Hotărârea nr. 2/2009

privind trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad, a unor utilități din Zona Industrială Arad Sud.

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.2 din 22 ianuarie 2009 privind trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad, a unor utilități din Zona Industrială Arad Sud.

9

Consiliul Local al Municipiului Arad, Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive nr.73.366/08/16. 01.2009;

-raportul comun al Serviciului Administrare Patrimoniu din cadrul Direcției Patrimoniu și al Biroului Administrare Zone Industriale din cadrul Direcției Tehnice, nr.73.366/08/16.01.2009; -rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-prevederile art. 1788 Cod Civil;

În temeiul art.36, alin.(2), lit. „c”, art.121, alin.(1) și alin.(2), art.122 și art.45 din Legea administrației publice locale nr.215/2001-republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1.Se aprobă trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad a utilităților și bunurilor realizate, care au fost finanțate de către MUNICIPIUL ARAD, S.C. „CEFIN LOGISTIK PARK ARAD” S.R.L., S.C. „ASTRA BUS” S.A., S.C. „SMC ROMANIA” S.R.L., S.C. „RO EMPI” S.R.L., S.C. „STYROPAN” S.R.L., S.C. „IMOTRUST” S.A. și S.C. „CATERING & DRINKS” S.R.L., conform anexei, în care sunt incluse și obiectivele cuprinse în anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.30/2008, în vederea închiderii din punct de vedere contabil a zonei. Anexa face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2 Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate, va efectua demersurile necesare pentru radierea ipotecilor înscrise în favoarea Consiliului Local al Municipiului Arad, în cărțile funciare ale societăților enumerate la art.1, dacă sarcinile sunt îndeplinite integral, iar acestea fac dovada plăților către constructori.

Art.3.Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Direcția Tehnică și Direcția Patrimoniu și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚ

Xxxxxx Xxxxx

Red/Dact SL/SL, Verif.SL

1 ex.Administrare Patrimoniu       ■       /

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad.     S

1 ex..Dosar ședința CLMA22.01.2009



ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

PROIECT

Avizat:

SECRETAR,

Xxxxx Xxxx

HOTĂRÂREA Nr. ____

din _________ 2009

privind trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad, a unor utilități din Zona Industrială Arad Sud.

9

Consiliul Local al Municipiului Arad;

Având în vedere:

  • - inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr. 73.366/08/2009;

  • - raportul comun al Serviciului Administrare Patrimoniu din cadrul Direcției Patrimoniu și al Biroului Administrare Zone Industriale din cadrul Direcției Tehnice, înregistrat cu nr. 73.366/08 din 16.01.2009;

  • - rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

  • - prevederile art. 1788 Cod Civil;

  • - prevederile art. 36, alin. (2), lit. „c”, art. 121, alin. (1) și (2) și art. 122 din Legea nr. 215/2001 - republicată cu modificările și completările ulterioare;

În temeiul art. 45, din Legea administrației publice locale nr. 215/2001 - republicată cu modificările și completările ulterioare;

H O T Ă R Ă Ș T E :

Art. 1. Se aprobă trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad a utilităților și bunurilor realizate, care au fost finanțate de către MUNICIPIUL ARAD, S.C. „CEFIN LOGISTIK PARK ARAD” S.R.L., S.C. „ASTRA BUS” S.A., S.C. „SMC ROMANIA” S.R.L., S.C. „RO EMPI” S.R.L., S.C. „STYROPAN” S.R.L., S.C. „IMOTRUST” S.A. și S.C. „CATERING & DRINKS” S.R.L., conform anexei, în care sunt incluse și obiectivele cuprinse în anexa la H.C.L.M. Arad nr. 30/2008, în vederea închiderii din punct de vedere contabil a zonei. Anexa face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2. Primarul Municipiului Arad, prin serviciile de specialitate, va efectua demersurile necesare pentru radierea ipotecilor înscrise în favoarea Consiliului Local al Municipiului Arad, în cărțile funciare ale societăților enumerate la art. 1, dacă sarcinile sunt îndeplinite integral, iar acestea fac dovada plăților către constructori.

Art. 3. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, prin Direcția Tehnică și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,          SECRETAR,

Xxxxx Xxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 73.366/08/2009

EXPUNERE DE MOTIVE

Referitor la: - proiectul de hotărâre privind trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad, a unor utilități din Zona Industrială Sud Arad.

Societățile comerciale care au cumpărat teren în Zona Industrială Sud Arad, au avut obligații conform caietelor de documente, realizarea unor utilități publice, care după recepție trebuie predate în proprietatea privată a municipiului Arad.

Deoarece lucrările, au fost finalizate și recepționate, este necesară preluarea acestora prin hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Arad, în proprietatea privată a municipiului Arad și înregistrarea lor în contabilitate cu valorile de realizare.

Având în vedere aceste aspecte, consider oportun adoptarea unui proiect de hotărâre, pentru aprobarea trecerii în proprietatea municipiului Arad, a unor utilități în valoare totală de 16.519.898,67 lei (cu T.V.A. inclus), lucrări finanțate de către MUNICIPIUL ARAD, S.C. „CEFIN LOGISTIK PARK ARAD” S.R.L., S.C. „ASTRA BUS” S.A., S.C. „SMC ROMANIA” S.R.L., S.C. „RO EMPI” S.R.L., S.C. „STYROPAN” S.R.L., S.C. „IMOTRUST” S.A. și S.C. „CATERING & DRINKS” S.R.L.

PRIMAR,

Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMARIA MUNICIUPIULUI ARAD

DIRECȚIA PATRIMONIU

SERVICIUL ADMINISTRARE PATRIMONIU

DIRECȚIA TEHNICĂ

BIROUL ADMINISTRARE ZONE INDUSTRIALE

Nr. 73.366/08/16.01.2009

RAPORT privind trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad, a unor utilități din Zona Industrială Arad Sud.

Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr. 73.366/08/2009, a d-lui Xxxxxxxx Xxxxx, Primarul Municipiului Arad;

Obiect: trecerea în proprietatea privată a municipiului Arad, a unor utilități, bunuri și lucrări și înregistrarea lor în contabilitate cu valorile de realizare.

Considerații de ordin general: în baza unor hotărâri ale Consiliului Local al Municipiului Arad, s-au aprobat vânzarea unor terenuri situate în Zonele Industriale ale municipiul Arad, pentru realizarea unor lucrări de investiții - spații de producție, prestări servicii și comerț, etc.

Conform caietelor de documente, care au stat la baza organizării licitațiilor publice, anexe la hotărârile consiliului local, adjudecatarii licitațiilor, aveau obligația realizării unor utilități pe domeniul public, menționate în caietele de sarcini (contravaloarea în lei la data plăților) în baza unor protocoale încheiate cu administrația locală, în temeiul proceselor verbale de adjudecare a licitațiilor publice, cu înscrierea în Cartea Funciară, a ipotecilor corespunzătoare pentru fiecare teren în parte, pentru suma din care trebuiau realizate utilitățile, în favoarea Consiliului Local al Municipiului Arad și a interdicției de înstrăinare și grevare până la realizarea și predarea acestora în proprietatea municipiului Arad.

În urma protocoalelor încheiate de către Biroul Administrare Zone Industriale din cadrul Direcției Tehnice, care a urmărit executarea lucrărilor, s-a efectuat recepția lucrărilor în valoare totală de 15.426.316,99 LEI (cu T.V.A. inclus) la care se adaugă alte cheltuieli în valoare de 109.358,68 LEI (cu T.V.A. inclus), rezultând valoarea totală de 16.519.898,67 LEI (cu T.V.A. inclus), valoare finanțată de către MUNICIPIUL ARAD, S.C. „CEFIN LOGISTIK PARK ARAD” S.R.L., S.C. „ASTRA BUS” S.A., S.C. „SMC ROMANIA” S.R.L., S.C. „RO EMPI” S.R.L., S.C. „STYROPAN” S.R.L., S.C. „IMOTRUST” S.A. și S.C. „CATERING & DRINKS” S.R.L., conform anexei.

Față de cele de mai sus, propunem trecerea acestor utilități și bunuri, în proprietatea privată a municipiului Arad, înregistrarea lor în contabilitate cu valorile de realizare și efectuarea demersurilor necesare pentru radierea ipotecilor înscrise în favoarea Consiliului Local al Municipiului Arad, în cărțile funciare ale societăților enumerate mai sus, dacă sarcinile sunt îndeplinite integral, iar acestea fac dovada plăților către constructori.

DIRECȚIA PATRIMONIU


DIRECȚIA TEHNICĂ


DIRECTOR EXECURIV,

Xxxx Xxxxx

DIRECTOR EXECUTIV,

Xxxxxx Xxxx

ȘEF SERVICIU ADMINISTRARE

PATRIMONIU

Xxxxxxx Xxxx

ȘEF BIROU ADMINISTRARE ZONE INDUSTRIALE Xxxxxx Xxxx

Anexa la Hotărârea nr.2 din 22 01 2009 a Consiliului Local al Municipiului Arad

Nr.

VALOARE

CHELTUIELI DIRECTE

ALTE CHELTUIELI

OBIECTIVUL

UNI

CANTITATE

FINANȚATORI

IMOTRUST

Municipiul Arad

RO EMMPI ICATERING

SMC

crt.

în lei cu TVA

Mun. Arad

Cefin

Astra Bus

Ro Emmpi

Styropan

SMC

Proiect

ENEL

E-ON

ISCC;CSC

Cons

ultanță tehr

ică

’ 1.

Drum modernizat DJ 682

- mP

18159

2787353,76

1688425,78

942337,66

89437,19

33785,69

20405,29

5101,32

7860,83

' ?..

Strat uzură pichet 34-59 DJ 682

r. mP

3684

118611,83

111948,35

3805,87

1437,70

868,32

217,08

334,51

' 3.

Drum acces în zona industrială

mp

7276

1105919,07

1043789,81

35485,37

13404,91

8096,07

2024,02

3118,89

' 4.

Podeț (Zădărlac 2)

buc

1

285722,91

269671,33

9167,93

3463,26

2091,68

522,92

805,79

"V"

Semnalizare rutieră

buc

1

32090,78

11487,00

18800,96

1029,69

388,97

234,93

58,73

90,50

- 6.

Parcări strada Ogorului

mp

4489

535021,42

504964,53

17167,11

6485,03

3916,71

979,18

1508,86

: 7.

Reabilitare str. Ogorului

mp

5462

1021655,36

964259,94

32781,62

12383,55

7479,20

1869,80

2881,25

. 8.

Reab.str. adiacente Ogorului

mp

1190

225166,47

212516,87

7224,87

2729,26

1648,37

412,09

635,01

" 9.

Intersecția C. Timișorii-str. Ogor.

mp

3730

358598,53

338452,88

11506,27

4346,59

2625,18

656,30

1011,31

fîo.

Trotuare și accese la case Ogor.

mp

11020

1102552,12

1040612,02

35377,34

13364,10

8071,42

2017,85

3109,39

hi.

Drum acces și trot. la Casa P.

mp

774

126705,97

119587,78

4065,59

1535,81

927,57

231,89

357,33

F.12.

Stâlpișori str. Ogorului

buc

132

29862,26

28184,64

958,18

361,96

218,61

54,65

84,22

I-.13.

LES 20 KV

m

22710

984998,10

795539,96

64102,03

29706,96

73343,93

11222,07

6777,71

1694,43

2611,01

^14.

LES 0,4 KV - iluminat (154 PL)

m

5660

877865,51

534451,30

233277,67

26100,23

64439,19

9859,59

5954,82

1488,71

2294,00

PI5.

LES 0,4 KV - forță

m

1215

248897,76

152091,12

65580,06

7400,09

18270,19

2795,45

1688,35

422,09

650,41

r-16.

Utilaj(separator+siguranțe fuzib.)

buc

1

9634,35

8425,63

286,44

707,20

108,21

65,35

16,34

25,18

i-17.

Demont.stâlpi LEA 20KV+ref m

buc

1

3903,27

3413,56

116,05

286,52

43,84

26,48

6,62

10,20

ris.

Modificare LEA 20 KV

buc

1

59220,06

51790,34

1760,70

4347,01

665,12

401,71

100,43

154,75

M9.

Alim cu en el casa pompe

buc

1

26343,90

16065,64

6973,17

783,24

1933,76

295,88

178,70

44,67

68,84

H-20.

Alim cu en el stație pompare

buc

1

118327,69

7376,37

96105,99

3518,06

8685,77

1328,98

802,65

200,66

309,21

) £.21.

Casa pompelor

buc

1

209803,45

73422,50

121583,47

6629,55

3190,18

2504,37

1512,55

378,14

582,69

K 22.

Rezervor apă 500 mc

buc

1

235985,44

181214,91

948,47

40564,68

7572,01

2860,39

1727,57

431,89

665,52

te.

Instal racord la casa pompelor

buc

1

14141,44

13347,00

453,75

171,41

103,52

25,88

39,88

11?24.

Instalații sanitare interioare

buc

1

9024,79

8517,78

289,58

109,39

66,07

16,52

25,45

1'25.

Instalații încălzire

buc

1

7250,21

3116,66

3622,19

229,10

110,24

86,54

52,27

13,07

20,14

E'26.

împrejmuire zonă casa pompelor

buc

1

42126,85

40123,86

1144,02

432,16

261,01

65,25

100,55

»7.

Apometru D 150 mm

buc

1

2232,95

2107,49

71,65

27,07

16,35

4,09

6,30

ia

Filtru cu sită D 150 mm

buc

1

771,63

728,28

24,76

9,35

5,65

1,41

2,18

fc).

Cazan TURBO mural combinat

buc

1

3328,79

3094,00

105,19

50,62

39,73

24,00

6,00

9,25

tao.

Canalizare pluvială

m

5153

736203,59

309490,73

385353,79

23622,40

8923,57

5389,50

1347,38

2076,22

fcl.

Gură de vărsare

buc

4

24872,05

23474,77

798,06

301,48

182,08

45,52

70,14

E2.

Canalizare menajeră gravitațională

m

3804

670296,09

558225,24

31064,82

43349,57

21507,64

8124,70

4907,02

1226,75

1890,35

«33.

Conductă refulare menajer

m

1519

182612,92

172353,94

5859,46

2213,46

1336,85

334,21

515,00

Cond reful subtraversare Mureș

m

803

146692,00

117502,78

20948,24

4706,87

1778,06

1073,88

268,47

413,70

W35.

Statie pompare SP ZIA Sud

buc

1

327547,69

113535,47

186374,34

9695,89

10247,64

3871,14

2338,02

584,51

900,68

£36.

Statii de sitare

buc

2

317322,43

140257,70

86628,53

72609,40

10181,85

3846,28

2323,01

580,75

894,91

|E37.

Reabilitare SP1 Tabacovici

buc

1

171074,84

103839,58

57598,06

5504,32

2079,31

1255,82

313,96

483,79

B38.

Artera de apă

m

3340

1174966,36

1108958,11

37700,88

14241,84

8601,54

2150,38

3313,61

k39.

Rețea de apă

m

3246

319138,72

232830,87

68379,00

10240,13

3868,30

2336,31

584,08

900,03

jEso.

Rețea de apă incendiu

m

2538

300798,01

109055,82

174843,71

9651,64

3645,99

2202,04

550,51

848,30

K.

Amenajare zone verzi

mp

30026

223346,27

61453,94

149345,00

7166,46

2707,19

1635,04

408,76

629,88

Subtraversare Mureș

m

580

1211422,49

1143366,17

38870,64

14683,73

8868,42

2217,11

3416,42

Generator 50 KVA

buc

1

41992,01

39632,95

1347,39

508,99

307,41

76,85

118,42

Grup pompare

buc

1

88496,53

83524,90

2839,56

1072,68

647,86

161,96

249,57

TOTAL în LEI

16519898,67

11626522,29

2514272,29

865737,02

243878,41

86628,53

89278,46

524443,35

172013,57

3351,04

198113,10

119652,91

29913,23

46094,47

TOTAL în EURO

782628,49

267701,62

65941,60

24306,55

23886,574

149324,72

34018,40

8504,60

12332,64