JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.54 din 22 martie 2011 privind aprobarea modificării HCLM nr. 151/17 iunie 2010 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Convenție pentru conurbații”, respectiv la accesarea de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul „Energie Inteligentă Europa”

Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad exprimată în Expunerea de motive înregistrată cu nr. 16927/14.03.2010;

-Raportul                      de                      specialitate                      comun

al Direcției Tehnice - Serviciul Programe de dezvoltare și integrare europeană și al Direcției Economice - Serviciul Buget, înregistrat cu nr.16931/14.03.2010 ;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-prevederile Deciziei nr. 1693/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 2006 de instituire a unui program cadru pentru competitivitate și inovație (2007-2013);

-măsurile adoptate de Uniunea Europeană privind clima și energia din surse regenerabile (martie 2007), Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului Europei privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile;

-necesitatea elaborării unui Plan de acțiune privind energia durabilă, în concordanță cu Strategia de Dezvoltare a Municipiului Arad și cu Agenda Locală 21 - Planul Local de Dezvoltare Durabil ă a Municipiului Arad;

-prevederile Ghidului solicitantului pentru Programul „Energie Inteligentă Europa - Apel 2010”; -adoptarea hotărârii cu 19 voturi pentru și 1 abținere (20 prezenți din 23);

În temeiul prevederilor art. 36 alin (2) lit. „b” coroborat cu art. 36 alin.(4) lit. „f”, art. 36 alin. (2) lit. „e” coroborat cu art. 36 alin.(7) lit. „c”, art. 37, art. 45 alin. (2) lit. „f” și ale art. 115 alin.(1) lit. „b” din Legea administrației publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art.I.Se aprobă participarea Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din UE la Convenția primarilorprin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT” coordonat de Municipiul Vicenza (Italia) și mandatarea Primarului Municipiului Arad să semneze Scrisoarea de intenție, conform Anexei I, care face parte din prezenta hotărâre.

Art.II.Se aprobă cofinanțarea proiectului din Bugetul General al Municipiului Arad în procent de 25% din valoarea estimată a proiectului, respectiv echivalentul în lei a sumei de 10.660 euro, precum și cheltuielile neeligibile sau conexe aferente acestui proiect, care pot apărea pe parcursul implementării proiectului, în cazul aprobării acestuia.

Art.III.Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin direcțiile de specialitate și se comunică tuturor celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

Art.IV.Anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 151/17.06.2010 se modifică și va avea conținutul prezentat în Anexa I a prezentei hotărâri, iar Anexa nr. 2 se abrogă.

Art.V.Prezenta hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Arad se aduce la cunoștință publică în forma republicată, cu noua renumerotare a articolelor.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx

Red/Dact BML/BML Verif. SL

1 ex. Serviciul Programe de dezvoltare și integrare europeană

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex..Dosar ședința CLMA 22.03.2011

Scrisoare de intenție

Obiect: Angajament de susținere a proiectului „Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din U.E. la Convenția primarilor prin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT”

Prin prezenta confirmăm că Municipiul Arad se angajează să semneze Pactul primarilor din cadrul proiectului «Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din U.E. la Convenția primarilor prin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT», coordonat de Municipiul Vicenza (Italia).

Municipiul a luat la cunoștință faptul că propunerea de proiect urmează a fi depusă în cadrul programului 2010 Energie Inteligentă Europa, având ca termen limită de depunere data de 24 iunie 2010.

În cazul aprobării acestuia, implementarea proiectului va demara în prima jumătate a anului 2011, iar Municipiul va beneficia de sprijinul activ al partenerilor săi naționali de proiect.

Locul și data

Numele și funcția persoanei care reprezintă organizația

Semnătura

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD municIpiul ARAD

CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.151 din 17 iunie 2010 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Convenție pentru conurbații”, respectiv la accesarea de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul „Energie Inteligentă Europa”, republicată conform modificărilor aprobate prin Hotărârea nr.54/2011

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Expunerea de motive înregistrată cu nr. 34869/14.06.2010;

-Raportul de specialitate comun al Direcției Tehnice - Serviciul Programe de dezvoltare și integrare europeană și al Direcției Economice - Serviciul Buget înregistrat cu nr. 34872/14.06.2010;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-prevederile Deciziei nr. 1693/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 2006 de instituire a unui program cadru pentru competitivitate și inovație (2007-2013);

-măsurile adoptate de Uniunea Europeană privind clima și energia din surse regenerabile (martie 2007), Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului Europei privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile;

-necesitatea elaborării unui Plan de acțiune privind energia durabilă, în concordanță cu Strategia de Dezvoltare a Municipiului Arad și cu Agenda Locală 21 - Planul Local de Dezvoltare Durabilă a Municipiului Arad;

-prevederile Ghidului solicitantului pentru Programul „Energie Inteligentă Europa - Apel 2010”;

În temeiul art.V din Hotărârea nr. 54/2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad, se republică prezenta

H O T Ă R Â R E

Art.I.Se aprobă participarea Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din UE la Convenția primarilorprin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT” coordonat de Municipiul Vicenza (Italia) și mandatarea Primarului Municipiului Arad să semneze Scrisoarea de intenție conform Anexei I, care face parte din prezenta hotărâre.

Art.II.Se aprobă cofinanțarea proiectului din Bugetul General al Municipiului Arad în procent de 25% din valoarea estimată a proiectului, respectiv echivalentul în lei a sumei de 10.660 euro,

Scrisoare de intenție

Obiect: Angajament de susținere a proiectului „Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din U.E. la Convenția primarilor prin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT”

Prin prezenta confirmăm că Municipiul Arad se angajează să semneze Pactul primarilor din cadrul proiectului «Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din U.E. la Convenția primarilor prin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT», coordonat de Municipiul Vicenza (Italia).

Municipiul a luat la cunoștință faptul că propunerea de proiect urmează a fi depusă în cadrul programului 2010 Energie Inteligentă Europa, având ca termen limită de depunere data de 24 iunie 2010.

În cazul aprobării acestuia, implementarea proiectului va demara în prima jumătate a anului 2011, iar Municipiul va beneficia de sprijinul activ al partenerilor săi naționali de proiect.

Locul și data

Numele și funcția persoanei care reprezintă organizația

Semnătura

Nr.75/16.03.2011

HOTĂRÂREA NR.

din

privind aprobarea modificării HCLM nr. 151/17 iunie 2010 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Convenție pentru conurbații”, respectiv la accesarea de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul „Energie Inteligentă Europa”

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

• - inițiativa Primarului Municipiului Arad exprimată în Expunerea de motive înregistrată cu nr. 16927/14.03.2010;

• - Raportul de specialitate comun, al Direcției Tehnice - Serviciul Programe de dezvoltare și integrare europeană și al Direcției Economice - Serviciul Buget, înregistrat cu nr.16931/14.03.2010 ;

• - rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-prevederile Deciziei nr. 1693/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 2006 de instituire a unui program cadru pentru competitivitate și inovație (2007-2013);

• - măsurile adoptate de Uniunea Europeană privind clima și energia din surse regenerabile (martie 2007), Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului Europei privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile;

• - necesitatea elaborării unui Plan de acțiune privind energia durabilă, în concordanță cu Strategia de Dezvoltare a Municipiului Arad și cu Agenda Locală 21 - Planul Local de Dezvoltare Durabil ă a Municipiului Arad;

• - prevederile Ghidului solicitantului pentru Programul „Energie Inteligentă Europa - Apel 2010”;

În temeiul prevederilor art. 36 alin (2) lit. „b” coroborat cu art. 36 alin.(4) lit. „f’, art. 36 alin. (2) lit. „e” coroborat cu art. 36 alin.(7) lit. „c”, art. 37, art. 45 alin. (2) lit. „f” și ale art. 115 alin.(1) lit. „b” din Legea administrației publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

HOTĂRÂRE

Art. I Se aprobă participarea Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din UE la Convenția primarilorprin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT” coordonat de Municipiul Vicenza (Italia) și mandatarea Primarului Municipiului Arad să semneze Scrisoarea de intenție conform Anexei I, care face parte din prezenta hotărâre.

Art. II Se aprobă cofinanțarea proiectului din Bugetul General al Municipiului Arad în procent de 25% din valoarea estimată a proiectului, respectiv echivalentul în lei a sumei de 10.660 euro, precum și cheltuielile neeligibile sau conexe aferente acestui proiect, care pot apărea pe parcursul implementării proiectului, în cazul aprobării acestuia.

Art. III Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin direcțiile de specialitate și se va comunica tuturor celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

Art. IV Anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 151/17.06.2010 se modifică și va avea conținutul prezentat în Anexa I a prezentei hotărâri, iar Anexa nr. 2 se abrogă.

Art. V Prezenta Hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Arad se va aduce la cunoștință publică în forma republicată, cu noua renumerotare a articolelor.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

ANEXA I

Scrisoare de intenție

Obiect: Angajament de susținere a proiectului „Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din U.E. la Convenția primarilor prin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT”

Prin prezenta confirmăm că Municipiul Arad se angajează să semneze Pactul primarilor din cadrul proiectului «Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din U.E. la Convenția primarilor prin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT», coordonat de Municipiul Vicenza (Italia).

Municipiul a luat la cunoștință faptul că propunerea de proiect urmează a fi depusă în cadrul programului 2010 Energie Inteligentă Europa, având ca termen limită de depunere data de 24 iunie 2010.

În cazul aprobării acestuia, implementarea proiectului va demara în prima jumătate a anului 2011, iar Municipiul va beneficia de sprijinul activ al partenerilor săi naționali de proiect.

Locul și data

Numele și funcția persoanei care reprezintă organizația

Semnătura

R.B./R.B.

Serviciul Programe de Dezvoltare și

Integrare Europeană

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 16927 din 14.03.2011

Având în vedere:

• - adresa nr. 15253/07.03.2011 trimisă de Municipalitatea Vicenza, coordonatorul de proiect prin care Municipiul Arad este informat de stadiul actual al evaluării proiectului, respectiv etapa finală a procesului de negociere;

• - modificări ale bugetului alocat Municipiului Arad, rezultate în urma procesului de negociere;

• - modificarea denumirii proiectului;

• - necesitatea armonizării politicilor Uniunii Europene din domeniul mediului și al surselor de energie regenerabilă prin creșterea nivelului de cunoștințe privind politicile de eficiență energetică, dezvoltarea instrumentelor de creștere a capacității de formare de personal și de specialiști în acest domeniu, precum și a dezvoltării de noi tehnologii naționale;

• - măsurile adoptate de Uniunea Europeană privind clima și energia din surse regenerabile (martie 2007), Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului Europei privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile;

• - necesitatea elaborării unui Plan de acțiune privind energia durabilă, în concordanță cu Strategia de Dezvoltare a Municipiului Arad și cu Agenda Locală 21 - Planul Local de Dezvoltare Durabilă a Municipiului Arad;

• - prevederile Pactului Primarilor pentru energii durabile;

• - lansarea apelului de propuneri de proiecte „Energie Inteligentă Europa - Apel 2010”, de Agenția executivă pentru competitivitate și inovare (EACI) în cadrul Programului Cadru „Competitivitate și inovație 2007-2013”;

• - prevederile Deciziei nr. 1693/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 2006 de instituire a unui program cadru pentru competitivitate și inovație (2007-2013);

• - prevederile Ghidului solicitantului pentru Programul „Energie Inteligentă Europa - Apel 2010”

EXPUNERE DE MOTIVE

Propunem adoptarea, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, a unei hotărâri privind modificarea HCLM nr. 151/17.06.2010 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului coordonat de Municipiul Vincenza (Italia), „Convenție pentru conurbații”, precum și mandatarea Primarului Municipiului Arad să semneze Scrisoarea de intenție.

PRIMAR

GHEORGHE FALCĂ

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Direcția Tehnică

Serviciul Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană

Direcția Economică

Nr. 16931/14.03.2011

RAPORT COMUN AL

SERVICIILOR DE SPECIALITATE

Referitor la: Expunerea de motive înregistrată cu nr.16927/14.03.2011

a domnului Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul Municipiului Arad

Obiect: aprobarea modificării HCLM nr. 151/17 iunie 2010 privind aprobarea participării Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Convenție pentru conurbații", respectiv la accesarea de fonduri ale Uniunii Europene prin Programul „Energie Inteligentă Europa"; Având în vedere:

• - expunerea de motive a Primarului Municipiului Arad înregistrată cu nr. 16927/14.03.2011;

• - adresa nr. 15253/07.03.2011 trimisă de Municipalitatea Vicenza, coordonatorul de proiect, prin care Municipiul Arad este informat de stadiul actual al evaluării proiectului, respectiv etapa finală a procesului de negociere;

• - modificări ale proiectului privind bugetul Municipiului Arad rezultate în urma procesului de negociere prin care valoarea bugetului aferent Municipiului Arad crește de la 26.520 euro la 42.642 euro și implicit creșterea valorii contribuției proprii în procent de 25%, respectiv de la 6630 euro la 10.660 euro;

• - modificarea denumirii proiectului din „Convenție pentru conurbații” în „Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din UE la Convenția primarilor prin extinderea directă a rețelei de colaborare - CONURBANT”;

• - necesitatea armonizării politicilor Uniunii Europene din domeniul mediului și al surselor de energie regenerabilă prin creșterea nivelului de cunoștințe privind politicile de eficiență energetică, dezvoltarea instrumentelor de creștere a capacității de formare de personal și de specialiști în acest domeniu, precum și a dezvoltării de noi tehnologii naționale;

• - necesitatea elaborării unui Plan de acțiune privind energia durabilă, în concordanță cu Strategia de Dezvoltare a Municipiului Arad și cu Agenda Locală 21 - Planul Local de Dezvoltare Durabilă a Municipiului Arad;

• - lansarea apelului de propuneri de proiecte „Energie Inteligentă Europa - Apel 2010”, de Agenția executivă pentru competitivitate și inovare (EACI) în cadrul Programului Cadru „Competitivitate și inovație 2007-2013”;

• - propunerea înregistrată sub nr. 31780 din 31.05.2010 privind participarea Municipiului Arad ca partener în proiectul „Convenție pentru conurbații”, coordonat de Municipiul Vicenza din Italia, în cadrul programului „Energie Inteligentă Europa”;

• - prevederile Deciziei nr. 1693/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 2006 de instituire a unui program cadru pentru competitivitate și inovație (2007-2013);

• - prevederile Ghidului solicitantului pentru Programul „Energie Inteligentă Europa - Apel 2010”;

PROPUNEM

Art. I Art. 1 se modifică și va avea următorul conținut:

Art. I Se aprobă participarea Municipiului Arad ca partener în cadrul proiectului „Atragerea conurbațiilor și zonelor urbane mari din UE la Convenția primarilor prin extinderea directă a rețelei de colaborare — CONURBANT” coordonat de Municipiul Vicenza (Italia) și mandatarea Primarului Municipiului Arad să semneze Scrisoarea de intenție conform Anexei I, care face parte din prezenta hotărâre.

Art. II Art. 2 se modifică și va avea următorul conținut:

Art. II Se aprobă cofinanțarea proiectului din Bugetul General al Municipiului Arad în procent de 25% din valoarea estimată a proiectului, respectiv echivalentul în lei a sumei de 10.660 euro, precum și cheltuielile neeligibile sau conexe aferente acestui proiect, care pot apărea pe parcursul implementării proiectului, în cazul aprobării acestuia.

Art. III Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin direcțiile de specialitate și se va comunica tuturor celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

Art. IV Anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 151/17.06.2010 se modifică și va avea conținutul prezentat în Anexa I a prezentei hotărâri, iar Anexa nr. 2 se abrogă.

Art. V Prezenta Hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Arad se va aduce la cunoștință publică în forma republicată, cu noua renumerotare a articolelor.

DIRECTOR EXECUTIV

Xxxxxx Xxxx

DIRECTOR ECONOMIC

Xxxxx Xxxxx

ȘEF SERVICIU

Xxxxxx Xxxxxxxx