H O T Â R Â R E A nr.41 din 29 ianuarie 2009 privind participarea Consiliului Local al Municipiului Arad prin

Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară, la proiectul transfrontalier Ungaria-România, cu titlul „Paradă sportivă”

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-Inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr. 3512 din 23.01.2009 -Raportul Serviciului dezvoltare, relații externe, logistica actelor administrative din cadrul Direcției de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad, înregistrat cu nr.3513 din 23.01.2009 -Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-Propunerea din cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE), cu privire la participarea în cadrul unui proiect cu titlul: „Paradă sportivă”. Parteneriatul este format între administrația locală a municipiului Arad (Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad) și Autoguvernarea Orașului Gyula - Ungaria;

-Prevederile H.G. nr. 998/2008, pentru desemnarea polilor de creștere și a polilor de dezvoltare urbană în care se realizează cu prioritate investiții din programele cu finanțare comunitară și națională, cu modificările și completările ulterioare;

-Prevederile H.G. nr. 1513/2008, privind completarea H.G. nr. 998/2008;

-Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE);

-Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 23.09.2008 COM (2008) 0159-2008/0064/COD, cu privire la declararea anului 2009 - Anul European al Inovației și Creativității.

În temeiul art. 36 alin.(7) lit. „c” și art.45 din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

Art.1. Se aprobă participarea Consiliului Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad, ca partener al Autoguvernării Orașului Gyula - Ungaria, în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE), prin proiectul cu titlul: „Paradă sportivă”. Proiectul are ca obiectiv cooperarea culturală și sportivă între comunitățile cuprinse în proiect, organizarea unor manifestări inovative comune, în cadrul programelor sportive și păstrarea tradițiilor culturale ale minorităților.

Art.2. Se aprobă cofinanțarea cu 2%, respectiv cu suma de 1.000 Euro, a proiectului cu titlul: „Paradă sportivă”, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad. Suma totală a proiectului este de 50.000 Euro.

Art.3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad și se comunică tuturor celor interesați.

Privind participarea Consiliului Local al Municipiului Arad prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară, la proiectul transfrontalier Ungaria-România,

cu titlul „Paradă sportivă”

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

• -  Inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive nr._______

din______________;

• -   Raportul Serviciului dezvoltare, relații externe, logistica actelor administrative din

cadrul Direcției de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad, înregistrat cu nr._______

din______________;

• -  Rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

• -  Propunerea din cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE), cu privire la participarea în cadrul unui proiect cu titlul: „Paradă sportivă”. Parteneriatul este format între administrația locală a municipiului Arad (Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad) și Autoguvernarea Orașului Gyula - Ungaria;

• -  Prevederile H.G. nr. 998/2008, pentru desemnarea polilor de creștere și a polilor de dezvoltare urbană în care se realizează cu prioritate investiții din programele cu finanțare comunitară și națională, cu modificările și completările ulterioare;

• -  Prevederile H.G. nr. 1513/19.11.2008, privind completarea H.G. nr. 998/2008;

• -  Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE);

• -  Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 23.09.2008 COM (2008) 0159-2008/0064/COD, cu privire la declararea anului 2009 - Anul European al Inovației și Creativității.

În temeiul art. 36 alin.(7) lit. „c” și art. 45 din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

HOTĂRÂRE:

Art.1. Se aprobă participarea Consiliului Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad, ca partener al Autoguvernării Orașului Gyula -Ungaria, în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE), prin proiectul cu titlul: „Paradă sportivă”. Proiectul are ca obiectiv cooperarea culturală și sportivă între comunitățile cuprinse în proiect, organizarea unor manifestări inovative comune, în cadrul programelor sportive și păstrarea tradițiilor culturale ale minorităților.

Art.2. Se aprobă cofinanțarea cu 2%, respectiv cu suma de 1.000 Euro, a proiectului cu titlul: „Paradă sportivă”, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad. Suma totală a proiectului este de 50.000 Euro.

Art.3. Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad și se comunică tuturor celor interesați.

Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară

M.S./M.S.

PMA-S1-01

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. _________ din ___________

În temeiul art 45 din Legea 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare și al art. 37 din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr.137/20 iunie 2008 a Consiliului Local al Municipiului Arad, propun aprobarea de către Consiliul Local al Municipiului Arad a proiectului de hotărâre cu următorul obiect: participarea Consiliului Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad, ca partener al Autoguvernării Orașului Gyula - Ungaria, în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE), prin proiectul cu titlul: „Paradă sportivă”.

E X P U N E R E DE M O T I V E

Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 23.09.2008 COM (2008) 0159-2008/0064/COD, declară anul 2009 - Anul European al Inovației și Creativității, iar proiectul are ca obiectiv cooperarea culturală și sportivă între comunitățile cuprinse în proiect, organizarea unor manifestări inovative comune, în general, și a păstrării tradițiilor culturale, în special,

P R O P U N:

• 1. Participarea Consiliului Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad, ca partener al Autoguvernării Orașului Gyula - Ungaria, în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România -2007-2013 (ETE), prin proiectul cu titlul: „Paradă sportivă”.

• 2. Cofinanțarea cu 2%, respectiv cu suma de 1.000 Euro, a proiectului cu titlul: „Paradă sportivă”, de către Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad. Suma totală a proiectului este de 50.000 Euro.

P R I M A R Xxxxxxxx Xxxxx

2ex.

1ex. Serviciul Administrație Publică Locală

1ex. Serviciul dezvoltare, relații externe, logistica actelor administrative - DDAC

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA DE DEZVOLTARE ȘI ASISTENȚĂ COMUNITARĂ

Serviciul Dezvoltare, relații externe, logistica actelor administrative Nr............./.............’........

RAPORT

cu privire la participarea Consiliului Local al Municipiului Arad prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară, la proiectul transfrontalier Ungaria-România, cu titlul „Paradă sportivă”

Având în vedere:

• -  Propunerea din cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE), cu privire la participarea în cadrul unui proiect cu titlul: „Paradă sportivă”. Parteneriatul este format între administrația locală a municipiului Arad (Consiliul Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad) și Autoguvernarea Orașului Gyula - Ungaria;

• -  Prevederile H.G. nr. 998/2008, pentru desemnarea polilor de creștere și a polilor de dezvoltare urbană în care se realizează cu prioritate investiții din programele cu finanțare comunitară și națională, cu modificările și completările ulterioare;

• -  Prevederile H.G. nr. 1513/19.11.2008, privind completarea H.G. nr. 998/2008;

• -  Programul de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE);

• -  Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 23.09.2008 COM (2008) 0159-2008/0064/COD, cu privire la declararea anului 2009 - Anul European al Inovației și Creativității.

PROPUNEM:

Participarea Consiliului Local al Municipiului Arad, prin Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad, ca partener în cadrul Programului de Cooperare Transfrontalieră Ungaria-România 2007-2013 (ETE), prin proiectul cu titlul: „Paradă sportivă”. Proiectul are ca obiectiv cooperarea culturală și sportivă între comunitățile cuprinse în proiect, organizarea unor manifestări inovative comune, în cadrul programelor sportive și păstrarea tradițiilor culturale ale minorităților. Suma totală a proiectului este de 50.000 Euro, cu o cofinanțare de 2% (1.000