Hotărârea nr. 85/2008

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pentru anul 2008

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr. 85 din 14 aprilie 2008 privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pentru anul 2008

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

- inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în expunerea de motive nr.22153/09.04.2008;
- raportul Serviciului Buget din cadrul Direcției Economice nr. 22153/09.04.2008;
- rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

Hotărârea Guvernului nr. 370/2008, privind repartizarea unor sume din transferuri din bugetul de stat către bugetele locale, prevăzute în bugetul Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului și finanțarea din bugetul Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului pe anul 2008 a unor cheltuieli de capital pentru unități de învățământ preuniversitar de stat, precum și modificarea și completarea anexelor la Hotărârea Guvernului nr. 94/2008 privind repartizarea unor sume din transferuri din bugetul de stat către bugetele locale, prevăzute în bugetul Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului, și finanțarea din bugetul Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului pe anul 2008 a unor cheltuieli de capital pentru unități de învățământ preuniversitar de stat

-Referatele nr. 15694/13.03.2008 și 17180/20.03.2008, din partea Serviciului Edilitar; -Referatul nr. 21879/09.04.2008 din partea Serviciului Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană;

-Referatul nr. 22153/09.04.2008 din partea Serviciului Investiții;

- Notele de fundamentare nr. 22153/09.04.2008 ale Serviciului Reparații și Întreținere Imobile;
- Referatul nr.21787/07.04.2008 din partea Serviciului Administrație Publică Locală;
- Adresa nr.51327/31.03.2008 a Serviciului Public Comunitar Local de Evidență a Persoanelor;
- Referatele nr. 16693/19.03.2008 și nr.22098/09.04.2008 ale Biroului Activități Culturale;
- Referatul nr. 22153/19.04.2008 din partea Poliției Comunitare Arad;
- Referatele nr. 22153/09.04.2008 și 4210/10.09.2008 din partea Direcției de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad;
- Referatul nr. 21973/09.04.2008 al Serviciului Parcări;
- Adresa nr. 1556/28.03.2008 din partea Liceul A. M .Guttenbrunn;
- Adresa nr. 250/20.03.2008 din partea Grupului Școlar CFR;
- Adresa nr. 243/19.02.2008 din partea Colegiului Național M. Nicoară;
- Adresa nr. 22113/09.04.2008 din partea Serviciului Fond Locativ;
- Adresa nr. 21892/09.04.2008 din partea Filarmonicii de Stat Arad;

- Adresa nr. 54/10.03.2008 din partea Teatrului de Marionete Arad;

- Nota de fundamentare nr 22153/09.04.2008 din partea Serviciului Baze Sportive;

- Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
- Legea nr. 388/2007 a bugetului de stat pentru anul 2008;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.”a” și art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1.Se aprobă influențele asupra bugetului local, bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii, bugetului instituțiilor publice finanțate integtal din venituri proprii, bugetului fondurilor externe nerambursabile și veniturilor si cheltuielilor evidentiate în afara bugetului local, enumerate în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2.(1)Se abilitează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura Bugetului Local, Bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii, Bugetului instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii, Bugetului fondurilor externe nerambursabile si veniturilor si cheltuielilor evidentiate în afara bugetului local.

(2) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la alin. (1).

Art.3.Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice Arad și Instituției Prefectului-Județul Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

p.S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx

Red/Dact.IF/IF, Verificat SL, 1 ex.Dosar sedinta CLMA-14 04 2008

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1ex.Serviciul Buget

Anexă la Hotărârea nr.85 din 14 04 2008 a Consiliului Local al Municippiului Arad

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD

PENTRU ANUL 2008

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
1	VENITURILE BUGETULUI LOCAL					3,400
2	42.02.14	Subvenții pentru finanțarea unor cheltuieli de capital ale unităților de învățământ preuniversitar (HGR nr. 370/2008)				3,400
3	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL				, 3,400
4	total, din care pe titluri de cheltuieli:					3,400
5	cheltuieli de personal					0
6	bunuri și servicii					129
7	fonduri de rezervă					-5,252
8	alte transferuri					109
9	active nefinanciare					8,412
10	active financiare					2
11	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Cheltuieli cu executorii judecătorești pentru executări silite în cazul locuințelor din fondul locativ	10
12	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Dotare cu "Program de devize de lucrări în construcții DOC LIB 36"	2
13	54.02	Municipiul Arad	fonduri de rezervă	50.04	Fond de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale	-5,252
14	54.02	Municipiul Arad	cheltuieli de personal	10.01.01	Salarii de bază (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-2
15	54.02	Municipiul Arad	cheltuieli de personal	10.01.13	Indemnizații de delegare (Serviciul de Evidență a Persoanei)	2
16	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01.03	Încălzit, iluminat și forță motrică (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-9
17	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01.08	Poștă, telecomunicații, radio, tv, internet (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-5

18	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01.30	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-20
19	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.05	Alte obiecte de inventar (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-10
20	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.06.01	Deplasări interne, detașări, transferări (Serviciul de Evidență a Persoanei)	30
21	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.13	Pregătire profesională (Serviciul de Evidență a Persoanei)	14
22	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare necesare pentru pregătirea, organizarea și desfășurarea alegerilor locale 2008	-300
23	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.05	Bunuri de natura obiectelor de inventar necesare pentru pregătirea, organizarea și desfășurarea alegerilor locale 2008	110
24	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli pentru pregătirea, organizarea și desfășurarea alegerilor locale 2008	173
25	54.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Dotare cu 4 buc. "Calculator" necesare pentru pregătirea, organizarea și desfășurarea alegerilor locale 2008	17
26	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	-51
27	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Reclamă și publicitate	51
28	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	-2
29	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Construire magazie alimente și reparații bloc alimentar la Grădinița PP 11	-220
30	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Consolidare sală festivă la Grupul Școlar Industrial AUREL VLAICU	50
31	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare clădire Colegiul Național MOISE NICOARĂ (HGR nr. 370/2008)	100

32	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	SF - Campus Școlar pentru Liceul Teoretic ADAM MULLER GUTTENBRUNN ȘI Liceul cu PROGRAM SPORTIV (HGR nr. 370/2008)	400
33	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Campus Școlar pentru Liceul Teoretic ADAM MULLER GUTTENBRUNN ȘI Liceul cu PROGRAM SPORTIV (HGR nr. 370/2008) *)	1,100
34	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	SF - Colegiul ECONOMIC (HGR nr. 370/2008)	400
35	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Colegiul ECONOMIC (HGR nr. 370/2008) *)	1,400
36	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Expertiză tehnică și studiu de acustică la Filarmonica de Stat	170
37	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli pentru încălzit, iluminat și forță motrică și apă, canal și salubritate (Baze sportive)	100
38	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Mărirea capacității peluzelor la Stadionul UTA - etapa I (Baze sportive)	100
39	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Executare platforme betonate pentru mese de tenis (Amenajări terenuri de sport, parcuri și zone de agrement)	-114
40	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție și montare mese de tenis (Amenajări terenuri de sport, parcuri și zone de agrement)	57
41	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.05	Achiziționarea de bănci care se montează pe platformele betonate pentru mese de tenis (Amenajări terenuri de sport, parcuri și zone de agrement)	59
42	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajarea Ștrandului Neptun (Amenajări terenuri de sport, parcuri și zone de agrement)	3,000
43	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiuni nenominalizate	-22
44	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiunea "Expoziția de aparate radio vechi"	8

45	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiunea "Proiect patrimoniu UNESCO"	12
46	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	-150
47	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Centrul comunitar pentru persoane și familii aflate în stare de risc social"	-80
48	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Rețea de servicii sociale pentru adulți"	-120
49	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Centrul social cu destinație multifuncțională"	300
50	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Cabinete pentru personalul de specialitate"	50
51	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Europa Direct"	-94
52	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Aranjamente de joc în centrul Curcubeu"	-15
53	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	transferuri interne	55.01	Cofinanțare Proiect "Educație prin sport, sport prin educație"	15
54	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare aferente punerii în executare a sentințelor judecătorești emise de intanțele judecătorești	-35
55	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente aferente locuințelor din fondul locativ	10
56	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare aferente serviciilor legate de executare silită în cazul locuințelor din fondul locativ	15

57	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli aferente taxelor de publicitate imobiliară	100
58	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare și extindere iluminat public în municipiul Arad	900
59	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare urbană zona Fortuna	600
60	80.02	Municipiul Arad	active financiare	72.01	Contribuția CLM Arad la patrimoniul social și la constituirea asociației "Xxxxxx Xxxxx Xxx"	2
61	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare străzi în cartierul Alfa	300
62	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizarea, eficientizarea și extinderea sistemului de semaforizare în municipiul Arad	150
63	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare necesare pentru administrare parcări	50
64	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii necesare pentru administrare parcări	-50
65	87.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	transferuri interne	55.01	Cofinanțare Proiect "Europa Direct"	94
66	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII ’					11
67	30.10.05	Liceul Teoretic ADAM MULLER GUTTENBRU NN Arad	venituri din concesiuni și închirieri			1
68	36.10.50	Teatrul de Marionete Arad	alte venituri			5
69	30.10.05	Filarmonica de Stat Arad	venituri din concesiuni și închirieri			2
70	33.10.19	Filarmonica de Stat Arad	venituri din serbări și spectacole școlare, manifestări culturale, artistice și sportive			3
71	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII					11
72	total, din care pe titluri de cheltuieli:					11
73	bunuri și servicii					11
74	65.10	Liceul Teoretic ADAM MULLER GUTTENBRU	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii	1

		NN Arad
75	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.02	Cheltuieli cu reparații curente	-30
76	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări în străinătate	30
77	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii pentru Festivalul Euromarionete (secțiunea "De-a fir-a-păr")	5
78	67.10	Filarmonica de Stat Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	5
79	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE INTEGRAL DIN VENITURI PROPRII					100
80	30.15.05	Serviciul Public Administrare Ștrand Neptun	venituri din concesiuni și închirieri			100
81	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE INTEGRAL DIN VENITURI PROPRII					100
82	total, din care pe titluri de cheltuieli:					100
83	bunuri și servicii					100
84	67.15	Serviciul Public Administrare Ștrand Neptun	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu apă, canal și salubritate	100
85	VENITURILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					355
86	37.08.50	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	alte transferuri voluntare		Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului "COMENIUS"	-16
87	44.08.01	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	donații din străinătate		Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul "COMENIUS"	-83
88	37.08.50	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	alte transferuri voluntare		Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului "LEONARDO"	16
89	44.08.01	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	donații din străinătate		Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul "LEONARDO"	156
90	44.08.01	Colegiul Național MOISE NICOARĂ Arad	donații din străinătate		Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul PHARE CBC 2005	21

91	37.08.50	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	alte transferuri voluntare		Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului "Educație prin sport, sport prin educație"	15
92	44.08.01	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	donații din străinătate		Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul "Educație prin sport, sport prin educație"	51
93	37.08.50	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	alte transferuri voluntare		Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului "Europa Direct"	94
94	44.08.01	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	donații din străinătate		Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul "Europa Direct"	101
95	CHELTUIELILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					355
96	total, din care pe titluri de cheltuieli:					355
97	cheltuieli de personal					93
98	bunuri și servicii					252
99	active nefinanciare					10
100	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare (Proiect COMENIUS)	1
101	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări (Proiect COMENIUS)	-30
102	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect COMENIUS)	-70
103	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale cu fondul aferent plății cu ora (Proiect LEONARDO)	8
104	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții aferente cheltuielilor salariale (Proiect LEONARDO)	6
105	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu furnituri de birou (Proiect LEONARDO)	3
106	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.05	Cheltuieli cu alte obiecte de inventar (Proiect LEONARDO)	1

107	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări (Proiect LEONARDO)	52
108	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.11	Cheltuieli cu cărți, publicații și materiale documentare (Proiect LEONARDO)	2
109	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect LEONARDO)	100
110	65.08	Colegiul Național MOISE NICOARĂ Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale cu indemnizații de delegare (Proiect PHARE CBC 2005)	6
111	65.08	Colegiul Național MOISE NICOARĂ Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții de asigurări sociale de stat (Proiect PHARE CBC 2005)	2
112	65.08	Colegiul Național MOISE NICOARĂ Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu furnituri de birou (Proiect PHARE CBC 2005)	2
113	65.08	Colegiul Național MOISE NICOARĂ Arad	bunuri și servicii	20.03	Cheltuieli cu hrană pentru oameni (Proiect PHARE CBC 2005)	3
114	65.08	Colegiul Național MOISE NICOARĂ Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări în străinătate (Proiect PHARE CBC 2005)	4
115	65.08	Colegiul Național MOISE NICOARĂ Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect PHARE CBC 2005)	2
116	65.08	Colegiul Național MOISE NICOARĂ Arad	active nefinanciare	71.01	Suplimentare la dotare cu "Videoproiector" -1buc. (Proiect PHARE CBC 2005)	2
117	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli cu salarii de bază (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	5
118	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții aferente cheltuielilor salariale (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	6

119	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu furnituri de birou și poștă, telecomunicații, radio, tv, internet (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	3
120	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.02	Cheltuieli cu reparații curente (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	15
121	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.05	Cheltuieli cu alte obiecte de inventar (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	5
122	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.11	Cheltuieli cu cărți, publicații și materiale documentare (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	6
123	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cheltuieli cu protocol și reprezentare și alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	26
124	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli cu salarii de bază (Proiect "Europa Direct")	44
125	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții aferente cheltuielilor salariale (Proiect "Europa Direct")	16
126	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu furnituri de birou și poștă, telecomunicații, radio, tv, internet (Proiect "Europa Direct")	17
127	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.11	Cheltuieli cu cărți, publicații și materiale documentare (Proiect "Europa Direct")	63
128	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cheltuieli cu protocol și reprezentare și alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect "Europa Direct")	47
129	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Dotare cu 1 buc. "Calculator" și 1 buc. "Televizor" (Proiect "Europa Direct")	8

130

VENITURILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL

131	36.11.10	Municipiul Arad	fond de rulment		Dobânda la fondul de rulment	544
132	CHELTUIELILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL					544
133	total, din care pe titluri de cheltuieli:					544
134	active nefinanciare					2,544
135	împrumuturi					-2,000
136	51.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	PUZ - Zona Sânicolaul Mic	-40
137	51.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Întocmirea cadastrului imobiliar și edilitar al municipiului Arad	-600
138	54.11	Municipiul Arad	împrumuturi	80.08	Fondul de rulment pentru acoperirea golurilor temporare de casă	-2,000
139	70.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Complex de locuințe colective Sânicolaul Mic - 3 blocuri tip garsoniere	640
140	70.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Utilități Zona de locuințe Micălaca Est	544
141	84.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare arteră de circulație str. Pădurii -Piața Romană - sector I str. Condurașilor -Kogălniceanu	2,000
142	TOTAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2008, din care pe titluri de cheltuieli:					4,301
143	cheltuieli de personal					93
144	bunuri și servicii					383
145	fonduri de rezervă					-5,252
146	alte transferuri					109
147	active nefinanciare					10,966
148	active financiare					2
149	împrumuturi					-2,000

Sumele vor putea fi angajate numai după aprobarea de către CLM Arad a studiilor de fezabilitate pentru cele două obiective.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

p.S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx

Red/Dact.IF/IF, Verificat SL, 1 ex.Dosar sedinta CLMA- 14 04 2008

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad,

1ex.Serviciul Buget

Avizat

JUDEȚUL ARAD

S E C R E T A

Xxxxx Xxxx

R

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL L0CAL

H O T Ă R Â R E A Nr. ______

din ________________ 2008

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008

Consiliul Local al Municipiului Arad;

Având în vedere:

• Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr.22153/09.04.2008;
• Avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;
• Hotărârea Guvernului nr. 370/2008;
• Referatele nr. 15694/13.03.2008 și 17180/20.03.2008, din partea Serviciului Edilitar;
• Referatul nr. 21879/09.04.2008 din partea Serviciului Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană;
• Referatul nr. 22153/09.04.2008 din partea Serviciului Investiții;
• Notele de fundamentare nr. 22153/09.04.2008 ale Serviciului Reparații și Întreținere Imobile;
• Referatul nr. 21787/07.04.2008 din partea Serviciului Administrație Publică Locală;
• Adresa nr. 51327/31.03.2008 a Serviciului Public Comunitar Local de Evidență a Persoanelor;
• Referatele nr. 16693/19.03.2008 și nr.22098/09.04.2008 ale Biroului Activități culturale;
• Referatul nr. 22153/19.04.2008 din partea Poliției Comunitare Arad;
• Referatele nr. 22153/09.04.2008 și 4210/10.09.2008 din partea D.D.A.C Arad;
• Referatul nr. 21973/09.04.2008 al Serviciului Parcări;
• Adresa nr. 1556/28.03.2008 din partea Liceul A. M .Guttenbrunn;
• Adresa nr. 250/20.03.2008 din partea Grupului Școlar CFR;
• Adresa nr. 243/19.02.2008 din partea Colegiului Național M. Nicoară;
• Adresa nr. 22113/09.04.2008 din partea Serviciului Fond Locativ;
• Adresa nr. 21892/09.04.2008 din partea Filarmonicii de Stat Arad;
• Adresa nr. 54/10.03.2008 din partea Teatrului de Marionete Arad;
• Nota de fundamentare nr 22153/09.04.2008 din partea Serviciului Baze Sportive;
• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
• Legea nr. 388/2007 a bugetului de stat pe anul 2008;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.a) si art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată,

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1: Se aprobă influențele asupra bugetului local, bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii, bugetului instituțiilor publice finanțate integtal din venituri proprii, bugetului fondurilor externe nerambursabile și veniturilor si cheltuielilor evidentiate în afara bugetului local, enumerate în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2: (a) Se abilitează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările

corespunzătoare în volumul și structura Bugetului Local, Bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii, Bugetului instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii, Bugetului fondurilor externe nerambursabile si Veniturilor si cheltuielilor evidentiate în afara bugetului local ;

(b) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la litera (a).

Art.3: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Prefecturii Județului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,

S E C R E T A R,

PMA-S1-01

MUNICIPIUL ARAD

Anexă la HCLM Arad nr.

________/_____._____.2008

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2008

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1	2	3	4	5	6
1	VENITURILE BUGETULUI LOCAL					3,400
2	42.02.14	Subvenții pentru finanțarea unor cheltuieli de capital ale unităților de învățământ preuniversitar (HGR nr. 370/2008)				3,400
3	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL					3,400
4	total, din care pe titluri de cheltuieli:					3,400
5	cheltuieli de personal					0
6	bunuri și servicii					129
7	fonduri de rezervă					-5,252
8	alte transferuri					109
9	active nefinanciare					8,412
10	active financiare					2

11	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Cheltuieli cu executorii judecăto rești pentru executări silite în cazul locuințelor din fondul locativ	10
12	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Dotare cu "Program de devize de lucrări în construcții DOC LIB 36"	2
13	54.02	Municipiul Arad	fonduri de rezervă	50.04	Fond de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale	-5,252
14	54.02	Municipiul Arad	cheltuieli de personal	10.01.01	Salarii de bază (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-2
15	54.02	Municipiul Arad	cheltuieli de personal	10.01.13	Indemnizații de delegare (Serviciul de Evidență a Persoanei)	2
16	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01.03	Încălzit, iluminat și forță motrică (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-9
17	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01.08	Poștă, telecomunicații, radio, tv, internet (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-5
18	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01.30	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-20

19	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.05	Alte obiecte de inventar (Serviciul de Evidență a Persoanei)	-10
20	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.06.01	Deplasări interne, detașări, transferări (Serviciul de Evidență a Persoanei)	30
21	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.13	Pregătire profesională (Serviciul de Evidență a Persoanei)	14
22	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare necesare pentru pregătirea, organizarea și desfășurarea alegerilor locale 2008	-300
23	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.05	Bunuri de natura obiectelor de inventar necesare pentru pregătirea, organizarea și desfășurarea alegerilor locale 2008	110
24	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli pentru pregătirea, organizarea și desfășurarea alegerilor locale 2008	173
25	54.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Dotare cu 4 buc. "Calculator" necesare pentru pregătirea, organizarea și desfășurarea alegerilor locale 2008	17

26	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	-51
27	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Reclamă și publicitate	51
28	65.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	-2
29	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Construire magazie alimente și reparații bloc alimentar la Grădinița PP 11	-220
30	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Consolidare sală festivă la Grupul Școlar Industrial AUREL VLAICU	50
31	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare clădire Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx (HGR nr. 370/2008)	100
32	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	SF - Campus Școlar pentru Liceul Teoretic ADAM MULLER GUTTENBRUNN ȘI Liceul cu PROGRAM SPORTIV (HGR nr. 370/2008)	400
33	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Campus Școlar pentru Liceul Teoretic ADAM MULLER GUTTENBRUNN ȘI Liceul cu PROGRAM SPORTIV (HGR nr. 370/2008) *)	1,100
34	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	SF - Colegiul ECONOMIC (HGR nr. 370/2008)	400

35	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Colegiul ECONOMIC (HGR nr. 370/2008) *)	1,400
36	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Expertiză tehnică și studiu de acustică la Filarmonica de Stat	170
37	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli pentru încălzit, iluminat și forță motrică și apă, canal și salubritate (Baze sportive)	100
38	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Mărirea capacității peluzelor la Stadionul UTA - etapa I (Baze sportive)	100
39	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Executare platforme betonate pentru mese de tenis (Amenajări terenuri de sport, parcuri și zone de agrement)	-114
40	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție și montare mese de tenis (Amenajări terenuri de sport, parcuri și zone de agrement)	57
41	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.05	Achiziționarea de bănci care se montează pe platformele betonate pentru mese de tenis (Amenajări terenuri de sport, parcuri și zone de agrement)	59

42	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Amenajarea Ștrandului Neptun (Amenajări terenuri de sport, parcuri și zone de agrement)	3,000
43	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiuni nenominalizate	-22
44	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiunea "Expoziția de aparate radio vechi"	8
45	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiunea "Proiect patrimoniu UNESCO"	12
46	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	-150
47	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Centrul comunitar pentru persoane și familii aflate în stare de risc social"	-80
48	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Rețea de servicii sociale pentru adulți"	-120
49	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Centrul social cu destinație multifuncțională"	300
50	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Cabinete pentru personalul de specialitate"	50

51	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Europa Direct"	-94
52	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cofinanțare Proiect "Aranjamente de joc în centrul Curcubeu"	-15
53	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	transferuri interne	55.01	Cofinanțare Proiect "Educație prin sp o rt, sport prin educație"	15
54	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare aferente punerii în executare a sentințelor judecătorești emise de intanțele judecătorești	-35
55	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente aferente locuințelor din fondul locativ	10
56	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare aferente serviciilor legate de executare silită în cazul locuințelor din fondul locativ	15
57	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli aferente taxelor de publicitate imobiliară	100

58	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare și extindere iluminat public în municipiul Arad	900
59	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare urbană zona Fortuna	600
60	80.02	Municipiul Arad	active financiare	72.01	Contribuția CLM Arad la patrimoniul social și la constituirea asociației "Ștefan Xxxxx Xxx"	2
61	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare străzi în cartierul Alfa	300
62	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizarea, eficientizarea și extinderea sistemului de semaforizare în municipiul Arad	150
63	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare necesare pentru administrare parcări	50
64	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii necesare pentru adm inistrare parcări	-50
65	87.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	transferuri interne	55.01	Cofinanțare Proiect "Europa Direct"	94
66	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL 9 9					11

	DIN VENITURI PROPRII
67	30.10.05	Liceul Teoretic ADAM MULLER GUTTENBRUNN Arad	venituri din concesiuni și închirieri			1
68	36.10.50	Teatrul de Marionete Arad	alte venituri			5
69	30.10.05	Filarmonica de Stat Arad	venituri din concesiuni și închirieri			2
70	33.10.19	Filarmonica de Stat Arad	venituri din serbări și spectacole școlare, manifestări culturale, artistice și sportive			3
71	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII					11
72	total, din care pe titluri de cheltuieli:					11
73	bunuri și servicii					11
74	65.10	Liceul Teoretic ADAM MULLER GUTTENBRUNN Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii	1
75	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.02	Cheltuieli cu reparații curente	-30
76	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări în străinătate	30
77	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii pentru Festivalul Euromarionete (secțiunea "De-a fir-a-	5

					păr")
78	67.10	Filarmonica de Stat Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional	5
79	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE INTEGRAL DIN VENITURI PROPRII					100
80	30.15.05	Serviciul Public Administrare Ștrand Neptun	venituri din concesiuni și închirieri			100
81	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE iNtEGRAL DIN VENITURI PROPRII					100
82	total, din care pe titluri de cheltuieli:					100
83	bunuri și servicii					100
84	67.15	Serviciul Public Administrare Ștrand Neptun	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu apă, canal și salubritate	100
85	VENITURILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					355

86	37.08.50	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	alte transferuri voluntare	Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului "COMENIUS"	-16
87	44.08.01	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	donații din străinătate	Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul "COMENIUS"	-83
88	37.08.50	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	alte transferuri voluntare	Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului "LEONARDO"	16
89	44.08.01	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	donații din străinătate	Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul "LEONARDO"	156
90	44.08.01	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	donații din străinătate	Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul PHARE CBC 2005	21
91	37.08.50	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	alte transferuri voluntare	Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului "Educație prin sport, sport prin educație"	15
92	44.08.01	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	donații din străinătate	Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul "Educație prin sport, sport prin educație"	51
93	37.08.50	Direcția de Dezvoltare și Asistență	alte transferuri voluntare	Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului "Europa	94

		Comunitară Arad			Direct"
94	44.08.01	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	donații din străinătate		Venituri obținute din fonduri externe nerambursabile pentru Proiectul "Europa Direct"	101
95	CHELTUIELILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					355
96	total, din care pe titluri de cheltuieli:					355
97	cheltuieli de personal					93
98	bunuri și servicii					252
99	active nefinanciare					10
100	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare (Proiect COMENIUS)	1
101	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări (Proiect COMENIUS)	-30
102	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect COMENIUS)	-70
103	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale cu fondul aferent plății cu ora (Proiect LEONARDO)	8

104	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții aferente cheltuielilor salariale (Proiect LEONARDO)	6
105	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu furnituri de birou (Proiect LEONARDO)	3
106	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.05	Cheltuieli cu alte obiecte de inventar (Proiect LEONARDO)	1
107	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări, detașări, transferări (Proiect LEONARDO)	52
108	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.11	Cheltuieli cu cărți, publicații și materiale documentare (Proiect LEONARDO)	2
109	65.08	Grupul Școlar Industrial Transporturi CĂI FERATE Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect LEONARDO)	100
110	65.08	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale cu indemnizații de delegare (Proiect PHARE CBC 2005)	6
111	65.08	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții de asigurări sociale de stat (Proiect PHARE CBC 2005)	2
112	65.08	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu furnituri de birou (Proiect PHARE CBC	2

				2005)
113	65.08	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	bunuri și servicii	20.03	Cheltuieli cu hrană pentru oameni (Proiect PHARE CBC 2005)	3
114	65.08	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări în străinătate (Proiect PHARE CBC 2005)	4
115	65.08	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect PHARE CBC 2005)	2
116	65.08	Colegiul Național Xxxxx Xxxxxxx Arad	active nefinanciare	71.01	Suplimentare la dotare cu "Videoproiector" -1buc. (Proiect PHARE CBC 2005)	2
117	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli cu salarii de bază (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	5
118	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții aferente cheltuielilor salariale (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	6

119	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu furnituri de birou și poștă, telecomunicații, radio, tv, internet (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	3
120	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.02	Cheltuieli cu reparații curente (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	15
121	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.05	Cheltuieli cu alte obiecte de inventar (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	5
122	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.11	Cheltuieli cu cărți, publicații și materiale documentare (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	6
123	68.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cheltuieli cu protocol și reprezentare și alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect "Educație prin sport, sport prin educație")	26
124	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli cu salarii de bază (Proiect "Europa Direct")	44
125	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții aferente cheltuielilor salariale (Proiect "Europa	16

		Comunitară Arad			Direct")
126	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.01	Cheltuieli cu furnituri de birou și poștă, telecomunicații, radio, tv, internet (Proiect "Europa Direct")	17
127	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.11	Cheltuieli cu cărți, publicații și materiale documentare (Proiect "Europa Direct")	63
128	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	bunuri și servicii	20.30	Cheltuieli cu protocol și reprezentare și alte cheltuieli cu bunuri și servicii (Proiect "Europa Direct")	47
129	87.08	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01	Dotare cu 1 buc. "Calculator" și 1 buc. "Televizor" (Proiect "Europa Direct")	8
130	VENITURILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL					544
131	36.11.10	Municipiul Arad	fond de rulment		Dobânda la fondul de rulment	544
132	CHELTUIELILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL					544
133	total, din care pe titluri de cheltuieli:					544

134	active nefinanciare					2,544
135	împrumuturi					-2,000
136	51.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	PUZ - Zona Sânicolaul Mic	-40
137	51.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Întocmirea cadastrului imobiliar și edilitar al municipiului Arad	-600
138	54.11	Municipiul Arad	împrumuturi	80.08	Fondul de rulment pentru acoperirea golurilor temporare de casă	-2,000
139	70.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Complex de locuințe colective Sânicolaul Mic - 3 blocuri tip garsoniere	640
140	70.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Utilități Zona de locuințe Micălaca Est	544
141	84.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare arteră de circulație str. Pădurii - Piața Romană - sector I str. Condurașilor -Kogălniceanu	2,000
142	TOTAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2008, din care pe titluri de cheltuieli:	4,301
143	cheltuieli de personal					93
144	bunuri și servicii					383
145	fonduri de rezervă					-5,252

146	alte transferuri	109
147	active nefinanciare	10,966
148	active financiare	2
149	împrumuturi	-2,000

Sumele vor putea fi angajate numai după aprobarea de către CLM Arad a studiilor de fezabilitate pentru cele două obiective.

P R I M A R, Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD Nr. 22153/09.04.2008

E X P U N E R E D E M O T I V E

Având în vedere:

J Necesitatea operării unor modificări în Lista Programului de investiții aprobată pentru anul 2008;

Alocarea de fonduri din bugetul de stat pentru investiții la unități din învățământul preuniversitar de stat;

•A Necesitatea introducerii în structura Bugetului General al Municipiului Arad a Bugetului fondurilor externe nerambursabile pentru proiectele câștigate;

Majorarea Programului de investiți cu finanțarte din fondul de rulment cu dobânda încasată la depozitele constituite.

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008 cu influențele cuprinse în Raportul serviciului de specialitate și în anexă la proiectul de hotărâre.

P R I M A R, Xxxxxxxx Xxxxx

Direcția Economică, Serviciul Buget Red/Dact: Xxxxxxx Xxxxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECTIA ECONOMICĂ Serviciul Buget

Nr.22153/09.04.2008

RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE

privind rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008

Având în vedere:

• Referatele nr. 15694/13.03.2008 și 17180/20.03.2008, din partea Serviciului Edilitar;
• Referatul nr. 21879/09.04.2008 din partea Serviciului Programe de Dezvoltare și Integrare Europeană;
• Referatele nr. 22153/09.04.2008 din partea Serviciului Investiții;
• Notele de fundamentare nr. 22153/09.04.2008 ale Serviciului Reparații și Întreținere Imobile;
• Referatul nr. 21787/07.04.2008 din partea Serviciului Administrație Publică Locală;
• Adresa nr. 51327/31.03.2008 a Serviciului Public Comunitar Local de Evidență a Persoanelor;
• Referatele nr. 16693/19.03.2008 și 22098/09.04.2008 ale Biroului Activități culturale;
• Referatul nr. 22153/19.04.2008 din partea Poliției Comunitare Arad;
• Referatele nr. 22153/09.04.2008 nr. 4210/10.09.2008 din partea Direcției de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad;
• Referatul nr. 21973/09.04.2008 al Serviciului Parcări;
• Adresa nr. 1556/28.03.2008 din partea Liceul A. M .Guttenbrunn;
• Adresa nr. 250/20.03.2008 din partea Grupului Școlar CFR;
• Adresa nr. 243/19.02.2008 din partea Colegiului Național M. Nicoară;
• Adresa nr. 22113/09.04.2008 din partea Serviciului Fond Locativ;
• Adresa nr. 21892/09.04.2008 din partea Filarmonicii de Stat Arad;
• Adresa nr. 54/10.03.2008 din partea Teatrului de Marionete Arad;
• Nota de fundamentare nr. 22153/09.04.2008 din partea Serviciului Baze Sportive;
• Referatul nr. 22153/09.04.2008 din partea Direcției Tehnice;
• Hotărârea Guvernului nr. 370/2008 ;
• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
• Legea nr. 388/2007 a bugetului de stat pe anul 2008;

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008, cu următoarele i n f l u e n t e:

BUGET LOCAL:

1) Se majorează cu suma de 3.400 mii lei Subvențiile pentru finanțarea unor cheltuieli de capital ale unităților de învățământ preuniversitar, cf. HGR nr. 370/2008, fonduri repartizate pe unități de învățământ cf. Notei de fundamentare a Serviciului Reparații și Întreținere Imobile;
2) Se majorează cu suma de 59 mii lei prevederile bugetare ale capitolului 67.02 “Cultură, recreere și religie” pentru achiziționarea de bănci care se montează pe platformele betonate pentru mesele de tenis în municipiul Arad;
3) Se suplimentează cu suma de 100 mii lei fondurile alocate pentru plata utilităților la baze sportive aflate în administrația Municipiului Arad, capitolul 67.02 „Cultură,recreere și religie”;
4) Modificarea „Listei Programului de investiții pe anul 2008” cu o influență în plus de 8.393 mii lei, cf. Referatului din partea Serviciului Investiții și a Notei de fundamentare a Serviciului Reparații și Întreținere Imobile, la următoarele obiective de investiții:

♦ Construire magazie alimente și reparații bloc alimentar - 220 mii lei;

la Grădinița PP 11:

♦ Consolidare sală festivă la Grup Școlar A.Vlaicu:
♦ Expertiză tehnică și studiu de acustică la Filarmonica de Stat Arad:
♦ Mărirea capacității peluzelor la Stadionul UTA:
♦ Executare platforme betoane pentru mese de tenis:
♦ Amenajarea Ștrandului Neptun:
♦ Achiziție și montare mese de tenis:
♦ Modernizare și extindere iluminat public în mun. Arad:
♦ Reabilitare zona Fortuna:
♦ Reabilitare străzi în cartierul Alfa:
♦ Modernizarea, eficientizarea și extinderea sistemului de semaforizare în municipiul Arad:
♦ Colegiul Economic Municipiul Arad
♦ Campus Școlar pentru Liceul A.M.Guttenbrunn și Liceul cu Program Sportiv:
♦ Reabilitare clădire Colegiul Național M. Nicoară:
♦ SF - Colegiul Economic Municipiul Arad:
♦ SF - Campus Școlar pentru Liceul A.M.Guttenbrunn și Liceul Sportiv Arad:

+ 50 mii lei;

+ 170 mii lei;

+ 100 mii lei;

- 114 mii lei; + 3.000 mii lei;

+ 57 mii lei;

+ 900 mii lei; + 600 mii lei; + 300 mii lei;

+ 150 mii lei.

+ 1.400 mii lei; + 1.100 mii lei;

+ 100 mii lei. + 400 mii lei;

+ 400 mii lei.

5) Se alocă suma de 12 mii lei pe capitolul 67.02 „Cultură, recreere și religie.” pentru realizarea acțiunii culturale „Proiect patrimoniu UNESCO” prin diminuarea cu aceeași sumă de la acțiuni nenominalizate;
6) Se suplimentează fondurile alocate pe capitolul 70.02 “Servicii, locuințe și dezvoltare publică” cu suma de 100 mii lei pentru cheltuieli aferente lucrărilor cadastrale și operațiunilor de notare aferente unor proprietăți care nu sunt evidențiate corect în cartea funciară atât în ceea ce privește suprafețele de teren, cât și clădirile propriu-zise;
7) Se modifică repartizarea sumei destinată alegerilor locale din iunie 2008 și anume diminuarea cu suma de 127 mii lei de la alte cheltuieli cu bunuri și servicii și alocarea sumei de 110 mii lei la obiecte de inventar și 17 mii lei pentru achiziționarea a 4 buc sisteme de calcul performant, pe capitolul 54.02 „Alte servicii publice generale”;
8) Se modifică bugetul Serviciului Public Comunitar Local de Evidența Persoanelor Arad, cf. Referatului din partea acestui serviciu după cum urmează:

♦ Salarii de bază: - 2 mii lei;
♦ Indemnizații de delegare: + 2 mii lei;
♦ Bunuri și servicii: - 44 mii lei;
♦ Deplasări,detașări,transferări: + 30 mii lei;
♦ Pregătire profesională: + 14 mii lei.

10) Se alocă suma de 8 mii lei în Programul Acțiunilor culturale pe anul 2008 pe capitolul 67.02 “Cultura, recreere și religie” pentru realizarea unei expoziții cu aparatură de radio veche, prin diminuarea fondurilor alocate pentru acțiunile nenominalizate prevăzute la același capitol bugetar;
11) Se modifică bugetul Poliției Comunitare Arad prin diminuarea cu suma de 51 mii lei a fondurilor prevăzute la reparații curente și majorarea cu aceeași sumă a cheltuielilor cu reclama și publicitatea;
12) Se diminuează cu suma de 2 mii lei fondurile alocate pe capitolul 65.02 “Învățământ” de la cheltuieli cu reparațiile curente și se majorează Programul de investiții pentru achiziționarea de licență Program de devize pentru lucrări în construcții DOC LIB 36 la capitolul 51.02 „Autorități publice și acțiuni externe”;
13) Se majorează cu suma de 2 mii lei prevederile bugetare alocate pe capitolul 80.02 „Acțiuni generale economice, comerciale și de muncă”, reprezentând contribuția Consiliului Local al Municipiului Arad la constituirea capitalului social inițial al Asociației Ștefan. Xxxxx Xxx. Această sumă se asigură din fondurile prevăzute la acțiuni nenominalizate de pe capitolul 67.02 “Cultură, recreere și religie”;
14) Se diminuează cu suma de 20 mii lei prevederile bugetare alocate pe capitolul 70.02 „Locuințe, servicii și dezvoltare publică” reprezentând punerea în executare a sentințelor judecătorești și majorarea cu 10 mii lei a cheltuielilor cu reparațiile curente și cu 10 mii lei cheltuielile pentru executare silită de pe capitolul 51.02 „Autorități și acțiuni externe”;
15) Se modifică fondurile alocate pe capitolul 68.02 „Asistență și asigurări sociale” ordonator de credite Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad cu următoarele influențe:

♦ Cofinanțare proiect “Centrul social cu destinație multifuncțională”:

+ 300 mii lei;

-80 mii lei;

-120 mii lei;

+ 50 mii lei;

- 150 mii lei.
♦ Cofinanțare proiect “Centrul comunitar pentru persoane și familii aflate în stare de risc social”:
♦ Cofinanțare proiect “Rețea de servicii sociale pentru adulți”:
♦ Cofinanțare proiect “Cabinete pentru personalul de specialitate”:
♦ Cheltuieli cu reparațiile curente:

16) Se diminuează cu suma de 5.252 mii lei rezerva bugetară.

BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII:

1) Se majorează veniturile proprii la Liceul Teoretic A. M. Gutten.brun.n. cu suma de 1 mii lei și cu aceeași sumă cheltuielile cu bunuri și servicii;
2) Se suplimentează cu suma de 5 mii lei veniturile proprii la Filarmonica de Stat Arad și în mod corespunzător cheltuielile pentru materiale cu prestări servicii;
3) Se majorează veniturile proprii la Teatrul de Marionete Arad cu suma de 5 mii lei și cu aceeași sumă bunurile și serviciile, ca urmare a obținerii sumei de la UNITER pentru realizarea festivalului Euromarionete, secțiunea “De-a fir-a-păr”.

BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE FINANȚATE INTEGRAL DIN VENITURI PROPRII:

1) Se majorează cu suma de 100 mii lei veniturile din concesiuni și închirieri la Serviciul Public de Administrare Ștrand Neptun și în mod corespunzător cheltuielile pentru întreținere cf Referatului nr. din partea Direcției Tehnice.

BUGETUL FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE:

1) Se diminuează bugetul fondurilor externe nerambursabile la Grup Școlar CFR pentru proiectul „COMENIUS” cu suma de 99 mii lei, cf. Adresei nr.248/20.03.2008 din partea acestei instituții;
2) Se aprobă bugetul fondurilor externe nerambursabile la Grup Școlar CFR pentru proiectul „LEONARDO” în valoare de 172 mii lei. Repartizarea acestei sume în buget pe titluri de cheltuială, articole și alineate bugetare se va face cf. Anexei la Adresa nr. 250/20.03.2008 din partea Grupului Școlar CFR;
3) Se suplimentează bugetul fondurilor externe nerambursabile la Colegiul Național M. Nicoară cu suma de 21 mii lei pentru proiectul” PHARE CBS 2005”, detaliat pe categorii de cheltuială cf. Adresei din partea acestei instituții;
4) Se aprobă bugetul fondurilor externe nerambursabile în structura Bugetului General al Municipiului Arad cu suma de 195 mii lei, ordonatorului de credite Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitră Arad, defalcat pe articole de cheltuială cf. Referatului DDAC, ca urmare a câștigării proiectului “EUROPA DIRECT”;
5) Se aprobă în structura Bugetului General al Municipiului Arad, bugetul fondurilor externe nerambursabile în valoare de 66 mii lei la Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitră Arad reprezentând proiect “EDUCAȚIE PRIN SPORT, SPORT PRIN EDUCAȚIE”, desfășurat pe categorii de cheltuială cf. referatului instituției.

VENITURILE ȘI CHELTUIELILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL:

1) Se majorează cu suma de 544 mii lei Lista Programului de investiții cu finanțare din fondul de rulment, urmare a încasării dobânzii corespunzătoare depozitelor constituite din fondul de rulment al municipiului Arad;
2) Se diminuează cu suma de 2.000 mii lei sumele repartizate pentru acoperirea unor goluri temporare de casă și se majorează cu această sumă Programul de investiții cu finanțare din fondul de rulment.

Modificările în cadrul Programului de investiții cu finanțare din fondul de rulment cf Referatului din partea Serviciului Investiții sunt următoarele:

♦ PUZ - Zona Sânicoolaul Mic:
♦ Întocmirea cadastrului imobiliar și edilitar al municipiului Arad:
♦ Complex de locuințe colective Sânicolaul Mic - 3 blocuri tip garsoniere:
♦ Modernizare arteră de circulație str. Pădurii, P-ța Romană, Sectorul I str. Condurașilor - Kogălniceanu:
♦ Utilități zona de locuințe Micalaca Est:

- 40 mii lei;

- 600 mii lei;

+ 640 mii lei;

+ 2.000 mii lei.

+ 544 mii lei.

VICEPRIMAR,

Xxxxxxx Xxxxxx

DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxx

SEF SERVICIU BUGET, Xxxxxxx Xxxxxxx

Direcția Economică, Serviciul Buget

Red/Dact: Xxxxxxx Xxxxxxx

Hotărârea nr. 85/2008

Avizat

JUDEȚUL ARAD

R

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL L0CAL

H O T Ă R Â R E A Nr. ______

din ________________ 2008

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008

Consiliul Local al Municipiului Arad;

Având în vedere:

H O T Ă R Ă Ș T E:

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2008

Având în vedere:

Rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008 cu influențele cuprinse în Raportul serviciului de specialitate și în anexă la proiectul de hotărâre.

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008, cu următoarele i n f l u e n t e:

BUGET LOCAL:

BUGETUL INSTITUȚIILOR PUBLICE FINANȚATE INTEGRAL DIN VENITURI PROPRII:

BUGETUL FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE:

VENITURILE ȘI CHELTUIELILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL:

DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxx

SEF SERVICIU BUGET, Xxxxxxx Xxxxxxx