ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 356 din 5 octombrie 2009

privind aprobarea încheierii actului adițional nr.8/2009

la contractul de concesiune nr.6863/25.07.2002 privind activitatea de neutralizare a deșeurilor urbane din municipiul Arad

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere :

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive, înregistrată cu

nr. 56.838 din 2.10.2009;

-raportul Serviciului Edilitar nr .56.843 din 2.10.2009;

-rapoartele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad; prevederile art.13 din contractul de concesiune nr. 6863/2002;

-angajamentul nr.55176/24.09.2009 încheiat între S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L, Primăria Municipiului Arad și Consiliul Județean Arad;

În temeiul art.36 alin.(2) lit.„d”, alin. (6) lit.„a” pct. 14 și art. 45 din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

Art.1.Se aprobă actul adițional nr. 8/2009 privind modificarea contractului nr. 6863/25.07.2002 de concesiune a activității de neutralizare a deșeurilor urbane din municipiul Arad prezentat în anexă, parte integrantă la prezenta hotărâre.

Art.2.Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

X X X X X X X X

Xxxxx Xxxx

Red/Dact IF/IIF Verif. SL

1 ex. Serviciul Edilitar \      /

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex..Dosar ședința CLMA 30.09.2009

Anexa la Hotărârea Consiliului Local al

Municipiului Arad nr.356 din

5.10.2009

Act adițional nr. 8 /_________2009

5                              -------------------------

la Contractul de concesiune nr. 6863/25.07.2002

Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, județul Arad, tel. 0257281850, fax 0257-284744, cod fiscal R3519925, denumit în continuare Municipalitatea Arad, reprezentată prin Primar, Xxxxxxxx Xxxxx, în calitate de CONCEDENT, pe de o parte

Șⁱ

S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L., cu sediul în Arad, Zona CET, Șoseaua de Centură Nord FN, județul Arad, C.U.I. 14822567, din data de 21.08.2002, cod fiscal R 14822567, cont 37TREZ0215069XXX008617 deschis la Trezoreria Municipiului Arad, cont bancă RORZBR0000060002596316 Raiffeisen Bank, reprezentată legal de Xxxxxx Xxxxxx și Xxxxxxxx Xxxxxxx, în calitate de CONCESIONAR, pe de altă parte

Au convenit asupra completării Contractului de concesiune nr. 6863/25.07.2002 cu un nou articol 14^A1, introdus după art. 14, cu următorul conținut:

Art. 14^A1

• (1) Aria de depozitare a deșeurilor municipale în depozitul ecologic S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. se extinde pe întreg Județul Arad. Operatorii stațiilor de transfer vor depozita deșeurile cu respectarea legislației în domeniu. Operatorul depozitului ecologic nu poate refuza preluarea deșeurilor de la nici o stație de transfer din Județul Arad.

• (2) Monitorizarea executării contractului de concesiune se asigură de către Asociația de Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor în Județul Arad“.

• (3) Operatorul depozitului conform pentru deșeuri acceptă planul tarifar aprobat de Asociația de Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor Județul Arad“.

• (4) Tariful de depozitare se aprobă de către Asociația Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor Județul Arad“ conform contractului de depozitare existent.

• (5) Plata serviciului de depozitare a deșeurilor provenite din Județul Arad se efectuează de către operatorii stațiilor de transfer.

• (6) Indicatorii de performanță stabiliți și aprobați de Asociația Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor Județul Arad“ fac parte integrantă din contractul nr. 6863/2002 de concesiune a activității de depozitare a deșeurilor municipale .

  CONCEDENT

  MUNICIPIUL ARAD

  
  

CONCESIONAR

S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L.

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL Arad

CONSILIUL LOCAL

PROIECT

HOTĂRÂREA nr.__________

din _____________

privind aprobarea încheierii actului adițional nr.8/2009 la contractul de concesiune nr. 6863/25.07.2002 privind activitatea de neutralizare a deșeurilor urbane din municipiul Arad

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere :

• -  inițiativa Primarului municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive, înregistrată cu

nr. _______/______________;

• -   raportul Serviciului Edilitar nr . _________ /________.2009;

• -  raportul Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local nr.__________;

• -  prevederile art. 13 din contractul de concesiune nr. 6863/2002;

• -  angajamentul nr. 55176/24.09.2009 încheiat între S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. Primăria Municipiului Arad și Consiliul Județean Arad;

În temeiul art. 36 alin. (2) lit. „d” , alin. (6) lit.„a” pct. 14 și art. 45 alin. ( ) din Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

HOTĂRÂRE

Art.1. Se aprobă actul adițional nr. 8/2009 privind modificarea contractului nr. 6863/25.07.2002 de concesiune a activității de neutralizare a deșeurilor urbane din municipiul Arad prezentat în anexă, parte integrantă la prezenta hotărâre.

Art. 2. Prezenta hotărâre se comunică celor interesați prin grija Serviciului Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

ANEXA

la Hotărârea Consiliului Local

Municipiului Arad

nr.____/_______2009

Act adițional nr. 8 /_________.2009

La Contractul de concesiune nr. 6863/25.07.2002

Municipiul Arad, cu sediul în Arad, B-dul Revoluției nr. 75, județul Arad, tel. 0257281850, fax 0257-284744, cod fiscal R3519925, denumit în continuare Municipalitatea Arad, reprezentată prin Primar Gheorghe Falcă, în calitate de CONCEDENT, pe de o parte,

Șⁱ

S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. , cu sediul în Arad, Zona CET, Șoseaua de Centură Nord FN, județul Arad, C.U.I. 14822567 din data de 21.08.2002, cod fiscal R 14822567, cont 37TREZ0215069XXX008617 deschis la Trezoreria Municipiului Arad, cont bancă RORZBR0000060002596316 Raiffeisen Bank, reprezentată legal de Xxxxxx Xxxxxx și Xxxxxxxx Xxxxxxx, în calitate de CONCESIONAR, pe de altă parte

Au convenit asupra completării Contractului de concesiune nr. 6863/25.07.2002 cu un nou articol 14^A, introdus după art. 14, cu următorul conținut:

Art. 14^A

(1) Aria de depozitare a deșeurilor municipale în depozitul ecologic S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. se extinde pe întreg Județul Arad. Operatorii stațiilor de transfer vor depozita deșeurile cu respectarea legislației în domeniu. Operatorul depozitului ecologic nu poate refuza preluarea deșeurilor de la nici o stație de transfer din Județul Arad.

• (3) Monitorizarea executării contractului de concesiune se face de către Asociația de Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor în Județul Arad“.

• (3) Operatorul depozitului conform pentru deșeuri acceptă planul tarifar aprobat de Asociația de Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor Județul Arad“.

• (4) Tariful de depozitare se aprobă de către Asociația Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor Județul Arad“ conform contractului de depozitare existent.

• (5) Plata serviciului de depozitare a deșeurilor provenite din Județul Arad se efectuează de către operatorii stațiilor de transfer.

• (6) Indicatorii de performanță stabiliți și aprobați de Asociația Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor Județul Arad“ fac parte integrantă din contractul nr. 6863/2002 de concesiune a activității de depozitare a deșeurilor municipale .

  CONCEDENT, MUNICIPIUL ARAD

  
  

CONCESIONAR,

S.C. A.S.A. Servicii Ecologice

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. _______ din _________2009

Primarul Municipiului Arad,

Având în vedere:

- Angajamentul nr. 55176/24.09.2009, asumat de Primă ria Municipiului Arad, Consiliul Județean Arad și S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L.

- Prevederile contractului nr. 6863/25.07.2002 pentru concesionarea activității de neutralizare a deșeurilor urbane din municipiul Arad;

În temeiul prevederilor art. 36 din Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată , și ale art.37 din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al Municipiului Arad aprobat prin H.C.L.M. nr. 137/2008, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect: aprobarea încheierii actului adițional nr.8/2009 la contractul de concesiune nr. 6863/25.07.2002 privind activitatea de neutralizare a deșeurilor urbane din municipiul Arad, în susținerea căruia formulez următoarea

EXPUNERE DE MOTIVE

Activitatea de neutralizare, respectiv depozitare a deșeurilor urbane din municipiul Arad a fost concesionată societății S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. prin încheierea contractului de concesiune nr. 6863/2002.

Consiliul Județean urmează să beneficieze de fonduri POS Mediu Axa 2 pentru implementarea proiectului „Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor Județul Arad“ .

Prin proiectul „Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor Județul Arad“ se va avea în vedere un management integrat al deșeurilor solide menajere din ariile urbane și rurale ale zonei cuprinse în proiect. Municipiul Arad este membru activ în cadrul Asociației Dezvoltare Intercomunitară „Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor Județul Arad“.

Pentru implementarea proiectului depozitul ecologic își va extinde aria de deservire pentru întreg județul și se va utiliza stația de sortare existentă în Municipiul Arad, construită în baza contractului de concesiune.

Depozitul S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. are o capacitate suficientă pentru a prelua cantitățile de deșeuri colectate din Județul Arad, având în vedere că acestea scad odată cu implementarea colectării selective.

S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. și-a asumat aceste condiții prin angajamentul nr. 55176/24.09.2009 .

Având în vedere cele prezentate,

PROPUN

Aprobarea încheierii actului adițional nr.8/2009 la contractul de concesiune nr. 6863/25.07.2002 privind activitatea de neutralizare a deșeurilor urbane din municipiul Arad.

PRIMAR

Gheorghe Falcă

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD SERVICIUL EDILITAR

Nr._________/T3/________________

R A P O R T al compartimentului de specialitate

Referitor la : expunerea de motive înregistrată cu nr. _______ din __________ a domnului

Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul Municipiului Arad ;

Obiect: propunere de aprobare a aprobarea încheierii actului adițional nr. 8/2009 la contractul de concesiune nr. 6863/25.07.2002 privind activitatea de neutralizare a deșeurilor urbane din municipiul Arad

Consiliul Județean urmează să beneficieze de fonduri POS Mediu Axa 2 pentru implementarea proiectului „Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor Județul Arad“ .

Prin proiectul „Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor Județul Arad“ se va avea în vedere un management integrat al deșeurilor solide menajere din ariile urbane și rurale ale zonei cuprinse în proiect. Municipiul Arad este membru activ în cadrul Asociației Dezvoltare Intercomunitară „Sistem Integrat de Gestionare a Deșeurilor Județul Arad“.

Pentru implementarea proiectului depozitul ecologic își va extinde aria de deservire pentru întreg județul și se va utiliza stația de sortare existentă în Municipiul Arad, construită în baza contractului de concesiune.

Conform documentului înregistrat cu nr. 55176/24.09.2009, al cărui semnatari sunt S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L., Primăria Municipiului Arad și Consiliul Județean Arad, societatea S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L., în calitate d concesionar a activității de depozitare a deșeurilor din municipiul Arad se angajează să depoziteze deșeurile colectate de pe raza administrativ-teritorială a întregului județ Arad cu mențiunea că nu poate refuza preluarea deșeurilor de la nici o stație de transfer din Județul Arad. Urmare a acestui fapt, monitorizarea contractului de concesiune a activității de depozitare se va face de Asociația Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor Județul Arad“.

S.C. A.S.A. Servicii Ecologice S.R.L. acceptă planul tarifar aprobat de Asociația Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor Județul Arad“ precum și preluarea în contractul de concesiune a Indicatorilor de performanță stabiliți și aprobați de Asociația de Dezvoltare Intercomunitară „Sistem integrat de gestionare a deșeurilor Județul Arad“.

Față de cele de mai sus,

PROPUNEM

Aprobarea încheierii actului adițional nr.8/2009 la contractul de concesiune nr. 6863/25.07.2002 privind activitatea de neutralizare a deșeurilor urbane din municipiul Arad.

DIRECTOR EXECUTIV R ă zvan Popa