Național desemnat pentru pregătirea cofinanțării naționale, a solicitat Municipiului Arad, printre altele, emiterea unui act administrativ care să cuprindă codul proiectului și titlul complet al acestuia.

Având în vedere cele de mai sus, considerăm necesară și oportună adoptarea unei hotărâri de consiliu cu următorul obiect: „Modificarea și completarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 29 din 28 februarie 2011 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener lider la proiectul transfrontalier „Dezvoltarea comună a pistelor de biciclete în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 -2013”.

DIRECTOR EXECUTIV Xxxxxx Xxxx

DIRECTOR EXECUTIV Xxxxx Xxxxx