Hotărârea nr. 355/2010

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.355 din 29 decembrie 2010 închierea unei convenții pentru organizarea “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa domnului Primar ing. Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.77599/21.12.2010 ;

-raportul comun al Serviciului Buget și al Biroului de Activități Culturale nr.77602/21.12.2010;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

-adoptarea hotărârii în unanimitate de voturi (17 prezenți din totalul de 23);

În temeiul prevederilor art.36, alin.(7), lit. a) și ale art. 45 din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Â Ș T E

Art.1. Se aprobă introducerea în Calendarul Actiunilor cultural-artistice și sportive pentru anul 2011 inițiate și organizate de către Consiliul Local al Municipiului Arad a acțiunii “Supermaratonul Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”.

Art.2. Suma de 50.000 lei se va aloca în bugetul local pe anul 2011 la capitolul 67.02. “Cultură, recreere și religie”, pentru acoperirea parțială a cheltuielilor de organizare a “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”.

Art.3. Se aprobă încheierea unei convenții cu Primăria orașului Bekescsaba și Clubul “Buda-Cash Bekescsabai Atletikai Club” în vederea organizării în comun a “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”.

Art.4.Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze convenția menționată la art.3 din prezenta hotărâre.

Art.5. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului Arad și va fi comunicată tuturor celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxxxxx

Red/Dact BML/BML Verif. SL

1 ex. Biroul Activit[ti Culturale

1 ex.Institutia Prefectului-Judetul Arad

1 ex..Dosar ședința CLMA 29.12.2010

ROMÂNIA                   P R O I E C T                 Avizat

JUDEȚUL ARAD                                   S E C R E T A R

MUNICIPIUL ARAD                                      Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

CONSILIUL LOCAL            Nr.376/22.12.2010

HOTARÂREA nr.......

din.....................2010

închierea unei convenții pentru organizarea “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”

Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere:

• -  inițiativa domnului Primar ing. Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.77599/21.12.2010 ;

• -  raportul comun al Serviciului Buget și al Biroului de Activități Culturale nr.77602/21.12.2010;

• -  rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad,

În temeiul prevederilor art.36, alin.(7), lit. a) și ale art. 45 din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare

H O T Ă R Â Ș T E:

Art.1. Se aprobă introducerea în Calendarul Actiunilor cultural-artistice și sportive pe anul 2011 inițiate și organizate de către Consiliul Local al Municipiului Arad a acțiunii “Supermaratonul Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”;

Art.2. Suma de 50.000 lei se va aloca în bugetul local pe anul 2011 la capitolul 67.02. “Cultură, recreere și religie”, pentru acoperirea parțială a cheltuielilor de organizare a “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”.

Art.3. Se aprobă încheierea unei convenții cu Primăria orașului Bekescsaba și Clubul “Buda-Cash Bekescsabai Atletikai Club” în vederea organizării în comun a “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”.

Art.4.Se abilitează Primarul municipiului Arad să semneze convenția menționată la Art.2 din prezenta hotărâre.

Art.5. Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad și serviciile de specialitate din cadrul Primăriei Municipiului și va fi comunicată tuturor celor interesați prin grija Serviciului Administrație publică locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                              S E C R E T A R

Biroul Activități Culturale Red./Dact.Xxxx Xxxxxxxx

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr.77599 21.12.2010

E X P U N E R E D E M O T I V E

Referitor la: aprobarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a unei încheierii unei convenții pentru organizarea “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”;

Având în vedere:

• -  faptul că, această competiție sportivă a devenit deja o tradiție, fiind organizată în mai multe ediții succesive constituie un bun prilej de promovare a imaginii municipiului Arad, atât în țară cât și în străinătate precum și de întărire a relațiilor de colaborare dintre cele două orașe;

• -  folosirea acestei acțiuni ca oportunitate pentru diverse structuri ale societății civile și de afaceri din Arad și Bekescsaba să dezvolte relații de afaceri;

Consider oportună adoptarea unui hotărâri prin care să se aprobe: 1) introducerea în Calendarul Actiunilor cultural-artistice și sportive pe anul 2011 inițiate și organizate de către Consiliul Local al Municipiului Arad a acțiunii “ Supermaratonul Internațional Ganițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”; 2) alocarea în bugetul local pe anul 2010 a sumei de 50.000 lei la capitolul 67.02. “Cultură, recreere și religie”, sumă necesară acoperirii parțiale a cheltuielilor de organizare a “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba” precum și

3) închierea unei convenții cu Primăria orașului Bekescsaba și Clubul “Buda-Cash Bekescsabai Atletikai Club” în vederea organizării în comun a acestei competiții sportive.

PRIMAR Ing. Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA ECONOMICĂ serviCiul BUGET

BIROUL ACTIVITĂȚI CULTURALE

Nr. 77602/21.12.2010 ’

R APORT

al serviciilor de specialitate

Referitor la: închierea unei convenții     pentru organizarea “Supermaratonului

Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”;

Obiect: propunerea de închiere a unei convenții cu Primăria orașului Bekescsaba și Clubul “Buda-Cash Bekescsabai Atletikai Club” în vederea organizării “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”;

Avand în vedere :

-initiativa domnului Primar ing. Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată prin expunerea de motive cu numărul 77599/21.12.2010;

- faptul că, această competiție sportivă a devenit deja o tradiție, fiind organizată în mai multe ediții succesive și constituie un bun prilej de promovare a imaginii municipiului Arad, atât în țară cât și în străinătate precum și de întărire a relațiilor de colaborare dintre cele două orașe;

P R O P U N E M:

Aprobarea:

• 1)    introducerii în Calendarul Actiunilor cultural-artistice și sportive pe anul 2011 inițiate și organizate de către Consiliul Local al Municipiului Arad a acțiunii “Supermaratonul Internațional Granițe deschise, Bekescsaba-Arad-Bekescsaba”;

• 2)    încheierea unei convenții cu Primăria orașului Bekescsaba și Clubul “Buda-Cash Bekescsabai Atletikai Club” în vederea organizării în comun a acestei competiții sportive, în perioada 21-22 mai 2011

• 3)    suma de 50.000 lei se va aloca în bugetul local pe anul 2011, la capitolul 67.02. “Cultură, recreere și religie”, pentru acoperirea parțială a cheltuielilor de organizare a “Supermaratonului Internațional Granițe deschise, Bekescsaba- Arad - Bekescsaba”;

• 4)      .

VICEPRIMAR                             DIRECTOR

Xxxxxx Xxxxxxx                                      Xxxxx Xxxxx

ȘEF BIROU Xxxxxxx Xxxxxxxx