Hotărârea nr. 62/2011

privind rectificarea bugetului general al municipiului Arad pentru anul 2011

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD municIpiul ARAD

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.62 din 22 martie 2011 privind rectificarea bugetului general al municipiului Arad pentru anul 2011

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr.17444 din 16.03.2011;

-Raportul de specialitate al Directiei Economice nr.17518/16.03.2011;

-Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-Ordinul 35/825/2011 al Ministrului Administratiei si Internelor si al Ministrului Finantelor Publice pentru modificarea anexei la Ordinul ministrului administratiei si internelor si al ministrului finantelor publice nr.7/57/2011 privind aprobarea nivelului maxim al cheltuielilor de personal aferent bugetului general centralizat al unitătilor administrativ-teritoriale pe anul 2011;

-Adresa nr.7690/21.02.2011 din partea Directiei Generale a Finantelor Publice a Judetului Arad;

-Adresa nr.245365/23.02.2011 din partea Ministerului Finantelor Publice;

-Referatul nr.16955/14.03.2011 al Directiei Strategii Publice si Comunicare;

-Referatul nr.17518/16.03.2011 al Serviciului Datorie Publică, Salarizare, Analize Economice;

-Referatul nr.14241/3.03.2011 al Serviciului Parcări;

-Referatul nr.13496/1.03.2011 al Serviciului Logistică si Mentenantă Administrativă, Achizitii;

-Referatul nr.17518/16.03.2011 al Serviciului Investitii;

-Referatul nr.17407/M5/15.03.2011 al Serviciului Zone de Agrement;

-Referatele nr.17518/16.03.2011 ale Serviciului Dezvoltare Imobile;

-Referatul nr.17722/16.03.2011 din partea Serviciului Edilitar;

-Referatele nr.17518/16.03.2011 ale Serviciului Întretinere si reparatii Căi de Comunicatii Terestre;

-Adresa nr.144/2.03.2011 din partea Teatrului de Marionete Arad;

-Adresa nr.370/14.03.2011 din partea Grupului Scolar Francisc Neuman Arad;

-Adresa nr.295/15.03.2011 din partea Colegiului National Moise Nicoară Arad;

-Adresa nr.196/9.02.2011 din partea Filarmonicii de Stat Arad;

-Adresa nr.3240/19.01.2011 din partea Bisericii Ortodoxe Sega II Arad;

-Adresa nr.263/28.02.2011 din partea Grupului Scolar Industrial Aurel Vlaicu Arad;

-Adresele nr.4269/9.03.2011 si nr.4512/10.03.2011 din partea Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară;

-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.61/2011 privind modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.25/2011 cu privire la repartizarea excedentului anual al bugetului local;

-Hotărârea Consiliului Local lal Municipiului Arad nr. 56/2011 privind aprobarea alocării din bugetul local a sumei reprezentând contravaloarea serviciului de salubrizare prestat persoanelor fizice/juridice scutite de la plata taxei speciale;

-Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;

-Legea nr. 286/2010 a bugetului de stat pe anul 2011;

-Adoptarea hotărârii cu 17 voturi pentru 3 voturi împotrivă (20 prezenți din 23);

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.a) si art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.LSe aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, bugetul fondurilor externe nerambursabile, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2.Se aprobă influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3.(1)Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local, bugetului institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, bugetului fondurilor externe nerambursabile;

(2)Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la alin.(1).

Art.4.Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului și se comunică Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Instituției Prefectului - Județul Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx

X X X X X X X X Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

cod:PMA- S1-02

Red/Dact BML/BML Verif. SL

1 ex. Direcția Economica

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex..Dosar ședința CLMA 22.03.2011

3	37.02.03	Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare a bugetului local (cu semnul minus)	-1,412
4	Secțiunea de Dezvoltare		896
5	45.02.02.01	Sume primite în contul plăților efectuate în anul curent	315
6	45.02.02.03	Prefinanțare	134
7	42.02.20	Subventii de la bugetul de stat catre bugetele locale necesare sustinerii derularii proiectelor finantate din FENpostaderare	93
8	39.02.01	Venituri din valorificarea unor bunuri ale institutiilor publice	-98
9	39.02.07	Venituri din vanzarea unor bunuri apartinand domeniului privat al statului	-830
10	39.02.10	Depozite speciale pentru constructii de locuinte	-130
11	37.02.04	Vărsăminte din secțiunea de funcționare	1,412
12	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL		-516
13	pe titluri de cheltuieli:
14	cheltuieli de personal		1,414
15	bunuri și servicii		3,524
16	fonduri de rezervă		-6,495
17	transferuri între unități ale administrației publice		34
18	alte transferuri		67
19	proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile (FEN) post aderare		542
20	asistență socială		2
21	alte cheltuieli		50
22	active nefinanciare		354
23	plăți efectuate în anii precedenți și recuperate în anul curent		-8

24	pe ordonatori de credite și capitole bugetare:
25	Secțiunea de Funcționare					-1,412
26	51.02	Municipiul Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	1,144
27	51.02	Municipiul Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	316
28	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Abonament de funcționare rețea pentru asigurarea legăturii securizate între Primăria Municipiului Arad, Inspectoratul Școlar al Județului Arad și unitățile de învățământ	40
29	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare (taxe speciale autorizații)	48
30	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri si servicii (taxe speciale autorizații)	-48
31	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente (serviciul de evidență a persoanelor)	-15

32	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli - chirii (serviciul de evidență a persoanelor)	15
33	54.02	Municipiul Arad	fonduri de rezervă	50.04	Fond de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale	-6,495
34	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Bunuri și servicii -Transport elevi	-3
35	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli - chirii	3
36	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Service, autorizare ISCIR, verificare cazane gaz (învățământ secundar inferior)	5
37	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Verificare RSVTI la cazane gaz (învățământ secundar superior)	10
38	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Verificare și refacere prize pământ (învățământ secundar superior)	15
40	67.02	Municipiul Arad	alte cheltuieli	59.12	Susținerea cultelor -Parohia Ortodoxă "Schimbarea la față" Arad - Sega II	50
41	67.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației	51.01	Tran.sf'eruri pentru Teatrul de Marionete Arad	34

			publice
42	68.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	asistență socială	57.02	Ajutoare sociale în numerar (asistență socială în caz de invaliditate)	2
43	68.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	plăți efectuate în anii precedenți și recuperate în anul curent	85.01.01	Plăți efectuate în anii precedenți și recuperate în anul curent (asistență socială în caz de invaliditate)	-2
	68.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	-46
44	68.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.01	Încalzit, [luminat și forta motrica (DDAC)	6
45	68.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	plăți efectuate în anii precedenți și recuperate în anul curent	85.01.01	Plăți efectuate în anii precedenți și recuperate în anul curent (DDAC)	-6
46	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente fond locativ	-30
47	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare (service, ISCIR, RSVTI și reparații la cazanele de gaz de la blocurile	30

					sociale și de la spațiile cu altă destinație)
48	74.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Salubritate	3,515
49	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații străzi	-30
50	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Sumă necesară achitării procentului de 5% din valoarea vignetelor vândute de stațiile de distribuție carburanți, cf Hclm nr.51/2005 cu modificările și completările ulterioare	30
51	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare (servicii de pază depozit de vehicule)	230
52	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii (servicii de pază depozit de vehicule)	-230

53	87.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii	-67
	87.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	alte transferuri	55.01	Alte transferuri curente interne -cofin.anț.ate proiect "EUROPE DIRECT"	67
54	Secțiunea de Dezvoltare					896
55	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție server și componente active, inclusiv configurarea acestora, pentru acces la rețeaua distribuitorilor de servicii de comunicații electronice (1 server * 28 mii lei, 1 router central 14 mii lei și 49 routere 6 mii lei)	336
56	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Reabilitarea clădirii Direcției Venituri, str. M. Scaevola nr. 11	40
57	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Modificare, capacități bazine Ștrand Neptun Arad	-463
58	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Rețea și instalații apă termală Ștrand Neptun Arad	85

59	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Instalații hidraulice în Stația de Tratare -Recirculare apă Ștrand Neptun Arad	80
60	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Sistem Automat de intrare Zona II -Ștrand copii și vârstnici	70
61	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Alei pietonale Ștrand Neptun Arad	70
62	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Dotări cu instalații hidraulice de masaj, cascade și can.n.on. Ștrand Neptun Arad	73
63	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Bazin Ștrand, copii și vârstnici	85
64	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Realizare branșamente rețea de apă la Ștrand Neptun Arad	-40
65	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziționarea a patru porți mobile pentru minifotbal	8
66	68.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare Complex de educație interculturală pentru copii și tineret “Curcubeu”	10

67	68.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	proiecte cu finanțare din Fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare	56.02	Programe din Fondul Social European (FSE)- "Șanse egale"	542
68	68.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Calculator cu licență Windows XP și licență Windows Office 2010	-15
69	68.02	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Calculator cu licență Windows 7 și licență MS Office 2010 ’	15
71	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție stâlpi retractabili de blocare acces parcare	-10
72	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Upgrade sistem inteligent de gestiune (implementare plată parcare prin SMS)	10
73	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modificare structură de traversare “Pod Traian”	-430
74	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Studiu de fezabilitate -Modificare structură de traversare “Pod _______Traian”_______	430

VENITURILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE

111

77	37.08.50	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	Alte transferuri voluntare - proiect "EUROPE DIRECT"			67
78	44.08.01	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	Donații din străinătate - proiect "EUROPE DIRECT"			44
79	CHELTUIELILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					111
80	cheltuieli de personal					117
81	bunuri și servicii					-10
82	active nefinanciare					4
83	65.08	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru între ținere și funcționare - proiect "Leonardo da Vinci"	-150
84	65.08	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	bunuri și servicii	20.06	Deplasări în străinătate - proiect "Leonardo da Vinci"	150
85	67.08	Teatrul de Marionete Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani - proiect Vagabondaj	60
86	67.08	Teatrul de Marionete Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții - proiect Vagabondaj	11
87	67.08	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.06	Deplasări în străinătate - proiect Vagabondaj	100
88	67.08	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii -proiect Vagabondaj	-171

89	87.08	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani - proiect "EUROPE DIRECT"	34
90	87.08	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții - proiect "EUROPE DIRECT"	12
91	87.08	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.01	Bunuri și servicii -proiect "EUROPE DIRECT"	26
92	87.08	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.05	Bunuri de natura obiectelor de inventar- proiect "EUROPE DIRECT"	2
93	87.08	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.06	Deplasări, detașări, transferări - proiect "EUROPE DIRECT"	15
94	87.08	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.11	Carti, publicatii si materiale doc.umen.tare - proiect "EUROPE DIRECT"	6
95	87.08	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii, protocol și reprezentare - proiect "EUROPE DIRECT"	12
96	87.08	Direcția de Dezvoltare si Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Laptop cu licență Windows 7 și licență MS Office 2010 -proiect "EUROPE DIRECT'"	4

97	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII			2,975
98	Secțiunea de Funcționare			3,075
99	33.10.14	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	Contribuția elevilor și studenților pentru internate, cămine și cantine	-50
100	36.10.50	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	Alte venituri	50
101	43.10.09	Filarmonica de Stat Arad	Subvenții pentru instituții publice	34
102	30.10.05	Spitalul Clinic Municipal Arad	Venituri din concesiuni si inchirieri	2
103	33.10.08	Spitalul Clinic Municipal Arad	Venituri din prestări de servicii	26
104	33.10.21	Spitalul Clinic Municipal Arad	Venituri din contractele incheiate cu casele de asigurari sociale de sanatate	2,803
105	33.10.30	Spitalul Clinic Municipal Arad	Venituri din contractele incheiate cu directiile de sanatate publica din sume alocate de la bugetul de stat	106
106	33.10.50	Spitalul Clinic Municipal Arad	Alte venituri din prestari de servicii si alte activitati	4
	37.10.03	Teatrul de Marionete Arad	Vărsăminte din sectiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare a bugetului local	100
	Secțiunea de Dezvoltare			-100
	37.10.04	Teatrul de Marionete Arad	Vărsăminte din secțiunea de funcționare	-100
107	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI		ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII	2,975
108	Secțiunea de Funcționare			3,075

109	cheltuieli de personal					1,935
110	bunuri și servicii					1,041
	alte transferuri					100
111	plăți efectuate în anii precedenți și recuperate în anul curent					-1
112	65.10	Grup Școlar Industrial Aurel Vlaicu Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	3
113	65.10	Grup Școlar Industrial Aurel Vlaicu Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	1
114	65.10	Grup Școlar In.duslrial Aurel Vlaicu Arad	bunuri și servicii	20.01	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	-1
115	65.10	Grup Școlar In.duslrial Aurel Vlaicu Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare	-1
116	65.10	Grup Școlar In.duslrial Aurel Vlaicu Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii	-2
117	65.10	Colegiul Național Xxxxx Xxxxx Xxxxx Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	1
118	65.10	Colegiul Național Xxxxx Xxxxx Xxxxx Arad	plăți efectuate în anii precedenți și recuperate în anul curent	85.01.01	Plăți efectuate în anii precedenți și recuperate în anul curent	-1
119	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	1,489
120	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	442

121	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu întreținerea și funcționarea	496
122	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	2
123	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.03	Hrana pentru oameni	102
124	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.04	Medicamente și materiale sanitare	383
125	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.05	Bunuri de natura obiectelor de inventar	3
126	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.06	Deplasări, detașări, transferări	1
127	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.09	Materiale de laborator	2
128	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.11	Cărți, publicații și materiale documentare	1
129	66.10	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli	20
130	67.10	Filarmonica de Stat Arad	bunuri și servicii	20.01	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	24
131	67.10	Filarmonica de Stat Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii	10
	67.10	Teatrul de Marionete Arad	alte transferuri	55.01	Alte transferuri curente interne	100

	Secțiunea de Dezvoltare					-100
	67.10	Teatrul de Marionete Arad	alte transferuri	55.01	Alte transferuri curente interne	-100
132	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE INTEGRAL DIN VENITURI PROPRII					-2,941
133	Secțiunea de Funcționare
134	30.15.05	Spitalul Clinic Municipal Arad	Venituri din concesiuni si inchirieri			-2
135	33.15.08	Spitalul Clinic Municipal Arad	Venituri din prestări de servicii			-26
136	33.15.21	Spitalul Clinic Municipal Arad	Venituri din contractele incheiate cu casele de asigurări sociale de sanatate			-2,803
137	33.15.30	Spitalul Clinic Municipal Arad	Venituri din contractele încheiate cu DSP din sume alocate de la bugetul de stat			-106
138	33.15.50	Spitalul Clinic Municipal Arad	Alte venituri din prestari de servicii si alte activitati			-4
139	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE inteGral DIN VENITURI PROPRII					-2,941
140	Secțiunea de Funcționare
141	cheltuieli de personal					-1,931
142	bunuri și servicii					-1,010
143	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	-1,489

144	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	-442
145	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu întreținerea și funcționarea	-496
146	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	-2
147	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.03	Hrana pentru oameni	-102
148	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.04	Medicamente și materiale sanitare	-383
149	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.05	Bunuri de natura obiectelor de inventar	-3
150	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.06	Deplasări, detașări, transferări	-1
151	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.09	Materiale de laborator	-2
152	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.11	Cărți, publicații și materiale documentare	-1
153	66.15	Spitalul Clinic Municipal Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli	-20
TO	>TAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANU cheltuieli:			L 2010, din care pe titluri de		-371
cheltuieli de personal						1,535
bunuri și servicii						3,545

fonduri de rezervă	-6,495
transferuri între unități ale administrației publice	34
proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile (FEN) post aderare	542
asistență socială	2
alte cheltuieli	50
alte transferuri	67
active nefinanciare	358
plăți efectuate în anii precedenți și recuperate în anul curent	-9

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

S E C R E T A R

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

R O M Â N I A

JUDEȚUL ARAD MUNlClPIUL ARAD CONSILIUL L0CAL

Avizat

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Nr.78 din 16.03.2011

H O T Ă R Â R E A Nr.

din 2011

privind rectificarea Bugetului General al municipiului Arad pe anul 2011

Consiliul Local al Municipiului Arad;

Având în vedere:

• Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr.17518 din 16.03.2011;
• Raportul Directiei Economice nr.17518/16.03.2011;
• Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;
• Ordinul 35/825/2011 al ministrului administratiei si internelor si al ministrului finantelor publice pentru modificarea anexei la Ordinul ministrului administratiei si internelor si al ministrului finantelor publice nr.7/57/2011 privind aprobarea nivelului maxim al cheltuielilor de personal aferent bugetului general centralizat al unitătilor administrativ-teritoriale pe anul 2011;
• Adresa nr.7690/21.02.2011 din partea Directiei Generale a Finantelor Publice a Judetului Arad;
• Adresa nr.245365/23.02.2011 din partea Ministerului Finantelor Publice;
• Referatul nr.16955/14.03.2011 al Directiei Strategii Publice si Comunicare;

nr.17518/16.03.2011 al Serviciului Datorie Publică, Salarizare, Analize
• Referatul Economice;

nr.14241/3.03.2011 al Serviciului Parcări;

nr.13496/1.03.2011 al Serviciului Logistică si Mentenantă Administrativă,
• Referatul
• Referatul Achizitii;

nr.17518/16.03.2011 al Serviciului Investitii;

nr.17407/M5/15.03.2011 al Serviciului Zone de Agrement;
• Referatul
• Referatul
• Referatele nr.17518/16.03.2011 ale Serviciului Dezvoltare Imobile;
• Referatul nr.17722/16.03.2011 din partea Serviciului Edilitar;
• Referatele nr.17518/16.03.2011 ale Serviciului Întretinere si reparatii Căi de Comunicatii Terestre;
• Adresa nr.144/2.03.2011 din partea Teatrului de Marionete Arad;
• Adresa nr.370/14.03.2011 din partea Grupului Scolar Francisc Neuman Arad;
• Adresa nr.295/15.03.2011 din partea Colegiului National Moise Nicoară Arad;
• Adresa nr.196/9.02.2011 din partea Filarmonicii de Stat Arad;
• Adresa nr.3240/19.01.2011 din partea Bisericii Ortodoxe Sega II Arad;
• Adresa nr.263/28.02.2011 din partea Grupului Scolar Industrial Aurel Vlaicu Arad;
• Adresele nr.4269/9.03.2011 si nr.4512/10.03.2011 din partea Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară;
• HCLM Arad nr. /2011 privind modificarea repartizării excedentului bugetar

rezultat la finele anului 2010;

• HCLM Arad nr. /2011 privind aprobarea platii din bugetul local a sumei

reprezentând contravaloarea serviciului de salubrizare menajeră prestat persoanelor fizice/juridice scutite de la plata taxei speciale;

• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
• Legea nr. 286/2010 a bugetului de stat pe anul 2011;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.a) si art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată,

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1: Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, bugetul fondurilor externe nerambursabile, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2: Se aprobă influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3: (1) Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările

corespunzătoare în volumul și structura bugetului local, bugetului institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, bugetului fondurilor externe nerambursabile;

(2) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la pct.(1).

Art.4: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Prefecturii Județului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Cod PMA - S1 - 01

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr.17518/16.03.2011

E X P U NE R E D E M O TI V E

Având în vedere:

• Majorarea plafonului cheltuielilor de personal aprobat prin Ordin comun al ministrului administrației si internelor si al ministrului finanțelor publice;
• Necesitatea alocării de fonduri pentru asigurarea scutirii de la plata taxei de salubrizare menajeră a institutiilor publice si persoanelor fizice scutite d.e la plata acestei taxe;
• Necesitatea operării unor modificări în Programul de investitii aprobat pe anul 2011;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2011 cu influențele cuprinse în referatele serviciilor de specialitate și în anexe la proiectul de hotărâre.

P R IM A R, Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr.17518/16.03.2011

RAPORTUL SERVICIULUI BUGET

Având în vedere:

• Ordinul 35/825 din 21 februarie 2011 al ministrului administrației si internelor si al ministrului finanțelor publice pentru modificarea anexei la Ordinul ministrului administrației si internelor si al ministrului finantelor publice nr.7/57/2011 privind aprobarea nivelului maxim al cheltuielilor de personal aferent bugetului general centralizat al unitătilor administrativ-teritoriale pe anul 2011;
• Adresa nr.7690/21.02.2011 din partea Directiei Generale a Finantelor Publice a Judetului Arad;
• Adresa nr.245365/23.02.2011 din partea Ministerului Finantelor Publice;
• Referatul nr.16955/14.03.2011 al Directiei Strategii Publice si Comunicare;
• Referatul nr.17380/15.03.2011 al Serviciului Programe de Dezvoltare si Integrare Europeană;
• Referatul nr.17518/16.03.2011 al Serviciului Datorie Publică, Salarizare, Analize Economice;
• Referatul nr.14241/3.03.2011 al Serviciului Parcări;
• Referatul nr. 13496/1.03.2011 al Serviciului Logistică si Mentenantă Administrativă, Achizitii;
• Referatul nr.17518/16.03.2011 al Serviciului Investitii;
• Referatul nr.17407/M5/15.03.2011 al Serviciului Zone de Agrement;
• Referatele nr.17518/16.03.2011 ale Serviciului Dezvoltare Imobile;
• Referatul nr.17722/16.03.2011 din partea Serviciului Edilitar;
• Referatele nr.17518/16.03.2011 al Serviciului Întretinere si reparatii Căi de Comunicatii Terestre;
• Adresa nr. 144/2.03.2011 din partea Teatrului de Marionete Arad;
• Adresa nr.370/14.03.2011 din partea Grupului Scolar Francisc Neuman Arad;
• Adresa nr.295/15.03.2011 din partea Colegiului National Moise Nicoară Arad;
• Adresa nr. 196/9.02.2011 din partea Filarmonicii de Stat Arad;
• Adresa nr.3240/19.01.2011 din partea Bisericii Ortodoxe Sega II Arad;
• Adresa nr.263/28.02.2011 din partea Grupului Scolar Industrial Aurel Vlaicu Arad;
• Adresele nr.4269/9.03.2011 si nr.4512/10.03.2011 din partea Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară;
• HCLM Arad nr./2011 privind modificarea repartizării excedentului bugetar rezultat la finele anului 2010;
• HCLM Arad nr./2011 privind aprobarea platii din bugetul local a sumei reprezentând contravaloarea serviciului de salubrizare menajeră prestat persoanelor fizice/juridice scutite de la plata taxei speciale;
• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
• Legea nr. 11/2010 a bugetului de stat pe anul 2010;

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2011, cu următoarele i n f l u e n t e:

1) Se diminuează cu suma de 1.058 mii lei prevederile bugetare aprobate la capitolul de venit 39.02 “Venituri din valorificarea un.or bunuri”, tinând cont de prevederile din Legea fin.an.telor publice locale, modificată cu OUG 63/2010, cf. căreia veniturile din vânzarea unor bunuri din domeniul privat al municipiului Arad se introduc în buget, prin rectificare bugetară, doar după încasarea lor.
2) Se majorează cu suma de 1.460 mii lei cheltuielile de per son. al aprobate la capitolul 51.02 Autorităti publice si actiuni externe, având în vedere modificarea plafonului cheltuielilor de personal aprobat prin Ordinul 7/57 din 12 ianuarie 2011 al ministrului administartiei si internelor si al finantelor publice.
3) Se majorează cu suma de 30 mii lei cheltuielile materiale aprobate la capitolul 65.02 Învătământ pentru plata contravalorii primului consum de gaz, pentru unitătile trecute pe sistem de încălzire cu gaz, cf. Referatului serviciului de specialitate.
4) Se suplimentează cu suma de 50 mii lei Programul de sustinere a cultelor religioase pe anul 2011, prin introducerea Bisericii ortodoxe Sega II, în vealerea cofinantării lucrărilor privind constructia bisericii.
5) Se suplimentează cu suma de 3.515 mii lei prevederile bugetare aprobate la capitolul 74.02 Protectia mediului, subcapitol Salubritate, pentru plata din bugetul local a sumei reprezentând contravaloarea serviciului de salubrizare menajeră prestat persoanelor fizice/juridice scutite de la plata taxei speciale, cf. legislatiei în vigoare.
6) Se suplimentează cu suma de 354 mii lei Lista Programului de investitii aprobat pe anul 2011, cu influentele cuprinse în Referatul serviciului de specialitate.
7) Se majorează cu suma de 34 mii lei subventiile acordate în completarea veniturilor proprii Filarmonicii de Stat Arad, în vealerea desfăsurării deplasării în Belgia, cf. Adresei din partea institutiei.
8) Se diminuează cu suma de 6.495 mii lei rezerva bugetară.
9) La capitolul 87.02 se diminuează cu suma de 67 mii lei prevederile: bugetare aprobate pentru Bunuri si servicii si se majorează cu aceeasi sumă sumele alocate pentru cofinantare proiectului Europe Direct.
10) Se operează influentele aprobate asupra excedentului bugetar anual, prin HCLM Arad nr./2011.

p. DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxxxx Xxxxxxx

SEF SERVICIU BUGET, Xxxxxxx Xxxxxxx

Direcția Economica, Serviciul Buget

Red./Dact. CG/CG