Hotărârea nr. 219/2007

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pentru anul 2007

H O T Ă R Â R E A nr. 219

din 16 august 2007

privind aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pentru anul 2007

Consiliul Local al Municipiului Arad,

Având în vedere:

-inițiativa Primarului Municipiului Arad, dl. Xxxxxxxx Xxxxx, exprimată în expunerea de motive nr. 54.188/10.08.2007;

-rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Arad;

-raportul Direcției Economice nr.54.188/10.08.2007;

-Hotărârea Guvernului României nr.896/2007 privind repartizarea pe unități administrativ-teritoriale a sumelor defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru retehnologizarea, modernizarea și dezvoltarea sistemelor centralizate de producere si distribuție a energiei termice;

-adresa nr.32911/DGLP/2.08.2007 din partea Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice si Locuințelor;

-referatul nr.51791/30.07.2007 al Biroului Protecție Civilă Apărare;

-referatul nr.53860/8.08.2007 al Serviciului Administrare Parcări;

-referatul nr.8079/10.08.2007 din partea Direcției de Dezvoltare si Asistentă Comunitară Arad;

-referatul nr.54126/9.08.2007 din partea Biroului Activități Culturale;

-referatul nr.54150/10.08.2007 al Direcției Comunicare;

-referatul nr.51339/26.07.2007 al Biroului Programe de dezvoltare si integrare europeană;

-referatul nr.54188/25.07.2007 al Direcției Secretar;

-referatul nr.54188/25.07.2007 al Serviciului Investiții;

-adresa nr.1381/26.07.2007 din partea Centrului de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad;

-adresa nr.914/30.07.2007 din partea Scolii Generale Nr.5 Arad;

-Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale;

-Legea nr. 486/2006 a bugetului de stat pentru anul 2007;

În temeiul drepturilor conferite prin art.36, alin.(4), lit. „a” și art. 45 din Legea 215/2001 privind administrația publică locală, republicată,

H O T Ă R Ă Ș T E

Art.1.Se aprobă influențele asupra bugetului local, bugetului instituțiilor publice și activităților finanțate parțial din venituri proprii si veniturilor si cheltuielilor evidențiate în afara bugetului local, enumerate în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2.(1)Se abilitează Primarul Municipiului Arad să introducă modificările corespunzătoare în volumul și structura Bugetului Local, Bugetului instituțiilor publice și activităților finanțate parțial din venituri proprii si Veniturilor si cheltuielilor evidențiate în afara bugetului local.

  • (2) Cu influențele aprobate pentru Serviciul Public Direcția de Dezvoltare si Asistentă Comunitară, se modifică în mod corespunzător Bugetul Direcției de Dezvoltare și Asistență Comunitară Arad pentru anul 2007.

  • (3) Președintele de ședință va contrasemna anexele cu influențele asupra bugetelor enumerate la literele (1) si (2).

Art.3. Prezenta hotărâre se va duce la îndeplinire de către Primăria Municipiului și se va comunica Direcției Economice, Direcției Generale a Finanțelor Publice și Prefecturii Județului Arad.

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ Xxxxxx Xxxxxxx

p.S E C R E T A R Xxxxxx Xxxxxxxx


IF/IF verificat CM ex.3 1 ex.Dosar sed. CLMA 16. 08. 2007 1 ex.Prefectul Județ ului Arad 1 ex. Serviciul Buget

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ARAD


Anexă la Hotărârea nr. 219/16.08.2007 a Consiliului Local al Municipiului Arad

INFLUENȚE PRIVIND RECTIFICAREA BUGETULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PENTRU ANUL 2007

mii lei

Nr. crt.

Capitol

Ordonator de credite

Titlu

Articol

Conținut

Influențe

0

1

2

3

4

5

6

1

VENITURILE BUGETULUI LOCAL

3,133

2

04.02.01

Cote defalcate din impozitul pe venit

1,133

3

11.02.04

Sume defalcate din taxa pe valoarea adăugată    pentru

sistemele centralizate       de

producere         și

distribuție a energiei termice

(HGR nr. 896/2007)

2,000

4

CHELTUIELILE BUGETULUI LOCAL

3,133

5

total, din care pe titluri de cheltuieli:

3,133

6

bunuri și servicii

173

7

fonduri de rezervă

300

8

active nefinanciare

2,660

9

51.02

Primăria

Municipiului Arad

bunuri și servicii

20.30

Achiziționarea de materiale necesare promovării imaginii municipiului Arad

150

10

51.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Dotare cu "Calculator", pentru   Direcția

Secretar (2 bucăți)

10

11

51.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Dotare cu "Imprimantă", pentru Direcția Secretar (1 bucată)

2

12

51.02

Primăria

Municipiului Arad

bunuri și servicii

20.01

Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare

30

13

51.02

Primăria

Municipiului Arad

bunuri și servicii

20.02

Reparații curente

13

14

54.02

Primăria

Municipiului Arad

bunuri și servicii

20.01

Organizarea adunărilor publice în municipiul Arad

7

15

54.02

Primăria

Municipiului Arad

fonduri de rezervă

50.04

Fond de rezervă bugetară la dispoziția autorităților locale

300

16

61.02

Primăria

Municipiului Arad

bunuri și servicii

20.02

Reparații curente

-43

17

65.02

Colegiul   Național

Elena Ghiba Birta

bunuri și servicii

20.05

Achiziționarea de mobilier pentru sălile de clasă și sala de festivități, urmare a lucrărilor de extindere a clădirii Școlii Generale nr. 5

74

18

65.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

SF - Extindere săli de clasă și sală festivă la Grupul     Școlar     Csiky     Gergely

(buget local)

-77

19

65.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

SF - Extindere săli de clasă și sală festivă la Grupul     Școlar     Csiky     Gergely

(HGR nr. 300/2007)

-180

20

65.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

SF - Extindere săli de clasă și sală festivă la Grupul     Școlar     Csiky     Gergely

(HGR nr. 617/2007)

-225

21

65.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Extindere săli de clasă și sală festivă la

Grupul     Școlar     Csiky     Gergely

(buget local)

77

22

65.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Extindere săli de clasă și sală festivă la Grupul     Școlar     Csiky     Gergely

(HGR nr. 300/2007)

180

23

65.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Extindere săli de clasă și sală festivă la

Grupul     Școlar     Csiky     Gergely

(HGR nr. 617/2007)

225

24

65.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Amenajare teren de handbal la Grupul Școlai Industrial Forestier (inclusiv PT+DE)

-5

25

65.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Amenajare grupuri sanitare la Școala

Generală nr. 9 (inclusiv PT+DE)

5

26

67.02

Primăria

Municipiului Arad

bunuri și servicii

20.30

Acțiuni nenominalizate

-10

27

67.02

Primăria

Municipiului Arad

bunuri și servicii

20.30

Acțiunea cultural-artistică "Concerte de fanfară"

10

28

67.02

Primăria

Municipiului Arad

bunuri și servicii

20.05

Bunuri de natura obiectelor de inventar -baze sportive

-28

29

67.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Amenajare teren de fotbal pentru antrenament Șega

28

30

67.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Pistă de atletism în municipiul Arad

300

31

67.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Pistă de atletism în municipiul Arad

-300

32

67.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Achiziție și montare tabelă electronică la

Stadionul UTA

500

33

68.02

Direcția          de

Dezvoltare        și

Asistență Comunitară Arad

bunuri și servicii

20.30

Alte cheltuieli (Cofinanțare Proiect "Centrul comunitar pentru persoane și familii aflate în stare de risc social")

-107

34

68.02

Direcția          de

Dezvoltare        și

Asistență Comunitară Arad

bunuri și servicii

20.30

Alte cheltuieli (Cofinanțare Proiect "Sprijin pentru integrarea populației rrome")

19

35

68.02

Direcția          de

Dezvoltare        și

Asistență Comunitară Arad

bunuri și servicii

20.30

Alte cheltuieli (Cofinanțare Proiect "Modernizarea comunicării între instituțiile și organizațiile cu atribuții în asistență comunitară")

38

36

68.02

Direcția          de

Dezvoltare        și

Asistență Comunitară Arad

bunuri și servicii

20.30

Alte cheltuieli   (Cofinanțare    Proiect

"Calificare profesională pentru rromi")

50

37

68.02

Direcția          de

Dezvoltare        și

Asistență

Comunitară Arad

bunuri și servicii

20.30

Alte cheltuieli cu bunuri și servicii

-9

38

68.02

Direcția          de

Dezvoltare        și

Asistență

Comunitară Arad

active nefinanciare

71.01

Suplimentare la poziția dotare "Achiziționare și           montare           termotecă"

(2 bucăți)

9

39

70.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

SF - Amenajare parcuri chinologice în municipiul Arad

40

40

70.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

SPF - Amenajare rampă de deșeuri inerte și din construcții

50

41

70.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Amenajare locuri de joacă

-712

42

70.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Achiziție echipamente locuri de joacă

-476

43

70.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Achiziție, montare, împrejmuire locuri de joacă

1,188

44

81.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Modernizare rețele termice etapa a II-a

2,000

45

84.02

Primăria

Municipiului Arad

bunuri și servicii

20.30

Alte cheltuieli cu bunuri și servicii

-21

46

84.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Dotare cu "Stație codare card" - Serviciul Administrare                        Parcări

(1 bucată)

4

47

84.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Dotare cu "Program pentru cititoare de monede" - Serviciul Administrare Parcări (1 bucată)

8

48

84.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Dotare cu "Program pentru schimbarea tarifului la parcometre" - Serviciul Administrare Parcări(1 bucată)

7

49

84.02

Primăria

Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Dotare cu "Program pentru acces date parcometru" - Serviciul Administrare Parcări (1 bucată)

2

50

CHELTUIELILE INSTITUȚIILOR PUBLICE ȘI ACTIVITĂȚILOR FINANȚATE PARȚIAL DIN VENITURI PROPRII

0

51

total, din care pe titluri de cheltuieli:

0

52

bunuri și servicii

-28

53

active nefinanciare

28

54

68.10

Centrul      de

Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad

bunuri și servicii

20.02

Reparații curente

-28

55

68.10

Centrul      de

Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad

active nefinanciare

71.01

Dotare cu "Mașină de spălat și de uscat rufe, de capacitate mare (profesională)" (1 bucată)

-10

56

68.10

Centrul      de

Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad

active nefinanciare

71.01

Dotare cu "Mașină de spălat rufe industrială" (1 bucată)

20

57

68.10

Centrul      de

Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad

active nefinanciare

71.01

Calandru (pentru călcat lenjeria de pat) (1 bucată)

-5

58

68.10

Centrul      de

Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad

active nefinanciare

71.01

Dotare cu   "Uscător   pentru rufe"

(1 bucată)

15

59

68.10

Centrul      de

Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad

active nefinanciare

71.01

Robot    universal    pentru    bucătărie

(1 bucată)

8

60

VENITURILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL

1,000

61

36.11.08

Primăria Municipiului Arad

depozite speciale pentru construcții de locuințe

Transferuri de la Bugetul de stat pentru construcții de locuințe

1,000

62

CHELTUIELILE EVIDENȚIATE ÎN AFARA BUGETULUI LOCAL

1,000

63

total, din care pe titluri de cheltuieli:

1,000

64

active nefinanciare

1,000

65

70.11

Primăria Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Amenajare locuințe sociale str. Frunzei nr. 2 (din Depozite speciale cf. OG nr. 19/1994 și Legii nr. 85/1992)

-260

66

70.11

Primăria

Municipiului

Arad

active nefinanciare

71.01

Achiziții locuințe sociale (din Depozite speciale cf. OG nr. 19/1994 și Legii nr. 85/1992)

-173

67

70.11

Primăria Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Complex de locuințe colective Sânicolaul Mic - 3 blocuri tip garsoniere (din Depozite speciale cf. OG nr. 19/1994 și Legii nr. 85/1992)

433

68

70.11

Primăria Municipiului Arad

active nefinanciare

71.01

Complex de locuințe colective Sânicolaul Mic - 3 blocuri tip garsoniere (din Depozite speciale de la bugetul de stat pentru construcții de locuințe)

1,000

69

TOTAL INFLUENȚE BUGET GENERAL AL MUNICIPIULUI ARAD PE ANUL 2007, din care pe titluri de cheltuieli:

4,133

70

bunuri și servicii

145

71

fonduri de rezervă

300

72

active nefinanciare

3,688

PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ

p.S E C R E T A R BETEGHLadislau


Xxxxxx Xxxxxxx

IF/IF

verificat CM

ex.3

1 ex.Dosar sed. CLMA 16. 08. 2007

1 ex.Prefectul Județului Arad

1 ex. Serviciul Buget

PRIMARUL MUNICIPIULUI ARAD

Nr. 54188/10.08.2007

E X P U N E R E D E M O TI V E

Având în vedere:

Alocarea de fonduri din bugetul de stat pentru construcții de locuinte;

Necesitatea operării unor modificări în Lista de investitii aprobată pentru anul 2007;

Necesitatea efectuării unor modificări în Bugetul DDAC, în Bugetul Serviciului Administrare Parcări si în Bugetul Biroului Protectie civilă;

P R O P U N :

Rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2007 cu influențele cuprinse în Raportul serviciului de specialitate și în anexa la proiectul de hotărâre.

P R I M A R,

Xxxxxxxx Xxxxx

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ARAD

DIRECTIA ECONOMICĂ

Serviciul Buget

Nr.54188/10.08.2007

RAPORTUL SERVICIULUI DE SPECIALITATE

privind rectificarea Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2007

Având în vedere:

Adresa nr.32911/DGLP/2.08.2007 din partea Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice si Locuintelor;

Referatul nr.51791/30.07.2007 al Biroului Protectie Civilă Apărare;

Referatul nr.53860/8.08.2007 al Serviciului Administrare Parcări;

Referatul nr.8079/10.08.2007 din partea Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară Arad;

Referatul nr.54126/9.08.2007 din partea Biroului Activităti culturale;

Referatul nr.54150/10.08.2007 al Directiei Comunicare;

Referatul nr.51339/26.07.2007 al Biroului Programe de dezvoltare si integrare europeană;

Referatul nr.54188/25.07.2007 al Directiei Secretar;

Referatul nr.54188/25.07.2007 al Serviciului Investitii;

Adresa nr.1381/26.07.2007 din partea Centrului de Îngrijire pentru Persoane Vârstnice Arad;

Adresa nr.914/30.07.2007 din partea Scolii Generale Nr.5 Arad;

  • •  Legea nr.273/2006 privind finanțele publice locale;

  • •  Legea nr. 486/2006 a bugetului de stat pe anul 2007;

P R O P U N E M: aprobarea rectificării Bugetului General al Municipiului Arad pe anul 2007, cu următoarele i n f l u e n t e:

  • 1) Se majorează cu suma de 1.133 mii lei Cotele defalcate din impozitul pe venit, potrivit prognozelor efectuate privind gradul de încasare al acestora;

  • 2) Se majorează cu suma de 150 mii lei bugetul aprobat la capitolul 51.02 „Autorităti publice si actiuni externe”, pentru achizitionarea de materiale necesare promovării imaginii municipiului Arad, cf. referatului serviciului de specialitate;

  • 3) Se majorează cu suma de 12 mii lei Lista de dotări aprobată la capitolul 51.02, în vederea achizitionării a două calculatoare si o imprimantă pentru Directia Secretar;

  • 4) Se majorează cu suma de 7 mii lei creditele bugetare aprobate la capitolul 54.02 pentru organizarea de adunări publice, cf. Referatului Directiei Comunicare;

  • 5) Se suplimentează cu 10 mii lei fondurile alocate în Programul actiunilor culturale, artistice si de tineret, aprobat pe anul 2007 pentru actiunea „Concerte de fanfară” si se diminuează cu aceeasi sumă actiunile nenominalizate de la capitolul 67.02, cf. referatului serviciului de specialitate;

  • 6) Se majorează cu suma de 74 mii lei fondurile bugetare aprobate la capitolul 65.02 „Învătământ”, în vederea dotării cu obiecte de inventar a Scolii Generale Nr.5, cf. solicitării depuse;

  • 7) Se majorează cu 890 mii lei Programul de investitii pe anul 2007, având următoarele influente:

  • ❖   SF Extindere săli de clasă si sală festivă la Grupul Scolar Csiky Gergely: -482 mii lei;

  • ❖   Extindere săli de clasă si sală festivă la Grupul Scolar Csiky Gergely: 482 mii lei;

  • ❖   Pistă de atletism în municipiul Arad: 300 mii lei;

  • ❖   Achizitie si montare tabelă electronică la Stadionul UTA: 500 mii lei;

  • ❖   SF Amenajare parcuri chinologice în municipiul Arad: 40 mii lei;

  • ❖   SPF Amenajare rampă de deseuri inerte si din constructii: 50 mii lei.

  • 8) Se diminuează cu suma de 21 mii lei creditele bugetare aprobate la capitolul 84.02, subcapitolul „Diverse” si se majorează cu aceeasi sumă lista de dotări aprobată Serviciului Administrare Parcări, pentru achizitionarea de statie codare card si soft-uri pentru functionarea parcometrelor;

  • 9) Se diminuează cu suma de 43 mii lei creditele bugetare aprobate la capitolul 61.02 „Ordine publică si sigurantă natională” si se majorează cu aceeasi sumă fondurile aprobate la capitolul 51.02 „Autorităti publice”, în vederea executării lucrărilor electrice de alimentare a aparatelor de aer conditionat si configurarea de retele de alimentare a prizelor cu legare la pământ, cf. Referatului Biroului Protectie civilă;

  • 10) Se majorează cu suma de 28 mii lei lista de dotări aprobată din venituri proprii la Centrul de Îngrijire pentru persoane vârstnice si se diminuează cu aceeasi sumă prevederile bugetare de la articolul 20.02 „Reparatii curente”, cf. solicitării depuse de către institutie;

  • 11) Se majorează cu 9 mii lei Lista de dotări aprobată Directiei de Dezvoltare si Asistentă Comunitară pentru achizitionarea si montarea a două termoteci la Serviciul rezidential Casa Felice si se diminuează cu aceeasi sumă prevederile de la cheltuieli materiale, cf. Referatului DDAC;

  • 12) Se modifică repartizarea pe proiecte a cofinantărilor din bugetul local pentru proiectele derulate de către DDAC, după cum urmează:

* cofinantare Proiect „Centrul comunitar pentru persoane si familii aflate în stare de risc social”: -107 mii lei;

* cofinantare Proiect „Sprijin pentru integrarea populatiei rrome”: 19 mii lei;

* cofinantare proiect „Modernizarea comunicării între institutile si organizatile cu atributii în asistenta comunitară”: 38 mii lei;

* cofinantare proiect „Calificare profesională pentru rromi”: 50 mii lei.

  • 13) Se majorează cu 1.000 mii lei Lista programului de investitii cu finantare din depozite speciale pentru constructii de locuinte, urmare a repartizării de sume din Fondul National de Dezvoltare cf. adresei Ministerului Lucrărilor Publice si Locuintei, sumă repartizată obiectivului Complex de locuințe colective Sânicolaul Mic - 3 blocuri tip garsoniere”.

    VICEPRIMAR,

    Xxxxxxx Xxxxxx


DIRECTOR EXECUTIV, Xxxxx Xxxxx

SEF SERVICIU,

Xxxxxxx Xxxxxxx