JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.3 din 30 ianuarie 2012 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener la proiectul transfrontalier,,Protejarea valorilor naturale în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

• - inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.2469 din 17.01.2012;

• - raportul comun al Direcției Tehnice și al Direcției Economice nr.2469 din 17.01.2012;

• - prevederile Hotărârii Guvernului României nr.457/2008 privind cadrul instituțional pentru coordonare și gestionare a instrumentelor structurale, cu modificările și completările ulterioare;

• - prevederile Legii nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

• - art.37 alin. (1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 137/2008 a Consiliului Local al Municipiului Arad;

• - Manualul aplicantului pentru generarea și dezvoltarea proiectelor în cadrul celei de-a cincia solicitări de propuneri pentru Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 -2013, Axa prioritară nr.1. Îmbunătățirea condițiilor cheie de dezvoltare comună și durabilă a zonei de cooperare, Domeniul de intervenție nr.1.3 ,,Protecția mediului‘’ acțiunea 1.3.1 ,,Protecția naturii și a valorilor naturale-infrastructură”; -Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

• - Adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (prezenți 20 din totalul de 23);

În temeiul prevederilor art. 36 alin (2) lit. b) și e), alin. (4) lit. f), alin.(6) lit. „a” pct.9, pct.10, alin.(7) lit. c), art. 45 alin (2) lit. f) și ale art.115 alin. (1) lit. b) din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

Art.1.Se aprobă participarea Municipiului Arad ca partener la proiectul “Protejarea valorilor naturale în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013, Axa prioritară nr.1. Îmbunătățirea condițiilor cheie de dezvoltare comună și durabilă a zonei de cooperare, Domeniul de intervenție nr.1.3. Protecția mediului, Acțiunea 1.3.1 “Protecția naturii și a valorilor naturale-infrastructură”, precum și asigurarea fondurilor necesare implementării acestui proiect în contextul aplicării principiului rambursării.

Art.2.Se aprobă contribuția Municipiului Arad la cheltuielile eligibile ale proiectului în sumă de 5000 euro, reprezentând 2% din bugetul municipiului Arad pentru proiect (250.000 euro).

Art.3.Se aprobă participarea Municipiului Arad la cheltuielile neeligibile/conexe ce pot apărea pe parcursul implementării proiectului în cazul aprobării acestuia.

Art.4.Contribuțiile Municipiului Arad prevăzute la art.2 și 3 se asigură din bugetul general al Municipiului Arad.

Art.5.Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx

Red/Dact BML/BML Verif. SL

• 1    ex. Serviciul Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană

• 1 ex.Instituția Prefectului-Județului Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 30.01.2012

HOTĂRÂREA nr._____ din _________________ privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener la proiectul transfrontalier,,Protejarea valorilor naturale în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

• -    inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.2469 din 17.01.2012;

• -    raportul comun al Direcției Tehnice și al Direcției Economice nr.2469 din 17.01.2012;

• -    prevederile Hotărârii Guvernului României nr.457/2008 privind cadrul instituțional pentru coordonare și gestionare a instrumentelor structurale;

• -    prevederile Legii nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

• -    art.37 (1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 137/2008;

• -    Manualul aplicantului pentru generarea și dezvoltarea proiectelor în cadrul celei de-a cincea solicitări de propuneri pentru Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 -2013, Axa prioritară nr.1. Îmbunătățirea condițiilor cheie de dezvoltare comună și durabilă a zonei de cooperare, Domeniul de intervenție nr.1.3 ,,Protecția mediului‘’ acțiunea 1.3.1 ,,Protecția naturii și a valorilor naturale-infrastructură”;

• -    Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul prevederilor art. 36 alin (2) lit. b) și e), alin. (4) lit. f), alin(6) lit. „a” pct.9, pct.10, alin.(7) lit. c), art. 45 alin (2) lit. f) și ale art.115 alin. (1) lit. b) din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1.Se aprobă participarea Municipiului Arad ca partener la proiectul “Protejarea valorilor naturale în Arad și Gyula”, în parteneriat cu orașul Gyula (Ungaria), în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 - 2013, Axa prioritarănr.1. Îmbunătățirea condițiilor cheie de dezvoltare comună și durabilă a zonei de cooperare, Domeniul de intervenție nr.1.3. Protecția mediului, Acțiunea 1.3.1 “Protecția naturii și a valorilor naturale-infrastructură”, precum și asigurarea fondurilor necesare implementării acestui proiect în contextul aplicării principiului rambursării.

Art.2.Se aprobă contribuția Municipiului Arad la cheltuielile eligibile ale proiectului în sumă de 5000 euro, reprezentând 2% din bugetul municipiului Arad pentru proiect (250.000 euro).

Art.3.Se aprobă participarea Municipiului Arad la cheltuielile neeligibile/conexe ce pot apărea pe parcursul implementării proiectului în cazul aprobării acestuia.

Art.4.Contribuțiile Municipiului Arad prevăzute la art.2 și 3 se asigură din bugetul general al Municipiului Arad.

Art.5.Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                     SECRETAR

Cod: PMA - S1-01 Direcția Tehnică

Serviciul Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană

B.L./B.L.

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

PRIMAR

NR.2465/17.01.2012

EXPUNERE DE MOTIVE

Primarul Municipiului Arad, Având în vedere:

• -    lansarea celei de-a cincea solicitări de propuneri de proiecte în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013, în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene și oportunitatea Municipiului Arad de a depune proiecte pentru finanțare din partea Uniunii Europene în cadrul acestui Program;

• -    Strategia de Dezvoltare a Municipiului Arad pentru anii 2007-2013 care include ca și obiectiv strategic ,,Păstrarea , conservarea și amenajarea zonelor verzi existente precum și identificarea și amenajarea de noi zone verzi , interzicerea distrugerii spațiilor verzi”;

• -    aprobarea prin HCLM nr. 315 din 28.12.2011 a studiului de fezabilitate privind ,,Reabilitarea și modernizarea spațiilor verzi - parc Mihail Eminescu Arad”;

• -    identificarea de noi oportunități privind dezvoltarea comună a orașelor Arad și Gyula, localități situate în zona de graniță, interesate de accesarea de fonduri europene în vederea îmbunătățirii condițiilor cheie ale dezvoltării comune și durabile a zonei de cooperare;

• -    disponibilitatea manifestată de primarii celor două orașe privind depunerea unui nou proiect transfrontalier, în vederea accesării de fonduri europene pentru finanțarea elaborării a două proiecte tehnice pentru piste de biciclete în Arad și Gyula;

În temeiul prevederilor articolului 46 din Legea nr. 215/2001 a Administrației Publice Locale și ale art.37 (1) din Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr. 275 / 13.07.2004, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect:

participarea Municipiului Arad ca partener principal al proiectului de dezvoltare transfrontalieră „Protejarea valorilor naturale în Arad și Gyula”, având ca partener lider orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 -2013.

PRIMAR

Gheorghe Falcă

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Direcția Tehnică

Serviciul Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană

Direcția Economică

Nr. 2469/17.01.2012

RAPORT

al serviciilor de specialitate

Referitor la: Expunerea de motive înregistrată cu nr. 2465/17.01.2012 a domnului Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul Municipiului Arad

Obiect:

• -    aprobarea participării Municipiului Arad ca partener al proiectului de dezvoltare transfrontalieră „Protejarea valorilor naturale în Arad și Gyula ”, având ca partener lider orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 2007 -2013

Considerații de ordin general

• -    lansarea celei de-a cincea solicitări de propuneri de proiecte în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013, în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene și oportunitatea Municipiului Arad de a depune proiecte pentru finanțare din partea Uniunii Europene în cadrul acestui Program;

• -    Strategia de Dezvoltare a Municipiului Arad pentru anii 2007-2013, care include ca și obiectiv strategic ,, Păstrarea , conservarea și amenajarea zonelor verzi existente precum și identificarea și amenajarea de noi zone verzi , interzicerea distrugerii spațiilor verzi;

• -    aprobarea prin HCLM nr. 315 din 28.12.2011 a studiului de fezabilitate privind ,,Reabilitarea și modernizarea spațiilor verzi - parc Mihail Eminescu Arad”;

• -    identificarea de noi oportunități privind dezvoltarea comună a orașelor Arad și Gyula, localități situate în zona de graniță, interesate de accesarea de fonduri europene în vederea îmbunătățirii condițiilor cheie ale dezvoltării comune și durabile a zonei de cooperare;

• -    disponibilitatea manifestată de primarii celor două orașe privind depunerea unui nou proiect transfrontalier, în vederea accesării de fonduri europene pentru finanțarea elaborării a două proiecte tehnice pentru piste de biciclete în Arad și Gyula;

Considerăm necesară aprobarea participării Municipiului Arad ca partener al proiectului de dezvoltare transfrontalieră, având ca partener lider orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria -România 2007 -2013.

Considerații economice:

• -    Bugetul total al proiectului „Protejarea valorilor naturale în Arad și Gyula” este de 664.000 euro, din care bugetul Municipiului Arad este de 250.000 euro.

• -    În cazul în care proiectul va fi aprobat spre finanțare, Municipiul Arad va asigura o co-finanțare în valoare de 2% din bugetul alocat. Contribuția de 2%, precum și eventualele cheltuieli neeligibile sau conexe efectuate pe parcursul derulării proiectului vor fi asigurate din Bugetul General al Municipiului Arad.

Considerații tehnice:

Având în vedere:

• -    necesitatea îmbunătățirii condițiilor de mediu, a modernizării zonelor verzi amenajate, creșterea gradului de atractivitate a Municipiului Arad din punct de vedere turistic și oferirea unor condiții de confort rezidențial superioare;

• -    existența studiului de fezabilitate privind ,,Reabilitarea și modernizarea spațiilor verzi - parc Mihail Eminescu Arad ’’ prin care se propune în cadrul acestuia implementarea unui sistem modern de irigație , gazonarea suprafețelor deschise și completarea cu material dendro-floricol,

Considerăm prioritară întocmirea unui Proiect Tehnic privind reabilitarea și modernizarea spațiilor verzi în parcul Mihai Eminescu Arad, în baza Studiului de fezabilitate aprobat prin Hotărârea C.L.M.Arad nr. 315 din 28.12.2011.

Considerații juridice:

• -    prevederile Legii nr.215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare, care permite asocierea Municipiului Arad cu alte persoane juridice în vederea finanțării și realizării în comun a unor proiecte de interes public local;

• -    prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare;

• -    Regulamentul (CE) nr.1083/2006 al Consiliului de stabilire a prevederilor generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de Coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr.1260/1999;

• -    Regulamentul (CE) nr.1080/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul European de Dezvoltare Regionala si de abrogare a Regulamentului (CE) nr.1783/1999;

• -    Regulamentul (CE) nr.1828/2006 al Comisiei privind stabilirea regulilor pentru implementarea Regulamentului Consiliului (CE) Nr 1083/2006 care stipulează prevederile generale ale Fondului European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de Coeziune și a Regulamentului nr.1080/2006 al Parlamentului European și al Consiliului asupra Fondului European de Dezvoltare;

• -    Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013, aprobat de către Comisia Europeană la 21 decembrie 2007, prin Decizia nr.C/2007/6602;

• -    Solicitarea de propuneri de proiecte lansată în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră;

Ungaria-România 2007-2013,. Apelul cu numărul 5;

• -    Manualul aplicantului și cel de implementare, în care sunt prezentate regulile specifice proiectelor finanțate prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 20072013.

Având în vedere cele de mai sus,

PROPUNEM

adoptarea unei hotărâri de consiliu cu următorul obiect: aprobarea participării Municipiului Arad ca partener al proiectului de dezvoltare transfrontalieră „Protejarea valorilor naturale în Arad și Gyula”, având ca partener lider orașul Gyula (Ungaria), în vederea accesării de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria - România 20072013 și alocarea în Bugetul General al Municipiului Arad a contribuției de 2%, în cazul aprobării proiectului.

DIRECTOR EXECUTIV Xxxxxx Xxxx

DIRECTOR EXECUTIV Xxxxx Xxxxx