Hotărârea nr. 82/2010

pentru modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.19/2010 privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad

H O T Ă R Â R E A Nr. 82 din 21 aprilie 2010 pentru modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.19/2010 privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad

Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere:

-Inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Expunerea de motive nr. 19401/07 aprilie 2010; -Raportul Serviciului Buget, înregistrat cu nr. 19407/07.04.2010;

-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.19/2010 privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; -Referatul nr. 19401/07 aprilie 2010 al Direcției Economice;

-Referatul nr. 19401/07 aprilie 2010 al Serviciului Reparații și Întreținere Imobile; -prevederile art.58 din Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36 alin.(4) lit.”a”, alin.(9) și art.45 din Legea nr.215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1.Se modifică anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.19/02.02.2010, după cum urmează:

  • a) la capitolul 67.11 “Cultură, recreere și religie”

-se alocă suma de 450.000 lei pentru obiectivul de investiții „Rețea apă Ștrand Neptun” (PT și execuție); -se alocă suma de 200.000 lei pentru obiectivul de investiții “Achiziție gazon sintetic multifuncțional la Patinoarul Municipal Arad” (1800 mp);

-se diminuează cu suma de 25.000 lei prevederile bugetare de la obiectivul de investiții „Achiziție tobogan pentru copii”;

-se majorează cu suma de 25.000 lei creditele bugetare de la obiectivul de investiții “Studiu de fezabilitate - Achiziție și montaj tobogan mare”;

-se majorează cu suma de 500.000 lei prevederile bugetare alocate pentru obiectivul de investiții „Amenajare Ștrand Termal "Neptun" din municipiul Arad - (amenajare portal intrare, foraj apă geotermală-proiectare și execuție, ștrand pentru copii -proiectare și execuție, grupuri sanitare, proiectare și execuție pasarelă)”;

  • b) la capitolul 54.11 “Alte servicii publice generale”

-se diminuează cu suma de 1.150.000 lei fondurile alocate pentru acoperirea unor goluri temporare de casă.

Art.2.Prezenta se duce la îndeplinire de către Direcția Economică și se comunică tuturor celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                    S E C R E T A R

Xxxxxx Xxxxx                                 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red/Dact BML/BML Verif. SL

1 ex. Serviciul Buget

1 ex.Instituția Prefectului-Județ ul Arad

cod:PMA- S1-02


1 ex..Dosar ședinț a CLMA 21.04.2010

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD


Anexă la Hotărârea nr.82/21.04.2010 a Consiliului Local al Municipiului Arad


LISTA PROGRAMULUI DE INVESTIȚII PE ANUL 2010

CU FINANȚARE DIN FONDUL DE RULMENT

( detaliat pe ordonatorii de credite )

- lei -

Nr. crt.

Denumirea capitolelor bugetare, denumirea obiectivelor de investiții sau a cheltuielilor

Alin.

Valoare actualizată 31.12.2009

Executat până la 31.12.2009

Rest de executat la 31.12.2009

PREVEDERI 2010

Total fond de rulment 2010 din care:

Buget local

Taxe speciale stare civilă

Taxe speciale autoriza ții

Sume defalcate din TVA pt. echilib. bug. loc.

HGR

1262/2006

HGR 1462/2007

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD, total din care:

*

125,886,371

15,286,300

110,600,071

21,569,125

19,385,709

7,286

795

699,102

76,233

1,400,000

104,829,163

12,749,119

92,080,044

18,936,736

16,783,450

0

0

699,102

54,184

1,400,000

Ordonator de PTArlltA-

125,786,371

15,260,484

110,525,887

21,494,941

19,385,709

7,286

795

699,102

2,049

1,400,000

2

MUNICIPIUL

ARAD, total din care:

*

104,749,163

12,723,303

92,025,860

18,882,552

16,783,450

0

0

699,102

0

1,400,000

3

51.11. Autoritati publice si actiuni externe, total din care:

*

3,019,907

1,123,016

1,896,891

1,896,891

488,810

7,286

795

0

0

1,400,000

1,400,000

0

1,400,000

1,400,000

0

0

0

0

0

1,400,000

4

Paragraful

51.11.01.03.

Autorități executive

*

3,019,907

1,123,016

1,896,891

1,896,891

488,810

7,286

795

0

0

######

1,400,000

0

1,400,000

1,400,000

0

0

0

0

0

1,400,000

5

C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI ALTE CHELTUIELI

*

3,019,907

1,123,016

1,896,891

1,896,891

488,810

7,286

795

0

0

1,400,000

1,400,000

0

1,400,000

1,400,000

0

0

0

0

0

1,400,000

6

1. Achiziții imobile și lucrări pentru punerea în valoare

71.01.01

1,400,000

0

1,400,000

1,400,000

0

0

0

0

0

1,400,000

1,400,000

0

1,400,000

1,400,000

0

0

0

0

0

1,400,000

a Parcului

Reconcilierii

Româno-Maghiare

7

2. Dotări ale Serviciului Stare Civilă cu mașini, echipamente și mijloace de transport

71.01.02

7,286

0

7,286

7,286

0

7,286

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

8

3. Dotări ale Serviciului Autorizații cu mașini, echipamente și mijloace de transport

71.01.02

795

0

795

795

0

0

795

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

9

4. PUG -Municipiul Arad

71.01.30

181,000

42,000

139,000

139,000

139,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

10

5. PUZ - Zona

Grădiște Nord Sanevit

71.01.30

269,000

239,525

29,475

29,475

29,475

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

11

6. PUZ - Grădiște Zona Fostelor Sere

71.01.30

237,000

170,710

66,290

66,290

66,290

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

12

7. PUZ - Extindere

Grădina Poștei

71.01.30

141,826

88,576

53,250

53,250

53,250

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

13

8. PUZ - Malurile

Mureșului

71.01.30

63,000

44,080

18,920

18,920

18,920

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

14

9. PUZ - Zona

Monumente protejate

71.01.30

720,000

538,125

181,875

181,875

181,875

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

15

54.11. Alte servicii publice generale, total din care:

*

881,000

681,000

200,000

200,000

200,000

0

0

0

0

0

806,000

625,000

181,000

181,000

181,000

0

0

0

0

0

16

Subcapitolul 54.11.50. Alte servicii publice generale

*

881,000

681,000

200,000

200,000

200,000

0

0

0

0

0

806,000

625,000

181,000

181,000

181,000

0

0

0

0

0

17

A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE

*

881,000

681,000

200,000

200,000

200,000

0

0

0

0

0

806,000

625,000

181,000

181,000

181,000

0

0

0

0

0

18

1. Subsol ALA la Biserica Ortodoxă Șega II, Piața UTA

71.01.01

881,000

681,000

200,000

200,000

200,000

0

0

0

0

0

806,000

625,000

181,000

181,000

181,000

0

0

0

0

0

19

65.11. Învatamânt, total din care:

*

56,919,000

279,951

56,639,049

202,049

200,000

0

0

0

2,049

0

45,928,000

0

45,928,000

0

0

0

0

0

0

0

20

Paragraful

65.11.03.01

Învățământ preșcolar

*

7,742,000

62,951

7,679,049

102,049

100,000

0

0

0

2,049

0

5,928,000

0

5,928,000

0

0

0

0

0

0

0

21

B. LUCRĂRI NOI

*

7,742,000

62,951

7,679,049

102,049

100,000

0

0

0

2,049

0

5,928,000

0

5,928,000

0

0

0

0

0

0

0

22

1. Construire clădire Grădinița PP2         '

71.01.01

7,742,000

62,951

7,679,049

102,049

100,000

0

0

0

2,049

0

5,928,000

0

5,928,000

0

0

0

0

0

0

0

23

Paragraful

65.11.04.02

Învățământ secundar superior

*

49,177,000

217,000

48,960,000

100,000

100,000

0

0

0

0

0

40,000,000

0

40,000,000

0

0

0

0

0

0

0

24

A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE

*

49,177,000

217,000

48,960,000

100,000

100,000

0

0

0

0

0

40,000,000

0

40,000,000

0

0

0

0

0

0

0

25

1. Reabilitare clădire Colegiul Național Moise Nicoară

71.01.01

49,177,000

217,000

48,960,000

100,000

100,000

0

0

0

0

0

40,000,000

0

40,000,000

0

0

0

0

0

0

0

26

67.11. Cultura, recreere si religie, total din care:

*

5,800,000

367,320

5,432,680

2,068,809

2,068,809

0

0

0

0

0

4,000,055

224,948

3,775,107

1,696,360

1,696,360

0

0

0

0

0

27

Paragraful 67.11.05.03

Întreținere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive și de agrement

*

5,800,000

367,320

5,432,680

2,068,809

2,068,809

0

0

0

0

0

4,000,055

224,948

3,775,107

1,696,360

1,696,360

0

0

0

0

0

28

A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE

*

3,360,000

323,528

3,036,472

700,000

700,000

0

0

0

0

0

2,520,000

224,948

2,295,052

670,000

670,000

0

0

0

0

0

29

1. Amenajare ștrand Termal Neptun din municipiul Arad -(amenajare portal intrare, foraj apă geotermală -proiectare și execuție, ștrand pentru copii -proiectare și execuție, grupuri sanitare, proiectare și execuție pasarelă)

71.01.01

3,360,000

323,528

3,036,472

700,000

700,000

0

0

0

0

0

2,520,000

224,948

2,295,052

670,000

670,000

0

0

0

0

0

30

B. LUCRĂRI NOI

*

1,865,000

43,792

1,821,208

793,809

793,809

0

0

0

0

0

1,005,055

0

1,005,055

551,360

551,360

0

0

0

0

0

31

1. Montaj panouri solare pentru încălzire apă bazin zona comercială Ștrand Neptun Arad

71.01.01

1,415,000

43,792

1,371,208

343,809

343,809

0

0

0

0

0

605,055

0

605,055

151,360

151,360

0

0

0

0

0

32

2.Rețea apă Ștrand Neptun (PT și execuție)

71.01.01

450,000

0

450,000

450,000

450,000

0

0

0

0

0

400,000

0

400,000

400,000

400,000

0

0

0

0

0

32

C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI ALTE CHELTUIELI

*

475,000

0

475,000

475,000

475,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

33

1. Achiziție tobogan pentru copii

71.01.30

75,000

0

75,000

75,000

75,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

34

2. Studiu de fezabilitate -Achiziție și montaj tobogan mare

71.01.01

125,000

0

125,000

125,000

125,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

35

3. Studiu de

71.01.01

75,000

0

75,000

75,000

75,000

0

0

0

0

0

fezabilitate -

Acoperire Patinoar

Municipal

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

36

4. Achiziție gazon sintetic multifuncțional la Patinoarul Municipal Arad (1800 mp)

71.01.01

200,000

0

200,000

200,000

200,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

37

Baze sportive

*

100,000

0

100,000

100,000

100,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

38

C. ACHIZIȚII DE BUNURI ȘI ALTE CHELTUIELI

*

100,000

0

100,000

100,000

100,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

39

1. Studiu de fezabilitate -Amenajare pistă de atletism cu 8 culoare la Stadionul Gloria

71.01.01

100,000

0

100,000

100,000

100,000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

40

70.11. Locuințe, servicii si dezvoltare publica, total din care:

*

28,073,464

12,012,299

16,061,165

4,554,023

4,554,023

0

0

0

0

0

26,152,108

11,189,457

14,962,651

4,554,023

4,554,023

0

0

0

0

0

41

Subcapitolul

70.11.06 Iluminat public și electrificări rurale

*

28,073,464

12,012,299

16,061,165

4,554,023

4,554,023

0

0

0

0

0

26,152,108

11,189,457

14,962,651

4,554,023

4,554,023

0

0

0

0

0

42

A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE

*

28,073,464

12,012,299

16,061,165

4,554,023

4,554,023

0

0

0

0

0

26,152,108

11,189,457

14,962,651

4,554,023

4,554,023

0

0

0

0

0

43

1. Modernizare și extindere iluminat public în municipiul Arad

71.01.01

28,073,464

12,012,299

16,061,165

4,554,023

4,554,023

0

0

0

0

0

26,152,108

11,189,457

14,962,651

4,554,023

4,554,023

0

0

0

0

0

44

84.11.

Transporturi, total din care:

*

31,093,000

796,898

30,296,102

12,573,169

11,874,067

0

0

699,102

0

0

26,463,000

683,898

25,779,102

11,051,169

10,352,067

0

0

699,102

0

0

45

Paragraful

84.11.03.03. Străzi

*

31,093,000

796,898

30,296,102

#######

#######

0

0

699,102

0

0

26,463,000

683,898

25,779,102

11,051,169

10,352,067

0

0

699,102

0

0

46

A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE

*

28,388,000

683,898

27,704,102

9,981,169

9,282,067

0

0

699,102

0

0

24,488,000

683,898

23,804,102

9,076,169

8,377,067

0

0

699,102

0

0

47

1. Transport urban în municipiul Arad - etapa I

71.01.01

7,383,000

683,898

6,699,102

6,699,102

6,000,000

0

0

699,102

0

0

6,983,000

683,898

6,299,102

6,299,102

5,600,000

0

0

699,102

0

0

48

2. Transport urban în municipiul Arad - etapa II

71.01.01

21,005,000

0

21,005,000

3,282,067

3,282,067

0

0

0

0

0

17,505,000

0

17,505,000

2,777,067

2,777,067

0

0

0

0

0

49

B. LUCRĂRI NOI

*

2,705,000

113,000

2,592,000

2,592,000

2,592,000

0

0

0

0

0

1,975,000

0

1,975,000

1,975,000

1,975,000

0

0

0

0

0

50

1. Amenajare acces ștrand Neptun Arad

71.01.01

2,705,000

113,000

2,592,000

2,592,000

2,592,000

0

0

0

0

0

1,975,000

0

1,975,000

1,975,000

1,975,000

0

0

0

0

0

Ordonator de credite:

100,000

25,816

74,184

74,184

0

0

0

0

74,184

0

51

INSPECTORAT UL ȘCOLAR AL JUDEȚULUI ARAD, total din care:

*

80,000

25,816

54,184

54,184

0

0

0

0

54,184

0

52

65.11. Învatamânt, total din care:

*

100,000

25,816

74,184

74,184

0

0

0

0

74,184

0

80,000

25,816

54,184

54,184

0

0

0

0

54,184

0

53

Paragraful

65.11.04.02.

Învățământ secundar superior

*

100,000

25,816

74,184

74,184

0

0

0

0

74,184

0

80,000

25,816

54,184

54,184

0

0

0

0

54,184

0

54

A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE

*

100,000

25,816

74,184

74,184

0

0

0

0

74,184

0

80,000

25,816

54,184

54,184

0

0

0

0

54,184

0

55

1. Extindere și modernizare Grup Școlar Transporturi Auto Henri Coandă

71.01.01

100,000

25,816

74,184

74,184

0

0

0

0

74,184

0

80,000

25,816

54,184

54,184

0

0

0

0

54,184

0

56

TOTAL PE ALINIATE BUGETARE:

57

TOTAL Construcții

71.01.01

123,541,464

14,163,284

110,028,180

20,997,234

18,821,899

0

0

699,102

76,233

1,400,000

58

TOTAL Mașini, echipamente și mijloace de

71.01.02

8,081

0

8,081

8,081

0

7,286

795

0

0

0

transport

59

TOTAL Alte active

fixe

71.01.30

1,686,826

1,123,016

563,810

563,810

563,810

0

0

0

0

0

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx


Xxxxxx Xxxxx

R O M Â N I A JUDETUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL


Avizat,

S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx


P R O I E C T nr.88 din 17.04.2010

H O T Ă R Â R E A Nr. ______

din ________________ 2010

pentru modificarea Hotărârii nr.19/02.02.2010 privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

Initiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în Expunerea de motive nr. 19401/07 aprilie 2010;

Hot ărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.19/02.02.2010 privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad

Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

  • Referatul nr. 19401/07 aprilie 2010 al Direcției Economice;

  • Referatul nr. 19401/07 aprilie 2010 al Serviciului Reparații și Întreținere Imobile;

  • Prevederile art.58 din Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36 alin.(4) lit.”a”, alin.(9), art.45 din Legea nr.215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă S T E

Art.1: Se modifică Anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.19/02.02.2010, după cum urmează:

a) la capitolul 67,11 “Cultură, recreere și religie”

■< se alocă suma de 450.000 lei pentru obiectivul de investiții „Rețea apă Ștrand Neptun” (PT și execuție);

<!- se alocă suma de 200.000 lei pentru obiectivul de investiții “Achiziție gazon sintetic multifuncțional la Patinoarul Municipal Arad” (1800 mp);

se diminuează cu suma de 25.000 lei prevederile bugetare de la obiectivul de investiții „Achiziție tobogan pentru copii”;

+ se majorează cu suma de 25.000 lei creditele bugetare de la obiectivul de investiții “Studiu de fezabilitate - Achiziție și montaj tobogan mare”;

j se majorează cu suma de 500.000 lei prevederile bugetare alocate pentru obiectivul de investiții „Amenajare Ștrand Termal "Neptun" din municipiul Arad -(amenajare portal intrare, foraj apă geotermală-proiectare și execuție, ștrand pentru copii -proiectare și execuție, grupuri sanitare, proiectare și execuție pasarelă)”;

b) la capitolul 54.11 “Alte servicii publice generale”

se diminuează cu suma de 1.150.000 lei fondurile alocate pentru acoperirea unor goluri temporare de casă.

Art.2: Prezenta se va duce la îndeplinire de către Direcția Economică și se va comunica tuturor celor interesați prin grija Serviciului Administrație publică locală.

PRESEDINTE DE SEDINTĂ      S E C R E T A R

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 19401/17 aprilie 2010

Având în vedere:

  • ❖ Necesitatea efectuării unor modificări în interiorul Programului de investiții finanțat din fondul de rulment al municipiului Arad prin introducerea unor poziții noi, majorarea și diminuarea prevederilor bugetare de la unele poziții existente;

  • ❖ Legislația în vigoare privind utilizarea fondului de rulment al unității administrativ-teritoriale;

P R O P U N:

Modificarea repartizării fondului de rulment al municipiului Arad pe anul 2010, cu influențele cuprinse în Referatul Serviciului de specialitate, conform Anexei la proiectul de hotărâre.

P R I M A R,

Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECTIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr. 19401/17 aprilie 2010

RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE privind modificarea repartizării fondului de rulment al municipiului Arad pe anul 2010

Având în vedere:

  • Referatul nr. 19401/07 aprilie 2010 al Serviciului Reparații și Întreținere Imobile;

  • Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.19/02.02.2010 privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad;

  • Prevederile din Legea 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare, privind destinațiile fondului de rulment;

P R O P U N E M:

modificarea repartizării fondului de rulment al municipiului Arad pe anul 2010, după cm urmează:

  • 1) se alocă suma de 450.000 lei pentru obiectivul de investiții „Rețea apă Ștrand Neptun” (PT și execuție);

  • 2) se alocă suma de 200.000 lei pentru obiectivul de investiții “Achiziție gazon sintetic

multifuncțional la Patinoarul Municipal Arad”       (1800 mp);

  • 3) se diminuează cu suma de 25.000 lei prevederile bugetare de la obiectivul de investiții „Achiziție tobogan pentru copii”;

  • 4) se majorează cu suma de 25.000 lei creditele bugetare de la obiectivul de investiții „Studiu de fezabilitate - Achiziție și montaj tobogan mare”;

  • 5) se majorează cu suma de 500.000 lei prevederile bugetare alocate pentru obiectivul de investiții „Amenajare Ștrand Termal "Neptun" din municipiul Arad -(amenajare portal intrare, foraj apă geotermală-proiectare și execuție, ștrand pentru copii -proiectare și execuție, grupuri sanitare, proiectare și execuție pasarelă)”;

  • 6) se diminuează cu suma de 1.150.000 lei fondurile alocate pentru acoperirea unor goluri temporare de casă.

    DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxx


SEF SERVICIU BUGET, Xxxxxxx Xxxxxxx