ROMÂNIA JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.285 din 27 august 2009 privind încheierea unui protocol de colaborare a Municipiului Arad cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad și Compania de apă Arad pentru reglementarea folosirii rețelei de hidranți stradali de către Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad pentru stingerea incendiilor de pe raza municipiului Arad, Compania de Apă Arad ca operator al rețelei de apă și Municipiul Arad pentru asigurarea resurselor financiare pentru acoperirea costurilor cu apa consumată de pompieri și alte cheltuieli cu rețeaua de hidranți

Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere:

-prevederile Legii 3007/2006 privind apărarea împotriva incendiilor;

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu nr.46716/07.08.2009;

-raportul Biroului Protecție Civilă, Apărare, înregistrat cu nr. 46716/07.08.2009; -rapoartele comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Arad; -alocarea sumei de 10000 lei din Bugetul pe anul 2009 pentru acoperirea cheltuielilor cu apa consumată de pompieri de la hidranții stradali la subcapitolul 61.02.05 cod indicator 20.01.o4;

În temeiul art.45 din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E: Art.1.

• 1) În scopul organizării activității de apărare împotriva incendiilor pe teritoriul administrativ al municipiului Arad și a bunei colaborări cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad și cu Compania de Apă, pentru stingerea rapidă a incendiilor și limitarea pagubelor produse de incendii și evitarea producerii de victime umane, se aprobă “Protocolul de colaborare” cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad și cu Compania de Apă Arad, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre;

• 2) Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze Protocolul de colaborare cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad și cu Compania de Apă Arad;

Art. 2.

• 1) La înaintarea propunerilor pentru Proiectul de buget pentru anii care vor urma se va alege o sumă care să acopere consumul de apă din anul precedent majorat cu 25 % la tariful momentului;

• 2) În cazul în care suma alocată în buget nu este suficientă se mandatează Primarul Municipiului Arad de a aloca din rezerva bugetară suma necesară, urmând ca la prima rectificare a Bugetului General al Primăriei Municipiului Arad să se introducă suma respectivă în structura acestuia.

• 3) Rectificarea bugetară se va face de ori de câte ori este nevoie, pentru a nu se ajunge la efectuarea de plăți peste suma alocată în buget.

Art.3.

• 1. ) Plata facturilor se va face conform legislației în vigoare la momentul facturării.

• 2. ) Ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se va face de către Primarul Municipiului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxx Xxxxxxxx

Red/Dact IF/IF Verif. SL

1 ex.Biroul Protecție Civilă, Apărare

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex..Dosar ședința CLMA 27.08.2009

Anexa la Hotărârea nr.285 din 27.08.2009 a Consiliului Local al Municipiului Arad

Încheiat între :

Municipiul Arad, cu sediul în Arad, b- dul Revoluției nr. 75, reprezentată prin domnul ing. Xxxxxxxx Xxxxx - primar,

Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad, cu sediul în Arad, str. A.

Șaguna nr.66-72, reprezentată prin domnul col.ing. Xxxx Xxxxxxxxxx - inspector șef, Compania de apă Arad , cu sediul în Arad, str. Sabin Drăgoi nr.2-4, reprezentată prin domnul ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx - director general

Dispoziții generale

În baza Legii 307 / 2006 privind apărarea împotriva incendiilor și a H.G. 1492 / 2004 Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad asigură intervenția în caz de incendiu pe raza teritorială a municipiului Arad, indiferent de forma de proprietate a obiectivului.

Alimentarea cu apă a autospecialelor de stins incendii se face de la rețeaua de hidranți stradali.

Compania de apă Arad este operator al rețelei de apă pe care se află montați hidranții de alimentare cu apă a autospecialelor de stins incendii.

Municipiul Arad asigură resursele financiare pentru acoperirea costurilor cu apa consumată de Detașamentul de pompieri Arad pentru stingerea incendiilor și alte cheltuieli legate de întreținerea și repararea hidranților de pe raza municipiului Arad.

CAP. I.

Municipiul Arad va îndeplini următoarele sarcini specifice :

• -  asigură fondurile necesare pentru echiparea cu hidranți stradali a rețelelor de apă nou înființate precum și pentru întreținerea și repararea celor existenți,

• -  asigură plata facturilor depuse la registratura Primăriei Municipiului Arad până la data de 10 a lunii în perioada 24-31 a lunii curente,

• -  pentru facturile depuse după data de 10 a lunii plata se face în perioada 24-31 a lunii următoare, fără posibilitatea de a solicita majorări sau penalități de întârziere,

• -  primește de la Inspectoratul pentru Situații de Urgență și de la Compania de Apă Arad informări cu privire la hidranții stradali defecți, avariați, blocați, e.t.c. și emite comandă de reparație,

• -  primește de la Inspectoratul pentru Situații de Urgență desfășurătorul lunar cu consumurile de apă , conform modelului :

  Nr. crt.	Data	Nr. autospecială	Incediul din strada, nr.	Consum apă (m )
  			Total consum

• -  după verificarea celor înscrise în desfășurător, îl transmite Companiei de Apă pentru facturare,

• -   asigură plata facturii emise de Compania de Apă , emisă pe aceeași cantitate de apă consumată pentru stingerea incendiilor, exercițiile și antrenamentele pompierilor.

CAP. II.

Compania de Apă Arad va îndeplini următoarele sarcini specifice :

• -  asigură debitul și presiunea de apă în rețeaua de hidranți necesare alimentării autospecialelor de stins incendii,

• -   asigură asistența tehnică necesară, la solicitarea pompierilor în caz că aceștia au nevoie,

• -  emite factura lunară pentru consumul de apă folosită la stingerea incendiilor și la exercițiile și antrenamentele pompierilor

privind încheierea unui protocol de colaborare a Municipiului Arad cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad și Compania de apă Arad pentru reglementarea folosirii rețelei de hidranți stradali de către Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad pentru stingerea incendiilor de pe raza municipiului Arad, Compania de Apă Arad ca operator al rețelei de apă și Municipiul Arad pentru asigurarea resurselor finanaciare pentru acoperirea costurilor cu apa consumată de pompieri și alte cheltuieli cu rețeaua de hidranți

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

- prevederile Legii 3007/2006 privind apărarea împotriva incendiilor ;

• - Inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată prin expunerea de motive înregistrată cu

nr.                           /

• - Raportul Biroului Protecție Civilă, Apărare, înregistrat cu nr.            /

• - Rapoartele comisiilor de specialitate din cadrul C.L.M.Arad

• - Alocarea sumei de 10000 lei din Bugetul pe anul 2009 pentru acoperirea cheltuielilor cu apa consumată de pompieri de la hidranții stradali la subcapitolul 61.02.05 cod indicator 20.01.o4;

În temeiul art. 45 din Legea nr.215/2001, a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E :

Art.1.

• 1) În scopul organizării activității de apărare împotriva incendiilor pe teritoriul administrativ al municipiului Arad și a bunei colaborări cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad și cu Compania de Apă , pentru stingerea rapidă a incendiilor și limitarea pagubelor produse de incendii și evitarea producerii de victime umane, se aprobă “Protocolul de colaborare” cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad și cu Compania de Apă Arad, conform anexei ce face parte integrantă din prezenta hotărâre;

• 2) Se mandatează Primarul Municipiului Arad să semneze Protocolul de colaborare cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad și cu Compania de Apă Arad

Art. 2.

• 1) La înaintarea propunerilor pentru Proiectul de buget pentru anii care vor urma se va alege o sumă care să acopere consumul de apă din anul precedent majorat cu 25 % la tariful momentului ;

• 2) În cazul în care suma alocată în buget nu este suficientă se mandatează Primarul Municipiului Arad de a aloca din rezerva bugetară suma necesară, urmând ca la prima rectificare a Bugetului General al Primăriei Municipiului Arad să se introducă suma respectivă în structura acestuia.

• 3) Rectificarea bugetară se va face de ori de câte ori este nevoie, pentru a nu se ajunge la efectuarea de plăți peste suma alocată în buget.

Art.3.

• 1. ) Plata facturilor se va face conform legislației în vigoare la momentul facturării.

• 2. ) Ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se va face de către Primarul Municipiului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                  SECRETAR

Xxxxx Xxxx

Cod PMA -S1-01

Biroul Protectie civilă, apă rare

Xxxxx Xxxx/Xxxxxx Xxxx

Dosar sedinte CLMA

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. / .2009

Având în vedere :

• -  obligațiile ce revin Consiliului Local , conform punctului b) Art. 13 din Legea 317 privind apărarea împotriva incendiilor de a emite hotărâri cu privire la organizarea activității de apărare împotriva incendiilor în unitatea administrativ teritorială pe care o reprezintă, și a punctului h) ) Art. 13 din Legea 317 privind apărarea împotriva incendiilor de a asigura includerea în planurile de organizare, de dezvoltare urbanistică și de amenajare a teritoriului, a căilor de acces pentru intervenții, a lucrărilor pentru realizarea sistemelor de anunțare, alarmare, precum și de alimentare cu apă în caz de incendiu,

• -  obligațiile ce revin Primarului , conform punctului g) Art. 14 din Legea 317 privind apărarea împotriva incendiilor pentru a asigura realizarea și menținerea în stare de funcționare a căilor de acces, a sistemelor de anunțare, alarmare, precum și de alimentare cu apă în caz de incendiu și a punctului m) Art. 14 din Legea 317 privind apărarea împotriva incendiilor privind dotarea cu mijloace tehnice de apărare împotriva incendiilor,

• -  faptul că în practica curentă pompierii folosesc apa pentru stingerea incendiilor de la hidranții aflați pe rețeaua de apă potabilă a orașului, hidranți care nu sunt echipați cu debitmetre pentru măsurarea cantității de apă consumată din rețea,

• -  faptul că în bugetul primăriei se află alocată o sumă de bani destinată expres pentru acoperirea costurilor cu apa consumată de pompieri de la hidranți,

• -  faptul că nu se poate estima necesarul de apă anual pentru stingerea incendiilor, numărul de incendii fluctuează an de an, la fel și apa consumată pentru stingerea lor diferă de la an la an,

• -  faptul că există o tendință multianuală crescătoare a cantităților de apă consumate cu stingerea incendiilor și faptul că tendința climaterică este de încălzire și fenomenele de secetă și uscăciune sunt tot mai accentuate și neglijența cetățenilor care pot provoca incendii tot mai mare,

• -  faptul că este neeconomic a bloca sume mari de bani în buget pentru un fenomen care are un grad de probabilitate mai mare sau mai mic dar depășirea sumelor prevăzute în buget este infracțiune.

EXPUNERE DE MOTIVE

Apreciez ca fiind oportună încheierea unui protocol de colaborare cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență “Vasile Goldiș” al Județului Arad în calitate principală forță de intervenție în caz de incendiu pe raza administrativă a municipiului Arad și cu Compania de apă Arad ca operator al rețelei de alimentare cu apă din municipiu, protocol care să reglementeze colaborarea Primăriei Municipiului Arad cu cele două instituții amintite mai înainte în activitatea de apărare împotriva incendiilor, și de a promova o hotărâre de Consiliu prin care să putem suplimenta rapid sumele de bani necesari pentru plata apei consumată de la hidranți fără a intra în contradicție cu legile economice și fără a bloca în mod inutil sume prea mari la buget pentru o cheltuială care poate se va dovedi nefondată.

PRIMAR

Ing. Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

BIROUL PROTECȚIE CIVILĂ, APĂRARE

Nr. /

R A P O R T

al Biroului Protecție Civilă, Apărare

Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr.        /      2009, a d-lui ing.

Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul Municipiului Arad

Obiect: reglementarea colaborării cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad ca forță de intervenție în caz de incendiu și cu Compania de apă Arad ca operator al rețelei de alimentare cu apă din municipiu

Având în vedere :

• -  - obligațiile ce revin Consiliului Local , conform punctului b) Art. 13 din Legea 317 privind apărarea împotriva incendiilor de a emite hotărâri cu privire la organizarea activității de apărare împotriva incendiilor în unitatea administrativ teritorială pe care o reprezintă, și a punctului h) ) Art. 13 din Legea 317 privind apărarea împotriva incendiilor de a asigura includerea în planurile de organizare, de dezvoltare urbanistică și de amenajare a teritoriului, a căilor de acces pentru intervenții, a lucrărilor pentru realizarea sistemelor de anunțare, alarmare, precum și de alimentare cu apă în caz de incendiu,

• -  obligațiile ce revin Primarului , conform punctului g) Art. 14 din Legea 317 privind apărarea împotriva incendiilor pentru a asigura realizarea și menținerea în stare de funcționare a căilor de acces, a sistemelor de anunțare, alarmare, precum și de alimentare cu apă în caz de incendiu și a punctului m) Art. 14 din Legea 317 privind apărarea împotriva incendiilor privind dotarea cu mijloace tehnice de apărare împotriva incendiilor,

• -  faptul că în practica curentă pompierii folosesc apa pentru stingerea incendiilor de la hidranții aflați pe rețeaua de apă potabilă a orașului, hidranți care nu sunt echipați cu debitmetre pentru măsurarea cantității de apă consumată din rețea,

• -  faptul că în bugetul primăriei se află alocată o sumă de bani destinată expres pentru acoperirea costurilor cu apa consumată de pompieri de la hidranți,

• -  faptul că nu se poate estima necesarul de apă anual pentru stingerea incendiilor, numărul de incendii fluctuează an de an, la fel și apa consumată pentru stingerea lor diferă de la an la an,

• -  faptul că există o tendință multianuală crescătoare a cantităților de apă consumate cu stingerea incendiilor și faptul că tendința climaterică este de încălzire și fenomenele de secetă și uscăciune sunt tot mai accentuate și neglijența cetățenilor care pot provoca incendii tot mai mare,

• -  faptul că este neeconomic a bloca sume mari de bani în buget pentru un fenomen care are un grad de probabilitate mai mare sau mai mic dar depășirea sumelor prevăzute în buget este infracțiune.

Considerăm necesară adoptarea unei hotărâri care să asigure buna colaborare a Primăriei Municipiului Arad cu Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad și cu Compania de Apă Arad .

Considerând legal și oportun proiectul de hotărâre prezentat, propunem Consiliului Local al Municipiului Arad aprobarea hotărârii.

Șef birou

Xxxxx Xxxx

Nr........../

Nr........../

Încheiat între :

Municipiul Arad, cu sediul în Arad, b- dul Revoluției nr. 75, reprezentată prin domnul ing. Xxxxxxxx Xxxxx - primar,

Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad, cu sediul în Arad, str. A.

Șaguna nr.66-72, reprezentată prin domnul col.ing. Xxxx Xxxxxxxxxx - inspector șef, Compania de apă Arad , cu sediul în Arad, str. Sabin Drăgoi nr.2-4, reprezentată prin domnul ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx - director general

Dispoziții generale

În baza Legii 307 / 2006 privind apărarea împotriva incendiilor și a H.G. 1492 / 2004 Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad asigură intervenția în caz de incendiu pe raza teritorială a municipiului Arad, indiferent de forma de proprietate a obiectivului.

Alimentarea cu apă a autospecialelor de stins incendii se face de la rețeaua de hidranți stradali.

Compania de apă Arad este operator al rețelei de apă pe care se află montați hidranții de alimentare cu apă a autospecialelor de stins incendii.

Municipiul Arad asigură resursele financiare pentru acoperirea costurilor cu apa consumată de Detașamentul de pompieri Arad pentru stingerea incendiilor și alte cheltuieli legate de întreținerea și repararea hidranților de pe raza municipiului Arad.

CAP. I.

Municipiul Arad va îndeplini următoarele sarcini specifice :

• -   asigură fondurile necesare pentru echiparea cu hidranți stradali a rețelelor de apă nou înființate precum și pentru întreținerea și repararea celor existenți,

• -   asigură plata facturilor depuse la registratura Primăriei Municipiului Arad până la data de 10 a lunii în perioada 24-31 a lunii curente,

• -  pentru facturile depuse după data de 10 a lunii plata se face în perioada 24-31 a lunii următoare, fără posibilitatea de a solicita majorări sau penalități de întârziere,

• -  primește de la Inspectoratul pentru Situații de Urgență și de la Compania de Apă Arad informări cu privire la hidranții stradali defecți, avariați, blocați, e.t.c. și emite comandă de reparație,

• -  primește de la Inspectoratul pentru Situații de Urgență desfășurătorul lunar cu consumurile de apă , conform modelului :

  Nr. crt.	Data	Nr. autospecială	Incediul din strada, nr.	Consum apă (m3)
  			Total consum

• -  după verificarea celor înscrise în desfășurător, îl transmite Companiei de Apă pentru facturare,

• -   asigură plata facturii emise de Compania de Apă , emisă pe aceeași cantitate de apă consumată pentru stingerea incendiilor, exercițiile și antrenamentele pompierilor.

CAP. II.

Compania de Apă Arad va îndeplini următoarele sarcini specifice :

• -  asigură debitul și presiunea de apă în rețeaua de hidranți necesare alimentării autospecialelor de stins incendii,

• -  asigură asistența tehnică necesară, la solicitarea pompierilor în caz că aceștia au nevoie,

• -  emite factura lunară pentru consumul de apă folosită la stingerea incendiilor și la exercițiile și antrenamentele pompierilor

• -  informează Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad despre rețeaua de hidranți stradali, amplasare,modificări de rețele, e.t.c. ori de câte ori apar modificări,

• -  informează operativ Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad despre întreruperile de alimentare cu apă pe tronsoanele pe care se execută lucrări planificate sau accidentale.

CAP. III.

Inspectoratul pentru Situații de Urgență al Județului Arad va îndeplini următoarele sarcini specifice :

• -  controlează starea tehnică a hidranților stradali și informează Municipiul Arad despre eventualele nereguli constatate pentru remedierea acestora,

• -  informează Municipiul Arad despre incendiile și consumurile de apă conform tabelului de la Cap I.,

• -  permite verificarea de către personalul primăriei municipiului Arad a consumurilor raportate la aliniatul de mai sus

Dispoziții finale :

• 5. Prezentul protocol poate fi modificat prin act adițional cu acordul părților.

• 6. Prezentul protocol s-a încheiat în 3 exemplare, câte una pentru fiecare dintre părți.

• 7. Prezentul protocol se încheie pe o perioadă nedeterminată, dacă nici una dintre părți nu-l reziliază în mod expres.

• 8. Rezilierea prezentului protocol se face cu o anunțare prealabilă de 300 de zile.

INSPECTORATUL PENTRU SITUAȚII

DE URGENȚĂ AL JUDEȚULUI ARAD Inspector șef

Col. ing. Xxxx Xxxxxxxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD Primar ing. Xxxxxxxx Xxxxx