Hotărârea nr. 328/2007

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2007

ROMÂNIA

JUDEȚUL ARAD MUNICIPIUL ARAD CONSILIUL LOCAL

H O T Ă R Â R E A nr.328 din 13 noiembrie 2007 privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2007

Consiliul Local al Municipiului Arad;

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, d-nul Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în expunerea de motive nr.72019/6.11.2007;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-referatul nr.72019/6.11.2007 al Direcției economice;

-referatul nr.69098/23.10.2007 al Biroului Transporturi, întreținere si reparații căi de comunicații terestre;

-referatul nr.69052/23.10.207 al Serviciului Fond locativ;

-referatul nr.71639/5.11.2007 al Serviciului Reparații si Întreținere Imobile;

-referatul nr.66831/11.10.2007 al Serviciului Administrare Parcări;

-referatul nr.72019/6.11.2007 al Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară;

-referatul nr.71348/1.11.2007 al Serviciului Achizitii publice, administrativ; -referatul nr.67105/12.10.2007 al Biroului Protectie civilă, apărare;

-adresa nr.235/25.10.2007 din partea Grupului Scolar Industrial Iuliu Maniu;

-adresele nr.169/4.10.2007 si nr.292/19.10.2007 din partea Liceului de Artă Sabin Drăgoi;

-adresa nr.975/30.10.2007 din partea Colegiului National E.G.Birta;

-referatul nr.66003/9.10.2007 din partea Serviciului Edilitar;

-adresa nr.1047/10.10.2007 din partea Teatrului Clasic Ioan Slavici Arad;

-adresa nr.213/10.10.2007 din partea Teatrului de Marionete Arad;

-referatul nr.72019/30.10.2007 al Biroului Activități Culturale;

-adresa nr.488/6.11.2007 din partea Scolii Postliceale Arad;

-adresa nr.986/6.11.2007 din partea Filarmonicii de Stat Arad;

-referatul nr.72019/6.11.2007 al Serviciului Investiții;

-Hotărârea Consilului Local al Municipiului Arad nr.327/13 11 2007 privind modificarea repartizării fondului de rulment al municipiului Arad pe anul 2007;

Hotărârea Guvernului Român nr.1285/2007 privind repartizarea unor sume din transferuri din bugetul de stat către bugetele locale, prevăzute în bugetul MECT pe anul 2007, pentru finantarea unor cheltuieli de capital pentru unităti de învătământ preuniversitar de stat, precum si pentru modificarea unor acte normative;

-Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale;

-Legea nr. 486/2006 a bugetului de stat pe anul 2007;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit.”a” si art. 45 din Legea 215/2001 a administrației publice locale, republicată,

H O T Ă R Ă Ș T E:

Art.1. Se aprobă influențele asupra bugetului local, bugetului instituțiilor publice și activităților finanțate parțial din venituri proprii, bugetului fondurilor externe nerambursabile si veniturilor si cheltuielilor evidențiate în afara bugetului local, enumerate în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2. (1) Se abilitează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura Bugetului Local, Bugetului instituțiilor publice și activităților finanțate parțial din venituri

proprii, Bugetului fondurilor externe nerambursabile si Veniturilor si cheltuielilor evidențiate în afara bugetului local ;

(2) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la litera (a).

Art.3. Se modifică denumirea ordonatorului de credite din „Primăria Municipiului Arad” în „Municipiul Arad” si titulatura bugetului general din „Bugetul General al Consiliului Local al Municipiului Arad” în „Bugetul General al Municipiului Arad”.

Art.4. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Prefecturii Județului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxxxx Xxxxxx

p.S E C R E T A R Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx

IF/IF

verificat LS

ex.3, 1 ex.Dosar sed. CLMA 13 11 2007

1 ex Serviciul Buget, 1 ex.Instituția Prefectului-Județul Arad;

PRIMARIA MUNICIPIULUI

Anexă la HCLM Arad nr. 328/13.11.2007

ARAD

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2007

mii lei

Nr. crt.	Capitol	Ordonator de credite	Titlu	Articol	Continut	Influente
0	1	2	3	4	5	6
1	VENITURILE BUGETULUI LOCAL					3,015
2	42.02.14	Subvenții pentru finanțarea unor cheltuieli de capital ale unităților de învățământpreuniversitar (HGR 1285/2007)				300
3	42.02.33	Sprijin financiar pentru constituirea familiei				200
4	42.02.34	Subvenții pentru acordarea ajutorului pentru încălzirea locuinței cu lemne, cărbuni, combustibili petrolieri (HGR nr. 1197/2007)				200
5	04.02.01	Cote defalcate din impozitul pe venit				2,315
6	CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL					3,015
7	pe titluri de cheltuieli:
8	cheltuieli de personal					0
9	bunuri și servicii					1,787
10	transferuri curente					903
11	transferuri interne					700
12	ajutoare sociale					400
13	active nefinanciare					-2,330
14	subvenții					1,700
15	fond de rezervă					-145
16	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	alte bunuri și servicii	100
17	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Plăcuță memorială Primari"	4
18	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Barieră"	6
19	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Centrală telefonică"	30
20	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Mobilier pentru sala 70"	-350
21	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Acces clădire B-dul Revoluției nr. 50 (inclusiv PT+DE)"	-75
22	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Restaurare și reparații sala festivă, hol principal și casa scării PMA"	-50

23	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Taxa de racordare la energia electrică a PMA"	-40
24	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Proiect + demolare la imobilul din Arad str. Tribunul Dobra nr. 5"	200
25	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Achiziție PT1 Vlaicu"	30
26	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Achiziție imobil Arad str. Dosoftei FN de la SC Salubritate SA Arad"	300
27	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Achiziție imobil Arad str. Dosoftei FN de la SC Recons SA Arad"	510
28	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Cheltuieli pentru servicii de evaluare"	15
29	51.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Studiu de soluții pentru amenajare sala 70"	34
30	51.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	lucrări de reparații la Direcția Fiscală în vederea alimentării cu energie electrică spor de putere si alimentare de rezervă	50
31	54.02	Municipiul Arad	fond de rezervă	50.04	fond de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale	-145
32	54.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	reparații curente pentru Serviciul Public Comunitar de Evidență a Persoanei (imobilul situat pe str. Vicențiu Babeș) -cotă parte	10
33	61.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	reparații curente -subcapitolul Protecție Civilă	-50
34	65.02	Grădinița PP 14	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	100
35	65.02	Grădinița PP 19	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	350
36	65.02	Grădinița PP 20	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	390
37	65.02	Grup Școlar Ind. A.Vlaicu	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	-200

38	65.02	Grup Școlar Ind. Iuliu Maniu	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	-100
39	65.02	Grup Școlar Ind. CFR	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	310
40	65.02	Grup Școlar Ind. Forestier	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	140
41	65.02	Liceul Teoretic V. Goldiș	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	-400
42	65.02	Colegiul Tehnic de Construcții și Protecția Mediului	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	90
43	65.02	Grup Școlar de Industrie Alimentară	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	-300
44	65.02	Grup Școlar de Transporturi Auto H. Coandă	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	150
45	65.02	Liceul Francisc Neuman	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	110
46	65.02	Liceul de Artă Sabin Drăgoi	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	310
47	65.02	Liceul Teoretic A.M.Guttenbr unn	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	-400
48	65.02	Colegiul Național E.G.Birta	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	-250
49	65.02	Liceul cu Program Sportiv	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	-300
50	65.02	Municipiul Arad	transferuri curente	51.01	subvenții în completarea veniturilor proprii pentru Liceul Teoretic V.Goldiș	13
51	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Utilități sală de sport la Liceul Pedagogic D. Țichindeal Arad"	-29
52	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Consolidare clădire liceu, atelier practică și spălătorie la Grup Școlar Forestier (inclusiv PT+DE)"	-50
53	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Consolidare sală festivă la Grup Școlar Ind. A. Vlaicu (inclusiv PT+DE)"	-300

54	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Extindere săli de clasă și sală festivă la Grup Școlar C. Gergely"	-70
55	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Construire mansardă clădire Școala Gen. nr. 18 Arad"	-50
56	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Grupuri sanitare la Grup Școlar Francisc Neuman"	-30
57	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Construire magazie alimente și reparații bloc alimentar Grădinița PP 11"	-5
58	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Modernizare clădire corp B la Școala Gen. Nr. 9"	-50
59	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Expertiză tehnică -Reabilitare clădire Colegiul Național M. Nicoară"	-100
60	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF Construire grupuri sanitare la Grup Școlar Ind. Alimentară"	-25
61	65.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	Achiziție și montaj cazan gaz la Liceul Teoretic A.M.Guttenbrunn	36
62	65.02	Inspectoratul Școlar al Județului Arad	active nefinanciare	71.01	"Extindere clădire Școala gen. Nr. 5 Arad (HGR nr. 1285/2007)"	300
63	67.02	Municipiul Arad	transferuri curente	51.01	Subvenții pentru Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad	50
64	67.02	Municipiul Arad	transferuri curente	51.01	Subvenții pentru Teatrul de Marionete Arad	30
65	67.02	Municipiul Arad	transferuri curente	51.01	Subvenții pentru Teatrul de Marionete Arad	5
66	67.02	Municipiul Arad	transferuri curente	51.01	Subvenții pentru Casa de Cultură a municipiului Arad	635
67	67.02	Municipiul Arad	transferuri curente	51.01	Subvenții pentru Casa de Cultură a municipiului Arad	20
68	67.02	Municipiul Arad	transferuri curente	51.01	Subvenții pentru Filarmonica de Stat Arad	150
69	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	"Acțiuni luna decembrie"	-170

70	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	"Administrația publică și primul an școlar european"	-120
71	67.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.30	"Acțiuni nenominalizate"	-290
72	67.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Lucrări de cadastru și publicitate imobiliară"	12
73	67.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	"Revelion vârsta a III-a"	105
74	67.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	"Ziua internațională a persoanelor vârstnice"	-70
75	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	ajutoare sociale	57.02	ajutoare sociale pentru încălzirea locuinței	200
76	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	ajutoare sociale	57.02	ajutoare sociale pentru sprijinul financiar la constituirea familiei	200
77	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	cofinanțare proiect "Centrul comunitar pentru persoane și familii aflate în stare de risc social"	-247
78	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	cofinanțare proiect "Adăpost pentru victimele violenței în familie"	-89
79	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	cofinanțare proiect "Îmbunătățirea serviciilor Infoeuropa"	82
80	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	cofinanțare proiect "Acte de identitate pentru rromi"	21
81	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	cofinanțare proiect "Aranjamente de joc în Centrul Curcubeu"	12
82	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	cofinanțare proiect "Centru de zi persoane bolnave psihic"	17
83	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	cofinanțare proiect "Birou de informare și consiliere pentru cetățeni"	10
84	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	60

		Comunitară
85	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.05	Obiecte de inventar	17
86	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.05	Bunuri de natura obiectelor de inventar pentru achiziționarea de veselă în vederea dotării obiectivelor sociale	50
87	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.01	Furnituri de birou	12
88	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	Alte cheltuieli cu bunuri și servicii	50
89	68.02	Casa Izvor	bunuri și servicii	20.02	Reparații curente	20
90	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	active nefinanciare	71.01	"Termotecă Centrul de vârstnici str.Crinului"	7
91	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	active nefinanciare	71.01	"Termotecă Complex social intercultural str.Cuza Vodă "	8
92	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	active nefinanciare	71.01	"Calculatoare"	-23
93	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	active nefinanciare	71.01	"Videoproiector"	3
94	68.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	active nefinanciare	71.01	"Laptop"	5
95	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.01	fonduri necesare pentru plata apei potabile consumate de cișmelele publice	7
96	70.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	lucrări de reparații la locuințe fond de stat	200
97	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reabilitare Urbană Zona Fortuna în municipiul Arad"	-1,100
98	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Împrejmuire și utilități la depozitul de mașini abandonate"	18

99	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Împrejmuire teren adiacent podului rutier Micalaca și legăturii rutiere Subcetate"	200
100	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Instalație de irigat"	-100
101	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Fântâni arteziene în municipiul Arad"	-400
102	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Achiziție și montare cabine modulare pentru depozitul de mașini abandonate"	7
103	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Panou de escaladă în municipiul Arad"	30
104	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Achiziție elemente pentru locurile de joacă"	100
105	70.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Amenajare locuri recreative în Parcul Eminescu"	25
106	74.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reabilitarea zonelor urbane cu deficiențe majore ale serviciului de canalizare în municipiul Arad inclusiv modernizarea sistemului rutier existent"	-1,500
107	74.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Lucrări de închidere rampă deșeuri Câmpul Liniștii"	-800
108	74.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Bilanț de mediu 1 și 2 pentru rampa de pe str. Poetului "	-36
109	81.02	Municipiul Arad	subvenții	40.03	Subvenții pentru acoperirea diferențelor de preț și tarif la energia termică livrată populatiei pt. luna oct. și nov. 2007	1,700
110	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Modernizare PT 1V Calea A. Vlaicu (HGR nr. 172/2007)"	-580
111	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Modernizare rețele termice etapa II (HGR nr. 172/2007)"	580

112	81.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reactualizarea strategiei locale de alimentare cu energie termică a municipiului Arad"	-100
113	84.02	Municipiul Arad	bunuri și servicii	20.02	lucrări de întreținere și reparații străzi	2,000
114	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Modernizare arteră de circulație str. Pădurii P-ța Romană Arad, Sector I Condurașilor -Kogălniceanu"	2,142
115	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Modernizare str. Renașterii din municipiul Arad"	-900
116	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"PT+DE Reabilitare străzi fără îmbrăcăminți moderne în cartierele Grădiște, Micalaca, și Subcetate"	-14
117	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Proiect de management al traficului pe perioada executării lucrărilor de investiții în municipiul Arad"	-199
118	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Achiziție parapet metalic, demontare parapet vechi și montare parapet pietonal Parcul Copiilor - B-dul Dragalina"	-6
119	84.02	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Extindere sistem de semaforizare în municipiul Arad"	50
120	84.02	Municipiul Arad	transferuri interne	55.01.12	"Achiziție și transport autobuze ft	700
121	87.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	cofinanțare proiect "Dezvoltarea turismului arădean"	-15
122	87.02	Direcția de Dezvoltare și Asistență Comunitară	bunuri și servicii	20.30	"Infotur" -materiale promotionale	15
123	VENITURILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII ’ 5 5					1,109
124	37.10.01	Grup Școlar Ind. Iuliu Maniu	donații și sponsorizări			6

125	37.10.01	Liceul de Artă Sabin Drăgoi	donații și sponsorizări			-10
126	33.10.19	Liceul de Artă Sabin Drăgoi	venituri din manifestări culturale			10
127	33.10.05	Școala Postliceală Sanitară	taxe și alte venituri din învățământ			200
128	43.10.09	Liceul Teoretic V. Goldiș	subvenții în completarea veniturilor proprii			13
129	43.10.09	Teatrul Clasic I. Slavici Arad	subvenții în completarea veniturilor proprii			50
130	43.10.09	Filarmonica de Stat Arad	subvenții în completarea veniturilor proprii			150
131	43.10.09	Casa de Cultură a Municipiului Arad	subvenții în completarea veniturilor proprii			635
132	43.10.09	Casa de Cultură a Municipiului Arad	subvenții în completarea veniturilor proprii			20
133	43.10.09	Teatrul de Marionete Arad	subvenții în completarea veniturilor proprii			30
134	43.10.09	Teatrul de Marionete Arad	subvenții în completarea veniturilor proprii			5
135	CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII 5 5					1,109
136	65.10	Liceul Teoretic V. Goldiș	bunuri și servicii	20.01	cheltuieli pentru întreținere	13
137	65.10	Grup Școlar Ind. Iuliu Maniu	bunuri și servicii	20.01	cheltuieli de transport	2
138	65.10	Grup Școlar Ind. Iuliu Maniu	bunuri și servicii	20.30	alte cheltuieli cu bunuri și servicii	4
139	65.10	Colegiul Național E.G.Birta	bunuri și servicii	20.02	reparații curente	-3
140	65.10	Colegiul Național E.G.Birta	active nefinanciare	71.01	achizitie Laptop	3
141	65.10	Școala Postliceală Sanitară	cheltuieli de personal	10.01	cheltuieli salariale în bani	93
142	65.10	Școala Postliceală Sanitară	cheltuieli de personal	10.03	contribuții	55
143	65.10	Școala Postliceală Sanitară	bunuri și servicii	20.01	cheltuieli pentru întreținere	46
144	65.10	Școala Postliceală	bunuri și servicii	20.05	obiecte de inventar	3

		Sanitară
145	65.10	Școala Postliceală Sanitară	bunuri și servicii	20.11	cărți, publicații și materiale documentare	3
146	67.10	Teatrul Clasic I. Slavici Arad	bunuri și servicii	20.30	alte cheltuieli cu bunuri și servicii pentru Festivalul de Teatru Clasic	50
147	67.10	Teatrul Clasic I. Slavici Arad	bunuri și servicii	20.05	obiecte de inventar	3
148	67.10	Teatrul Clasic I. Slavici Arad	active nefinanciare	71.01	mobilier sală de repetiții, foaier	-3
149	67.10	Teatrul de Marionete Arad	bunuri și servicii	20.01	materiale și prestări servicii cu caracter . funcțional	30
150	67.10	Teatrul de Marionete Arad	active nefinanciare	71.01	dotare cu copiator	5
151	67.10	Filarmonica de Stat Arad	bunuri și servicii	20.02	lucrări de reparații și amenajări	150
152	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.01	"Carnaval ediția a III a"	-4
153	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.30	"Carnaval ediția a III a"	-4
154	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.01	"Ziua Națională a României"	-7
155	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.30	"Ziua Națională a României"	-5
156	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.01	"Premierea scriitorilor din cadrul U.S.A"	-4
157	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.01	"Manifestări de Crăciun"	-3
158	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.30	"Manifestări de Crăciun"	-4
159	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.01	"Spectacole în aer liber"	-30
160	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.30	"Spectacole în aer liber"	-20

161	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.01	"Acțiuni luna decembrie"	548
162	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.30	"Acțiuni luna decembrie"	133
163	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.30	"Tipărire album -Aradul patrimoniu cultural construit, ediția a II-a"	35
164	67.10	Casa de Cultură a Municipiului Arad	bunuri și servicii	20.30	"Comemorarea Revoluției din decembrie 1989"	20
165	VENITURILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					35
166	44.08.01	Liceul de Artă Sabin Drăgoi	donații din străinătate	-	venituri obținute din . fonduri externe nerambursabile -proiectul "Comenius"	35
167	CHELTUIELILE FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABILE					35
168	65.08	Liceul de Artă Sabin Drăgoi	cheltuieli de personal	10.01	indemnizații de delegare	10
169	65.08	Liceul de Artă Sabin Drăgoi	bunuri și servicii	20.06	deplasări în străinătate	19
170	65.08	Liceul de Artă Sabin Drăgoi	bunuri și servicii	20.30	alte cheltuieli	2
171	65.08	Liceul de Artă Sabin Drăgoi	active nefinanciare	71.01	achiziție Laptop	4
172	VENITURILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL 9					499
173	36.11.10	Municipiul Arad	fond de rulment	-	dobânda la fondul de rulment	499
174	CHELTUIELILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL 9					499
175	51.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"PT și execuție -Schimbător de căldură în plăci la imobilul Primăriei Municipiului Arad"	-30
176	51.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.03	"Reparații capitale birouri subsol la imobilul din B-dul Revoluției nr. 73 (inclusiv PT)"	-70
177	51.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"PUZ - Zona Monumente Protejate"	-100
178	51.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"PUD - Extindere Zona de locuințe Calea Zădăreni, Spitalul Clinic și Campus Școlar"	-50

179	51.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Construire imobil administrativ în cartierul Grădiște"	-30
180	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reabilitare RK și modernizare Grădinița PP 8"	-120
181	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reabilitare -Consolidare și modernizare Grădinița PP 18"	-300
182	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reabilitare -Consolidare și modernizare Grădinița PP 1"	-120
183	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reabilitare - Consolidare și modernizare Grădinița PN 20"	50
184	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Extindere și modernizare Grădinița PP 7"	-500
185	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Construire corp săli de clasă la Școala Gen. Nr. 10"	-150
186	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reabilitare termică și construire șarpantă cu învelitoare la Școala Gen. A. Vlaicu"	-500
187	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"PT și execuție reducerea consumului de agent termic la unitățile de învățământ"	-24
188	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF Reabilitare grupuri sanitare la Grup Școlar C. Gergely - internat"	-100
189	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Verificarea și autorizarea cazanelor, arzătoarelor și plitelor de gătit la unitățile de învățământ"	-36
190	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Evaluare apartament nr. x, str. T. Vladimirescu nr. 20-22"	-8
191	65.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Achiziție apartament nr. x str. T.Vladimirescu nr. 20-22 Arad"	-11
192	67.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Canalizare menajeră la	25

					Ștrandul Neptun Arad"
193	67.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Monumentul foștilor deținuți politici Arad"	-57
194	67.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Amenajare teren sintetic Stadion Șega"	300
195	67.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Racord utilități la terenul de fotbal ICRTI"	-15
196	67.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Pista de atletism în municipiul Arad"	-100
197	70.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Complex de locuințe Sânicolaul Mic - blocuri tip garsoniere"	200
198	70.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"SF - Ansamblu de locuințe colective str. Tarafului"	-200
199	70.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reabilitare Urbană Zona Fortuna în municipiul Arad"	-500
200	74.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Mărirea capacității obiectivului de investiții Canalizare menajeră 21 Km"	800
201	74.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Ministație de pompare str. Mușețel cartier Șega"	-5
202	84.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Modernizare str. Voinicilor Arad"	-46
203	84.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Legătură rutieră între pasaj inferior Aradul Nou - Pod rutier Micalaca"	-53
204	84.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Reabilitare străzi fără îmbrăcăminți moderne în cartierele Grădiște, Micalaca, Subcetate"	-200
205	84.11	Municipiul Arad	active nefinanciare	71.01	"Modernizare arteră de circulație str. Pădurii - P-ța Romană, sector I str. Condurașilor -Kogălniceanu"	2,449
TOT	AL INFLUENȚ	E BUGET GEN 20	ERAL AL MUN 07, din care:	ICIPIULUI ARAD PE ANUL		4,658
cheltuieli de personal						158
bunuri și servicii						2,764

transferuri curente	903
transferuri interne	700
subvenții	1,700
ajutoare sociale	400
active nefinanciare	-1,822
fond de rezervă	-145

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

p.S E C R E T A R

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr.72019/6.11.2007

EXP UNE R E D E M O TI VE

Având în vedere:

• Alocarea de fonduri din bugetul MECT pentru învă t ă mântul preuniversitar de stat;

• Necesitatea operă rii unor modifică ri în Lista Programului de investitii aprobată pentru anul 2007;

• Necesitatea suplimentă rii Programului de investitii din fondul de rulment cu dobânda aferentă depozitelor constituite la Trezorerie;

• Necesitatea suplimentă rii subventiilor în completarea veniturilor proprii la institutiile de cultură si a subventiilor pentru diferente de pret si tarif la energia termică livrată populatiei aferent lunii noiembrie;

• Necesitatea modifică rii repartiză rii pe ordonatori a prevederilor bugetare pentru cheltuieli de personal la capitolul de Învătământ, pentru asigurarea necesarului pe luna decembrie;

Rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2007 cu influențele cuprinse în Raportul serviciului de specialitate și în anexa la proiectul de hotărâre.

P R I M A R,

Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECTIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr.72019/6.11.2007

RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE privind rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2007

Având în vedere:

• Referatul nr.69098/23.10.2007 al Biroului Transporturi, întretinere si reparatii că i de comunicatii terestre;

• Referatul nr.69052/23.10.207 al Serviciului Fond locativ;

• Referatul nr.71639/5.11.2007 al Serviciului Reparatii si Întretinere Imobile;

• Referatul nr.66831/11.10.2007 al Serviciului Administrare Parcă ri;

• Referatul nr.11316/6.11.2007 al Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară ;

• Referatul nr.71348/1.11.2007 al Serviciului Achizitii publice, administrativ;

• Referatul nr.67105/12.10.2007 al Biroului Protectie civilă , apă rare;

• Adresa nr.235/25.10.2007 din partea Grupului Scolar Industrial Iuliu Maniu;

• Adresele nr.169/4.10.2007 si nr.292/19.10.2007 din partea Liceului de Artă Sabin Dră goi;

• Adresa nr.975/30.10.2007 din partea Colegiului National E.G.Birta;

• Referatul nr.66003/9.10.2007 din partea Serviciului Edilitar;

• Adresa nr.1047/10.10.2007 din partea Teatrului Clasic Ioan Slavici Arad;

• Adresa nr.213/10.10.2007 din partea Teatrului de Marionete Arad;

• Referatul nr.72019/30.10.2007 al Biroului activită ti culturale;

• Adresa nr.488/6.11.2007 din partea Scolii Postliceale Arad;

• Adresa nr.986/6.11.2007 din partea Filarmonicii de Stat Arad;

• Referatul nr.72019/6.11.2007 al Serviciului Investitii;

• Necesarul estimat de subventii pentru diferente de pret si tarif la energia termică livrată populatiei aferent lunii noiembrie 2007;

• Necesarul estimat de cheltuieli cu salariile la capitolul de Învă t ă mânt pe ordonatori de credite;

• HCLM Arad nr.____/_______2007 privind modificarea repartiză rii fondului de rulment al

municipiului Arad pe anul 2007;

• HGR nr.1285/2007 privind repartizarea unor sume din transferuri din bugetul de stat că tre bugetele locale, prevăzute în bugetul MECT pe anul 2007, pentru finantarea unor cheltuieli de capital pentru unităti de învătământ preuniversitar de stat, precum si pentru modificarea unor acte normative;

• Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale;
• Legea nr. 486/2006 a bugetului de stat pe anul 2007;

P R O P U N E M:

aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2007, cu următoarele i n f l u e n t e:

1) Se majorează cu suma de 300 mii lei subvențiile de la bugetul de stat - de capital: „Subventii pentru finantarea unor cheltuieli de capital ale unitătilor de învătământ preuniversitar” si cu aceeasi sumă Programul de investitii aprobat ordonatorului de credite Inspectoratul Scolar Judetean Arad, pentru obiectivul „Extindere clădire Scoala Generală nr.5 Arad”.
2) Se majorează cu suma de 200 mii lei „Subventiile pentru acordarea ajutorului pentru încălzirea locuintei cu lemne, cărbuni, combustibili petrolieri” si în mod corespunzător bugetul DDAC aprobat pe anul 2007 la capitolul 68.02 „Asigurări si asistentă socială” - ajutoare sociale în numerar.
3) Se majorează cu suma de 200 mii lei prevederile bugetare privind „Subventiile pentru sprijin financiar la constituirea familiei” si în mod corespunzător subcapitolul „Asistentă socială pentru familie si copii” - ajutoare sociale în numerar.
4) Se majorează cu suma de 2.315 mii lei Cotele defalcate din impozitul pe venit, urmare a încasărilor suplimentare fată de estimările initiale.
5) Se modifică repartizarea pe ordonatorii de credite a prevederilor de la cheltuieli de personal, urmare a analizei efectuate asupra executiei la zi si a estimării necesarului până la sfârsitul anului, după cum urmează:

• Grădinita PP 14: + 100 mii lei;
• Grădinita PP 19: +350 mii lei;

• Gră dinita PP 20: +390 mii lei;

• Grup Solar Industrial nr.3 CFR: +310 mii lei;

• Grup Scolar Industrial nr.5 Forestier: +140 mii lei;

• Colegiul Tehnic de Constructii si Protectia Mediului: +90 mii lei;

• Grup Scolar de Transporturi Auto Henri Coandă : +150 mii lei;

• Grup Scolar Francisc Neuman: +110 mii lei;

• Liceul de Artă Sabin Dră goi: +310 mii lei;

• Grup Scolar Industrial nr.1 A.Vlaicu: -200 mii lei;

• Grup Scolar Industrial nr.2 I.Maniu: -100 mii lei;

• Liceul Teoretic V.Goldis: -400 mii lei;

• Grup Scolar de Industrie Alimentară : -300 mii lei;

• Liceul Teoretic A.M.Guttenbrunn: -400 mii lei;

• Colegiul National E.G.Birta: -250 mii lei;

• Liceul cu Program Sportiv: -300 mii lei.

6) Se alocă ordonatorului de credite Liceul Teoretic V.Goldis suma de 13 mii lei în completarea veniturilor proprii la internate si cantine, având în vedere executia la zi si estimarea necesarului de fonduri până la sfârsitul anului.
7) În interiorul Listei de dotări aprobată la capitolul 51.02 „Autorităti publice si actiuni externe” se disponibilizează suma de 350 mii lei reprezentând „Mobilier pentru sala 70” si se redistribuie pentru:

- pozitie nouă : „Plă cută memorială Primari”: 4 mii lei;

- pozitie nouă „Barieră ”: 6 mii lei;

- suplimentare pozitie existentă : „Centrală telefonică ”: 30 mii lei;

- alte materiale si servicii: 70 mii lei;

- reclamă si publicitate: 30 mii lei;

- alte obiective de investitii : 210 mii lei.

8) Se majorează cu suma de 150 mii lei transferurile către Filarmonica de Stat Arad, pentru executarea unor lucrări de reparatii si amenajări în incinta institutiei, în vederea desfăsurării în luna decembrie a „Balului de cristal”, actiune a Consiliului Local Municipal Arad.
9) Se majorează cu suma de 635 mii lei transferurile către Casa de Cultură a Municipiului Arad, în vederea desfăsurării actiunilor, evenimentelor si manifestărilor programate a se realiza în luna decembrie 2007, cf. Adresei nr.281/5.11.2007 si a Referatului Biroului Activităti culturale. Cu suma de 580 mii lei se diminuează Programul actiunilor culturale aprobate ordonatorului de credite Primăria Municipiului Arad.
10) Se majorează cu suma de 30 mii lei transferurile în completarea veniturilor proprii la Teatrul de Marionete, în vederea acoperirii cheltuielilor de productie pentru realizarea a două spectacole noi, ce vor avea premiera în anul viitor, cf. solicitării institutiei.
11) Se majorează cu suma de 50 mii lei transferurile în completarea veniturilor proprii la Teatrul Ioan Slavici Arad, în vederea decontării cheltuielilor cu Festivalul de Teatru Clasic Arad, editia a XIII -a.
12) Se diminuează cu suma de 50 mii lei creditele bugetare aprobate la capitolul 61.02 „Ordine publică si sigurantă natională” si se majorează cu aceeasi sumă alocatiile de la capitolul 51.02 „Autorităti publice si actiuni exerne”, pentru executarea alimentării cu energie electrică spor de putere si alimentare de rezervă la Directia de Venituri.
13) În bugetul DDAC aprobat pe anul 2007 propunem operarea următoarelor influente:

- cap.67.02: * organizarea manifestării „Ziua internațională a persoanelor vârstnice”: -70 mii lei;

* organizarea „Revelionului vârstei a 3-a”: 105 mii lei;

- cap.68.02:

* cofinantare proiect „Centrul comunitar pentru persoane si familii aflate în stare de risc social”: -247 mii lei;
* cofinantare proiect „Adăpost pentru victimele violentei în familie”: -89 mii lei;
* cofinantare proiect „Îmbunătătirea serviciilor Infoeuropa”: 82 mii lei;

* cofinantare proiect „Acte de identitate pentru romi”: 21 mii lei;

* cofinantare proiect „Aranjamente de joc în Centrul Curcubeu”: 12 mii lei;

* cofinantare proiect „Centru de zi pentru persoane bolnave psihic”: 17 mii lei;

* cofinantare proiect „Birou de informare si consiliere pentru cetă teni”: 10 mii lei;

* reparatii curente: 80 mii lei;

* obiecte de inventar: 17 mii lei;

* furnituri de birou: 12 mii lei;

* alte cheltuieli cu bunuri si servicii: 50 mii lei;

- cap.87.02:

* cofinantare proiect „Dezvoltarea turismului ară dean”: -15 mii lei;

* Infotur - materiale promotionale: 15 mii lei.

14) Se majorează cu suma de 2.000 mii lei Programul de reparatii străzi, pentru reparatii

carosabil, trotuare si alte lucrări suplimentare fată de programul existent, cf. Referatului

Directiei Tehnice.

15) Se majorează cu 200 mii lei programul de reparatii la fondul locativ de stat, tinând cont de necesarul suplimentar de sume până la finele anului, cf. referatului serviciului de specialitate.
16) Se majorează cu suma de 10 mii lei prevederile bugetare de la capitolul 54.02, pentru achitarea unei cote părti din lucrările de reparatii executate la imobilul în care functionează Serviciul Public Comunitar de Evidentă a Persoanelor.
17) Se majorează cu suma de 1.700 mii lei „Subventiile pentru diferente de pret si tarif la energia termică livrată populatiei”, în vederea achitării sumelor aferente lunii noiembrie, după întocmirea în luna decembrie a Notei privind constatarea cantitătii de energie termică livrată populatiei.
18) Se majorează cu 7 mii lei prevederile bugetare de la capitolul 70.02 „Locuinte, servicii si dezvoltare publică”, sume necesare pentru plata consumului de apă potabilă aferent cismelelor publice din municipiul Arad.
19) La capitolul 84.02 „Transporturi”, titlul „Transferuri” - Investitii ale societătilor comerciale cu capital de stat, se alocă suma de 700 mii lei, pentru achizitionare si transport autobuze de către Compania de Transport Public Arad.
20) Se diminuează cu suma de 2.700 mii lei Programul de investitii pe anul 2007, cu influentele cuprinse în Referatul serviciului de specialitate si în anexa la proiectul de hotărâre.
21) Se aprobă pentru Scoala Postliceală Sanitară - Bugetul activitătilor finantate din venituri proprii, având în vedere faptul că începând cu anul scolar 2007-2008, această institutie functionează cu 6 clase finantate din bugetul local si în acest fel nu se mai încadrează în Bugetul institutiilor publice finantate integral din venituri proprii. Bugetul de venituri si cheltuieli estimat pentru trimestrul IV este de 200 mii lei, cf. Adresei nr.488/6.11.2007 din partea institutiei.
22) În bugetul veniturilor proprii la Liceul de Artă Sabin Drăgoi, se diminuează cu suma de 10 mii lei veniturile din donatii si sponsorizări si se majorează cu aceeasi sumă veniturile din manifestări culturale. La aceeasi institutie se majorează cu suma de 35 mii lei Bugetul fondurilor externe nerambursabile, sume provenind din fonduri Comenius, cf. Adresei nr.292/19.10.2007 din partea institutiei.
23) În Bugetul activitătilor finantate din venituri proprii la Grupul Scolar Industrial Iuliu Maniu, se majorează cu suma de 5 mii lei veniturile din donatii si sponsorizări si cu aceeasi sumă cheltuielile din activităti autofinantate.
24) În bugetul activitătilor finantate din venituri proprii la Colegiul National E.G.Birta, se diminuează cu suma de 3 mii lei prevederile bugetare de la articolul 20.02 „Reparatii curente” si se majorează cu aceesi sumă lista de dotări, în vederea achizitionării unui laptop, cf. solicitării depuse de către institutie.
25) În Bugetul fondului de rulment se operează influentele aprobate prin Hotărârea

nr.____/_______2007 privind modificarea repartizării fondului de rulment si se suplimentează cu

499 mii lei, reprezentând dobânda la depozitele din fondul de rulment constituite conform legii. Suma încasată cu titlu de dobândă se repartizează pentru obiectivul de investitii „Modernizare arteră de circulație str. Pădurii - Piața Romană - sector I str. Condurașilor - Kogălniceanu”.

VICEPRIMAR,

Xxxxxxx Xxxxxx

VICEPRIMAR,

Xxxxxxx Xxxxxx

DIRECTOR EXECUTIV, SEF SERVICIU,

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx