Hotărârea nr. 211/2011

privind rectificarea Bugetului General al municipiului Arad pentru anul 2011

Download Document PDF

ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD municIpiul ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.211 din 25 iulie 2011

privind rectificarea Bugetului General al municipiului Arad pentru anul 2011

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr.48283/15.07.2011;

-Raportul Directiei Economice nr.48284/15.07.2011;

-Referatul nr.48224/14.07.2011 al Serviciului Transport Public Local, Autorizare activităti economice;

-Referatele nr.48337/15.07.2011, nr.48352/15.07.2011, nr.48350/15.07.2011 ale Serviciului Edilitar;

-Referatul nr.46448/7.07.2011 al Serviciului Financiar Contabilitate;

-Referatul nr.47849/13.07.2011 al Serviciului Relatii cu Publicul;

-Referatele nr.42178/23.06.2011 si nr.49424/21.07.2011 ale Serviciului Logistica si Mentenanta Administrative, Achizitii;

-Referatul nr.46752/8.07.2011 al Biroului Activităti culturale;

-Referatul nr.48404/15.07.2011 al Serviciului Investitii;

-Referatul nr.48054/14.07.2011 al Serviciului Zone de Agrement;

-Referatele nr.48260/15.07.2011, nr.48330/15.07.2011 si nr.48331/15.07.2011 ale Serviciului Dezvoltare Imobile;

-Referatul nr.44077/30.06.2011 al Serviciului Fond Locativ;

-Referatul nr.42137/23.06.2011 al Biroului Ridicări Vehicule;

-Referatul nr.48265/15.07.2011 al Serviciului Întretinere si Reparatii Căi de Comunicatii Terestre;

-Adresa nr.39235/14.06.2011 din partea Grupului Scolar Csiky Gergely Arad;

-Adresele nr.867/24.06.2011 si nr.991/14.07.2011 din partea Grupului Scolar Francisc Neuman; -Adresa nr.677/11.07.2011 din partea Colegiului Tehnic de Constructii si Protectia Mediului Arad; -Adresa nr.862/6.06.2011 din partea Grupului Scolar Industrial Aurel Vlaicu;

-Adresa nr.630/6.06.2011 din partea SC Recons SA Arad;

-Adresa nr.411/13.07.2011 din partea Centrului Financiar Grădinita PP20;

-Adresa nr.745/8.06.2011 din partea Colegiului National E.G.Birta Arad;

-Adresa nr.1665/23.06.2011 din partea Liceului de Artă Sabin Drăgoi;

-Adresele nr.508/9.06.2011, nr.586/6.07.2011 si nr.598/15.07.2011 din partea Teatrului de Marionete Arad;

-Rapoartele favorabile ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare; -Legea nr. 286/2010 a bugetului de stat pe anul 2011;

-adoptarea hotărârii cu 15 voturi pentru și 3 abțineri (18 prezenți din totalul de 23);

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.a) si art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată,cu modificările și completările ulterioare,

Art. 1.Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, bugetul fondurilor externe nerambursabile, enumerate în Anexa 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2.Se aprobă influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3.Se aprobă Lista Programului de investitii pe anul 2011 cu finanțare din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare, conform Anexei 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.4.(1) Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local, bugetului institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, bugetului fondurilor externe nerambursabile;

(2) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele aprobate conform prezentei hotărâri.

Art.5.Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Instituției Prefectului-Județul Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxxxxx

Red/Dact IF/IF Verif. SL

1 ex. Serviciul Buget

1 ex.Instituția Prefectului-Județului Arad

1 ex. Dosar ședință CLMA 25.07.2011

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Cod PMA -S1-02

Municipiul Arad

Anexa nr.1 la Hotărârea nr.211 din 25.07.2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENTE

PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2011

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Continut	Influente
0	1	2	3	4	5	6
1	VENITURILE BUGETULUI LOCAL					725
2	Secțiunea de Funcționare					-571
3	16.02.0 3	Taxe și tarife pentru eliberarea de licențe și autorizații de funcționare				350
4	33.02.2 8	Venituri din recuperarea cheltuielilor de judecata, imputatii si despăgubiri				25
5	36.02.5 0	Alte venituri				150
6	37.02.0 3	Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare a bugetului local (cu semnul minus)				-1,096
7	Secțiunea de Dezvoltare					1,296
8	37.02.0 4	Vărsăminte din secțiunea de funcționare				1,096
9	39.02.0 1	Venituri din valorificarea unor bunuri ale institutiilor publice				200
10	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL					725
11	pe titluri de cheltuieli:
12	bunuri și servicii					-823
13	transferuri între unități ale administrației publice					152
14	active nefinanciare					1,396
15	pe ordonatori de credite și capitole bugetare:
16	Secțiun ea de Funcțio nare					-571
17	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.05	Suma necesară achiziționării a 10 imprimante individuale, A4, color pentru Serviciul Relații cu Publicul	17

18	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli privind funcționarea Primăriei Municipiului Arad	219
19	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Indemnizații consilieri reprezentanți în AGA la SC RECONS SA Arad	2
20	65.02	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	bunuri și servicii	20.05	Alte obiecte de inventar	9
21	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații învelitoare Liceul de Artă Sabin Drăgoi Arad	-100
22	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații grup sanitar și reparații interioare la Grădinița PS1	50
23	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații magazie, reparații interioare și exterioare la Grădinița PN 29 Arad	50
24	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații interioare și exterioare clădire la Grădinița PP str. Independenței nr.5 Arad	200
25	66.02	Spitalul Clinic Municipal Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.01	Transferuri din bugetele locale pentru finanțarea cheltuielilor curente din domeniul sănătății -chirii	-53
26	66.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.01	Transferuri din bugetele locale pentru finanțarea cheltuielilor curente din domeniul sănătății -chirii	53
27	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Zilele Cartierelor Aradului	90
28	67.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.01	Transferuri pentru Teatrul de Marionete Arad	252
29	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Plată lucrări de reparații în cotă parte la clădirea din Bulevardul Vasile Milea nr. 19 Arad	100
30	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Cheltuieli comune aferente locuințelor din fondul locativ aflate în administrare	15
31	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Serivicii privind evaluarea vehiculelor din depozitul de vehicule abandonate	25
32	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații străzi	-1,500
33	Secțiunea de Dezvoltare					1,296

34	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Imprimantă tip A3 laser profesional, alb negru pentru Serviciul Financiar Contabilitate	20
35	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Imprimantă tip A3 color pentru Serviciul Relații cu Publicul	4
36	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amplificator sunet	9
37	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	DALI - Reabilitare și refuncționalizare clădire Primăria Municipiului Arad	-80
38	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	DALI - Mansardare clădire Primăria Municipiului Arad	80
39	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	DALI -Reabilitare clădire Calea Timișorii nr.20	80
40	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare fațade și tâmplărie exterioară la Școala Generală nr. 6 Arad	-100
41	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare fațade, tâmplărie exterioară și acoperiș șarpantă la Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului -localul din str.Hațeg nr.3	100
42	65.02	Liceul Teoretic Adam Muller Guttenbrunn Arad	active nefinanciare	71.01	Sistem de supraveghere cu circuit închis	10
43	65.02	Colegiu Național Xxxxx Xxxxx Xxxxx Arad	active nefinanciare	71.01	Dotarea cu un echipament de supravheghere video a Școlii Generale Ștefan Cicio Pop Arad	16
44	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Studiu de fezabilitate - Instalație de irigat a spațiilor verzi din municipiul Arad	100
45	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	SF -Amplasarea monumentului Marii Uniri	250
46	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțare Bazin de polo în cartierul Subcetate -30% din valoarea lucrărilor	750
47	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Amenajare teren de sport pe nisip	50
48	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Perete despărțitor la bazin Ștrand Neptun Arad	50

49	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Achiziție tractor tuns iarbă	-100
50	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Bloc de locuințe sociale - strada Tarafului FN - 32 apartamente	1,000
51	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Lucrări de punere în siguranță a imobilelor din str. Tribunul Axente nr.17 și str.Ardealului nr.53 -etapa I	100
52	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare și extindere iluminat public în municipiul Arad	-100
53	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Studiul de fundamentare a deciziei de atribuire a contractului de întreținere, modernizare și extindere a sistemului de iluminat public din municipiul Arad	100
54	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție instalație frigorifică pentru păstrarea deșeurilor animale colectate de pe domeniul public	15
55	74.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.02	Programe multianuale de mediu și gospodărire a apelor (cofinanțarea municipiului Aradpt. proiectul "Extinderea și modernizarea infrastructurii de apă și apă uzată județul Arad")	-100
56	74.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Completare rețele de canalizare menajeră în cartierele municipiului Arad	-1,750
57	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (17 blocuri)	159
58	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 Subvenții de la bug. de stat	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (17 blocuri)	231
59	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (7 blocuri)	-159
60	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 Subvenții de la bug. de stat	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (7 blocuri)	-231

61	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (16 blocuri)	-708
62	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitarea liniilor de tramvai pe traseul Piața Sârbească - Piața Romană și pe Podul Traian (lucrare adiacentă obiectivului Reabilitarea Centrului Istoric Vechi al Municipiului Arad)	2,000
63	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajare piste de cicliști pe Faleza Mureș (Proiectare și execuție)	-500
64	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII ’					457
65	Secțiun ea de Funcțio nare					474
66	36.10.5 0	Grădinița PP20 Arad	Alte venituri			4
67	37.10.0 1	Grup Școlar Csiky Gergely Arad	Donații și sponsorizări			1
68	33.10.1 6	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	Venituri din valorificarea produselor obtinute din activitatea proprie sau anexa			60
69	36.10.5 0	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	Alte venituri			90
70	37.10.0 1	Liceul de Artă Sabin Drăgoi Arad	Donații și sponsorizări			5
71	37.10.0 3	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare			-23
72	37.10.0 3	Municipiul Arad - Serviciul Zone de Agrement	Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare			40
73	36.10.5 0	Teatrul de Marionete Arad	Alte venituri			45
74	43.10.0 9	Teatrul de Marionete Arad	Subvenții pentru instituții publice			252
75	Secțiunea de Dezvoltare					-17
76	37.10.0 4	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	Vărsăminte din secțiunea de funcționare			23

77	37.10.0 4	Municipiul Arad - Serviciul Zone de Agrement	Vărsăminte din secțiunea de funcționare			-40
78	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII					457
79	bunuri și servicii					474
80	active nefinanciare					-17
81	Secțiun ea de Funcțio nare					474
82	65.10	Grădinița PP20 Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	4
83	65.10	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	-23
84	65.10	Grup Școlar Csiky Gergely Arad	bunuri și servicii	20.01	Piese de schimb	1
85	65.10	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	bunuri și servicii	20.01	Încălzit, iluminat, apă-canalizare și alte cheltuieli de întreținere și funcționare	90
86	65.10	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu materia primă pentru executarea produselor finite	60
87	65.10	Liceul de Artă Sabin Drăgoi Arad	bunuri și servicii	20.03	Contravaloarea cheltuielilor privind organizarea Concursului Național de Muzică pentru Formații Corale- liceu 2011	5
88	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.01	Zilele Aradului ediția a-X-a, 2011	100
89	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Zilele Aradului ediția a-X-a, 2011	120
90	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii	32
91	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Festivalul Internațional de Arta Animației Euromarionette, ediția a-XIII-a Arad	125
92	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Festivalul Internațional Euro Underground ediția VIII	-80
93	67.10	Municipiul Arad - Serviciul Zone de Agrement	bunuri și servicii	20.01	Încalzit, iluminat și forță motrică	30

94	67.10	Municipiul Arad - Serviciul Zone de Agrement	bunuri și servicii	20.05	Obiecte de inventar	10
95	Secțiunea de Dezvoltare					-17
96	65.10	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțare achiziție autoutilitară	-13
97	65.10	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție autoutilitară	36
98	67.10	Municipiul Arad - Serviciul Zone de Agrement	active nefinanciare	71.01	Construcții - Achiziție căsuțe din lemn	80
99	67.10	Municipiul Arad - Serviciul Zone de Agrement	active nefinanciare	71.01	Construcții	-50
100	67.10	Municipiul Arad - Serviciul Zone de Agrement	active nefinanciare	71.01	Mașini, echipamente și mijloace de transport	-10
101	67.10	Municipiul Arad - Serviciul Zone de Agrement	active nefinanciare	71.03	Alte active fixe	-60
102	VENITURILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					14
103	44.08.0 1	Grup Școlar Industrial Aurel Vlaicu Arad	Donații din străinătate - Proiect "Leonardo LLP "			14
104	CHELTUIELILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					14
105	bunuri și servicii					14
106	65.08	Grup Școlar Industrial Aurel Vlaicu Arad	bunuri și servicii	20.06	Deplasări în străinătate	10
107	65.08	Grup Școlar Industrial Aurel Vlaicu Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii	4
TOTAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2011, din care pe titluri de cheltuieli:						1,196
bunuri și servicii						-335
transferuri între unități ale administrației publice						152
active nefinanciare						1,379

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

MUNICIPIUL ARAD

Anexa nr.2 la Hotărârea nr.211 din 25.07.2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENTE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2011

CREDITE DE ANGAJAMENT

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de Credite	Titlu	Articol	Continut	Influente
0	1	2	3	4	5	6
1	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL					6,887
2	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare fațade și tâmplărie exterioară la Școala Generală nr. 6 Arad	-2,314
3	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare fațade, tâmplărie exterioară și acoperiș șarpantă la Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului - localul din str.Hațeg nr.3	2,314
4	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare învelitoare, fațadă principală și sală de spectacole la Filarmonica de Stat Arad - etapa I -reabilitare învelitoare	30
5	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțare Bazin de polo în cartierul Subcetate -30% din valoarea lucrărilor	6,375
6	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (17 blocuri)	482

7 TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT 6,887

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxxxxx

X X X X X X X X Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

MUNICIPIULUI ARAD

Anexa nr.3 la Hotărârea nr.211 din 25.07.2011 a Consiliului Local al Municipiului Arad

Lista Programului de Investiții pe anul 2011 cu finanțare de la titlul 56 “Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare”

Hotărârea Clm Arad nr.211/25 iulie 2011

mii lei

Nr. crt.	Denumirea capitolelor bugetare, denumirea obiectivelor de investiții sau a cheltuielilor	Alin.	Valoare actualizată 31.12.2010	Executat la 31.12.2010	Rest de executat la 31.12.2010	Total buget 2011 din care:	Finanțarea națională 56.01.01	Finanțarea externă nerambursabilă 56.01.02	Cheltuieli neeligibile 56.01.03
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
1	Ordonator de credite: MUNICIPIUL ARAD, total din care:	*	145,703	16,492	129,211	101,171	11,954	66,967	22,250
2	51.02 Autorități Publice și Acțiuni Externe, total din care:	*	7,006	0	7,006	4,271	606	2,693	972
3	Paragraful 51.02.01.03 Autorități executive	*	7,006	0	7,006	4,271	606	2,693	972
4	A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	*	7,006	0	7,006	4,271	606	2,693	972
5	l.Sistem informatic integrat pentru furnizarea de servicii de E-Guvernare al Primăriei Municipiului Arad	71.01.01	7,006	0	7,006	4,271	606	2,693	972
6	65.02 Învățământ, total din care:	*	54,221	0	54,221	29,327	3,448	19,517	6,362
7	Paragraful 65.02.04.01 Învățământ secundar inferior	*	2,135	0	2,135	2,135	238	1,341	556
8	A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	*	2,135	0	2,135	2,135	238	1,341	556
9	1. Reabilitare fațade și tâmplărie exterioară Școala generală nr. 11 Nicolae Bălcescu	71.01.01	2,135	0	2,135	2,135	238	1,341	556
10	Paragraful 65.02.04.02 Învățământ secundar superior	*	52,086	0	52,086	27,192	3,210	18,176	5,806
11	A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	*	52,086	0	52,086	27,192	3,210	18,176	5,806
12	1. Reabilitare clădire Colegiul Național Moise Nicoară	71.01.01	51,124	0	51,124	26,230	3,110	17,620	5,500
13	2. Reabilitare fațade și tâmplărie exterioară clădire cămin-internat la Liceul Teoretic Vasile Goldiș	71.01.01	962	0	962	962	100	556	306

14	67.02 Cultură, Recreere și Religie, total din care:	*	10,366	265	10,101	9,769	1,098	6,217	2,454
15	Paragraful 67.02.03.12 Consolidarea și restaurarea monumentelor istorice	*	1,000	265	735	575	69	389	117
16	A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	*	1,000	265	735	575	69	389	117
17	1. Proiect VITO “Dezvoltarea orașelor istorice vitale din regiunile Europei Centrale și de Est”	71.01.01	1,000	265	735	575	69	389	117
18	Paragraful 67.02.05.03 Întreținere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive și de agrement	*	9,366	0	9,366	9,194	1,029	5,828	2,337
19	Amenajări terenuri de sport, parcuri și zone de agrement	*	9,366	0	9,366	9,194	1,029	5,828	2,337
20	A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	*	9,366	0	9,366	9,194	1,029	5,828	2,337
21	1. Reamenajare zona de agrement Pădurice	71.01.01	9,366	0	9,366	9,194	1,029	5,828	2,337
22	68.02 Asigurări și Asistență Socială , total din care :	*	447	0	447	410	48	272	90
23	Subcapitolul 68.02.50. Alte cheltuieli în domeniul asigurărilor și asistenței sociale	*	447	0	447	410	48	272	90
24	A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	*	447	0	447	410	48	272	90
25	1. Modernizare Centrul de zi pentru vârstnici Micălaca	71.01.01	447	0	447	410	48	272	90
26	84.02 Transporturi, total din care:	*	73,663	16,227	57,436	57,394	6,754	38,268	12,372
27	Paragraful 84.02.03.01 Drumuri și Poduri	*	14,880	0	14,880	14,838	1,799	10,193	2,846
28	A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	*	14,880	0	14,880	14,838	1,799	10,193	2,846
29	1. Reabilitare pasaj rutier Micălaca	71.01.01	14,880	0	14,880	14,838	1,799	10,193	2,846
30	Paragraful 84.02.03.03 Străzi	*	58,783	16,227	42,556	42,556	4,955	28,075	9,526
31	A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE	*	58,783	16,227	42,556	42,556	4,955	28,075	9,526
32	1. Reabilitarea Centrului Istoric Vechi al Municipiului Arad	71.01.01	58,783	16,227	42,556	42,556	4,955	28,075	9,526

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ S E C R E T A R

Xxxxx Xxxxxxxx ’ Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

R O M Â N I A

Avizat,

S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

XxxxȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL L0CAL

H O T Ă R Â R E A Nr. din 2011

privind rectificarea Bugetului General al municipiului Arad pe anul 2011

Consiliul Local al Municipiului Arad; Având în vedere:

• Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr.48283/15.07.2011;
• Raportul Directiei Economice nr.48284/15.07.2011;
• Referatul nr.48224/14.07.2011 al Serviciului Transport Public Local, Autorizare activităti economice;
• Referatele nr.48337/15.07.2011, nr.48352/15.07.2011,

nr.48350/15.07.2011 ale Serviciului Edilitar;

• Referatul nr.46448/7.07.2011 al Serviciului Financiar Contabilitate;
• Referatul nr.47849/13.07.2011 al Serviciului Relatii cu Publicul;
• Referatele nr.42178/23.06.2011 si nr.49424/21.07.2011 ale Serviciului Logistica si Mentenanta Administrative, Achizitii;
• Referatul nr.46752/8.07.2011 al Biroului Activităti culturale;
• Referatul nr.48404/15.07.2011 al Serviciului Investitii;
• Referatul nr.48054/14.07.2011 al Serviciului Zone de Agrement;
• Referatele nr.48260/15.07.2011, nr.48330/15.07.2011 si

nr.48331/15.07.2011 ale Serviciului Dezvoltare Imobile;

• Referatul nr.44077/30.06.2011 al Serviciului Fond Locativ;
• Referatul nr.42137/23.06.2011 al Biroului Ridicări Vehicule;
• Referatul nr.48265/15.07.2011 al Serviciului Întretinere si Reparatii Căi de Comunicatii Terestre;

Arad;
• Adresa nr.39235/14.06.2011 din partea Grupului Scolar Csiky Gergely
• Adresele nr.867/24.06.2011 si nr.991/14.07.2011 din partea Grupului Scolar Francisc Neuman;
• Adresa nr.677/11.07.2011 din partea Colegiului Tehnic de Constructii si Protectia Mediului Arad;
• Adresa nr.862/6.06.2011 din partea Grupului Scolar Industrial Aurel Vlaicu;
• Adresa nr.630/6.06.2011 din partea SC Recons SA Arad;
• Adresa nr.411/13.07.2011 din partea Centrului Financiar Grădinita

PP20;

• Adresa nr.745/8.06.2011 din partea Colegiului National E.G.Birta

Arad;

• Adresa nr.1665/23.06.2011 din partea Liceului de Artă Sabin Drăgoi;
• Adresele nr.508/9.06.2011, nr.586/6.07.2011 si nr.598/15.07.2011 din partea Teatrului de Marionete Arad;
• Rapoartele comisiilor de specialitate ale CLM Arad;
• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
• Legea nr. 286/2010 a bugetului de stat pe anul 2011;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.a) si art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare

H O T Ă R Ă Ș T E :

Art.1: Se aprobă influențele asupra creditelor bugetare aprobate în bugetul local, bugetul institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, bugetul f'on.durilor externe nerambursabile, enumerate în Anexa 1, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2: Se aprobă influentele asupra creditelor de angajament aprobate în bugetul local, enumerate în Anexa 2, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.3: Se aprobă Lista Programului de investitii pe anul 2011 cu finanțare din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare, conform Anexei 3, ce face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.4: (4.1) Se abilitează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura bugetului local, bugetului institutiilor si activitătilor finantate integral sau partial din venituri proprii, bugetului f'on.durilor externe nerambursabile:

(4.2) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele aprobate conform prezentei hotărâri.

Art.5: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Prefecturii Județului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

Serviciul Buget

Red./Dact.Xxxxxxx Xxxxxxx

Cod PMA - S1 - 01

unicipiul Arad

Anexa 1 la HCLM Arad nr.

iulie \

INFLUENTE

RIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE AN

t.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Continut	I
	1	2	3	4	5
		VENITURILE BUGETULUI LOCAL
			Secțiunea de Funcționare
	16.02.03	Taxe și tarife pentru eliberarea de licențe și autorizații de funcționare
	33.02.28	Venituri din recuperarea cheltuielilor de judecata, imputatii si despăgubiri
	36.02.50	Alte venituri
	37.02.03	Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare a bugetului local (cu semnul minus)
			Secțiunea de Dezvoltare
	37.02.04	Vărsăminte din secțiunea de funcționare
	39.02.01	Venituri din valorificarea unor bunuri ale institutiilor publice
)		CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL
			pe titluri de cheltuieli:
1	bunuri și servicii
	transferuri între unități ale administrației publice
1	active nefinanciare
>		pe ordonatori de credite și capitole bugetare:
5	Secțiunea de Funcționare
7	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.05	Suma necesară achiziționării a 10 imprimante individuale, A4, color pentru Serviciul Relații cu Publicul
	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli privind funcționarea Primăriei Municipiului Arad

54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Indemnizații consilieri reprezentanți în AGA la SC RECONS SA Arad
65.02	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	bunuri și servicii	20.05	Alte obiecte de inventar
65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații învelitoare Liceul de Artă Sabin Drăgoi Arad	-1
65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații grup sanitar și reparații interioare la Grădinița PS1
65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații magazie, reparații interioare și exterioare la Grădinița PN 29 Arad
65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații interioare și exterioare clădire la Grădinița PP str. Independenței nr.5 Arad	2i
66.02	Spitalul Clinic Municipal Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.01	Transferuri din bugetele locale pentru finanțarea cheltuielilor curente din domeniul sănătății -chirii	-
66.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.01	Transferuri din bugetele locale pentru finanțarea cheltuielilor curente din domeniul sănătății -chirii
67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Zilele Cartierelor Aradului
67.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.01	Transferuri pentru Teatrul de Marionete Arad	2.
70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Plată lucrări de reparații în cotă parte la clădirea din Bulevardul Vasile Milea nr. 19 Arad	1
70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Cheltuieli comune aferente locuințelor din fondul locativ aflate în administrare
84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Serivicii privind evaluarea vehiculelor din depozitul de vehicule abandonate
84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații străzi	-15
Secțiunea de Dezvoltare					1,2'

1	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Imprimantă tip A3 laser profesional, alb negru pentru Serviciul Financiar Contabilitate
5	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Imprimantă tip A3 color pentru Serviciul Relații cu Publicul
5	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amplificator sunet
7	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	DALI - Reabilitare și refuncționalizare clădire Primăria Municipiului Arad
S	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	DALI - Mansardare clădire Primăria Municipiului Arad
)	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	DALI -Reabilitare clădire Calea Timișorii nr.20
)	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare fațade și tâmplărie exterioară la Școala Generală nr. 6 Arad
	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare fațade, tâmplărie exterioară și acoperiș șarpantă la Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului -localul din str.Hațeg nr. 3
	65.02	Liceul Teoretic Adam Muller Guttenbrunn Arad	active nefinanciare	71.01	Sistem de supraveghere cu circuit închis
	65.02	Colegiu Național Xxxxx Xxxxx Xxxxx Arad	active nefinanciare	71.01	Dotarea cu un echipament de supravheghere video a Școlii Generale Ștefan Cicio Pop Arad
1	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Studiu de fezabilitate - Instalație de irigat a spațiilor verzi din municipiul Arad
5	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	SF -Amplasarea monumentului Marii Uniri
5	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțare Bazin de polo în cartierul Subcetate -30% din valoarea lucrărilor
7	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Amenajare teren de sport pe nisip
	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Perete despărțitor la bazin Ștrand Neptun Arad

67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 (excedent anual)	Achiziție tractor tuns iarbă	-L
70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Bloc de locuințe sociale - strada Tarafului FN - 32 apartamente	1,0(
70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Lucrări de punere în siguranță a imobilelor din str. Tribunul Axente nr. 17 și str.Ardealului nr. 8-etapa I	L
70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare și extindere iluminat public în municipiul Arad	-L
70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Studiul de fundamentare a deciziei de atribuire a contractului de întreținere, modernizare și extindere a sistemului de iluminat public din municipiul Arad	L
70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție instalație frigorifică pentru păstrarea deșeurilor animale colectate de pe domeniul public
74.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.02	Programe multianuale de mediu și gospodărire a apelor (cofinanțarea municipiului Aradpt. proiectul "Extinderea și modernizarea infrastructurii de apă și apă uzată județul Arad")	-L
74.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Completare rețele de canalizare menajeră în cartierele municipiului Arad	-1,7.
81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (17 blocuri)	L
81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 Subvenții de la bug. de stat	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (17 blocuri)	2.
81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (7 blocuri)	-1.
81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01 Subvenții de la bug. de stat	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (7 blocuri)	-2.

	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (16 blocuri)
	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitarea liniilor de tramvai pe traseul Piața Sârbească - Piața Romană și pe Podul Traian (lucrare adiacentă obiectivului Reabilitarea Centrului Istoric Vechi al Municipiului Arad)
	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajare piste de cicliști pe Faleza Mureș (Proiectare și execuție)
1	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII
5	Secțiunea de Funcționare
5	36.10.50	Grădinița PP20 Arad	Alte venituri
7	37.10.01	Grup Școlar Csiky Gergely Arad	Donații și sponsorizări
S	33.10.16	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	Venituri din valorificarea produselor obtinute din activitatea proprie sau anexa
)	36.10.50	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	Alte venituri
)	37.10.01	Liceul de Artă Sabin Drăgoi Arad	Donații și sponsorizări
	37.10.03	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare
	37.10.03	Municipiul Arad -Serviciul Zone de Agrement	Vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru finanțarea secțiunii de dezvoltare
	36.10.50	Teatrul de Marionete Arad	Alte venituri
1	43.10.09	Teatrul de Marionete Arad	Subvenții pentru instituții publice
5	Secțiunea de Dezvoltare
5	37.10.04	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	Vărsăminte din secțiunea de funcționare

7.10.04

Municipiul Arad -Serviciul Zone de Agrement

Vărsăminte din secțiunea de funcționare

CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII

ri și servicii

nefinanciare					-
iunea de cționare					4
65.10	Grădinița PP20 Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente
65.10	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	-
65.10	Grup Școlar Csiky Gergely Arad	bunuri și servicii	20.01	Piese de schimb
65.10	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	bunuri și servicii	20.01	Încălzit, iluminat ,apă-canalizare și alte cheltuieli de întreținere și funcționare
65.10	Grup Școlar Francisc Neuman Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu materia primă pentru executarea produselor finite
65.10	Liceul de Artă Sabin Drăgoi Arad	bunuri și servicii	20.03	Contravaloarea cheltuielilor privind organizarea Concursului Național de Muzică pentru Formații Corale- liceu 2011
67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.01	Zilele Aradului ediția a-X-a, 2011	1
67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Zilele Aradului ediția a-X-a, 2011	1:
67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii
67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Festivalul Internațional de Arta Animației Euromarionette, ediția a-XIII-a Arad	1:
67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Festivalul Internațional EuroUnderground ediția VIII	-<
67.10	Municipiul Arad -Serviciul Zone de Agrement	bunuri și servicii	20.01	Încalzit, iluminat și forță motrică

1	67.10	Municipiul Arad -Serviciul Zone de Agrement	bunuri și servicii	20.05	Obiecte de inventar
5	Secțiunea de Dezvoltare
5	65.10	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțare achiziție autoutilitară
7	65.10	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție autoutilitară
S	67.10	Municipiul Arad -Serviciul Zone de Agrement	active nefinanciare	71.01	Construcții - Achiziție căsuțe din lemn
)	67.10	Municipiul Arad -Serviciul Zone de Agrement	active nefinanciare	71.01	Construcții
0	67.10	Municipiul Arad -Serviciul Zone de Agrement	active nefinanciare	71.01	Mașini, echipamente și mijloace de transport
1	67.10	Municipiul Arad -Serviciul Zone de Agrement	active nefinanciare	71.03	Alte active fixe
2	VENITURILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE
3	44.08.01	Grup Școlar Industrial Aurel Vlaicu Arad	Donații din străinătate - Proiect "Leonardo LLP "
4	CHELTUIELILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE
5	bunuri și servicii
6	65.08	Grup Școlar Industrial Aurel Vlaicu Arad	bunuri și servicii	20.06	Deplasări în străinătate
7	65.08	Grup Școlar Industrial Aurel Vlaicu Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii
TOTAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2011, din care pe titluri de cheltuieli:
nuri și servicii
nsferuri între unități ale administrației publice
^five nefinanciare

PRIMAR,

Xxxxxxxx Xxxxx

Anexa 2 la HCLM Arad nr.

/ iulie

•IUL ARAD

2011

LUENTE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI

ARAD PE ANUL 2011

CREDITE DE ANGAJAMENT

mii lei

Capitol	Ordonator de Credite	Titlu	Articol	Continut	Influente
1	2	3	4	5	6
HELTUIELILE BUGETULUI LOCAL					6,887
65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare fațade și tâmplărie exterioară la Școala Generală nr. 6 Arad	-2,314
65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare fațade, tâmplărie exterioară și acoperiș șarpantă la Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului - localul din str.Hațeg nr. 3	2,314
67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare învelitoare, fațadă principală și sală de spectacole la Filarmonica de Stat Arad - etapa I -reabilitare învelitoare	31
67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțare Bazin de polo în cartierul Subcetate -30% din valoarea lucrărilor	6,375
81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Cofinanțarea programului de reabilitare termică a clădirilor de locuit (17 blocuri)	482

TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT

6,887

PRIMAR,

Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr.48283/15 iulie 2011

E X P U N E R E D E M O TI V E

Având în vedere:

• Necesitatea operării unor modificări în Programul acțiunilor cultural-artistice si de tineret aprobat pe anul 2011;
• Necesitatea alocării unor fonduri suplimentare pentru lucrări de reparatii;
• Necesitatea operării unor modificări în Lista Programului de investitii aprobat pe anul 2011;
• Necesitatea suplimentării bugetelor autofinantate la Învătământ si social;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General de venituri si cheltuieli al Municipiului Arad pe anul 2011 cu influențele cuprinse în referatul serviciului de specialitate și în anexe la proiectul de hotărâre.

P R IM A R, Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr.48284/15 iulie 2011

RAPORTUL SERVICIULUI BUGET

Având în vedere:

❖ Referatul nr.48224/14.07.2011 al Serviciului Transport Public Local, Autorizare activităti economice;
❖ Referatele nr.48337/15.07.2011, nr.48352/15.07.2011, nr.48350/15.07.2011 ale Serviciului Edilitar;
❖ Referatul nr.46448/7.07.2011 al Serviciului Financiar Contabilitate;
❖ Referatul nr.47849/13.07.2011 al Serviciului Relatii cu Publicul;
❖ Referatele nr.42178/23.06.2011 si nr.49424/21.07.2011 ale Serviciului Logistica si Mentenanta Administrative, Achizitii;
❖ Referatul nr.46752/8.07.2011 al Biroului Activităti culturale;
❖ Referatul nr.48404/15.07.2011 al Serviciului Investitii;
❖ Referatul nr.48054/14.07.2011 al Serviciului Zone de Agrement;
❖ Referatele nr.48260/15.07.2011, nr.48330/15.07.2011 si nr.48331/15.07.2011 ale Serviciului Dezvoltare Imobile;
❖ Referatul nr.44077/30.06.2011 al Serviciului Fond Locativ;
❖ Referatul nr.42137/23.06.2011 al Biroului Ridicări Vehicule;
❖ Referatul nr.48265/15.07.2011 al Serviciului Întretinere si Reparatii Căi de Comunicatii Terestre;
❖ Adresa nr.39235/14.06.2011 din partea Grupului Scolar Csiky Gergely Arad;
❖ Adresele nr.867/24.06.2011 si nr.991/14.07.2011 din partea Grupului Scolar Francisc Neuman;
❖ Adresa nr.677/11.07.2011 din partea Colegiului Tehnic de Constructii si Protectia Mediului Arad;
❖ Adresa nr.862/ 6.06.2011 din partea Grupului Scolar Industrial Aurel Vlaicu;
❖ Adresa nr.630/6.06.2011 din partea SC Recons SA Arad;
❖ Adresa nr.411 /13.07.2011 din partea Centrului Financiar Grădinita PP20;
❖ Adresa nr.745/8.06.2011 din partea Colegiului National E.G.Birta Arad;
❖ Adresa nr.1665/23.06.2011 din partea Liceului de Artă Sabin Drăgoi;
❖ Adresele nr.508/9.06.2011, nr.586/6.07.2011 si nr.598/15.07.2011 din partea Teatrului de Marionete Arad;
❖ Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
❖ Legea nr. 286/2010 a bugetului de stat pe anul 2011;

P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2011, cu următoarele i n f l u e n t e:

1) Se majorează cu 725 mii lei veniturile bugetului local, după cum urmează:

* Taxe si tarife pentru eliberarea de licente si autorizatii de functionare: 350 mii lei;
* Venituri din recuperarea cheltuielilor de judecată, imputatii si despăgubiri: 25 mii lei;
* Venituri din valorificarea unor bunuri: 200 mii lei.
* Alte venituri: 150 mii lei.

2) Se suplimentează cu suma de 200 mii lei Programul de reparații la capitolul de Învățământ, desfășurat pe categorii de lucrări în Referatul serviciului de specialitate;
3) Se suplimentează cu suma de 15 mii lei prevederile bugetare aprobate la capitolul 70.02, subcapitol Locuinte, reprezentând cheltuieli comune aferente locuintelor din fondul locativ aflate în administrare; se alocă suma de 100 mii lei pentru plata lucrării de reparatii în cotă parte la clădirea din B-dul Vasile Milea, nr.19, cf. Referatului Serviciului de specialitate;
4) Se majorează cu suma de 25 mii lei prevederile bugetare aprobate la capitolul 84.02, subcapitol Alte cheltuieli din domeniul transporturilor, reprezentând servicii de evaluare vehicule din patrimoniul privat, în vederea efectuării procedurilor de vânzare, cf. Referatului Biroului Ridicări Vehicule;
5) Se suplimentează cu suma de 310 mii lei Programul actiunilor culturale si de tineret aprobat pe anul 2011, detaliat în următoarele:

- Zilele cartierelor Aradului: 90 mii lei;
- Zilele Aradului - editia 2011: 220 mii lei;

6) Se majorează cu suma de 32 mii lei subventiile în completarea veniturilor proprii aprobate Teatrului de Marionete Arad, în vederea achitării unor sume obtinute prin sentinte judecătoresti;
7) Se majorează cu suma de 35 mii lei alocatiile bugetare aprobate la capitolul 65.02 Învătământ, pentru achizitionarea unor echipamente de supraveghere video, cf. solicitărilor din partea institutiilor;
8) Se majorează cu suma de 219 mii lei prevederile bugetare aprobate la capitolul 51.02 Autorităti publice si actiuni externe, pentru plata contravalorii utilitătilor necesare bunei functionări a serviciilor din cadrul Primăriei Municipiului Arad;
9) Se diminuează cu suma de 1.500 mii lei Programul de reparatii străzi aprobat pe anul 2011, cf. Referatului serviciului de specialitate;
10) Se majorează cu suma de 1.370 mii lei Programul de investitii aprobat pe anul 2011, cu influentele cuprinse în Referatul Serviciului de specialitate;
11) Se suplimentează cu suma 150 mii lei Bugetul de venituri proprii al Liceului Textil, având în vedere executia la zi si estimările până la finele anului, cf. solicitărilor din partea institutiei;
12) Se suplimentează cu 6 mii lei Veniturile din donatii si sponsorizări, cu destin.atiile stabilite prin. Contractul de sponsorizare, detaliat pe institutii după cum urmează:

- Grup Scolar C. Gergely: 1 mie lei;
- Liceul de Artă: 5 mii lei;

13) Se introduce în Bugetul General al municipiului Arad, suma de 14 mii lei, reprezentând Bugetul proiectului Leonardo, ce se desfăsoară prin intermediul Grupului Scolar Industrial “Aurel Vlaicu”.

DIRECTOR EXECUTIV,

SEF SERVICIU BUGET,

Xxxxx Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx

Direcția Economică, Serviciul Buget Red./Dact. CG/CG