Hotărârea nr. 39/2010

ROMANIA

JUDETUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.39 din 18 februarie 2010

privind rezilierea Contractului de închiriere nr.11/29.04.1996 și a actelor adiționale aferente acesteia încheiate cu SC „T&D American Brothers” SRL

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.72280/09.02.2010;

-solicitarea SC „T&D American Brothers” SRL, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 72280/17.12.2009;

-raportul nr.72280/T4/08.02.2010 al Serviciului Administrare Patrimoniu din cadrul Direcției Patrimoniu;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul prevederilor art.36, alin.(2), lit.„c” și art.45 din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

Art.1.Se aprobă rezilierea prin acordul părților a contractului de închiriere nr.11/29.04.1996 și a actelor adiționale nr.1 și nr.2, încheiate între Consiliul Local al Municipiului Arad și SC „T&D American Brothers” SRL, cu privire la exploatarea unei porțiuni a luciului lacului, începând cu data de 01.01.2010.

Art.2. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx

Red/Dact IF/IF Verif. SL 1 ex. Serviciul Administrare Patrimoniu

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex..Dosar ședința CLMA 18.02.2010

privind rezilierea Contractului de închiriere nr.11/29.04.1996 și a actelor adiționale aferente acesteia încheiate cu SC „T&D American

Brothers” SRL

Consiliul Local al Municipiului Arad, întrunit în ședința ordinară,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 72280/2010;

-solicitarea SC „T&D American Brothers” SRL, înregistrată la Primăria Municipiului Arad cu nr. 72280/17.12.2009;

-raportul nr.72280/T4/08.02.2010 al Serviciului Administrare Patrimoniu din cadrul Direcției Patrimoniu;

- rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul prevederilor art. 36, alin (2), lit. „c” și art. 45 din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1.Se aprobă rezilierea prin acordul părților a contractului de închiriere nr. 11/29.04.1996 și a actelor adiționale nr.1 și nr.2, încheiate între Consiliul Local al Municipiului Arad și SC „T&D American Brothers” SRL, cu privire la exploatarea unei porțiuni a luciului lacului, începând cu data de 01.01.2010.

Art. 2. - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

SECRETAR,

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

NR. 73508/_________2010

EXPUNERE DE MOTIVE

Referitor la : proiectul de hotărâre privind rezilierea contractului de închiriere încheiat între Consiliul Local al municipiului Arad și SC „T&D American Brothers” SRL.

Având în vedere solicitarea SC „T&D American Brothers” SRL adresată Primăriei municipiului Arad prin care solicită rezilierea contractului de închiriere, consider oportun adoptarea unei hotărâri de aprobare a rezilierii contractului de închiriere nr. 11/29.04.1996 și actelor adiționale aferente acesteia.

PRIMAR, ing. Xxxxxxxx Xxxxx

Nr. 72280/2009/T4/08.02.2010

Privind rezilierea contractului de închiriere nr.11/29.04.1996 și a actelor adiționale aferente acesteia

În baza Hotărârii nr.120/27.11.1995 a Consiliului Local al Municipiului Arad, Primăria municipiului Arad a organizat licitația publică in data de 17.04.1996 în vederea exploatării luciului lacului.

În baza procesului-verbal de adjudecare a licitației publice nr.1/17.04.1996 s-a încheiat contractul de închiriere cu SC „T&D American Brothers” SRL pe o perioada de 50 de ani.

Prin Hotărârea nr. 51/29.02.2000 Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobă actul adițional nr.1 la contractul de închiriere nr.11/29.04.1996.

SC „T&D American Brothers” SRL prin adresa nr.72280/2009 solicită rezilierea prin acordul părților a contractului de închiriere nr.11/29.04.1996, precum și minuta din 22.12.1999, respectiv actul adițional nr.1 din 07.03.2000, întrucât in urma unui incendiu terasa a ars in totalitate.

Față de cele de mai sus, propunem rezilierea prin acordul părților a contractului de închiriere nr.11/29.04.1996 și a actelor adiționale aferente acesteia începând cu data de 01.01.2010, cu condiția dezafectării lucrărilor care au fost aferente terasei de pe luciul de apă.

DIRECTOR EXECUTIV

Xxxx Xxxxx