H O T Ă R Â R E A nr.310 din 24 noiembrie 2008

privind transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Episcopiei Aradului, Ienopolei și Hălmagiului a terenului în suprafață de 124 mp, situat în municipiul Arad, Insula Mureș

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de motive înregistrată cu nr.ad.71779/2007 din 16.10.2008;

-raportul nr.71779/2007/D.P.1/16.10.2008 al Serviciului Administrare Patrimoniu din cadrul Direcției Patrimoniu a Primăriei Municipiului Arad;

-solicitarea Episcopiei Ortodoxe Române a Aradului nr.71779/2007;

-adeverința de funcționare nr.3059/2008 a Episcopiei Ortodoxe Române a Aradului;

-codul de identificare fiscală nr.4373205/28.08.1993 a Episcopiei Ortodoxe Române a Aradului; -extrasul CF. nr. 68529 Arad;

-prevederile art.10 alin.(2) din Legea nr.213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia;

-prevederile art.41 alin.(1) din Legea nr.489/2006 și art.4 din Hotărârea Guvernului nr.53/2008, privind recunoașterea Statutului pentru organizarea și funcționarea Bisericii Ortodoxe Române;

-prevederile art.1 alin.(1), art. 4 alin. (1) din Legea nr.239/2007 privind reglementarea regimului juridic al unor bunuri imobile aflate în folosința unităților de cult;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul prevederilor art. 36 alin.(9) și art.45 din Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

Art.1.Se aprobă trecerea din domeniul public al municipiului Arad în domeniul privat al acestuia a terenului situat în Insula Mureș, în suprafață de 124 mp, înscris în CF 68529 Arad, cu nr.top. 6817/a/1/1/27/21, nr. top cad. 5610.

privind transmiterea cu titlu gratuit în proprietatea Episcopiei Aradului, Ienopolei și Hălmagiului a terenului în suprafață de 124 mp, situat în municipiul Arad, Insula Mureș

Consiliul Local al Municipiului Arad

Având în vedere:

• -  inițiativa Primarului Municipiului Arad, exprimată în expunerea de

motive înregistrată cu nr._____________;

• - raportul nr. 31675/D.P.1/16.10.2008 al Serviciului Administrare Patrimoniu din cadrul Direcției Patrimoniu a PMA;

• -  solicitarea Episcopiei Ortodoxe Române a Aradului, înregistrată la PMA cu nr. 71779 /2007;

• -  adeverința de funcționare nr. 3059/2008 a Episcopiei Ortodoxe Române a Aradului;

• -  codul de identificare fiscală nr. 4373205/28.08.1993 a Episcopiei Ortodoxe Române a Aradului;

• -  extrasul de CF. nr. 68529 Arad;

• -  prevederile art. 10(2) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia;

• -  prevederile art. 41 (1) din Legea nr. 489/2006 și art. 4 din HGR 53/2008, privind recunoașterea Statutului pentru organizarea și funcționarea Bisericii Ortodoxe Române

• -   prevederile art. 1 alin. (1), art. 4 alin. (1) din Legea nr. 239/2007

privind reglementarea regimului juridic al unor bunuri imobile aflate în folosința unităților de cult;

• -   rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

În temeiul prevederilor art. 45, din Legea administrației publice locale nr. 215/2001 -republicată, cu modificările și completările ulterioare;

HOTĂRAȘTE

Art. 1. Se aprobă trecerea din domeniul public al municipiului Arad în domeniul privat al acestuia a terenului situat în Insula Mureș, în suprafață de 124 mp, înscris în CF 68529 Arad, cu nr. top. 6817/a/1/1/27/21, nr. top cad. 5610.

Art. 2. Se aprobă transmiterea, cu titlu gratuit, în proprietatea Episcopiei Aradului, Ienopolei și Hălmagiului - a terenului clădirii Bisericii „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul”, în suprafață de 124 mp, proprietatea privată a municipiului, având datele de identificare prevăzute la art. 1.

Art. 3. Este interzisă schimbarea destinației și înstrăinarea imobilului identificat la art. 1, timp de 30 de ani de la adoptarea prezentei hotărâri, interdicție ce se va nota în Cartea funciară.

Art. 4. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primarul Municipiului Arad, și se comunică celor interesați de către Serviciul Administrație Publică Locală.

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 31675/2008

EXPUNERE DE MOTIVE

Având în vedere:

• - prevederile legale ce permit trecerea în proprietatea unităților de cult a imobilelor dobândite în folosință de la administrațiile locale;

• - ca urmare a depunerii unor solicitări cu documentele aferente prevăzute în lege;

Propun adoptarea hotărârilor de transmitere în proprietate, fără plată, a unor terenuri, pentru următoarele unități de cult:

• 1. Episcopia Aradului, Ienopolei, Hălmagiului și Hunedoarei:

1.a. - Catedrala Ortodoxă Arad.

1.b. - Biserica Ortodoxă - Insula Mureș Arad.

• 2. Parohia Ortodoxă Română Arad - Faleza Sud.

• 3. Parohia Ortodoxă Română Micalaca Nouă - Zona 300.

• 4. Parohia “Schimbarea la față” Arad - Șega II

• 5. Biserica Creștină Baptistă MARANATA Arad.

• 6. Comunitatea Bisericilor Creștine Baptiste Arad.

În vederea efectuării operațiunilor de publicitate imobiliară, consider că este operațional să se adopte pentru fiecare amplasament, hotărâre separată.

P R I M A R

Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

• 310130 A iad - România • Bd. Remludei 75 - iel+40-57-281330 • fax +40-57 253M

• www'.primartaarad.ro • piiiațcȘțjnBiariaaiadro •

DIRECȚIA PATRIMONIU

SERVICIUL ADMINISTRARE PATRIMONIU

Nr. 31675/D.P.1/16.10.2008

Raport

Privind trecerea în proprietatea unităților de cult a terenurilor pe care sunt construite lăcașe de cult, birouri, unități de învățământ.

După 1 ianuarie 1990, cultele religioase recunoscute legal, au solicitat sub diverse forme, teren pentru construcția de lăcașe de cult, birouri, unități de învățământ.

5

/X

În decursul anilor au beneficiat fie de transmitere în folosință gratuită a acestuia, fie de concesionarea terenurilor cu reducere substanțială a taxei de concesiune.

Prin Legea nr. 239/2007, lege privind reglementarea regimului juridic al unor bunuri imobile aflate în folosința unităților de cult, s-a dat posibilitatea de a se trece terenurile din folosință gratuită, în proprietate, acolo unde activitatea are caracter de continuitate.

În prezent există depuse la administrația locală solicitări în acest sens. O problemă o reprezintă faptul că, se solicită și de către cei care au beneficiat de dreptul de folosință sub formă de concesiune, cu reducerea taxei de până la 95%, terenuri transmise fără licitație publică.

Legislația de la aceea dată, respectiv Decret Lege nr.126/1990, art. 4, prevedea:

“ART. 4

În localitățile în care numărul lăcașurilor de cult este insuficient în raport cu numărul credincioșilor, statul va sprijini construirea de noi lăcașuri de cult, în care scop va pune la dispoziția cultelor respective terenul aferent în cazul în care acestea nu dispun de acest teren și va contribui cu fonduri bănești la constituirea resurselor financiare necesare.”

În decret nu se preciza în ce mod se pun la dispoziție aceste terenuri, intenția legiuitorului fiind fără echivoc cu privire la sprijinul acordat cultelor.

Astfel, Consiliul local al municipiului Arad a pus la dispoziție fie prin folosință gratuită, fie prin concesiune simbolică cu reducerea taxei cu 95% dovedind intenția clară de a sprijini construcția lăcașelor de cult.

Ținând cont de prevederile Legii nr. 239/2007, care transformă folosința gratuită în proprietate, este certă dorința legiuitorului de a-și continua sprijinul acordat cultelor. Dacă se pot trece în proprietate terenurile date in mod gratuit, cu atât mai mult sunt îndreptățiți la trecerea în proprietate cei care au și plătit o anumită taxă.

Pentru aceste considerente se apreciază că în ambele cazuri sunt aplicabile prevederile Legii nr. 239/2007, cu condiția îndeplinirii clauzelor contractuale și a celor specificate expres în conținutul legii.

În temeiul prevederilor legale s-au depus la Primăria municipiului Arad următoarele cereri:

1. Episcopia Aradului, Ienopolei,   Hălmagiului   și

Hunedoarei

• - Solicitarea nr. 71779/2007

• - Solicitarea nr. 58132/2008

Date de identificare ale solicitantului:

- certificat de înregistrare fiscală cod 4373205/27.08.1993

„Conf.art art. 6 din HG. 53/2008

• (1) Biserica Ortodoxă Română este organizată ca patriarhie, cu titulatura "Patriarhia Română ".

• (2) Patriarhia Română cuprinde eparhii (arhiepiscopii și episcopii), grupate în mitropolii, precum și alte unități, în interiorul sau în afara granițelor României, după cum urmează:

VI. Mitropolia Banatului, cuprinzând:

27. Episcopia Aradului, Ienopolei, Hălmagiului și Hunedoarei, cu sediul în municipiul Arad;”

Date de identificare cadastrale

1.a - Catedrala ortodoxă Arad

Teren în suprafață de 4186 mp , situat în mun. Arad, P-ța Caius Iacob (V. Roaită) nr. 1/A, înscris în CF nr. 41.110 Arad, cu nr. top. 8587/1.1./1, proprietate privată a mun. Arad

Mod de dobândire - concesiune ( C.1.)

Construcția

9

• - Suprafață construită: -1390 mp

• - Suprafață desfășurată: - 3450 mp

1.b - Biserica ortodoxă - Insula Mureș

Teren în suprafață de 124 mp , situat în mun. Arad, Insula Mureș, înscris în CF nr. 68.529 Arad, cu nr. top. 6817/a/1/1/27/21, nr, cad. 5610, proprietate publică a mun. Arad.

Mod de dobândire - folosință gratuită_   ( Contract de dare în folosință

gratuită din 18.052006.)

Construcția -

9

• - Suprafață construită: - 71,50 mp

• - Suprafață desfășurată: - 71,50 mp

PROPUNERE:

• -       trecerea în proprietatea Episcopiei Aradului, Ienopolei, Hălmagiului și Hunedoarei a suprafeței de 4186 mp înscrisă în CF nr. 41.110 arad cu nr. top. 8587/1.1./1;

• -       trecerea din domeniul public în domeniul privat al municipiului Arad a terenului în suprafață de 124 mp. înscris în CF. nr. 68.529 Arad cu nr. top. 6817/a/1/1/27/21, nr. cad. 5610 și apoi trecerea în proprietatea Episcopiei Aradului, Ienopolei, Hălmagiului și Hunedoarei

2. Parohia Ortodoxă Română Arad - Faleza Sud

• -       Solicitarea nr. 69870/2007

Date de identificare ale solicitantului:

• - certificat de înregistrare fiscală cod 12401952/16.11.1999

• - adeverința nr. 3048/06.10.2008 - persoană juridică, emisă de Episcopia Aradului

Date de identificare cadastrale

Teren în suprafață de 2820 mp , situat în mun. Arad, Faleza Sud, înscris în CF nr. 57994 Arad, cu nr. top. 1954-1971/1/1/2, proprietatea Statului Român.

Mod de dobândire - concesiune ( Contract de concesionare nr. 55/09.09.1998 C.1)

Construcția:

• - Suprafață construită: - 330 mp

• - Suprafață desfășurată: - 598 mp

PROPUNERE:

• -      trecerea în proprietatea Parohiei Ortodoxe Române Arad - Faleza Sud a suprafeței de 2820 mp înscrisă în CF nr. 57994 Arad cu nr. top. 1954-1971/1/1/2;

3. Parohia Ortodoxă Română Micalaca Nouă - Zona

300

• - Solicitarea nr. 68955/2007

Date de identificare ale solicitantului:

• - certificat de înregistrare fiscală cod 15342451/05.04.2004

• - adeverința nr. 3068/07.10.2008 - persoană juridică, emisă de Episcopia Aradului

Date de identificare cadastrale

Teren în suprafață de 3600 mp , situat în mun. Arad, str. dr. Corneliu

Radu, înscris în CF nr. 16068 Micalaca, cu nr. top. 2292-2335/662/1/1/4/1

și nr. top. 2292-2335/662/1/1/1/1/1/2 proprietatea Statului Român.

Mod de dobândire - folosință gratuită ( C.1)

Construcția:

• - Suprafață construită: - 528 mp

• - Suprafață desfășurată: - 683 mp

PROPUNERE:

- trecerea în proprietatea Parohiei Ortodoxe Române Micalaca Nouă - Zona 300, a suprafeței de 3600 mp înscrisă în CF nr.

16068 Micalaca cu nr. top. ^292-2335/662/1/1/4/1 și nr. top. 2292-2335/662/1/1/1/1/1/2 ;

4. Parohia Schimbarea la Față Arad - Șega II

- Solicitarea nr. 69797/2007

Date de identificare ale solicitantului:

- certificat de înregistrare fiscală cod 7980920/21.12.1995

• - adeverința nr. 3026/03.10.2008 - persoană juridică, emisă de Episcopia Aradului

Date de identificare cadastrale

Teren în suprafață de 4247 mp , situat în mun. Arad, str. Bumbacului, înscris în CF nr. 41192 Arad, cu nr. top. 8243/3926/2 și nr. top. 8243/3926/1/2 proprietatea Municipiului Arad.

Mod de dobândire - concesiune ( C.1)

Construcția:

9

• - Suprafață construită: 1172 mp

• - Suprafață desfășurată: 2467 mp

PROPUNERE:

• -       trecerea în proprietatea Parohiei Ortodoxe Schimbarea la Față Arad - Șega II a suprafeței totale de 4247 mp înscrisă în CF nr. 41192 Arad cu nr. top. 8243/3926/2 și nr. top. 8243/3926/1/2 ;

5. Biserica Creștină Baptistă MARANATA Arad

• - Solicitarea nr. 56487/2008

Date de identificare ale solicitantului:

- certificat de înregistrare fiscală cod 5417263/31.03.1994

• - Autorizația nr. 975/20.04.2000 - persoană juridică - emisă de Uniunea Bisericilor Creștine Baptiste din România

Date de identificare cadastrale

Teren în suprafață de 11274 mp , situat în mun. Arad, B-dul Nicolae Titulescu, nr.1, înscris în CF nr. Arad, cu nr. top. cadastru (ce se va aloca după unificare și rectificare de către OCPI Arad) proprietatea Statului Român.

Mod de dobândire - folosință ( înscrisă în CF nr. 40407 Arad și Cf nr. 8271 Micalaca, sub C.1)

Construcția:

• - Suprafață construită: 1971 mp

• - Suprafață desfășurată: 4126 mp

PROPUNERE:

- trecerea în proprietatea Bisericii Creștine Baptiste MARANATA Arad a suprafeței totale de 11274 mp înscrisă în CF nr. Arad cu nr. top. cadastru ce se va aloca după unificare și rectificare ;

6. Comunitatea Bisericilor Creștine Baptiste Arad

Unitate de învățământ liceal

• - Solicitarea nr. 31675/2008

Date de identificare ale solicitantului:

• - certificat de înregistrare fiscală cod 4471540/16.08.1993

• - Autorizația nr. C-6/2003 - persoană juridică - emisă de Uniunea Bisericilor Creștine Baptiste din România

Date de identificare cadastrale

Teren în suprafață de 2607 mp , situat în mun. Arad, str. Ioan Suciu, nr.3 -19/a, înscris în CF nr. 53148 Arad, cu nr. top. 192/2-199/1/1/2 proprietatea Statului Român.

Mod de dobândire - folosință gratuită( C.3)

Construcția:

• - Suprafață construită: 652 mp

• - Suprafață desfășurată: 2039 mp

PROPUNERE:

- trecerea în proprietatea Uniunii Bisericilor Creștine Baptiste Arad a suprafeței de 2607 mp înscrisă în CF nr. 53148 Arad cu nr. top. 192/2-199/1/1/2;

DIRECTOR EXECUTIV ADJ, Xxxx Xxxxx