Hotărârea nr. 336/2008

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pentru anul 2008

Download Document PDF

ROMĂNIA

JUDEȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.336 din 24 noiembrie 2008

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pentru anul 2008

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în expunerea de motive nr. 67320/18.11.2008;

-Raportul nr.67320/18.11.2008 al Direcției Economice; -Referatul nr.1037/18.11.2008 al Poliției Comunitare Arad;

-Referatul nr.67178/18.11.2008 al Direcției Patrimoniu;

-Adresa nr.66727/14.11.2008 din partea Grupului Școlar de Transporturi Auto Henri Coandă Arad; -Referatul nr.67320/T3/18.11.2008 al Serviciului Edilitar;

-Adresa nr.706/17.11.2008 al Centrului Financiar Grădinița PP20 Arad; -Adresa nr.242/6.11.2008 din partea Liceului de Artă Sabin Drăgoi Arad;

-Adresa nr.760/9.9.2008 al Teatrului Clasic Ioan Slavici Arad; -Adresa nr.251/13.11.2008 al Teatrului de Marionete Arad;

-Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare; -Legea nr.388/2007 a bugetului de stat pe anul 2008;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.”a” si art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1.Se aprobă influențele asupra Bugetului local, Bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii si Bugetului fondurilor externe nerambursabile.

Art.2.(1) Se mandatează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura Bugetului Local, Bugetului instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii, Bugetului fondurilor externe nerambursabile.

(2) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local. Art.3.Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului Arad și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice, Instituției Prefectului-Județul Arad și tuturor celor interesați.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxx

p.S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Red/Dact IF/IF, Verif.SL

1 ex.Serviciul Buget

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex..Dosar ședința CLMA 24.11.2008

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PENTRU ANUL 2008

Nr. crt.	Capitol		Ordonator de credite	Titlu	Articol	Conținut	Influențe
0	1		2	3	4	5	6
1	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL					0
2	total, din care pe titluri de cheltuieli:						0
3	cheltuieli de personal						-380
4	bunuri și servicii						324
5	fonduri de rezervă						-346
6	transferuri între unități ale administrației publice						666
7	alte transferuri						7
8	asistență socială						-1
9	active nefinanciare						-270
10	54.02	Municipiul Arad		fonduri de rezervă	50.04	Fond de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale	-346
11	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad		cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	-280
12	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad		cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	-100
13	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad		active nefinanciare	71.01	Achiziție imobil str. Dosoftei FN - sediul Serviciului Public Poliția Comunitară Arad	1,180
14	65.02	Grupul Școlar de Transporturi Auto HENRI COANDĂ Arad		alte transferuri	55.01	Cofinanțare Proiect LEONARDO	6
15	65.02	Liceul de Artă SABIN DRĂGOI Arad		alte transferuri	55.01	Cofinanțare Proiect PHARE CBC RO-HU 2006	1
16	65.02	Liceul de Artă SABIN DRĂGOI Arad		asistență socială	57.02	Ajutoare sociale în natură	-1
17	67.02	Municipiul Arad		transferuri între unități ale administrației publice	51.01	Subvenții pentru Teatrul Clasic "IOAN SLAVICI" Arad	260
18	67.02	Municipiul Arad		transferuri între unități ale administrației publice	51.01	Subvenții pentru Teatrul de Marionete Arad	80

19	67.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.01	Subvenții pentru Casa de Cultură a Municipiului Arad	326
20	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiunea "Tipărire catalog de prezentare a Aradului"	-50
21	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	Acțiuni nenominalizate	-276
22	74.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	PT+Execuție închidere rampă de deșeuri strada Poetului	-150
23	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Modernizare rețele termice - etapa a II-a	-800
24	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	Contravaloarea transportului cu autobuzele pe perioada lucrărilor BERD	150
25	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	Reparații străzi	500
26	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Reabilitare rețele stradale fără îmbrăcăminți moderne din municipiul Arad, cartierele Grădiște, Micălaca și Subcetate	-500
27	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII					869
28	33.10.14	Grădinița PP 20	contribuția elevilor și studenților pentru internate, cămine și cantine			170
29	43.10.09	Teatrul Clasic "IOAN SLAVICI" Arad	subvenții pentru instituții publice			260
30	36.10.50	Teatrul de Marionete Arad	alte venituri			33
31	43.10.09	Teatrul de Marionete Arad	subvenții pentru instituții publice			80
32	43.10.09	Casa de Cultură a Municipiului Arad	subvenții pentru instituții publice			326
33	CHELTUIELILE ACTIVITĂȚILOR PROPRII	INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI				869
34	total, din care pe titluri de cheltuieli:					869
35	cheltuieli de personal					340
36	bunuri și servicii					529
37	65.10	Grădinița PP 20	bunuri și servicii	20.03	Hrană pentru oameni	170
38	67.10	Teatrul Clasic "IOAN SLAVICI" Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	230

39	67.10	Teatrul Clasic "IOAN SLAVICI" Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	30
40	67.10	Teatrul de Marionete Arad	cheltuieli de personal	10.01	Cheltuieli salariale în bani	55
41	67.10	Teatrul de Marionete Arad	cheltuieli de personal	10.03	Contribuții	25
42	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii pentru Proiectul "Teatrul Multilingv"	33
43	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.01	Materiale și prestări de servicii cu caracter funcțional pentru acțiunea culturală "Manifestări culturale luna decembrie"	200
44	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii pentru acțiunea culturală "Manifestări culturale luna decembrie"	126
45	VENITURILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					7
46	37.08.50	Grupul Școlar de Transporturi Auto HENRI COANDĂ Arad	alte transferuri voluntare		Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului LEONARDO	6
47	37.08.50	Liceul de Artă SABIN DRĂGOI Arad	alte transferuri voluntare		Cofinanțarea din bugetul local a Proiectului PHARE CBC rO-HU 2006	1
48	CHELTUIELILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					7
49	total, din care pe titluri de cheltuieli:					7
50	bunuri și servicii					7
51	65.08	Grupul Școlar de Transporturi Auto HENRI COANDĂ Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări în străinătate (Proiect LEONARDO)	6
52 53	65.08	Liceul de Artă SABIN DRĂGOI Arad	bunuri și servicii	20.06	Cheltuieli cu deplasări în străinătate (Proiect PHARE CBC RO-HU 2006)	1
52 53	TOTAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PENTRU ANUL 2008, din care pe titluri de cheltuieli:			203
54	cheltuieli de personal					-380
55	bunuri și servicii					527
56	fonduri de rezervă					-346

57	transferuri între unități ale administrației publice	666
58	alte transferuri	7
59	asistență socială	-1
60	active nefinanciare	-270

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

p.S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx

Red/Dact IF/IF, Verif.SL

1 ex.Serviciul Buget

1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad

1 ex..Dosar ședința CLMA 24.11.2008

R O M Â N I A

Avizat,

S E C R E T A R Xxxxx Xxxx

XxxxȚUL ARAD

MUNICIPIUL ARAD

CONSILIUL L0CAL

H O T Ă R Â R E A Nr. _______

din _________________ 2008

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008

Consiliul Local al Municipiului Arad;

Având în vedere:

• Inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în Expunerea de motive nr. 67320/18.11.2008;
• Referatul nr.67320/18.11.2008 al Directiei Economice;
• Referatul nr.1037/18.11.2008 al Politiei Comunitare Arad;
• Referatul nr.67178/18.11.2008 al Directiei Patrimoniu;
• Adresa nr.66727/14.11.2008 din partea Grupului Scolar de Transporturi Auto Henri Coandâ Arad;
• Referatul nr.67320/T3/18.11.2008 al Serviciului Edilitar;
• Adresa nr.706/17.11.2008 al Centrului Financiar Grădinița PP20 Arad;
• Adresa nr.242/6.11.2008 din partea Liceului de Artă Sabin Drăgoi Arad;
• Adresa nr.760/9.9.2008 al Teatrului Clasic Ioan Slavici Arad;
• Adresa nr.251/13.11.2008 al Teatrului de Marionate Arad;
• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările si completările ulterioare;
• Legea nr. 388/2007 a bugetului de stat pe anul 2008;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.a) si art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată, cu modificările și completările ulterioare

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1: Se aprobă influențele asupra Bugetului local, Bugetului instituțiilor publice finantate partial din venituri proprii si Bugetului fondurilor externe nerambursabile;

Art.2: (1) Se abilitează Primarul Municipiului Arad să introducă

modificările corespunzătoare în volumul și structura. Bugetului Local, Bugetului institutiilor publice finantate partial din venituri proprii, Bugetului fondurilor externe nerambursabile;

(2) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetului local.

Art.3: Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a

Finanțelor Publice și Instituția Prefectului - Județul Arad și tuturor celor interesați.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ S E C R E T A R

Serviciul Buget

Red./Dact. Xxxxxxx Xxxxxxx Cod:PMA-S1-01

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNI

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Arti
0	1	2	3	4
1	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL
2	total, din care pe titluri de cheltuieli:
3	cheltuieli de personal
4	bunuri și servicii
5	fonduri de rezervă
6	transferuri între unități ale administrației publice
7	alte transferuri
8	asistență socială
9	active nefinanciare
10	54.02	Municipiul Arad	fonduri de rezervă	50.
11	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.
12	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad	cheltuieli de personal	10.
13	61.02	Serviciul Public Poliția Comunitară Arad	active nefinanciare	71.01
14	65.02	Grupul Școlar de Transporturi Auto HENRI COANDĂ Arad	alte transferuri	55.
15	65.02	Liceul de Artă SABIN DRĂGOI Arad	alte transferuri	55.
16	65.02	Liceul de Artă SABIN DRĂGOI Arad	asistență socială	57.
17	67.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.01
18	67.02	Municipiul Arad	transferuri între unități ale administrației publice	51.01
19	74.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01

20	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.
21	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01
22	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII
23	33.10.14	Grădinița PP 20	contribuția elevilor și studenț
24	43.10.09	Teatrul Clasic "IOAN SLAVICI" Arad	subvenții pe
25	36.10.50	Teatrul de Marionete Arad	a
26	43.10.09	Teatrul de Marionete Arad	subvenții pe
27	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII
28	total, din care pe titluri de cheltuieli:
29	cheltuieli de personal
30	bunuri și servicii
31	65.10	Grădinița PP 20	bunuri și servicii	20.
32	67.10	Teatrul Clasic "IOAN SLAVICI" Arad	cheltuieli de personal	10.
33	67.10	Teatrul Clasic "IOAN SLAVICI" Arad	cheltuieli de personal	10.
34	67.10	Teatrul de Marionete Arad	cheltuieli de personal	10.
35	67.10	Teatrul de Marionete Arad	cheltuieli de personal	10.
36	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.30
37	VENITURILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE
38	37.08.50	Grupul Școlar de Transporturi Auto HENRI COANDĂ Arad	alte transferuri voluntare

39	37.08.50	Liceul de Artă SABIN DRĂGOI Arad	alte transferuri voluntare
40	CHELTUIELILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE
41	total, din care pe titluri de cheltuieli:
42	bunuri și servicii
43	65.08	Grupul Școlar de Transporturi Auto HENRI COANDĂ Arad	bunuri și servicii	20.06
44	65.08	Liceul de Artă SABIN DRĂGOI Arad	bunuri și servicii	20.06
45	TOTAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2008, din care pe titluri de cheltuieli:
46	cheltuieli de personal
47	bunuri și servicii
48	fonduri de rezervă
49	transferuri între unități ale administrației publice
50	alte transferuri
51	asistență socială
52	active nefinanciare

P R I M A R, Gheorghe Falcă

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 67320/18.11.2008

E X P U N E R E D E M O TI V E

Având în vedere:

• Necesitatea achiziționării imobilului din strada Dosoftei F.N. în

vederea asigurării sediului Politiei Comunitare;

• Necesitatea asigurării fondurilor necesare pentru lanasarea comenzii aferente lunii decembrie privind trasnportul în comun cu autobuzele pe perioada lucrărilor BERD;

P R O P U N:

Rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008

cu influențele cuprinse în Raportul serviciului de specialitate și în anexă la proiectul de hotărâre.

P R I M A R, Gheorghe Falcă

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECTIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr.67320/18.11.2008

RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE

privind rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008

Având în vedere:

• Referatul nr. 1037/18.11.2008 al Politiei Comunitare Arad;
• Referatul nr.67178/18.11.2008 al Directiei Patrimoniu;
• Adresa nr.66727/14.11.2008 din partea Grupului Scolar de Transporturi Auto Henri Coandâ Arad;
• Referatul nr.67320/T3/18.11.2008 al Serviciului Edilitar;
• Adresa nr.706/17.11.2008 al Centrului Financiar Grâdinita PP20 Arad;
• Adresa nr.242/6.11.2008 din partea Liceului de Artâ Xxxxx Xxxxxx Arad;
• Adresa nr.760/9.9.2008 al Teatrului Clasic Ioan Slavici Arad;
• Adresa nr.251/13.11.2008 al Teatrului de Marionate Arad;
• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale;
• Legea nr. 388/2007 a bugetului de stat pe anul 2008;

P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2008, cu următoarele i n f l u e n t e:

1) Se diminuează cu suma de 380 mii lei cheltuielile de personal la Politia Comunitară, datorită neocupării la nivelul prognozat a posturilor aprobate pe organigrama institutiei;
2) Se diminuează cu suma de 800 mii lei creditele bugetare aprobate obiectivului de investitii „Modernizări retele termice etapa II”;
3) Se introduce în lista programului de investitii aprobat pe anul 2008 obiectivul nou „Achiziție imobil str. Dosoftei F.N. - sediu Politia Comunitară Arad" cu suma de 1.180 mii lei;
4) Se majorează cu suma de 150 mii lei prevederile bugetare de la capitolul 84.02 Transporturi, reprezentând contravaloarea transportului în comun cu autobuzele pe perioada lucrărilor BERD, pentru acoperirea comenzii din luna decembrie 2008;
5) Se diminuează cu suma de 150 mii lei prevederile bugetare aprobate obiectivului „PT + execuție închidere rampă de deșeuristr. Poetului”;
6) Se majorează cu 340 mii lei transferurile către institutii publice, în vederea asigurării cheltuielilor de personal la institutiile de cultură (Teatrul Ioan Slavici si Teatrul de Marionete Arad), aferent lunii noiembrie 2008 (plătibil în 12 decembrie);
7) Se majorează cu 6 mii lei bugetul Grupului Scolar de Transporturi Auto Henri Coandă, reprezentând cofinantarea din bugetul local a proiectului Leonardo, cf. solicitării transmise de către institutie;
8) Se diminuează cu 346 mii lei rezerva bugetară;
9) Se suplimentează cu 170 mii lei veniturile autofinantate aprobate pe centrul financiar Grădinita PP20 si cu aceeasi sumă cheltuielile cu hrana la grădinitele apartinătoare, cf. Adresei din partea institutiei;
10) Se suplimentează cu 33 mii lei veniturile proprii aprobate în bugetul Teatrului de Marionete Arad, cf. solicitării din partea institutiei si cu aceeasi sumă cheltuielile aprobate pentru actiunea „Teatrul Multilincv”;
11) Se majorează cu 1 mie lei cofinantarea din bugetul local a Proiectului din fonduri externe nerambursabile Phare CBC derulat de către Liceul de Artă Sabin Drăgoi Arad.

VICEPRIMAR,

BUGET,

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx

DIRECTOR EXECUTIV,

Xxxxx Xxxxx

SEF SERVICIU

Claudia