PROTOCOL DE PREDARE PRIMIRE încheia astazi 19.05.2011

Preambul:

Prezentul se încheie în vederea aducerii ia îndeplinire a dispozițiilor Legii 303/2008 privind transmiterea sălilor și grădinilor de spectacol cinematografic din domeniul privat al statului și din administrarea R.A.D.E.F. „Româniafilm, în domeniul public al autorităților locale ale unor orașe, municipii și în administrarea consiliilor locale.

Protocolul se încheie între:

R.A.D.E.F. „RomânlaFilm,, cu sediul în București, B-dul. Xx. Xxxxxxx, nr. 12-14, sector 1, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr.    J40/10995/1991,    CUI 2351458, având contul

nr. R046TREZ7015069xxx002476 deschis la Trezoreria Sector 1, București, telefbn/fax 021.310.44.82, reprezentată prin Di. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx -Director General, Dl. Xxxxxxx Xxxxxx - Director economic și D-na Xxxx Xxxxxx - Consilier, în calitate de PREDĂTOR

si

MUNICIPIUL ARAD cu sediul în B-dul Revoluției, nr. 75, reprezentat prin Dl. Ing. Xxxxxxxx Xxxxx - Primar, în calitate de PRIMITOR

Art 1. OBIECTUL PROTOCOLULUI

Obiectul prezentului protocol îl constituie predarea - primirea Cinematografului STUDIO situat în Municipiul Arad, din Str. Vasile Goldiș, nr. 1-3, Municipiul Arad, Județul Arad, împreună cu terenul aferent acestei săli, administrat de R.A.D.E.F. “RomâniaFilm” către Municipiul Arad și administrarea Consiliului Local al Municipiului Arad.

Art.2. TEMEIUL LEGAL

Temeiul legal al prezentului protocol îl constituie Legea 303/2008 privind transmiterea cinematografelor din domeniul privat al statului și din administrarea R.A.D.E.F. „RomânlaFilm,, în domeniul public al autorităților locale și în administrarea consiliilor locale.

La baza încheierii prezentului protocol a stat procesul-verbal de predare-primire încheiat intre parti la data de /£ AS2a// si face parte integranta din prezentul.

La data predării in cadrul cinematografului se afla chiriașul S.C. (nu este cazul) cu contract valabil pina la (nu este cazul).

Primitorul va achita c/vatoarea activului și pasivului aferent cinematografului, conform listei anexate la prezentul protocol.'

Plata se va efectua în contul R.A.D.E.F. „RomâniaFiirrT nr. R046TREZ7015069xxx002476 deschis la Trezoreria Sector 1, București, în termen de 360 de zile de la data încheierii prezentului protocol

Prezentul protocol a fost încheiat astazi 19.05.2011, în 2 (doua) exemplare, egal autentice, câte 1 (unu) exemplar pentru fiecare parte.

PRIMĂRIA ,

Hurteibuud fote.

UciQfW> STEfâtâCOJ

PROCES VERBAL

DE PREDARE-PRIMIRE

încheiat astazi Ofr.Jțj)// la sala/gjaâhiâ de spectacol cinematografic ⁷ Prezentul proces-verbal s-a încheiat intre:

R.A.D.E.F. “RomâniaFilm”, cu sediul in București, B-<țul Xx. Xxxxxxx, nr. 12-14, sector 1, reprezentata de:                _z          SW _z          MW

in calitate de PREDATOR,

si

in calitate de PRIMITOR.                  ^z -----      ⁷ Z

• 1. OBIECTUL PROCESULUI VERBAL:

j Predarea salii/gpeHfiii de spectacol cinematografic

-flMj jA-                    ^3a mijloacelor fixe si obiectelor de inventar existente in

imobil la momentul predării, conform listelor de inventar anexate (paginile________) care

fac parte integranta din prezentul proces-verbal.

• 2. TEMEIUL LEGAL AL PREDARII-PRIMIRII:

• - Legea nr. 303/03.12.2008;

• - Decizia nr. 56"din         2a// emisa de R. A.D.E.F. “RomâniaFilm”.

• -                          2,62/         2o/f________.

• 3. CONTRACTELE CU FURNIZORII DE UTILITATI:

Primitorul se obliga sa preia, in nume propriu, toate contractele cu furnizorii de utilitati in termen de 30 de zile de la semnarea prezentului proces-verbal de PREDARE/ PRIMIRE.

Costul încheierii contractelor cade in sarcina PRIMITORULUI.

Costul utilităților consumate pana la data încheierii prezentului proces-verbal de PREDARE/PRIMIRE va fi suportat de PREDATOR, iar după data semnării procesului-verbal costurile utilitarilor consumate vor fi suportate de PRIMITOR. De la data semnării procesului-verbal si pana la data la care PRIMITORUL v-a încheia in nume propriu contracte cu furnizorii de utilitati, urmeaza sa fie refacturate de PREDATOR către PRIMITOR, pentru diferența de consum, intre data predării si data încheierii in nume propriu a contractelor cu furnizorii.

• 4. La data PREDARII/PRIMIRII au fost citite contoarele electrice, gaze, apa si termoficare, ocazie cu care s-au consemnat următoarele indexuri:

• - Gaze

-Apa

• - Termoficare

  
  
  
  

• - Instalații electrice

• - Instalații sanitare                               __

• - Instalații incalzire

• - Instalații ventilații

6. SPAȚII ÎNCHIRIATE IN SALA/GRADINA DE SPECTACOL CINEMATOGRAFIC

_

7. ALTE CLAUZE:

Drept pentru care am încheiat prezentul proces-verbal in 2 (doua) exemplare, cate unul pentru fiecare parte

Ane» la PracesBii verbal d® predare primire cu ar, 32676 dta 16.05.2011

BADEF ROMÂNIA FUM BUCUREȘTI

LISTA DE INVENTAR LA DATA DE 16.05 JOII

CINEMATOGRAF “STUDIO” ARAD

Nr. crt	DENUMIRE MIJLOACELOR FIXE SI OBIECTELOR DE INVENTAR	NRJNV.	U.M.	VALOARE	AMORTIZARE TOTALA	VALOARE RAMASA
1.	Sala cinematograf	100013	1	1.663,41	1.180,08	48333
2.	Teren		CONFOR	M CF CU NR41546. NR.TOP 989/D

AM PREDAT, RADEF ROMÂNIA FILM

XxxxxxxxxXxxxxxxxx		Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
ANTALIOAN		Xxxxxx Xxxxxx	X'
Xxxxxx Xxxx		Xxxxxxxx Xxxxxx	-V7
		Xxxxx Xxxxxxx	V i ■
		Xxxxx-Xxx Xxxxxxx
		NAGYMIHAELA	kAt-L-^^Z
		Xxxxxxx Xxxxxxx	——

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD PRIMAR

DISPOZIȚIA nr. din â9              2011

privind numirea comisiei pentru preluarea m administrarea cinematografelor Studio, Grădiște, Solidaritatea, Arta și a Grădinii de spectacol cinematografie «Grădina de vară „Arta”»

Primarul Municipiului Arad,

Având în vedere:

-Referatul nr.28.845 din 28.04.2011 al Direcției Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Arad;

-Hotărârea nr.45Z28.02.2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad privind preluarea imobilelor și bunurilor mobile aferente cinematografelor „Arta”, „Grădiște”, „Studio”, „Solidaritatea” și a Grădinii de spectacol cinematografic « Grădina de vară „Arta”».

în temeiul drepturilor conferite prin art68 din Legea nr.215/2001, Legea administrației publice locale, republicată, cu modificările și complectările ulterioare

DISPUN®:

AOTOMOm A DISTRIBUȚIE» |i EXPLOATÂFtli HLUELOR

^MR@mâHiaHlm^w

D E CIZIA Nr. 55 din data de 16.05.2011

Având în vedere prevederile Legii nr. 303/03.12.2008 privind aprobarea O.U.G. nr. 7/2008 pentru modificarea și completarea O.G. nr. 39/2005 privind cinematografia, precum și modificarea Legii nr. 328/2006 pentru aprobarea O.G. nr. 39/2005 privind cinematografia;

Luând în considerare prevederile Art. 1 și Art 2 din Legea nr. 303/2008 prin care sălile și grădinile de spectacol cinematografic se transferă din domeniul privat al statului și administrarea R.A.D.E.F. “RomâniaFilm" împreună cu terenurile aferente în domeniul public al unităților administratfv-teritoriale locale, comunale, orășenești, municipale și sectoarelor municipiului București, după caz, și în administrarea consiliilor locale respedive, iar bunurile mobile aferente trec Tn domeniul privat al acestora,

Directorul General al R.A.D.E.F. ‘‘RomâniaFilm*, numit prin Hotărârea nr. 8/18.06.2009 a Consiliului de Administrație al R AD.E.F. "RomâniaFilm⁸

DECIDE:

Art. 1. Se constituie Comisia pentru predarea-primirea sălii de spectacol cinematografic STUDIO din Str. Vasile Goldiș, nr. 1-3, Municipiul Arad, Județul Arad, împreună cu terenul aferent acestei săli, administrat de R.A.D.E.F. "RomâniaFilm* către Municipiul Arad și administrarea Consiliului Local al Municipiului Arad, comisie compusă din:

• - Xxx Xxxxxx                       - președinte

• - Xxxxx Xxxx                     - membru

• - Xxxxxx Xxxx                     - membru

Art 2. Predarea va avea loc la sediul sălii de spectacol cinematografic STUDIO, în data de: 19.05.2011, ora 12,00.

Art 3. Predarea-primirea se va consemna într-un proces-verbal, proces verbal în baza căruia se va întocmi protocolul între părți.

Art 4. Comisia va citi toate aparatele de măsură (contor electric, contor de gaze.etc.) și va consemna în procesul-verbal de predare valorile citite în prezența tuturor părților, precum și starea imobilului la momentul predării.

Art 5. în cazul în care există spații închiriate unor terțe persoane juridice sau fizice, Comisia va consemna în procesul-verbal această situație.

Art 6. La predarea sălii de spectacol cinematografic STUDIO în procesul-verbal comisia va consemna, după caz, si alte clauze:

• -   predarea-primirea   activului și pasivului   pe baza balanței   de   verificare

întocmită de serviciul de specialitate ai R.A.D.E.F. "RomâniaFilm”;

• -   predarea-primirea  personalului pe baza  documentelor puse  la  dispoziție

de Compartimentul Resurse Umane al R.A.D.E.F. "RomâniaFilm";

• -   predarea-primirea situațiilor litigioase pentru imobilele în cauză.

Art 7. Serviciul Tehnic, întreținere Patrimoniu al R.A.D.E.F. “RomâniaFilm” va aduce la îndeplinire această decizie.

DIRECTOR GENERAL, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx

PROTOCOL DE PREDARE PRIMIRE

încheia astazi 19.05.2011

Preambul:

Prezentul se încheie în vederea aducerii la îndeplinire a dispozițiilor Legii 303/2008 privind transmiterea sălilor și grădinilor de spectacol cinematografic din domeniul privat al statului și din administrarea R.A.D.E.F. „Româniafilm, în domeniul public ai autorităților locale ale unor orașe, municipii și în administrarea consiliilor locale.

Protocolul se încheie între:

R.A.D.E.F. „RomâniaFilm,, cu sediul în București, B^dul. Xx. Xxxxxxx, nr. 12-14, sector 1, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/10995/1991, CUI 2351458, având contul nn R046TREZ7015069xxx002476 deschis la Trezoreria Sector 1, București, teiefon/fax 021.310.44.82, reprezentată prin Dl. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx -Director General, Dl. NEGRUTi Marcel - Director economic și D-na Xxxx Xxxxxx - Consilier, în calitate de PREDĂTOR

si

MUNICIPIUL ARAD cu sediul în B-dul Revoluției, nr. 75, reprezentat prin Dl. Ing. Xxxxxxxx Xxxxx - Primar, în calitate de PRIMITOR

Art. 1. OBIECTUL PROTOCOLULUI

Obiectul prezentului protocol îl constituie predarea = primirea Cinematografului GRĂDIȘTE situat în Municipiul Arad, Str. Petru Rareș, nr. 25, Municipiul Arad, Județul Arad, împreună cu terenul aferent acestei săli, administrat de R.A.D.E.F. “RomâniaFilm” către Municipiul Arad și administrarea Consiliului Local al Municipiului Arad.

Art.2. TEMEIUL LEGAL

Temeiul legal al prezentului protocol îl constituie Legea 303/2008 privind transmiterea cinematografelor din domeniul privat al statului și din administrarea R.A.D.E.F. „RomâniaFilm,, în domeniul public ai autorităților locale și în administrarea consiliilor locale.

La baza încheierii prezentului protocol a stat procesukverbal de predare-primire încheiat între parti la data de lb£5.2JD11 si face parte integranta din prezentul.

La data predării in cadrul cinematografului se afla chiriașul S.C. (nu este căzui) cu contract valabil pina ia (nu este cazul).

Primitorul va achita c/vafoarea activului și pasivului aferent cinematografului, conform listei anexate la prezentul protocol.

Plata se va efectua în contul R.A.D.E.F. „RomâniaFilm” nr. R046TREZ7015069xxx002476 deschis la Trezoreria Sector 1, București, în termen de 360 de zile de la data încheierii prezentului protocol.

Prezentul protocol a fost încheiat astazi 19.05.2011, în 2 (doua) exemplare, egal autentice, câte 1 (unu) exemplar pentru fiecare parte.

tiuaw £x£Utrw tte&ji»- PAfâhcwju lua. ’

PROCESVERBAL

DE PREDARE-PRIMIRE

încheiat astazi /G             la sala/gradina de spectacol cinematografic

situară) in/M^a>>Zy^^e^<                --

Prezentul proces-verbal s-a încheiat intre:

RA.D.E.F. “RomâniaFilm”, cu sediul in București, B-dul Gh. Magheru^ nr. 12-14, sector 1, reprezentata de:                                         SbtPAMfv

in calitate de PREDATOR,

in calitate de PRIMITOR.                                            '    '

• 1. OBIECTUL PROCESULUI VERBAL:

Predarea salii/gradinii de spectacgtcinematografîc d^fmiiloacelor fixe si obiectelor* de inventar existente in imobil la momentul predării; conform listelor de inventar anexate (paginile________) care

fac parte integranta din prezentul proces-verbal.

• 2. TEMEIUL LEGAL AL PREDARII-PRIMIRII:

• - Legea nr. 303/03.12.2008;

• - Decizia nr.     din                   emisa de R.A.D.E.F. “RomâniaFilm”.

_

• 3. CONTRACTELE CU FURNIZORII DE UTILITATE

Primitorul se obliga sa preia, in nume propriu, toate contractele cu furnizorii de utilitati in termen de 30 de zile de la semnarea prezentului proces-verbal de PREDARE/ PRIMIRE.

Costul încheierii contractelor cade in sarcina PRIMITORULUI.

Costul utilităților consumate pana la data încheierii prezentului proces-verbal de PREDARE/PRIMIRE va fi suportat de PREDATOR, iar după data semnării procesului-verbal costurile utilităților consumate vor fi suportate de PRIMITOR. De la data semnării procesului-verbal si pana la data la care PRIMITORUL v-a încheia in nume propriu contracte cu furnizorii de utilitati, urmeaza sa fie refacturate de PREDATOR către PRIMITOR, pentru diferența de consum, între data predării si data încheierii în nume propriu a contractelor cu furnizorii.

• 4. La data PREDARII/PRIMIRII au fost citite contoarele electrice, gaze, apa si termoficare, ocazie cu care s-au consemnat următoarele indexuri:

• - Energie electrica

Gaze

-Apa

• - Termoficare

  
  
  
  
  
  

7. ALTE CLAUZE:

Drept pentru care am incheiat prezentul proces-verbal in 2 (doua) exemplare, cate unul pentru fiecare parte

PREDATOR:

R.A.D.E.F. “RomâniaFilm

Aaexi ia Procesul wrbai de predare primire ca ur» 32S44 din 16.05 JOII

RADEF ROMÂNIA ULM BUCUREȘTI

LISTA DE INVENTAR LA DATA DE 16.05J011

CINEMATOGRAF “GRĂDIȘTE” ARAD

Nr. crt	DENUMIRE MIJLOACELOR FIXE SI OBIECTELOR DE INVENTAR	NRJNV.	uj\f.	VALOARE	AMORTIZARE TOTALA	VALOARE RAMASA
1.	Sala cinematograf	100017	i	930,12	930,12	0
2.	Teren		CONFOR	M CF CU NR.14291, NR.TOP		173/C90

AM PREDAT,

RADEF ROMANIA FILM

MUNICIPIUL ARAD

XxxxxxxxxXxxxxxxxx		Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
ANTALIOAN		STANIȘRALUCA
Xxxxxx Xxxx		Xxxxxxxx Xxxxxx
		Xxxxx Xxxxxxx	IM*
		Xxxxx-Xxx Xxxxxxx
		Xxxx Xxxxxxx
		Xxxxxxx Xxxxxxx

«                   lUTOWOMA a DiSTMBUȚÎEi

|                   EXPLOATĂRII FILMELOR

“RomânlaFite”

D E C1Z1A Nr. 54 din data de 16.05.2011

Având în vedere prevederile Legii nr. 303/03.12.2008 privind aprobarea O.U.G. nr. 7/2008 pentru modificarea și completarea O.G. nr. 39/2005 privind cinematografia, precum și modificarea Legii nr. 328/2006 pentru aprobarea O.G. nr. 39/2005 privind cinematografia;

Luând în considerare prevederile Art. 1 și Art 2 din Legea nr. 303/2008 prin care sălile și grădinile de spectacol cinematografic se transferă din domeniul privat al statului și administrarea R.A.D.E.F. “RomâniaFilm’ împreună cu terenurile aferente în domeniul public ai unităților administrativ-teritoriale locale, comunale, orășenești, municipale și sectoarelor municipiului București, după caz, și în administrarea consiliilor locale respective, iar bunurile mobile aferente trec în domeniul privat al acestora,

Directorul General al R.A.D.E.F. ‘RomâniaFilm”, numit prin Hotărârea nr. 8/18.06.2009 a Consiliului de Administrație al R.A.D.E.F. ‘RomâniaFilm*

DECIDE:

Art 1. Se constituie Comisia pentru predarea-primirea sălii de spectacol cinematografic GRĂDIȘTE din Str. Petru Rareș, nr. 25, Municipiul Arad, Județul Arad, împreună cu terenul aferent acestei săli, administrat de R.A.D.E.F. ‘RomâniaFilm’ către Municipiul Arad și administrarea Consiliului Local al Municipiului Arad, comisie compusă din:

• - Xxx Xxxxxx                       - președinte

• - Xxxxx Xxxx                     «membru

• - Xxxxxx Xxxx                     - membru

Art 2. Predarea va avea loc la sediul sălii de spectacol cinematografic GRĂDIȘTE, în data de: 19.05.2011, ora 11,00.

Art 3. Predarea-primirea se va consemna într-un proces-verbal, proces verbal în baza căruia se va întocmi protocolul între părți.

Art 4. Comisia va citi toate aparatele de măsură (contor electric, contor de gaze.etc.) și va consemna în procesul-verbal de predare valorile citite în prezența tuturor părților, precum și starea imobilului la momentul predării.

Art 5. în cazul în care există spații închiriate unor terțe persoane juridice sau fizice, Comisia va consemna în procesul-verbal această situație.

Art 6. La predarea sălii de spectacol cinematografic GRĂDIȘTE în procesul-verbal comisia va consemna, după caz, si alte clauze:

• -   predarea-primirea   activului și   pasivului   pe baza balanței   de   verificare

întocmită de serviciul de specialitate al R.A.D.E.F. ‘RomâniaFilm*;

• -   predarea-primirea  personalului  pe baza  documentelor puse  la  dispoziție

de Compartimentul Resurse Umane al R.A.D.E.F. “RomâniaFilm*;

• -   predarea-primirea situațiilor litigioase pentru imobilele în cauză.

Art 7. Serviciul Tehnic, întreținere Patrimoniu al R.A.D.E.F. “RomâniaFilm’ va aduce ia îndeplinire această decizie.

DIRECTOR GENERAL,?

Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx#