H O T Â R Â R E A nr.78

din 31 martie 2008

pentru modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere prevederile:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive, înregistrată cu nr.16327/18 03 2008;

-Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;

-Hotărârea Guvernului nr.44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal;

-prevederile art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare;

-raportul Biroului Juridic, Contestații din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr.16326/18 03 2008;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul art.36, alin.(4) lit.”c” din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art. I. Termenul prevăzut la art.1 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare, se prorogă până la data de 30 iunie 2008 inclusiv.

Art.II. (1) Prezenta hotărâre se comunică Instituției Prefectului-Județul Arad, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate și se aduce la cunoștință publică prin grija secretarului Municipiului Arad.

(2) Aducerea la cunoștință publică se face prin afișare la sediul autorităților administrației publice locale și prin mass-media locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                     S E C R E T A R

Xxxxxx Xxxxxxx '                     Xxxxx PAUlUJU ’

Red/Dact.IF/IF, Verificat SL, 1 ex.Dosar sedinta CLMA- 31 03 2008

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad, 1 ex. Biroului Juridic, Contestații

H O T Â R Â R E A nr.78

din 31 martie 2008

pentru modificarea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere prevederile:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive, înregistrată cu nr.16327/18 03 2008;

-Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;

-Hotărârea Guvernului nr.44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal;

-prevederile art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

-Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

-raportul Biroului Juridic, Contestații din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad, înregistrat cu nr.16326/18 03 2008;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul art.36, alin.(4) lit.”c” din Legea nr.215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art. I. Termenul prevăzut la art.1 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare, se prorogă până la data de 30 iunie 2008 inclusiv.

Art.II.(1)Prezenta hotărâre se comunică Instituției Prefectului-Județul Arad, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate și se aduce la cunoștință publică prin grija secretarului Municipiului Arad.

(2) Aducerea la cunoștință publică se face prin afișare la sediul autorităților administrației publice locale și prin mass-media locală.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ                     S E C R E T A R

Xxxxxx Xxxxxx                           Xxxxx Xxxx

Red/Dact.IF/IF, Verificat SL, 1 ex.Dosar sedinta CLMA- 31 03 2008

1 ex.Instituț ia Prefectului-Județ ul Arad, 1 ex. Biroului Juridic, Contestaț ii

pentru modificarea H.C.L.M. Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din

Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere prevederile:

• - inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive, înregistrată cu

nr._______/___________;

• - Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;

• - H.G. nr.44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal;

• - prevederile art.125 din O.G. nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

• - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare;

• - raportul Biroului Juridic, Contestații din cadrul Direcției Venituri a Primăriei Municipiului Arad,

înregistrat cu nr._______/_________;

• - avizele comisiilor de specialitate nr.1, 2, 3, 4 și 5 ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul art.36 alin.(4) lit.c) din Legea administrației publice locale nr.215/2001, cu modificările și completările ulterioare, adoptă prezenta

H O T Ă R Â R E

Art. I. Termenul prevăzut la art. 1 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare, se prorogă până la data de 30 iunie 2008 inclusiv.

Art.II. (1) Prezenta hotărâre se comunică prefectului județului Arad în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate și se aduce la cunoștință publică prin grija secretarului Municipiului Arad.

(2) Aducerea la cunoștință publică se face prin afișare la sediul autorităților administrației publice locale și prin mass - media locală.

Președinte de ședință,

Biroul Juridic, Contestații

Red/dact. Xxxx Xxxxx

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

PRIMAR

NR.___________/___________

EXPUNERE DE MOTIVE

Primarul Municipiului Arad,

Având în vedere:

• - Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;

• - H.G. nr.44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal;

• - prevederile art.125 din O.G. nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

• - Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare;

• -  numărul mare de proprietari ai terenurilor care au fost introduse în intravilanul municipiului Arad începând cu anul 1997 pentru care este necesar stabilirea obligațiilor de plată,

În temeiul prevederilor art.46 alin.(5) din Legea nr.215/2001, a administrației publice locale și ale art.37 din Regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului Local al municipiului Arad, aprobat prin Hotărârea nr.275 din 13 iulie 2004, îmi exprim inițiativa de promovare a unui proiect de hotărâre cu următorul obiect:

• -  propunerea de modificare a H.C.L.M. Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare prin prorogarea termenului prevăzut la art.1 până la data de 30 iunie 2007 inclusiv.

PRIMAR

Gheorghe Falcă

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECȚIA VENITURI

BIROUL JURIDIC, CONTESTAȚII

Nr.___________/___________

RAPORT

Încheiat azi, 11.03.2008

Referitor la: expunerea de motive înregistrată cu nr.______/_________, a d-lui Xxxxxxxx

Xxxxx , primarul municipiului Arad.

Obiect: propunerea de modificare a H.C.L.M. Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare.

Considerații de ordin general:

Prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare, s-a aprobat ca persoanele fizice care depun declarațiile de impunere și achită impozitul pe teren restant până la data de 30.03.2008 beneficiază de scutire de la plata majorărilor de întârziere aferente impozitului pe teren.

Având în vedere numărul mare de proprietari ai terenurilor care au fost introduse în intravilanul municipiului Arad începând cu anul 1997, demersurile necesare în vederea identificării contribuabililor care dețin aceste terenuri, aducerea la cunoștința contribuabililor modificarea limitelor intravilanului, până în prezent nu s-a reușit realizarea în totalitate a acestor acțiuni.

Până în prezent, Direcția Venituri a intrat posesia listei cuprinzând persoanele cărora li s-a reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor conform Legii fondului funciar nr.18/1991 republicată cu modificările și completările ulterioare, terenuri care au fost introduse în intravilanul municipiului Arad, urmând să se comunice și lista persoanelor care dețin terenuri potrivit Legii nr.1/2000 pentru reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole și celor forestiere, solicitate potrivit prevederilor Legii fondului funciar nr. 18/1991 și ale Legii nr. 169/1997, cu modificările și completările ulterioare.

Contribuabilii care trebuie anunțați individual cu privire la obligațiile de plată aferente terenurilor deținute sunt până în prezent de aproximativ 3.000.

Pentru a putea efectua toate operațiunile prevăzute de O.G. nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare care presupun respectarea unor anumite termene, este necesară prorogarea termenului până la care contribuabilii pot depune declarațiile de impunere și pot achita impozitul pe teren restant pentru a putea beneficia de scutirea de la plata majorărilor de întârziere aferente impozitului pe teren.

Propunem ca termenul prevăzut la art. 1 din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare, să se proroge până la data de 30 iunie 2008 inclusiv.

Considerații de ordin economic:

Conform art.125 alin.(2) lit.d) și (3) din O.G. nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată¹, consiliul local poate acorda facilități la plata obligațiilor de plată restante la bugetul local, constând în scutire și/sau reducere la plata majorărilor de întârziere.

Considerații de ordin juridic:

• - Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare;

• - H.G. nr.44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal;

• - O.G. nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

Având în vedere cele de mai sus,

PROPUNEM:

Modificarea H.C.L.M. Arad nr.338/18.12.2007 privind stabilirea procedurii de acordare a înlesnirilor la plata accesoriilor aferente impozitului pe teren pentru persoane fizice, conform art.125 din Ordonanța Guvernului nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată cu modificările și completările ulterioare prin prorogarea termenului prevăzut la art.1 până la data de 30 iunie 2007 inclusiv.

DIRECTOR EXECUTIV,

Ec. Xxxxx Xxxxxxx

ȘEF BIROU JURIDIC, CONTESTAȚII Ec. Xxxxx Xxxx

Red./dact. AI

2 ex./11.03.2008

¹ art.125 alin.(2) lit.d) ș i (3) din O.G. nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală , republicată : „ (2) La cererea temeinic justificată a debitorilor, persoane fizice sau juridice, creditorii bugetari locali, prin autoritățile administrației publice locale care administrează aceste bugete, pot acorda, pentru obligațiile bugetare restante pe care le administrează, următoarele înlesniri la plată:

d) amână ri ș i/sau scutiri ori amână ri ș i/sau reduceri de majoră ri de întârziere, cu excepț ia majoră rilor de întârziere datorate pe perioada de amânare;

(3) Procedura de acordare a înlesnirilor la plată pentru creanț ele bugetare locale se stabileș te prin acte normative speciale.”